Анықтама: Өсу/Құралдар/Жаңадан келгендерге арналған тапсырмалар
Осы бет туралы
Бұл беттің мақсаты қандай?
Бұл бет тәжірибелі пайдаланушыларға жаңадан бастаушыларға арналған тапсырмалардың не екенін түсіндіруге бағытталған. Ол жаңадан келгендер жаңадан келген тапсырмалармен жұмыс істеген кезде оларға көрсетілетін нұсқауларды құжаттайды. Сондай-ақ, бұл тапсырмаларды Тарих беттерінде, Соңғы өзгерістерде немесе Бақылау тізімінде байқаған тәжірибелі пайдаланушыларға біраз контекст береді.
Жаңа келгендердің міндеттері қандай?
Newcomer tasks are small and actionable edits that are suggested to newcomers. Бұл тапсырмалар жаңа редактордың қатысуын және сақтауын жақсартады ("Сілтеме қосу" экспериментінің нәтижелерін қараңыз). Бұл мүмкіндік туралы көбірек ақпарат алу үшін FAQ бөлімін қараңыз.
Бұл тапсырмалар қайда?
Жаңадан келгендерге арналған тапсырмалар Жаңадан келгендердің Басты Бетінде ұсынылады. Бұл басты бет Wikipedia-да компьютерлік және мобильді веб-сайттарда жасалған барлық жаңа тіркелгілер үшін автоматты түрде қолжетімді. Ол Android және iOS қолданбаларында қолжетімді емес. Басқа тіркелгілер үшін Басты бетті қалай қосу керектігін тексеріңіз. Жаңа келгендер веб-сайтында жаңа келгендерге жақсарта алатын мақалалар ұсынылады. Олар жаңадан келген тапсырма түрлерінің қайсысымен жұмыс істегісі келетінін таңдай алады. Олар сондай-ақ өздерін қызықтыратын тақырыптар таңдау арқылы ұсынылған мақалаларды теңшей алады. Әрбір тапсырма үшін бейімделу нұсқаулары жаңа редактордың табысты болуы үшін қажетті кейбір негізгі қағидаларды үйретеді және басшылық береді.
Осы тапсырмалардың барлығы менің уикиімде бар ма?
Бұл бетте барлық жаңадан келген тапсырмалар тізімделген. Бұл тапсырмалардың кейбіреулері сіздің уикиіңізде қолжетімді болмауы мүмкін. Қай тапсырмалар қай жерде қолжетімді екенін білу үшін Орналастыру кестесін тексеріңіз. Жаңадан келген тапсырмаларды қауымдастықтар $2 жергілікті сайтына кіру арқылы конфигурациялай алады.
Some of these tasks may not be available at your wiki.
Check the Deployment table to know which tasks are available where.
Newcomer tasks are configurable by communities by visiting Special:CommunityConfiguration locally.
Неліктен бұл бет ішінара аударылған?
Бұл тұжырым барлық тілдерге міндетті түрде сәйкес келе бермейді. Бұл беттегі бірнеше сөйлем жаңадан келгендерге көрсетілетін интерфейстің аудармалары болып табылады. Егер сіз мәтіннің бір бөлігін ағылшын тілінде көрсеңіз, аудармаларға көмектесе аласыз. Translatewiki.net сайтындағы өсу мүмкіндіктерін аударыңыз (ол сіздің Wikimedia тіркелгіңізден басқа тіркелгіні қажет етеді). If you see part of the text in English, you can help with translations. Translate Growth features on Translatewiki.net (it requires a different account than your Wikimedia one). Аудармаларды қарау бір аптаға дейін уақыт алады. Аударма
Тапсырмалар тізімі
Көшіру
Copyedit (fix spelling, grammar, and tone) — Қиындық деңгейі: Easy
Бұл тапсырманың мақсаты
Бұл тапсырманың мақсаты - жаңадан бастаушыларға уикиді өңдеуге болатынын көрсету.
