Nápověda:Kontrola úprav
Edit check (kontrola úprav) je nástroj ve vizuálním editoru, který navrhuje vylepšení článků Wikipedie před jejich zveřejněním. Může být konfigurováno lokálně administrátory rozhraní.
Tato stránka má poskytnout lidem, kteří chtějí porozumět projektu Edit Check, používat ho a/nebo k němu přispívat, informace a zdroje, které k tomu potřebují.
V rámci Edit Check je k dispozici několik funkcí:
- Kontrola reference
- Kontrola tónu (A/B test)
- Kontrola odkazu a Spolehlivost reference
- Vložit kontrolu (A/B test)
Podívejte se také na: Help:Suggestion mode
Všechny námi používané termíny jsou definovány ve slovníku.
Podívejte se na naši stránku s informacemi o nasazení.
Kontrola referencí
Pokud přidáte velké množství textu bez jakýchkoli citací, kontrola odkazů vám připomene, abyste citaci přidali. Toto funguje pouze pro úpravy provedené pomocí vizuálního editoru. Tato kontrola se zobrazí po kliknutí na tlačítko Publikovat.
Kontrola referencí byla zavedena koncem roku 2023. Problémy prosím nahlaste na diskusní stránce.
Kontrola referencí tagů
V sekci Nedávné změny a Seznam sledovaných položek používáme následující tagy, aby uživatelé mohli identifikovat úpravy, u kterých byl aktivován Edit Check, a důvody, proč se uživatel rozhodl citaci nepřidat.
editcheck-references- EditCheck thinks a reference might have been needed
editcheck-newcontent- EditCheck thinks new content was added to the page
editcheck-references-activated- Edit Check (references) activated
- EditCheck thinks a reference might have been needed, and the UI was shown
editcheck-reference-decline-common-knowledge- Kontrola editace (reference) odmítnuta (všeobecné znalosti)
- Kontrola editace (reference) odmítnuta jako všeobecná znalost
editcheck-reference-decline-other- Kontrola editace (reference) odmítnuta (jiné)
- Kontrola editace (reference) odmítnuta z jiného důvodu
editcheck-reference-decline-uncertain- Kontrola editace (reference) odmítnuta (nejistota)
- Kontrola editace (reference) odmítnuta, protože si uživatel není jistý, jakou referenci by měl přidat.
editcheck-reference-decline-irrelevant- Kontrola editace (reference) odmítnuta (irelevantní)
- Kontrola editace (reference) odmítnuta jako irelevantní
Kontrola výchozí konfigurace referencí
Lze jej nakonfigurovat podle potřeb vaší wiki.
- Kontrola referencí se zobrazuje všem odhlášeným uživatelům a přihlášeným uživatelům s méně než 100 úpravami.
- Kontrola odkazů se zobrazí, když je přidán nový odstavec delší než 50 znaků.
Kontrola referenčních testů
Úryvek URL adresy
- Upravte libovolný článek v hlavním jmenném prostoru pomocí vizuálního editoru.
- Tato funkce je k dispozici pouze pro články.
- Přidejte k URL adrese ve vašem prohlížeči
&ecenable=1.- Příklad:
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Soleil&veaction=edit&ecenable=1
- Příklad:
- Znovu načtěte stránku s novou URL adresou.
- Vytvořte nový odstavec o délce alespoň 50 znaků bez přidání citace
- Stiskněte Zveřejnit…
- Všimněte si zobrazené výzvy
- ✅ Test je dokončen.
- Neukládejte úpravy, pokud nevíte, co děláte!
Režim bez přihlášení
Na Wikipediích, kde je kontrola odkazů implicitně nasazena, si ji můžete vyzkoušet, když jste odhlášeni ze svého účtu (například v "anonymním režimu" v prohlížeči). Přidání nového odstavce bez odkazu na žádný článek zobrazí Kontrolu odkazů.
Kontrola tónu
Pokud do článku na Wikipedii přidáte propagační, hanlivé nebo subjektivní výrazy, kontrola tónu vás vyzve k zvážení "neutralizace" tónu úpravy.
Tato kontrola používá k detekci těchto termínů lingvistický model. Model je vyhodnocen členy komunity.
Když uživatel přidá termín, který neodpovídá pravidlům Wikipedie, kontrola tónů odstavec zvýrazní a nabídne jeho revizi. Uživatelé ji mohou také odmítnout.
