Справка:Проверка правок

This page is a translated version of the page Help:Edit check and the translation is 89% complete.

Проверка правок — инструмент в визуальном редакторе, который предлагает улучшения для статей Википедии перед публикацией изменений. Его можно настраивать локально администраторам интерфейса и инженерам (в РуВики).

Эта страница поможет разобраться в механизме «Проверки правок» (Edit Check), использовать его и участвовать в его развитии.

Доступно несколько функций в рамках «Проверок правок»:

Проверка ссылок
Проверка тона (A/B-тестирование)
Проверка ссылок и проверка надёжности ссылок
Проверка вставленного текста (A/B-тестирование)

Проверка ссылок

Если вы добавляете большой объём текста без ссылок на источники, проверка источников напомнит вам о необходимости их добавить. Это работает только для правок, сделанных с помощью визуального редактора. Эта проверка отображается при нажатии кнопки «Опубликовать изменения».

Проверка ссылок была внедрена в конце 2023 года. О найденных проблемах можно сообщить на странице обсуждения.

Сообщить о ложном срабатывании

Метки проверки ссылок

Мы используем следующие метки в «Последних изменениях» и «Списке наблюдения», чтобы пользователи могли определить правки, в которых была использована «Проверка правок», а также причины, по которым участник решил не добавлять ссылку на источник.

editcheck-references: EditCheck thinks a reference might have been needed

editcheck-newcontent: EditCheck считает, что на страницу было добавлено новое содержимое

editcheck-references-activated: Edit Check (references) activated; EditCheck thinks a reference might have been needed, and the UI was shown

editcheck-reference-decline-common-knowledge: Проверка правок (источники) отклонена (общеизвестно); Источник EditCheck был отклонён как общеизвестный факт

editcheck-reference-decline-other: Проверка правок (источники) отклонена (другое); EditCheck reference was declined for an unlisted reason

editcheck-reference-decline-uncertain: Проверка правок (источники) отклонена (неясно); EditCheck reference was declined as being uncertain

editcheck-reference-decline-irrelevant: Проверка правок (источники) отклонена (неуместно); EditCheck reference was declined as irrelevant

Список всех меток

Настройки проверки ссылок

Его можно настроить под нужды вашей вики.

Проверка ссылок показывается всем незарегистрированным пользователям и зарегистрированным пользователям с менее чем 100 правками.
Проверка источников запускается при добавлении нового абзаца длиной более 50 символов.

Протестировать проверку ссылок

URL snippet

Редактируйте любую статью в основном пространстве имён с помощью визуального редактора.
- Эта функция доступна только для статей.
Добавьте &ecenable=1 к URL в адресной строке браузера.
- Пример: https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Soleil&veaction=edit&ecenable=1
Перезагрузите страницу с новым URL.
Создайте новый абзац длиной не менее 50 символов, не добавляя ссылку на источник.
Нажмите Опубликовать…
Обратите внимание на появившееся уведомление.
✅ Тест завершён.
- Не сохраняйте правку, если не понимаете, что делаете!

Logged out mode

На вики, где проверка ссылок включена по умолчанию , вы можете протестировать её, выйдя из своей учётной записи (например, используя режим «инкогнито» в браузере). Добавление нового абзаца без источников в любую статью покажет вам работу проверки ссылок.

Проверка тона

Если вы добавляете в статью Википедии рекламные, уничижительные или субъективные выражения, проверка стиля (тона) предлагает вам привести текст к нейтральному стилю.

Эта проверка использует языковую модель для выявления таких выражений. Работа модели проверяется участниками сообщества.

Если пользователь добавляет термин, не соответствующий правилам Википедии, проверка стиля (тона) выделяет абзац и предлагает его исправить. Пользователь также может отклонить это предложение.

Все правки, в которых была показана проверка стиля (тона), будут помечены при публикации изменений — независимо от того, какое действие выбрал редактор. Цель состоит в том, чтобы опытные участники могли понимать контекст правки и проверять, соответствует ли её тон локальным правилам.