Бұл тапсырма техникалық қызмет көрсету үлгісіне негізделген. Special:CommunityConfiguration жергілікті сайтына кіру арқылы уикиіңіз үшін қандай техникалық қызмет көрсету үлгілері қолданылатынын біле аласыз.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам:
Copy editing is about making a small fix to the way an article is written, such as spelling, grammar, or the clarity of the text. Copy edits help articles to be more professional and trustworthy.
2-қадам:
To make a difference, you only need to make one or two small corrections. You do not need to work on the entire article. You also don't need to have any special knowledge about the topic.
3-қадам:
You can fix spelling and grammar errors. This might include sentences that are too long, repeated words, or incorrect punctuation.
Example sentence
Mars has has two small moons.
4-қадам:
You can also rewrite sentences so that they do not contain opinions. MediaWiki content should be neutral, clear, and encyclopedic. However, be careful not to change the facts in the sentence.
Example sentence
Jupiter is the largest, and most interesting, planet in the Solar System.
This sentence contains an opinion that should be removed.
5-қадам:
Once you see a correction you want to make, click "Өңдеу" to get started. Then go ahead and fix issues by deleting and typing as needed.
6-қадам:
Either find more changes to make, or go ahead and click "Өзгерістерді жариялау…" to publish your edit!
Сілтемелерді қосу
Add links between articles — Қиындық деңгейі: Easy
Бұл тапсырманың мақсаты
Бұл тапсырманың мақсаты - жаңадан бастаушыларға уикиді өңдеуге болатынын көрсету.
Бұл тапсырма техникалық қызмет көрсету үлгісіне негізделген. Special:CommunityConfiguration жергілікті сайтына кіру арқылы викиіңіз үшін қандай техникалық қызмет көрсету үлгілері қолданылатынын біле аласыз.
Кейбір уикилерде бұл тапсырма Ұсынылады: сілтемелер қосу деген тапсырмамен ауыстырылады.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам:
Links between MediaWiki articles allow readers to click on something they want to learn more about. They help people navigate easily to other MediaWiki articles.
Example sentence
Mercury is the smallest planet in the Solar System.
2-қадам:
All you need to do is add one or two links to make a difference. You don't need to work on the entire article. You also don't need to have any special knowledge about the topic.
3-қадам:
Follow these guidelines when adding links:
- Link concepts that a reader might want to learn more about.
- Only link to the first time that word or phrase occurs in the article.
- Don't link to common words, years, or dates.
Example sentence
The Moon is thought to have formed about 4.51 billion years ago. The word "years" should not be linked, because it is a common word
4-қадам:
Once you see somewhere to add a link, click "Өңдеу" to get started. Then highlight the word or phrase want to make into a link.
Example sentence
Venus has a dense atmosphere
5-қадам:
Click the "Сілтеме" button and choose the MediaWiki article from the list to which it should link.
6-қадам:
Either add more links, or go ahead and click "Өзгерістерді жариялау…" to publish your edit!
Сілтемелер
Find references (sources for existing articles) — Қиындық деңгейі: Medium
Бұл тапсырманың мақсаты
Find references жаңадан келгендерге Уикипедияға қосылған ақпаратты растау үшін дереккөздерді қосудың маңыздылығын көрсетеді.
Бұл тапсырма техникалық қызмет көрсету үлгісіне негізделген. Special:CommunityConfiguration жергілікті сайтына кіру арқылы викиіңіз үшін қандай техникалық қызмет көрсету үлгілері қолданылатынын біле аласыз.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам:
Everything in MediaWiki comes from reliable sources like books and newspapers. When readers see references to those sources in an article, they can feel confident in what they're learning.
Saturn is probably best known for the system of planetary rings that makes it visually unique.[3]
This sentence has a citation at the end that links to its reference.
2-қадам:
To make a difference, you only need to add one reference to this article. You do not need to work on the entire article.
