Büyüme/Bültenler/11

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Growth/Newsletters/11 and the translation is 100% complete.

Büyüme ekibinin on birinci bültenine hoş geldiniz!

Büyüme ekibinin hedefi, orta boy Wikimedia projelerinde yeni katılımcıları korumaya yardımcı olan yazılım değişiklikleri üzerinde çalışmaktır.

Genel haberler

  • Daha fazla vikiye genişleme: ekip, Büyüme özelliklerini Ukraynaca ve Macarca Vikipedi'lere dağıtmaya hazırlanıyor. Zaten özelliklere sahip olan vikiler Çekçe, Korece, Arapça, Vietnamca ve Baskça Vikipedi'dir. Topluluğunuz yeni gelenleri karşılama konusunda hevesliyse, birlikte doğrulayabilmemiz için vikiniz uygun ise, bize ulaşmanızı öneririz. Ardından, özellikleri yapılandırma işlemini başlatmak için kontrol listesi sayfasına gidebilirsiniz.
  • Mentor eğitimi: deneyimli kullanıcıların yeni gelenleri tutmasına yardımcı olacak beceriler geliştirebilmeleri için Çekçe topluluğuyla ilk mentorlar için eğitimlerimizi denedik.
  • Mentor rehberi güncellendi. Çevirileri bekliyoruz!

Yardım paneli sonuçları

Yardım panelini kullanarak önerilen bir düzenleme yaparken kılavuz modeli

Yardım paneli yeni gelenlere ilk olarak Ocak 2019'da dağıtıldı ve etkisini belirlemek için verileri analiz etmeyi tamamladık. Kısa bir özet aşağıdadır ve daha ayrıntılı bilgiler burada (İngilizce) bulunabilir.

  • Özet olarak, yardım panelinde iyi miktarda kullanım görmemize rağmen, yardım panelinde 'kullanıcı' etkinleştirme artışı (kullanıcının ilk düzenlemesini yapıp yapmadığı) veya tutma (kullanıcı olup olmadığı tekrar düzenlemeye geri döner).
  • Bu hayal kırıklığı yaratan bir sonuçtur ve ekibimiz sonucun potansiyel nedenlerini ve geleceğe yönelik fikirleri tartıştı. Yardım panelini nasıl geliştireceğimize dair birçok fikrimiz olsa da, önümüzdeki aylarda yeni gelen anasayfası ve yeni gelen görevler projelerinde dikkatimizi korumaya karar verdik.
  • Yardım panelini yeni gelen görevler projesinin bir parçası olarak kullanacağız: yeni gelenleri önerilen düzenlemeleri tamamlarken yönlendirmek için kullanın.
  • Bununla ilgili soru ve düşüncelerinizi projesinin tartışma sayfasında memnuniyetle karşılıyoruz.

Yeni gelen görevlerin dağıtımı

Yeni gelen görevlerde konu eşleştirme modeli
  • Yeni gelen görevleri iş akışının (V1.0) ilk sürümü, önümüzdeki haftalarda 4 öncelikli vikilerimizde dağıtılacak. Bu sürüm, bakım şablonlarına göre düzenlenecek makaleler önerecektir. Bu ilk sürümde, birçok yeni gelenin iş akışını başlatmasını bekliyoruz, ancak pek çok kişinin düzenlemeleri veya düzenlemeleri tamamlayacak makaleleri seçmesini beklemiyoruz. Özelliğin gelecekteki sürümlerinin bu davranışları artırmasını bekliyoruz.
  • Bu proje için heyecanlıyız çünkü yeni gelenlerin çoğu yeni gelen anasayfalarını ziyaret ediyor ve bu yeni başlayandan düzenlemeye başlamasını isteyen ana sayfanın ilk öğesi olacak.
  • Bunlar, zaten planlanmakta olan özelliğin sonraki iki sürümüdür:
    • V1.1 (konu eşleme): yeni gelenlerin önerilerini kişiselleştirmek için ilgi alanlarını (Sanat, Müzik, Spor veya Teknoloji gibi) seçmelerine izin verecektir. Birkaç yaklaşımı değerlendirdikten sonra, WMF Puanlama ekibi tarafından oluşturulan yeni bir ORES modeli kullanmaya karar verdik. Model her makalenin konu alanını otomatik olarak tanımlayacaktır. Bunun, yeni gelenlerin düzenlenecek makaleleri seçme sıklığını artırmasını bekliyoruz.
    • V1.2 (rehberlik): yeni gelenler düzenlemek üzere bir maddeye ulaştığında, düzenleme görevini nasıl tamamlayacağınız konusunda rehberlik sağlamak için yardım paneli kullanacağız. Bunun, yeni kullanıcının aslında üretken düzenlemeleri tamamladığını artırmasını bekliyoruz.
  • Proje sayfası iş akışının tasarımlarına bağlantılar içerir ve tartışma sayfası ile ilgili soru ve düşüncelerinizi bekliyoruz.

Büyüme ekibi tarafından hazırlanan ve bot tarafından yayınlanan Büyüme ekibinin bülteniGeri bildirim verAbone olun veya abonelikten çıkın.