Croissance/Commumautés/Comment se présenter en tant que mentor

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Growth/Communities/How to introduce yourself as a mentor and the translation is 78% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎বাংলা • ‎日本語 • ‎한국어

Devenir un mentor vous intéresse ? Merci !

Veuillez consulter nos ressources sur comment intéragir avec les nouveaux et ensuite présentez-vous en tant que mentor.

Présentation sur la page d’accueil

Cette section montre comment votre présentation sera affichée sur la page d’accueil du nouveau.
Les messages de présentation plus long que 240 caractères seront coupés.

La Page d’accueil des nouveaux est destinée à aider les nouveaux lors de leurs premiers pas sur Wikipédia. La Page d’accueil vous affectera aléatoirement à un nouveau : vous serez leur mentor.

Sur la Page d’accueil, une zone est réservée pour vous donner l’opportunité de vous introduire auprès des nouveaux. Par défaut, le texte est : « $intro ».

Merci de vous présenter de manière concise : 240 caractères maximum. Cette contrainte a pour but d’éviter de longs textes qui surchargeraient la Page d’accueil. Le Wikitexte ne sera pas rendu pour ces mêmes raisons. Pour en apprendre plus sur vous, les nouveaux peuvent visiter votre page utilisateur, accessible par un lien sur la Page d’accueil.

Votre nom d’utilisateur sera déjà affiché sur la Page d’accueil. Pas besoin de rappeler aux nouveaux qui vous êtes dans votre présentation.

Exemples

(À cause de la traduction, les exemples ci-dessous pourraient dépasser la limite de 240 caractères.)

Vous pouvez vous présenter de manière très neutre :

  • « Je suis là pour t’aider à naviguer sur Wikipédia, n’hésite pas à me poser des questions ! »

Vous avez suffisamment d’expérience pour répondre à n’importe quelle question. Ne laissez pas entendre que vous ne pouvez aider que sur des choses spécifiques.

  • N’écrivez pas « J’édite des articles sur le foot. » Les nouveaux pourraient penser qu’ils ne peuvent pas vous poser de questions sur autre chose que le foot.
  • Il est préférable d’écrire : « Je contribue principalement sur le football, mais je peux t’aider, autant que possible, sur n’importe quel sujet. »

Vous pouvez inciter des gens à vous contacter :

  • « Je peux répondre à vos questions sur les façons d’éditer Wikipédia. Je contribue principalement sur le football. Quels sujets t’intéressent ? »
  • « J’étais, comme toi, perdu. Mais poser des questions à des utilisateurs chevronnés m’a aidé. N’hésite pas à me poser des questions ! »

Comment ajouter votre présentation à la liste des mentors

La procédure suivante n'est applicable que sur les wikis où les outils de Croissance sont disponibles : Wikipédia en arabe, Wikipédia en tchèque, Wikipédia en basque, Wikipédia en persan, Wikipédia en français, Wiktionnaire en français, Wikipédia en hébreu, Wikipédia en hongrois, Wikipédia en arménien, Wikipédia en coréen, Wikipédia en polonais, Wikipédia en portugais, Wikipédia en serbe, Wikipédia en suédois, Wikipédia en turc, Wikipédia en ukrainien, Wikipédia en vietnamien, test.wikipedia.org.

La liste des mentors de votre wiki est listée sur Wikidata.

Ajoutez votre nom à la liste, en utilisant la syntaxe suivante :

* [[Utilisateur:Pseudonyme]]|Description

Exemple : * [[Utilisateur:Trizek]]|Je contribue sur de nombreux sujets et je serai ravi de vous aider !

N'ajoutez pas de wikitexte (pas de lien, pas de modèle), de HTML ou de CSS à la description : cela la rendra disfonctionnelle.

Options

Claiming mentees

Sometimes mentors quits and needs to be replaced, or a mentor can redirect a newcomer to another mentor, more specialized about a given topic. It is then possible for mentors to claim a mentee.

A separate list for workshops hosts

By default, only one list of mentors is available. Every mentor listed on this list have their name being randomly assigned to newcomers. Some wikis asked to have a way for experienced users who host workshops to only claim mentees they know.

It is possible to create a separate list, where people who wish to claim mentees without being assigned to unknown mentees can sign up.

To create this list, create a page using the same syntax as the reglar mentors list, link it to the matching Wikidata item and fill a configuration change request on Phabricator, using this form.