3-қадам:
Sentences need references when they mention specific facts, like numbers, dates, or historic occurrences.
If a sentence contains information that people might disagree on, or information that is not commonly known by most people, it likely needs a reference.
4-қадам:
When you find a sentence that needs a reference, click "Өңдеу" to get started.
Some sentences even have tags showing exactly where a reference is needed.
5-қадам:
Next, you can look for sources through search engines, news sites, or your library.
Follow these guidelines when adding a reference:
- Reliable sources include books, news organizations, and magazine articles.
- Social media or blogs are usually not reliable sources.
- Information published by the subject, such as a company's own website, is usually not reliable.
6-қадам:
When you've found a source, click at the end of the sentence and then click the "Дереккөзін көрсету" button . Add as much information as you know about the source, and insert the citation.
7-қадам:
Either add more references, or go ahead and click "Өзгерістерді жариялау…" to publish your edit!
Жаңарту
Update articles (bring existing articles up-to-date) — Қиындық деңгейі: Medium
Бұл тапсырманың мақсаты
«Мақалаларды жаңарту» - ақпаратты жаңартып отыру үшін шағын түзетулерді қажет ететін мақалаларды анықтайтын тапсырма.
Бұл тапсырма техникалық қызмет көрсету үлгісіне негізделген. Special:CommunityConfiguration жергілікті сайтына кіру арқылы уикиіңіз үшін қандай техникалық қызмет көрсету үлгілері қолданылатынын біле аласыз.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам:
Articles get out of date as time goes on and new events occur. You can update the text and add the correct details so that MediaWiki always contains the best information.
Example sentence
The probe will land on Mars in 2018.
2-қадам:
To make a difference, you only need to make one update to the article. You do not need to work on the entire article.
3-қадам:
Follow these guidelines when updating the article:
- Look for sentences that describe past events as happening in the future.
- Look for numbers that may have gone out of date, such as the population of a country.
- Look for situations that have changed under current events, like the mayor of a city.
4-қадам:
When you see information that needs to be updated, click "Өңдеу" to get started.
5-қадам:
Update the article by deleting and typing. If you change or add new information, you should add a reference for the source of that information.
6-қадам:
Either continue updating the article, or go ahead and click "Өзгерістерді жариялау…" to publish your edit!
Кеңейту
Expand short articles — Қиындық деңгейі: Hard
Бұл тапсырманың мақсаты
"Мақалаларды кеңейту" қажет, өйткені Уикипедиядағы көптеген мақалалар бір-екі сөйлемнен тұрады. Мақаланы толығырақ ету үшін қосымша ақпаратты тауып, оны қосыңыз.
Бұл тапсырма техникалық қызмет көрсету үлгісіне негізделген. Уики үшін қандай техникалық қызмет көрсету үлгілері пайдаланылатынын жергілікті visiting Special:CommunityConfiguration сайтына кіру арқылы таба аласыз.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам:
Many MediaWiki articles, whether they are short or long, can be expanded with more information. This helps people learn more about a topic.
2-қадам:
To make a difference, you only need to add one new fact to this article. You do not need to add a whole new paragraph or section.
3-қадам:
Follow these guidelines when expanding the article:
- Look at articles about similar topics to get ideas for content that is missing.
- Only add factual information that can be verified by others.
- Write using a neutral tone, leaving out any of your own opinions.
4-қадам:
When you find a section you want to expand, click "Өңдеу" to get started. If you wish, you can add a new header to start a section.
5-қадам:
When you add new information, make sure to add a reference, so that others can see where the information came from.
6-қадам:
When you are finished expanding the article, go ahead and click "Өзгерістерді жариялау…" to publish your edit!
Ұсынылады: сілтемелерді қосу
Machine suggestions — Add links between articles — Қиындық деңгейі: Easy
Кейбір уикилерде бұл тапсырма Add links between articles тапсырмасымен ауыстырылады.
