Help:Extension:जालटंक

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Extension:WebFonts and the translation is 14% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

हे जाल टंकांच्या क्रियान्वयनांचे सदस्य दस्ताएवजीकरण आहे. जालटंकांच्या विस्तारकाचे तांत्रिक दस्ताएवजीकरणही उपलब्ध आहे.

अनेक भाषांच्या लिखाणासाठी, योग्य असे टंक सोप्या तऱ्हेने उपलब्ध होत नाहीत.ते या कारणांनी, कि अनेक चालन-प्रणालीत ते टंक उभारलेले(इन्सटॉल्ड) नसतात व ते कसे टाकावे हे त्या सदस्यास माहित नसते, किंवा सदस्य विकिवाचनास सामायिक-संगणक(शेअर्ड) वापरीत असतो ज्यात,आवश्यक टंक टाकलेले नसतात.या सर्व कारणांमुळे,काही भाषेत असा आशय टाकण्याने काही बाबी उद्भवतात.जालटंक, विकिपानांवर त्यास अंतःस्थित करुन याची उकल करतो.या टंकाचे अधिभारण स्वयंचलितरित्या होते ज्याने,वाचनाचा पूर्ण अनुभव येतो व वाचकास अक्षरांएवजी अनाकलनीय मजकूर,प्रश्नचिन्हे किंवा चौकोन दिसत नाहीत.

वापर

File:पटलचित्र-जालटंक-मेनू-अनामिक.png
अनामिक सदस्यासाठी जालटंक मेनू

सनोंद प्रवेशादरम्यान जेंव्हा हे विस्तारक टाकल्या व सक्षम केल्या जाते,पानात पसंतीक्रम जोडल्या जातात,त्या पानासाठी वापरावयाचा टंक आलेल्या मेनूत दिसतो.अविचलानूसार,त्यात असलेला प्रथम टंक विकिवर उपयोजिल्या जाईल.सदस्य त्यास बदलवू शकतो व त्या पानासाठी तो लक्षात ठेविल्या जाईल.पर्यायी व्यवस्था म्हणून,सदस्य त्यास अक्षम करु शकतो.तेही ३० दिवसांपर्यंत लक्षात ठेविल्या जाईल.हा मेनू, ज्या भाषेत हे जालटंक विस्तारक सहाय्यीभूत आहे,त्या भाषेतील काहीच मजकूर पानात नसेल तर, दिसणार नाही.

स्थानिक प्रणालीवर जर तो टंक उपलब्ध असेल मिडियाविकि सर्व्हरवरून तो टंक अधिभारीत होणार नाही.तो सदस्याच्या संगणकावरून घेतला जाईल.इतरवेळी, तो टंअ सर्व्हरवरुन अधिभारीत होईल जेंव्हा त्याची पहिल्यांदा गरजा असेल.पुढील वेळेपासून,तो टंक स्थानिक संगणकाच्या कॅशेमधून घेतला जाईल.

जालटंक अक्षम करा

आपण सनोंद प्रवेशित नसल्यावर जालटंक अक्षम करणे:जालटंकांचा मेनू उघडा व "⧼webfonts-reset⧽" या कळीचा पर्याय निवडा.(पटलचित्र बघा).याने ती क्रिया ३० दिवसांसाठी अक्षम करता येईल.कॅशेमधील टंक संचिका "font-family" या प्रकारासाठी उपलब्ध राहील.

To disable WebFonts when you are logged in: "पसंतीक्रम" ‎→ "देखावा" ‎→ Uncheck option "⧼webfonts-enable-preference⧽" ‎→ Click "जतन करा" to save your settings.

List of supported scripts, languages and fonts

There is web fonts support for many scripts. Below you can find an exhaustive list of all scripts that are currently supported and the languages they are active for by default.

