النمو/النشرة الإخبارية/14

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Growth/Newsletters/14 and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎français • ‎polski • ‎čeština • ‎українська • ‎العربية • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎日本語 • ‎한국어

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الرابعة عشرة التي يصدرها فريق النمو!

يستهدف فريق النمو العمل على التغييرات الخاصة بالبرمجيات التي تساعد على استبقاء المساهمين الجدد في مشاريع ويكيميديا متوسطة الحجم.

النجاح مع التوجيه

النجمة على هذه الصورة تشير إلى الأسبوع الذي تمّ فيه نشر "التوجيه".

قمنا بنشر ميزة "التوجيه" بتاريخ 15 يونيو.

تستخدم هذه الميزة لوحة المساعدة لتفسير ما يجب القيام به بعد اختيار تعديل مقترح. على سبيل المثال، لو اختار وافدون جدد مهمة تحرير النسخ، سيتم توجيههم إلى مختلف أنواع الأخطاء التي سيبحثون عنها.

سيتمكّنون من الاطّلاع على أمثلة عن كيفية تنقيح النصّ.

يمكنكم اختبار هذه الميزة في test.wikipedia.org. أوّلا قوموا بتفعيل لوحة المستخدم ولوحة المساعدة في تفضيلاتكم هناك.

منذ أن نشرنا "التوجيه"، أظهرت البيانات التي قمنا بجمعها نتائج جيّدة (شاهدوا الرسم البياني). نلاحظ الآن أنّ عدد المستخدمين الذين ينهون التعديلات المقترحة أكبر مما هو عليه قبل نشر التوجيه.

المهام المهيكلة

تصميم للمهمة المهيكلة "إضافة وصلة"

المهام المهيكلة مشروع يهدف إلى تجزئة مسارات التعديل إلى سلسلة من الخطوات. نأمل أن يتمكّن الوافدون الجدد من هذه المهام بسهولة.

في نشرتنا الإخبارية الفارطة، طلبنا آراء المساهمين في المجتمع حول الفكرة. تحصّلنا على محادثات جيّدة بستّ لغات مع 35 فردا (الملخّص هنا). قمنا الآن بإصدار نماذج جديدة للتصميمات. نأمل في أن يراجع أفراد المجتمع النماذج التصميمية والإدلاء بآرائهم حولها (بأي لغة كانت). هي منشورة مع الأسئلة الرئيسية التي تخامرنا بما أنّنا ماضون قدما في تحسين مخطّطاتنا.

أخبار تقنية أخرى

نموذج للبديل د للوحة المستخدم على جهاز مكتبي.
  • نعمل حاليا على البديلين ج ود (الصورة المجاورة) للوحة المستخدم. يهدف ذلك إلى الترفيع في أعداد الوافدين الجدد الذين يبدؤون في مسارات المهام. هذا هو المشروع الرئيسي للفريق في الوقت الحالي.
  • قمنا بتسهيل إخفاء لوحة المساعدة عندما لا يُحتاج إليها. [١]
  • أصبح للاستطلاع الترحيبي سؤال جديد خاص بالأشخاص الذين قاموا بإنشاء حساباتهم: مهارات اللّغات. يكمن الهدف في معرفة عدد الوافدين الجدد الذين يعرفون لغات متعدّدة، وبالتالي يمكننا معرفة ما إذا كان تضمين ترجمة المحتوى كمهمّة للوافدين الجدد، فكرة جيّدة. ﻹيجاد مساحة لهذا السؤال، قمنا بحذف السؤال الذي لم يعد له استخدام. [٢]

تحسيس المجتمع

النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوتأخبرونا آراءكم وملاحظاتكماشتركوا أو الغوا اشتراككم.