Бұл тапсырманың мақсаты
«Сілтемелерді қосу» - өңдеудің ең оңай жолы. Сілтемелер оқырмандарға мақалалар арасында жылдамырақ үйрену үшін ауысуға көмектеседі.
Бұл тапсырманың мақсаты - жаңадан бастаушыларға уикиді өңдеуге болатынын көрсету.
Бұл тапсырма машина ұсыныстарына негізделген. Ұсынылған сілтемелерді пайдаланушы тексеруі керек, ол олардың сәйкес келетінін немесе келмейтінін шешеді.
Қауымдастықтар пайдаланушы күн сайын қанша сілтеме қосу тапсырмасын орындай алатынын және әрбір мақала үшін қанша сілтеме ұсынылатынын Special:CommunityConfiguration жергілікті сайтына кіру арқылы конфигурациялай алады.
Бұл мүмкіндік туралы көбірек біліңіз.
Жаңадан келгендерге нұсқаулар көрсетілген
1-қадам: Adding links will help people learn faster.
You will decide whether words in one MediaWiki article should link to other MediaWiki articles.
Example sentence
The moon is the only natural satellite that orbits around the Earth.
No special knowledge about the article is needed to do this task.
2-қадам: Suggested links are machine-generated, and can be incorrect.
The suggestions might be on words that don’t need them, or might link to the wrong article. Use your judgment to decide whether they are right or wrong.
Learn more about machine suggestions
3-қадам: Guidelines
- Link concepts that a reader might want to learn more about.
- Make sure the link is going to the right article.
- Don't link common words, years, or dates.
- If you're not sure, skip.
Ұсынылады: суреттерді қосу
Machine suggestions — Add an image to an unillustrated article — Қиындық деңгейі: Medium
Бұл тапсырманың мақсаты
Сурет қосу мақала тақырыбына сәйкес келетін басқа уикилерден алынған суретті ұсынады. Жаңадан келгендер суреттің дұрыстығын тексеріп, тақырып жазуы керек.
The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.
All suggested images are hosted on Wikimedia Commons. They are suggested because they are already used at other wikis where an article about the same topic exists.
Only articles with no images are suggested.
Communities can configure how many Add images tasks a user can do each day by visiting Special:CommunityConfiguration locally.
Learn more about this feature.
Instructions shown to newcomers
Step 1: Images help people learn, but many articles don't have one.
You will decide whether a suggested image should be put in a Wikipedia article.
Suggestions are machine-generated, and you'll use your judgment to decide whether to accept or reject them.
Images come from Wikimedia Commons, a collection of freely licensed images used by Wikipedia.
Step 2: Look at the suggested image
Use the filename, description, and the reason it was suggested to help you decide if it should be placed in the article.
You can also expand the image to view it more clearly.
Step 3: Look at the article
Read over the article and think about whether the suggested image will help readers understand the content. Is it appropriate to display in the article?
Step 4: Decide if the image belongs
The suggestion may be unrelated to the article, low quality, or may not belong for other reasons. Use your judgment to decide whether the suggestion is right or wrong.
After you accept an image, you'll write a short caption, and then you can publish your edit.
Add an image to an article section
Machine suggestions — Add an image to an article section — Difficulty level: Medium
Purpose of this task
Add an image, section level suggests an image from other wikis that matches a given section of the article.
It is based on the same system as Add an image.
Newcomers have to check if the image is accurate, and write a caption.
The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.
All suggested images are hosted on Wikimedia Commons. They are suggested because they are already used at other wikis where an article about the same topic exists. Images are suggested because they are used in an equivalent section at the other wiki.
Only sections with no images are suggested.
Communities can configure how many Add images tasks a user can do each day by visiting Special:CommunityConfiguration locally.
Instructions shown to newcomers
Step 1: Images help people learn, but many articles don't have one.