Проверка стиля (тона) введена в тестовом режиме на нескольких вики в середине 2025 года. Сообщайте о проблемах на странице обсуждения.

Метки проверки тона

Мы используем следующие метки в «Последних изменениях» и «Списке наблюдения», чтобы пользователи могли определить правки, в которых была использована проверка стиля (тона).

editcheck-tone: "EditCheck detected a potential issue with the tone of some added content"; Эта метка добавляется, когда модель обнаруживает потенциальную проблему с тоном. Однако пользователю не отображается никакая информация. Эта метка используется для оценки количества выявленных случаев проверки стиля (тона).; Эта метка скрыта.

editcheck-tone-shown: Edit Check (tone) shown; "EditCheck считает, что, возможно, следовало скорректировать тон некоторых фрагментов текста, и был показан интерфейс пользователя"; Пользователю было сообщено, что обнаружена проблема с тоном.

Edit check/Tags

Настройки проверки тона

Проверка стиля (тона) использует общую настройку проверок, которая определяет, показывается ли она вошедшим пользователям или пользователям с определённым уровнем опыта

По умолчанию проверка стиля (тона) показывается всем незарегистрированным пользователям и зарегистрированным пользователям с менее чем 100 правками.

Протестировать проверку тона

Проверку стиля (тона) можно протестировать на любой вики, начав редактирование статьи в визуальном редакторе и добавив ecenable=2 к URL в адресной строке браузера.

Эта функция также включит другие ещё не завершённые экспериментальные проверки, поэтому полученный результат не следует считать показательным для обычной работы «Проверки правок».

Для тестирования проверки тона:

Используя визуальный редактор, открыть статью с ecenable=2 в URL.
- Для удобства вы можете воспользоваться ссылками в таблице ниже. Они откроют тестирование проверки тона в соответствующей статье.
Напишите предложение, содержащее выражение, которое может быть расценено как нарушение требований к стилю текста, например: «лучший», «величайший», «героический», «прекрасный» и т. п.
Нажмите в любом другом месте на странице, за пределами предложения, которое вы добавили.
Появляется проверка тона, предлагающая оценить стиль и тон текста.

При тестировании новой проверки не сохраняйте правку, если не понимаете, что делаете.

Тестовые статьи для проверки тона
Вики	URL
en	https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brittany&veaction=edit&ecenable=2
es	https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bretaña_(región_histórica)&veaction=edit&ecenable=2
fr	https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bretagne&veaction=edit&ecenable=2
ja	https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ブル_ーニュ&veaction=edit&ecenable=2
pt	https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bretanha_(região_histórica)&veaction=edit&ecenable=2

ecenable=2 можно использовать в вики где он уже работает.

Проверка ссылок и надёжности источников

Надёжность источников

Оценка надёжности источника проверяет все внешние домены, которые пользователи пытаются вставить с помощью Citoid , на основе различных списков нежелательных ссылок.

Эта проверка отображается при нажатии на кнопку «Сгенерировать».

Проверка ссылок

Проверка ссылок оценивает все внешние домены, которые пользователи пытаются добавить через гаджет вставки ссылок, на соответствие определённым спискам.

Эта проверка отображается при нажатии на кнопку «Готово».

Списки низкокачественных ссылок

Следующие источники используются проверкой ссылок и оценкой надёжности источников, чтобы определить, заблокирован ли URL:

Локальные списки, определяемые каждым сообществом: MediaWiki:BlockedExternalDomains.json, MediaWiki:Spam-blacklist
Глобальный список, общий для всех вики: meta:Spam_blacklist

Проверка на копипасту

Если вы вставляете текст в статью во время редактирования, проверка вставки предлагает вам оценить, не нарушает ли вставляемый текст авторские права. Эта проверка направлена в поддержку соблюдения лицензионной политики нашего движения.

Когда редактор, соответствующий этому требованию, вставляет 50 и более символов неизвестного текста, проверка вставки попросит пользователя подтвердить, что именно он написал его. Доступны два варианта:

Сохранить текст → пользователя просят объяснить причину.
Удалить текст → текст не вставляется.