Arabic script

Supported languages: फारसी (fa)

  • Iranian Sans

Assamese and Bengali script

Supported languages: बंगाली (bn), आसामी (as), Bishnupriya (bpy)

  • Lohit Bengali (default)
  • Lohit Assamese

Devanagari script

Supported languages: हिंदी (hi), मराठी (mr), मैथिली (mai), Bhojpuri (bh, bho), Goan Konkani (gom), Ahirani (ahr)

  • Lohit Devanagari
  • Samyak Devanagari (not available in menu because of rendering issues)
  • Madan (not available in menu because of rendering issues)

Ethiopic (Geʻez) script

Supported languages: अम्हारिक (am), तिग्रिन्या (ti)

  • AbyssinicaSIL

Gujarati script

  • Lohit Gujarati
  • Samyak Gujarati

Gurmukhi script

  • Lohit Punjabi
  • Saab

Hebrew script

  • Miriam CLM
  • Taamey Frank CLM

Khmer script

Supported languages:Khmer (km). ख्मेर (km)

  • KhmerOSbattambang
  • KhmerOSbokor
  • KhmerOSfreehand
  • KhmerOSmuol
  • KhmerOSmuollight
  • KhmerOSmuolpali
  • KhmerOSsiemreap

Kannada script

Supported languages: कन्नड (kn), Tulu (tcy)

  • Lohit Kannada
  • Kedage

Latin script

  • Charis SIL – supports Min Dong Chinese
  • Perizia
  • RufScript
  • Ubuntu – stylized font made by Ubuntu

Malayalam script

  • AnjaliOldLipi
  • Meera
  • RaghuMalayalam

Myanmar (Burmese) script

  • Masterpiece Uni Sans
  • Myanmar3
  • Padauk-Regular
  • Yunghkio

Oriya script

  • Lohit Oriya
  • Utkal

Saurashtra script

  • Pagul

Tamil script

  • Lohit Tamil
  • Thendral
  • Thenee

Telugu script

  • Lohit Telugu
  • Pothana2000
  • Vemana2000

Advanced use

There are two ways in wiki text to trigger web fonts functionality. Text can be tagged with a language code and with a specific font style. When language tagging is used, the default web font for that language will be used. Language tagging is necessary when the language is different from the language of a page. Language tagging is encouraged, because it will also lead to improved search engine results, spell-checking, speech synthesis, speech recognition, etc.

To mark a paragraph of text as Hindi and load the default web font for it:

Source text Result
<div lang="hi">नमूना पाठ</div>
नमूना पाठ

To mark a paragraph of text as Hindi and load the non-standard web font "Samyak Devanagari" for it:

Source text Result
<div lang="hi" style="font-family: 'Samyak Devanagari'">नमूना पाठ</div>
नमूना पाठ

Limitations and known issues

Even if a browser supports web fonts, there is no guarantee that it can render the text correctly. This is often a problem for example in Indic scripts, where the glyphs are not just placed one after another without any changes, like in Latin and Cyrillic scripts. The correct rendering and rendering quality also depend on the browser and the operating system that is used. Modern web browsers and operating systems like recent Linux desktop distributions, Mac OS X and Windows 7 perform pretty well, but older web browsers (like Internet Explorer 6) and operating systems like Windows XP may provide a sub-optimal user experience.

Because of the flash of unstyled text (FOUT) that happens on first load, this technology gets unpractical if the font files grow very big. This currently prevents adding fonts for Chinese for example. The WebFonts extension does not support partial font downloading, where only those glyphs that are used in the page would be loaded.

Web fonts are currently not supported for Internet Explorer 6 on any Windows version or Internet Explorer 8 on Windows XP because of known issues.

A list of known issues is in the MediaWiki bug tracker.

New scripts, languages and translations

Only free fonts can be used for web fonts. The font license must allow redistributing the font and converting it to another formats. SIL Open Font License is preferred. Bugs or bad rendering caused by missing hinting information in the font may prevent using a font as a web font. If you are aware of a suitable font, please request it to be added in the the bug tracker.

Please report all issues in the bug tracker and translate this functionality at translatewiki.net.