Growth/Сообщества/Как стать наставником

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Growth/Communities/How to introduce yourself as a mentor and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎বাংলা • ‎తెలుగు • ‎日本語 • ‎한국어

Вы заинтересованы в том, чтобы стать наставником? Спасибо Вам!

Пожалуйста прочитайте нашу статью о том, как общаться с новыми участниками, и как представить себя в качестве наставника.

Резюме на домашней странице

Пример того, как вы будете показаны на домашней странице новичка.
Приветственное сообщение, превышающее 240 символов обрезано.

Домашняя страница новичка разработана для помощи новичкам в их первых шагах в Википедии. Указание конкретного наставника будет происходить случайным образом. Этим наставником можете стать вы!

На домашней странице есть специальное поле, которое позволяет представить Вас новичку. По умолчанию резюме выглядит так: «Этот опытный участник знает, что вы новичок, и может помочь в редактировании.».

Пожалуйста, сократите приветственное сообщение до 240 символов. Это ограничение установлено, чтобы избежать перегрузки информации на домашней странице. Викитекст не будет отображаться в резюме по тем же причинам. Чтобы узнать о Вас больше, новички могут перейти на Вашу личную страницу участника по специальной ссылке.

Ваш ник автоматически будет показан на домашней странице. Его нет необходимости повторять еще раз в вашем приветственном сообщении.

Примеры

(В результате перевода с английского языка, длина текста представленных ниже примеров резюме может превышать ограничение в 240 символов.)

Вы можете представиться, используя нейтральные выражения:

  • «Я здесь для того, чтобы помочь вам освоиться в Википедии, пожалуйста, не стесняйтесь задавать любые вопросы!»

У Вас достаточно опыта, чтобы ответить на любые вопросы новичка. Не давайте людям повода думать, что Вы можете помочь им только в каких-то отдельных моментах.

  • Не пишите «Я редактирую статьи о футболе». Новички могут подумать, что вас бесполезно спрашивать о чём-то другом, кроме футбола.
  • Правильнее будет написать: «В основном я пишу статьи, связанные с футболом, но я могу вам помочь с любой другой темой, насколько будет возможно».

Вы можете приглашать людей выйти с вами на связь:

  • «Я могу помочь вам по вопросами редактирования Википедии. Сам интересуюсь в основном футболом. А какие темы наиболее интересны вам?»
  • «Когда-то я был так же растерян, как и вы сейчас. И ответы опытных участников помогли мне. Пожалуйста, не стесняйтесь задавать мне любые вопросы!»

Как добавить свое резюме в список наставников

Следующая процедура применима только в вики, где доступны инструменты от команды «Роста», а именно: $2.
  • Арабская Википедия
  • Болгарская Википедия
  • Бенгальская Википедия
  • Каталанская Википедия
  • Чешская Википедия
  • Испанская Википедия
  • Греческая Википедия
  • Английская Википедия
  • Баскская Википедия
  • Персидская Википедия
  • Французская Википедия
  • Французский Викисловарь
  • Ивритская Википедия
  • Википедия на языке хинди
  • Хорватская Википедия
  • Венгерская Википедия
  • Армянская Википедия
  • Японская Википедия
  • Корейская Википедия
  • Малайская Википедия
  • Норвежская Википедия (букмол)
  • Польская Википедия
  • Португальская Википедия
  • Румынская Википедия
  • Русская Википедия
  • Албанская Википедия
  • Википедия на упрощённом английском
  • Сербская Википедия
  • Шведская Википедия
  • Тамильская Википедия
  • Википедия на языке телугу
  • Тайская Википедия
  • Турецкая Википедия
  • Украинская Википедия
  • Вьетнамская Википедия
  • test.wikipedia.org

Ссылки на списки наставников для всех языковых разделов (в том числе русского) будут храниться на Викиданных. Пока перечень этих ссылок неполон. Список русского раздела в нём ещё не представлен и нет возможности дать на него ссылку.

Добавьте своё имя участника (именно само имя, а не перенаправление на него) в список, используя следующий синтаксис:

* [[Участник:Имя участника]]|Описание

Например: * [[Участник:Iniquity]]|Я активный участник Википедии и с удовольствием помогу Вам ответом на любой Ваш вопрос!

Не добавляйте викитекст (ссылки, шаблоны и т.п.), коды HTML или CSS в описание: оно сломается.

Опции

Выбор подопечных

Иногда наставник уходит и его нужно заменить, или наставник может перенаправить новичка к другому наставнику, более специализированному в данной теме. Поэтому наставники могут изменять наставника для нового участника.

Отдельный список для «хозяев мастерских»

По умолчанию доступен только один список наставников. Имя каждого наставника, указанного в этом списке, назначается случайным образом новичкам. Некоторые вики просили предоставить опытным пользователям, проводящим семинары, способ только выбирать подопечных, которых они знают.

Можно создать отдельный список, в котором могут регистрироваться люди, которые хотят претендовать на подопечных без назначения неизвестным подопечным.

Чтобы создать этот список, создайте новую страницу, используя тот же синтаксис, что и первом списке наставников, свяжите ее с соответствующим элемент Викиданных, заполните запрос на изменение конфигурации на Phabricator, используя эту форму.