You will decide whether a suggested image should be put in a specific section of a Wikipedia article.
Suggestions are machine-generated, and some of them can be incorrect. You will use your judgment to decide whether to accept or reject them.
Images come from Wikimedia Commons, a collection of freely licensed images used by Wikipedia.
Step 2: Look at the suggested image
Use the filename, description, and the reason it was suggested to help you decide if it should be placed in the article section.
You can also expand the image to view it more clearly.
Step 3: Look at both the article and its section
Read over the article and its section and think about whether the suggested image will help readers understand the content. Is it appropriate to display in the section?
Step 4: Decide if the image belongs
The suggestion may be unrelated to the section, low quality, or may not belong for other reasons. Use your judgment to decide whether the suggestion is right or wrong.
After you accept an image, you will write a short caption, and then you can publish your edit.
Revise tone
Machine suggestions — Make articles more factual by removing promotional words — Difficulty level: Easy
Purpose of this task
Help readers access trustworthy information by replacing promotional and opinion-based language with balanced content. Tone improvements are machine-suggested, and you decide whether to revise or decline each one.
Instructions shown to newcomers
The instructions are an interactive quizzes, with 5 questions based on concrete examples.
For each step, the response is given immediately, with a small explanation and a link to learn more about the concept.
Since Wikipedia must remain editable by anyone, failing the quiz does not prevent you from starting the task. It is possible to skip the quiz entirely.
Quiz 1 — Spot overly positive words.
Example sentence:
She was born in the beautiful city of...
Which word needs revision?
- born
- beautiful
- city
- None (looks good as is)
Quiz 2 — Identify unfair comparisons.
Example sentence:
The movie received negative reviews from critics, who criticized the CGI effects...
Which word needs revision?
- negative
- criticized
- effects
- None (looks good as is)
Quiz 3 — Remove emotional language.
Example sentence:
The 1847 expedition succeeded in mapping the region, which fortunately led to new trade routes...
Which word needs revision?
- succeeded
- fortunately
- new
- None (looks good as is)
Quiz 4 — Question unsupported claims.
Example sentence:
People say the remote island is home to over 200 unique species of birds living across its dense tropical forests and coastal areas...
Which word needs revision?
- People say
- remote
- unique
- None (looks good as is)
Quiz 5 — Replace unclear language.
Example sentence:
The author worked on fantasy novels throughout her career, including a final manuscript she was writing when she passed away...
Which word needs revision?
- fantasy
- final
- passed away
- None (looks good as is)
At the end of the 5 quizzes, the user is invited to start editing.
Other tags
In read view
An edit suggested to a newcomer while reading an article. (Surfacing Structured Tasks.)
Frequently Asked Questions
I'm an experienced user. Can I test these features?
Of course! If you do not have access to Special:Homepage locally, please follow the instructions on how to turn it on.
A newcomer is not following the instructions given. What can we do?
Newcomers are provided onboarding, however, instructions are not always understood or followed. If a new editor is using newcomer tasks inappropriately, please contact them and provide guidance. Assume good intent, but if a new editor is clearly acting in bad faith, then the situation should be handled as is standard on your wiki.
If instructions are not followed on a regular basis, let us know. Please provide example links (айырма) where the task instructions were not followed by several users.
Can we change the configuration of the task by ourselves?
Communities can change how the Growth features work by editing Special:CommunityConfiguration.
We advise all communities make configuration changes after a community discussion. Please inform us of your discussions when they happen, because we can help you on the issue you found, or assist you with the configuration. It is also very useful for the Growth team to know about such discussions, so that we can continue to improve Growth features. Please let us know.
Can we change how articles are selected?
Articles are selected based on maintenance templates.
Communities can change how the Growth features work by editing Special:CommunityConfiguration.
However, articles provided as "Machine suggestions" are based on an algorithm. The configuration of this algorithm can't be changed by communities. Please let us know if you noticed a problem with these suggested articles.