Všechny úpravy, u kterých je zobrazena kontrola tónu, budou označeny tagem, když editor změnu publikuje, bez ohledu na to, jaká akce byla provedena. Cílem je umožnit zkušeným uživatelům pochopit kontext úpravy a ověřit, zda tón odpovídá místním zásadám.
Kontrola tónů byla zavedena jako test na několika wikinách v polovině roku 2025. Prosím, nahlaste problémy na diskusní stránce.
Tagy pro kontrolu tónů
V sekcích Nedávné změny a Sledované položky používáme následující tagy, aby uživatelé mohli identifikovat úpravy, u kterých byla aktivována kontrola tónů (zobrazeno).
editcheck-tone- "EditCheck detected a potential issue with the tone of some added content"
- Tato značka je přidána, když model detekoval potenciální problém s tónem. Uživateli však nebyly zobrazeny žádné informace. Tato značka se používá k měření počtu detekovaných kontrol tónu.
- Tato značka je skrytá.
editcheck-tone-shown- Edit Check (tone) shown
- "EditCheck thinks an adjustment to the tone in some content might have been needed, and the UI was shown"
- Uživatel byl informován, že byl zjištěn problém s tónem.
Výchozí konfigurace kontroly tónů
Kontrola tónů používá obecnou konfiguraci kontrol, která určuje, zda se kontroly zobrazují přihlášeným uživatelům a jakou úroveň zkušeností mají uživatelé, kterým se kontrola zobrazuje.
Ve výchozím nastavení se kontrola tónů zobrazuje všem odhlášeným uživatelům a přihlášeným uživatelům s méně než 100 úpravami.
Testovací kontrola tónu
Kontrolu tónů lze otestovat na jakékoli wiki spuštěním editační relace ve VisualEditoru v libovolném článku a následným přidáním ecenable=2 k URL zobrazené v adresním řádku.
Tím se také aktivují další nedokončené experimentální kontroly a nemělo by to být považováno za reprezentativní pro celkový zážitek z kontroly úprav.
Testování kontroly tónu:
- Pomocí vizuálního editoru otevřete článek s adresou URL
ecenable=2.- Pro vaše pohodlí můžete použít odkazy v tabulce níže. Otevřou test kontroly tónů v uvedeném článku.
- Napište větu, která obsahuje výraz, který by byl považován za problém tónu: "nejlepší", "největší", "fantastický", "krásný"...
- Klikněte jinam na stránce, mimo větu, kterou jste přidali.
- Zobrazí se kontrola tónu s výzvou k přečtení tónu.
Kdykoli testujete novou kontrolu, nepublikujte změny, pokud nevíte, co děláte.
ecenable=2 lze použít na wiki kde je již k dispozici.
Kontrola odkazů a spolehlivost referencí
Spolehlivost referencí
Spolehlivost referencí vyhodnocuje všechny externí domény, které se lidé pokusí vložit pomocí Citoid, oproti definovaným zdrojům.
Tato kontrola se zobrazí po kliknutí na tlačítko "Generovat".
Kontrola odkazu
.png)
Kontrola odkazů vyhodnocuje všechny externí domény, na které se lidé pokoušejí propojit pomocí inspektoru vkládání odkazů, oproti definovaným zdrojům.
Tato kontrola se zobrazí po kliknutí na tlačítko "Hotovo".
Definované zdroje pro odmítnuté URL
Kontrola odkazů a spolehlivost odkazů používají k ověření, zda je adresa URL blokována, následující zdroje:
- Místní seznamy, definované každou komunitou:
MediaWiki:BlockedExternalDomains.json,MediaWiki:Spam-blacklist - Globální seznam, sdílený všemi wikinami:
meta:Spam_blacklist
Kontrola vložení
Pokud během úprav vkládáte text do článku, kontrola vložení vás vyzve k zamyšlení, zda vkládaný text nepředstavuje porušení autorských práv. Tato kontrola je snaha zajistit soulad s licenční politikou Hnutí.
Pokud editor splňující tento požadavek vloží 50 nebo více znaků nerozpoznaného textu, kontrola vložení ho požádá o potvrzení, že obsah napsal sám. K dispozici jsou dvě možnosti:
- Ponechte si text → uživatel je požádán o vysvětlení proč.
- Odebrat text → text se nevloží.
Kontrola vložení se spustí, když je text vložen ze zdroje, který není rozpoznán jako jiné editační prostředí. Nezobrazí se, pokud editor vložil text, který technicky rozeznáváme jako pocházející z jiné instance vizuálního editoru MediaWiki, MS Office, Libre Office, Google Docs nebo se jedná o prostý text.
Kontrola vložení bude prozatím fungovat pouze ve vizuálním editoru.
