గ్రోత్/సముదాయాలు/మిమ్మల్ని మీరు గురువుగా పరిచయం చేసుకోవడం ఎలా

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Growth/Communities/How to configure the mentors' list and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.
The following procedure is only applicable to wikis where the Growth tools are available .

మీకు గురువుగా ఉండాలని ఆసక్తిగా ఉందా? ధన్యవాదాలు!

Mentors are experienced users, ready to help new users. They are a key factor in order to onboard and encourage new users to edit the wikis.

కొత్తవాడుకరులతో వ్యవహరించడం ఎలా అనే విషయమై సమాచారాన్ని చూసి, ఆ తరువాత మిమ్మల్ని మీరు గురువుగా పరిచయం చేసుకోండి.

In short
In order to become a mentor, please add your name to the list of mentors that exists at your wiki, if any.
If not already done, you may have to create the list of mentors at your wiki.

హోంపేజీలో చూపించడం

హోంపేజీలో మీ పరిచయం ఎలా చూపిస్తామో ఇక్కడ చూడవచ్చు.
240 కారెక్టర్ల కంటే ఎక్కువ ఉన్న పరిచయ సందేశాలను కత్తిరిస్తాం.

కొత్తవాడుకరి హోంపేజీ ని, కొత్తవారు వికీపీడియాలో తొలి అడుగులు వేసే సమయంలో సాయంగా ఉండేలా తయారు చేసాం. హోంపేజీ మీ పేరును ఎవరైనా కొత్త వాడుకరికి యాదృచ్ఛికంగా జత కలుపుతుంది: ఆపై మీరే వారికి గురువు.

హోంపేజీలో ఆ కొత్తవడుకరులకు మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకునే స్థలం ఒకటుంది. డిఫాల్టుగా ఆ పరిచయం "మీరు కొత్తవారని ఈ అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరికి తెలుసు. వారు మీకు దిద్దుబాటు చెయ్యడంలో సాయపడతారు.".

గురువుల జాబితాలో మీ పేరు చేర్చుకోవడం ఎలా

మీ వికీ లోని గురువుల జాబితా వికీడేటాలో ఉంది. If this page doesn't exist, you have to create it first.

Some wikis may have defined some local rules about the conditions to become a mentor. These conditions are usually displayed on or linked from the mentors list.

కింది సింటాక్సులో మీ వాడుకరిపేరును (దాని దారిమార్పును కాదు) ఆ జాబితాలో చేర్చండి:

* [[వాడుకరి:వాడుకరిపేరు]]|వివరణ

ఉదాహరణ: * [[వాడుకరి:Trizek]]|నేను అనేక విషయాల్లో పనిచేస్తూంటాను. మీకు సంతోషంగా సాయం చేస్తాను!

The description's length is 240 characters maximum. If it is longer, the system will cut the description.

వివరణలో వికీటెక్స్టు (లింకులు, మూసలూ వద్దు), HTML, CSS లను చేర్చకండి: అది చెడిపోతుంది.

Do not alter the link to your userpage, by adding anchors, or by changing the target. It will break as well.

ఉదాహరణలు

(అనువాదాల కారణంగా, కింది ఉదాహరణలు 240 క్యారెక్టర్ల పరిమితిని మించి ఉండవచ్చు.)

మిమ్మల్ని మీరు చాలా తటస్థతతో పరిచయం చేసుకోవచ్చు:

  • "వికీపీడియా గురించి తెలుసుకోవడంలో మీకు సాయం చేసేందుకు వచ్చాను, వెనకాడకుండా మీ సందేహాలు అడగండి!"

ఎలాంటి ప్రశ్నకైనా సమాధానం చెప్పగలిగే అనుభవం మీకుంది. ఏవో ఫలానా విషయాలపైన మాత్రమే సాయం చెయ్యగలరనే అభిప్రాయం వారికి కలిగించకండి.

  • "నేను ఆటల గురించిన వ్యాసాల్లో దిద్దుబాట్లు చేస్తూంటాను" అని రాయకండి. మిమ్మల్ని ఆటలకు మించి మరేమీ అడగకూడదని కొత్త వాడుకరులు అనుకునే అవకాశం ఉంది.
  • ఇలా రాయవచ్చు: "నేను ఎక్కువగా ఆటలకు సంబంధించిన వ్యాసాల్లో రాస్తూంటాను. కానీ ఏ విషయంలోనైనా నా శక్తిమేరకు మీకు సాయం చెయ్యగలను."

