Jump to content

Help:Extension:CampaignEvents/Registro

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Extension:CampaignEvents/Registration and the translation is 93% complete.
Outdated translations are marked like this.

Resumen

La función de registro de eventos está disponible para las wikis que hayan instalado la extensión CampaignEvents. Con esta función, los organizadores de eventos pueden habilitar el registro en las páginas de sus eventos. Una vez habilitado el registro, los participantes pueden inscribirse en el evento haciendo clic en el botón “Registrarse”. A continuación, los organizadores podrán recopilar la lista de participantes inscritos en el evento.

Para obtener una guía completa sobre el uso de la herramienta, puedes visitar la guía de registro de eventos en Meta-Wiki.

Requisitos para utilizar la función de registro de eventos

Para habilitar el registro en una página de evento:

  • Debes iniciar sesión en una cuenta wiki.
  • Debes ser el creador de la página del evento.
  • La página del evento debe estar en el espacio de nombres de eventos.
  • Depending on the wiki, you may need to have the organizer right

Para registrarse como participante en la página de un evento:

  • Debes iniciar sesión con una cuenta wiki. Si no lo has hecho, se te redirigirá a la página de inicio de sesión/registro para completar el proceso de inscripción en el evento.

Cómo crear una página de evento en el espacio de nombres de eventos

Puedes crear una página de evento igual que creas otras páginas wiki, con una diferencia: la página debe estar en un espacio de nombres permitido para el registro de eventos . Por defecto, suele ser el espacio de nombres Event y el espacio de nombres de proyectos (es decir, el espacio de nombres Wikipedia, el espacio de nombres Wikidata).

Para el espacio de nombres Event: Para ello, el nombre de la página del evento debe comenzar por “Event” + “:” (dos puntos). Por ejemplo, si tu evento se llama “Myeditathon,” el nombre de la página sería “Event:Myeditathon.”

Cómo habilitar el registro en la página de un evento

  1. Habilitar el registro en la página del evento:
    1. A través de una ventana emergente: Una vez que hayas creado una página de evento en el espacio de nombres de eventos, aparecerá una ventana emergente que te preguntará si deseas habilitar el registro. Puede hacer clic en “Habilitar registro” para comenzar el proceso. También puede hacer clic en “Descartar” para cerrar la ventana emergente.
    2. A través del enlace: Una vez que hayas creado una página de evento en el espacio de nombres de eventos, verás un enlace a “Habilitar registro” en un encabezado de registro en la página del evento. Haz clic en el enlace "Habilitar registro" para comenzar el proceso.
  2. Rellena el formulario de información: Una vez que hayas decidido habilitar el registro, deberás rellenar un formulario con la información del evento. Parte de la información se mostrará a todos los usuarios, independientemente de si se inscriben en el evento (por ejemplo, la fecha, la hora, el tipo y la ubicación del evento). Parte de la información solo se mostrará a los usuarios que se inscriban en el evento (por ejemplo, enlaces a vídeos y grupos de chat, si los hay). Una vez completado, haz clic en el botón “Habilitar inscripción.”
  3. Revisar los cambios (opcional): Una vez que hayas hecho clic en “Habilitar registro,” verás un mensaje de éxito con un enlace a la página del evento. Puedes hacer clic en el enlace de la página del evento para revisar los cambios.

Cómo recopilar estadísticas sobre las contribuciones de los participantes durante el evento

Para obtener una guía completa sobre cómo habilitar y ver las estadísticas de contribución del evento, visita la página de ayuda de contribuciones colaborativas .