Související odkazy: Upravit check/Paste Check
Vložení kontrolního štítku
V posledních změnách a seznamu sledovaných položek používáme následující značku, abychom umožnili identifikaci úprav, kde byla zobrazena kontrola vložení: editcheck-paste-shown
Tato značka se v seznamu zobrazí i v případě, že konečná úprava neobsahovala žádný vložený text.
Kontrola vložení výchozí konfigurace
Hodnota Edit check/Configuration#Generic check configuration pro vložení kontroly určuje, zda se kontroly zobrazují přihlášeným uživatelům, a také úroveň zkušeností uživatelů, kterým se kontrola zobrazuje.
Ve výchozím nastavení se kontrola vložení zobrazí editorům, kteří lokálně publikovali 100 nebo méně úprav.
Testování kontroly vložení
Kontrolu vložení lze otestovat na jakékoli wiki pomocí vizuálního editoru k úpravě článku a přidáním hodnoty ecenable=2 k URL zobrazené v adresním řádku.
Tím se také aktivují další nedokončené experimentální kontroly a nemělo by to být považováno za reprezentativní pro celkový zážitek z kontroly úprav.
Pro testování vložení:
- Pomocí vizuálního editoru otevřete článek s adresou URL
ecenable=2. - Zkopírujte alespoň 50 znaků textu z jiného zdroje na webu (např. ze zpravodajského webu).
- Vložte zkopírovaný text do vizuálního editoru.
- Klikněte jinam na stránku, mimo text, který jste přidali.
- Zobrazí se kontrola vložení.
Kdykoli testujete novou kontrolu, nepublikujte změny, pokud nevíte, co děláte.
ecenable=2 lze použít na wikinách kde je již k dispozici.LLM Paste check
If you paste text from an LLM chat – e.g. ChatGPT, Claude or Gemini – into an article while editing, LLM Paste Check prompts you to:
- rewrite the text in your own words,
- fact-check all the details, including confirming that references are reliable and support the claim(s) being made,
- familiarize yourself with any local policies/guidelines.
Some wikis have additional requirements, such as mentioning which LLM was used within your Edit summary. You should consult the local documentation for details.
There may be more local documentation available in your language via:
Konfigurace
Komunity si mohou nakonfigurovat jak funguje Edit Check na jejich wiki.
Časté dotazy
- Jak se rozhodujete, jaké kontroly sestavit?
- Tým editace upřednostňuje vytváření Edit Checks, které mohou snížit pravděpodobnost, že publikovaná úprava bude mít negativní důsledky pro:
- Osoba provádějící úpravu
- Lidé, kteří čtou Wikipedii
- Zkušení dobrovolníci, kteří pracují na tom, aby se Wikipedie stala zdrojem, na který se lidé mohou spolehnout.
- Pro jaká editační rozhraní je Edit Check vyvíjen?
- Pro začátek se Edit Check vyvíjí pro vizuální editor na mobilních i stolních počítačích.
- Jaký je vztah mezi Edit Check a filtrem zneužití AbuseFilter? Jaké jsou rozdíly mezi těmito dvěma funkcemi?
- Od verze poskytuje Edit Check zpětnou vazbu, když editor klikne na "Publikovat změny...". Zde se zobrazuje AbuseFiter. Rozdíl je v tom, že Edit Check nabízí zpětnou vazbu v rámci editačního procesu. Tým pro editaci také zvažuje možnost zobrazování kontrol během editace. Tyto kontroly by reagovaly na akce provedené uživatelem. Také plánujeme zobrazit více kontrol v rámci editačního prostředí, abychom zvýraznili několik různých vylepšení najednou.
- Kontrola odkazů se zobrazí při přidání nového odstavce. Některé publikované úpravy zobrazují text a citaci přidávanou k existujícímu odstavci, označenému pro Kontrolu odkazů. Proč?
- Uživateli se zobrazí Edit Check, který následně přidá novou citaci. Poté se může rozhodnout, zda svou úpravu před publikováním změní jejím sloučením s existujícím odstavcem.
- Některá dokumentace zmiňuje "vícenásobnou kontrolu". Co to je?
- V první verzi funkce Edit Check se zobrazovala vždy pouze jedna kontrola. Od té doby byla přidána možnost zobrazení více kontrol současně ("vícenásobných kontrol").
- Na jaké další kontrole plánujete pracovat?
- Naše další kontrola je "Vložit kontrolu". Své nápady můžete odeslat k nové kontrole na naší stránce Nápady.