కొత్త వాడుకరులు మిమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చని అహ్వానించండి:

  • "వికీపీడియాలో దిద్దుబాట్లు చేసే విషయమై నేను మీకు సాయపడగలను. నేను ఎక్కువగా క్రీడలకు సంబంధించిన్ విషయాలపై రాస్తూంటాను. మీరు ఎలాంటి విషయాలపై రాయాలని అనుకుంటున్నారు?"
  • "ఇప్పుడు మీకున్నట్లే ఒకప్పుడు నాక్కూడా గందరగోళంగా ఉండేది. అనుభవజ్ఞులను అడిగి విషయాలను తెలుసుకున్నాను. మీరు కూడా, ఏ సందేహం వచ్చినా వెనకాడకుండా నన్ను అడిగెయ్యండి"

మీ పరిచయాన్ని 240 క్యారెక్టరలకు మించనీయకండి. హోంపేజిలో ఈసరికే కనబడే సమాచారంతో కలిసి మరీ పెద్దదై పోకుండా ఉండేందుకు ఈ పరిమితి పెట్టాం. ఈ కారణం వల్లనే వికీటెక్స్టును రెండరు చెయ్యడం లేదు. మీ గురించి మరింతగా తెలుసుకునేందుకు కొత్త వాడుకరులు, హోంపేజీ నుండీ లింకున్న మీ వాడుకరి పేజీకి వెళ్ళి చూడవచ్చు.

హోంపేఝీలో మీ వాడుకరిపేరు ఈ సరికే కనబడుతూంటుంది. మీ పరిచయస్థులైన కొత్త వాడుకరులకు ఆ సంగతి గుర్తు చెయ్యనవసరం లేదు.

Create a list of mentors

First, you need to check if the Growth tools are deployed at your wiki. If it is not yet the case, please see how to get the features.

Then, you have to find some other mentors to volunteer. We encourage you to start a conversation at the relevant places at your wiki, in order to decide if this mentor list should be created. This is also a good way to recruit mentors.

The Growth mentorship system can replace or complement an existing mentoring system.

If your community agrees on, create a new page. This page can be located anywhere at your wiki. This page must list each mentor name and description, as described in the previous section.

At your wiki, an interface admin has to add the mentor list to the configuration page (Special:EditGrowthConfig). The list goes to the "కొత్తవారికి ఆటోమాటిగ్గా కేటాయించే గురువుల జాబితా ఉన్న పేజీ" field. Don't forget to turn the mentorship feature on.

Based on our observation, we advise to have one mentor for each group of 500 new users your wiki gets per month. For instance, if your wiki has 2,500 new accounts per month, your should have at least 5 mentors. We recommend to have at least 3 mentors.

We recommend to protect the mentor list, so that only experienced users can sign-up. The usual protection is: more than 500 edits made and an at least 90 days-old account. Your community can define some specific rules on who can be a mentor (age of the account, how many edits made, number of edits made on main space, etc.).

ఐచ్ఛికాలు

శిష్యులను స్వీకరించడం

కొన్నిసార్లు గురువులు తప్పుకుంటారు; వారి స్థానంలో వేరొకరిని చేర్చాల్సి రావచ్చు. లేదా ఓ గురువు కొత్త వాడుకరిని, సంబంధిత విషయంలో నైపుణ్యం గల వేరే గురువు వద్దకు పంపించవచ్చు. అలాంటి సందర్భాల్లో గురువులు శిష్యులను స్వీకరిస్తారు. It is then possible for mentors to claim a mentee.

వర్కుషాపు నిర్వాహకుల కోసం వేరే జాబితా

డిఫాల్టుగా, గురువుల జాబితా ఒకటే ఉంటుంది. ఈ జాబితాలో ఉన్న గురువులు కొత్త వాడుకరులకు ర్యాండమ్‌గా కేటాయించబడతారు. వర్కుషాపులు నిర్వహించే అనుభవజ్ఞులు తమకు తెలిసిన వారినే శిష్యులుగా స్వీకరించే వీలు కల్పించాలని కొన్ని వికీలు కోరాయి. Some wikis asked to have a way for experienced users who host workshops to only claim mentees they know.

తెలియని వారికి కాకుండా, తెలిసిన వాఅరికి మాత్రమే కేటాయించబడేలా వేరే గురువుల జాబితాను సృష్టించి, అనుభవజ్ఞులు అందులో చేరే వీలు కల్పించే సంభావ్యత ఉంది.

ఈ జాబితాను సృష్టించేందుకు, మమూలు గురువుల జాబితా సింటాక్సు తోనే ఒక పేజీని సృష్టించి, దాన్ని సంబంధిత వికీడేటా అంశానికి లింకు చెయ్యండి. ఆ తరువాత ఫ్యాబ్రికేటరులో [$form ఈ ఫారాన్ని] వాడి, కాన్పిగరేషను మార్పు అభ్యర్ధన పెట్టండి. Then edit special:EditGrowthConfig to add the page link in the "మానవికంగా మాత్రమే కేటాయించే గురువుల జాబితా ఉన్న పేజీ" field. This special page is editable by interface admins.

See also