Cómo registrarse como participante en un evento

  1. # En la página del evento, haz clic en el botón “Registrarse en el evento” situado en la parte superior de la página.
  2. # Si no has iniciado sesión, se te redirigirá a la página de inicio de sesión/registro. Una vez que hayas iniciado sesión o te haya registrado con una cuenta de Wikimedia, volverás a la página del evento, donde podrás completar tu inscripción.
  3. # Al registrarte, puedes elegir entre hacerlo de forma pública o privada. Si te registras públicamente, tu nombre de usuario será visible para cualquier persona que visite la página del evento, y tus contribuciones podrán ser analizadas en herramientas como el panel de programas y eventos durante el evento. Si te registras de forma privada, tu nombre de usuario solo será visible para los organizadores del evento en la lista de participantes. Es posible que tus contribuciones no se incluyan en herramientas como el panel de programas y eventos.
  4. # Una vez completado el proceso de inscripción, el participante queda inscrito en el evento.
  5. # El participante recibirá un correo electrónico de confirmación de la inscripción si tiene una dirección de correo electrónico asociada a su cuenta y si no ha desactivado el envío de correos electrónicos a través de Preferencias (ten en cuenta que la función de correo electrónico de confirmación está siendo desarrollada actualmente por los ingenieros).

Cómo cancelar la inscripción de un participante

Para los participantes en el evento

  1. En la página del evento, haz clic en "Gestionar inscripción" y, a continuación, en "Cancelar inscripción" en el encabezado de inscripción. De este modo, se cancelará tu inscripción en el evento.

Para los organizadores de eventos

  1. Ve a la página Special:EventDetails de tu evento.
  2. Selecciona los participantes que deseas eliminar.
  3. Haz clic en el botón "Eliminar". Los participantes quedarán dados de baja del evento.

Cómo ver los participantes en un evento

Hay dos formas de ver la lista de participantes del evento:

  • A través de la página del evento: En la página del evento, haz clic en ‘’Más detalles.”
  • A través de Special:EventDetails: En esta página verás la lista de participantes.

Cómo editar el registro de un evento

Si eres un organizador de eventos y has habilitado el registro en la página de tu evento, puedes editar la información de registro de la siguiente manera:

  1. Accede a Special:EditEventRegistration (a través de cualquiera de las opciones siguientes):
    1. Special:MyEvents: Haz clic en los tres puntos y selecciona "Editar evento."
    2. Special:EventDetails: Haz clic en el botón "Editar".
    3. Si tienes el ID del evento, ve directamente a Special:EditEventRegistration.
  2. Haz los cambios y luego haz clic en el botón “Editar registro” para guardar los cambios.

Cómo abrir/cerrar la inscripción al evento

Si eres un organizador de eventos y has habilitado el registro para tu página de eventos, el registro para el evento se abre automáticamente. Sin embargo, puedes cerrar el registro en cualquier momento. Esto significa que no se pueden inscribir nuevos participantes en el evento. Si el registro para el evento está cerrado, los participantes que ya se hayan registrado seguirán inscritos en el evento y podrán cancelar su inscripción. El organizador del evento puede reabrir el plazo de inscripción siguiendo el mismo proceso que para cerrarlo.

  1. Accede a Special:MyEvents. Puedes acceder a la página a través de Special:EventDetails (haz clic en “Atrás”) o directamente a través de la URL.
  2. Identifica el registro del evento que deseas cerrar en la lista de eventos.
  3. Haz clic en los tres puntos.
  4. Selecciona “Cerrar evento” o “Abrir evento.”

Cómo eliminar el registro de un evento

Si eres un organizador de eventos que ha habilitado el registro para tu página de eventos, o si eres administrador de la wiki, puedes eliminar el registro. Esto significa que la interfaz de usuario de registro y los datos de registro se eliminarán, y ya no serán visibles para ti ni para los participantes del evento. Once it is deleted, it cannot be restored.

  1. Accede a Special:MyEvents. Puedes acceder a la página a través de Special:EventDetails (haz clic en “Atrás”) o directamente a través de la URL.
  2. Identifica el registro del evento que deseas eliminar en la lista de eventos.
  3. Haz clic en los tres puntos.
  4. Selecciona “Eliminar evento.”