Проверка вставки срабатывает, когда текст вставляется из источника, который не распознаётся им как другая среда редактирования. Она не будет показана, если редактор вставил текст, который система технически распознаёт как полученный из другой среды редактирования MediaWiki, Microsoft Office, LibreOffice, Google Docs или как обычный текст.

Пока проверка копипасты работает только в визуальном редакторе.

Метки проверки копипасты

Мы используем следующую метку в «Последних изменениях» и «Списке наблюдения», чтобы можно было определить правки, где использовалась проверка копипасты: editcheck-paste-shown

Эта метка будет отображаться в списке даже в том случае, если итоговая правка не содержала вставленного текста.

Настройки проверки копипасты

Edit check/Configuration#Generic check configuration проверки копипасты определяют, будут ли проверки показываться вошедшим в систему пользователям, а также уровень опыта пользователей, которым эта проверка отображается.

По умолчанию проверка копипасты будет показываться редакторам, которые опубликовали 100 или менее правок на данной вики.

Протестировать проверку копипасты

Проверку копипасты можно протестировать на любой вики, используя визуальный редактор для редактирования статьи и добавив ecenable=2 к URL в адресной строке браузера.

Это также активирует другие незавершённые экспериментальные проверки, и поэтому такой режим не следует считать отражающим весь пользовательский опыт проверки правок.

Чтобы протестировать проверку вставки:

Используя визуальный редактор, откройте статью, добавив ecenable=2 в URL.
- Пример: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brittany&veaction=edit&ecenable=2
Скопируйте не менее 50 символов текста из другого источника в интернете (например, с новостного сайта).
Вставьте скопированный текст в визуальный редактор.
Нажмите в любом другом месте страницы, вне текста, который вы добавили.
Показывается проверка копипасты.

При тестировании новой проверки не публикуйте изменения, если вы до конца не понимаете, что делаете.

ecenable=2 можно использовать на вики, где он уже доступен.

LLM Paste check

If you paste text from an LLM chat – e.g. ChatGPT, Claude or Gemini – into an article while editing, LLM Paste Check prompts you to:

rewrite the text in your own words,
fact-check all the details, including confirming that references are reliable and support the claim(s) being made,
familiarize yourself with any local policies/guidelines.

Some wikis have additional requirements, such as mentioning which LLM was used within your Edit summary. You should consult the local documentation for details.

There may be more local documentation available in your language via:

Настройка

Сообщества могут настраивать то, как Проверка правок работает в их вики.

FAQ

How do you decide what Checks to build?

Команда редактирования (Editing team) в первую очередь разрабатывает проверки редактирования, которые потенциально могут снизить вероятность того, что опубликованное изменение приведёт к негативным последствиям для:

Человека, который делает правку
Людей, которые читают Википедию
Опытных волонтёров, которые помогают сделать Википедию ресурсом, на который люди могут полагаться.

Для каких интерфейсов редактирования разрабатывается проверка правок?: Изначально проверка правок разрабатывается для визуального редактора как на мобильных устройствах, так и на ПК.
Как связана проверка правок и AbuseFilter? В чём различия между этими двумя функциями?: As of июнь 2025, Edit Check provides feedback when the editor clicks on "Publish changes...". This is where AbuseFiter is shown. The difference is that Edit Check offers feedback within the editing experience. The Editing team is also looking into the possibility of displaying checks during the editing experience. These checks would react to actions taken by the user. We also plan to display multiple checks within the editing experience, to highlight a few different improvements at once.

Reference Check is displayed when a new paragraph is added. Some published edits show some text and a citation being added to an existing paragraph, tagged for Reference Check. Why?: Edit Check is shown to the user who then add a new citation. Then, they can decide to change their edit before publishing, by merging it with an existing paragraph.

В некоторых документах упоминаются мультипроверки (multi-check). Что это такое?: В первой версии проверки правок одновременно отображалась только одна проверка. С тех пор была добавлена возможность показывать несколько проверок одновременно («multi-check»).
Какую следующую проверку вы планируете разрабатывать?: Our next check is "Paste Check". You can submit your ideas for a new check on our Ideas page.