النمو/النشرة الإخبارية/12

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Growth/Newsletters/12 and the translation is 100% complete.

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الثانية عشرة التي يصدرها فريق النمو!

يستهدف فريق النمو العمل على التغييرات الخاصة بالبرمجيات التي تساعد في استبقاء المساهمين الجدد على مشاريع ويكيميديا متوسطة الحجم.

أخبار عامة

  • نم نشر ورشة تدريب للمرشدين. جربت الورشة للمرة الأولى مع المجتمع الويكيبيدي التشيكي، وتمت بصفة جيدة.
  • يتم الآن نشر ميزات فريق النمو في ويكيبيديا المجرية، ويكيبيديا الأكرانية وويكيبيديا الأرمينية. إذا كان مجتمعكم متحمسًا للترحيب بالوافدين الجدد، فنحن نشجعكم على الاتصال بنا كي نتحقق معًا من جاهزية الويكبيديا الخاصة بكم. بعدها، انتقلوا إلى قائمة التحقق لبدء مرحلة ترتيب الميزات.

تعديلات بناءة من مهمات الوافدين الجدد

نشرنا سير العمل الأساسي لـمهمات الوافدين الجدد في الويكيبيديات التي نشتغل معها في الـ20 من نوفمبر، والنتائج الأولى تبعث على الحماس.

تعديلات مقترحة حسب نوع التعديلات.
مفتاح الرسم البياني (من الأعلى إلى الأسفل):
تحرير النسخ
اضافة وصلات
توسيع مقالات
اضافة مراجع
تعديلات متقدمة
  • نحو 1.5% من الوافدين الجدد الذين يزورون لوحة المستخدم الخاصة بهم يتممون مسار العمل ويخزنون مهمة مقترحة. إلى حد الآن، أفضى ذلك إلى أزيد من 450 تعديلا، على كل الويكيبيديات، متأتية من مستخدمي سطح المكتب ومن الهاتف الجوال على حد السواء.
  • عندما نشاهد التعديلات التي أنجزها الوافدين الجدد، نلحظ أنها إيجابية في غالبها! ونشعر بالارتياح لملاحظة أن هذه الميزة لا يبدو أنها تشجع على التخريب.
    • 75% من التعديلات بناءة وغير مسترجعة.
    • 95% من التعديلات تبدو عن حسن نية.
  • أغلب التعديلات تتضمن تحرير النسخ أو اضافة الوصلات، كذلك يضيف بعض الوافدين الجدد محتوى أو مراجع. يكون تحرير النسخ مقترحا بشدة.
  • انقروا هنا لمعرفة المزيد من الخاصيات حول النتائج الحاصلة إلى حد الآن.

نشر مطابقة المواضيع

أظهرت لنا نتائج اختبارات المستخدم الخاصة بنا أنه من المحتمل أن يقوم الوافدون الجدد بإجراء المزيد من التعديلات المقترحة إذا كان بإمكانهم اختيار المقالات المتعلقة بموضوع يهتمون به، مثل "العلم" أو "الموسيقى" أو "الرياضة".

  • في 21 كانون الثاني (يناير)، قمنا بنشر مطابقة المواضيع على الويكيبيديات النموذجية. الوافدون الجدد يستخدمونه الآن. نتوقع أن ينتج عن ذلك، محاولة المزيد من القادمين الجدد تجربة التعديلات المقترحة، والدأب على عمل المزيد منها.
  • خلال الأسابيع القادمة، سوف نقوم بتحسينات على دقة الخوارزميات المستخدمة في مطابقة المواضيع، والتي ستكون جزءا من مشروع أوراس.

الخطوات القادمة من أجل مهمات الوافدين الجدد

نموذج أولي لكيفية عرض الإرشادات كـ"لمحة خاطفة" على الهاتف الجوال، من لوحة المساعدة في أسفل الصفحة.

نظرًا لأننا نشهد نتائج إيجابية من مهام الوافدين الجدد، يخطط فريق النمو لتركيز جهوده على تحسين سير العمل وتشجيع المزيد من الوافدين الجدد على استخدامه.

  • توجيه: التالي، سنستخدم لوحة المساعدة لتوفير توجيه للوافدين الجدد ماداموا يقومون بالتعديلات المقترحة، ولحثهم للقيام بتعديل آخر بعد قيامهم بالتعديل الأول. في اختبارات المستخدم لهذه الميزة، كانت المقاطع التوجيهية بالفيديو من أفضل الميزات، وسنفكر عن كيفية اضافتها.
  • البدء بمسارالعمل: فقط 20% من الوافدين الجدد الذين يزورون لوحة المستخدم الخاصة بهم يبدؤون بمسار عمل الوافدين الجدد. سنقوم بتجربة نماذج جديدة للوحة المستخدمين لتشجيع الوافدين الجدد علي تجربة مهام الوافدين الجدد.
  • أنواع مهام اضافية: نحن بصدد البحث عن وسائل لتوصية المزيد من المهام المخصصة للوافدين الجدد، كإضافة وصلات معينة، أو صور من كومنز ستضاف على المقالات.

النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوتأخبرونا آراءكم وملاحظاتكماشتركوا أو الغوا اشتراككم.