Gerrit/es
Outdated translations are marked like this.
Gerrit is the website where all Wikimedia repositories are stored and proposed code changes to those repositories are reviewed. All code changes that are submitted to Gerrit are reviewed on the Gerrit website before being submitted to ensure they meet acceptable code styling, implementation, and security standards.
Todos los usuarios Gerrit pueden revisar las contribuciones. Los mantenedores cuentan con derechos especiales para aprobar o rehusar contribuciones.
Prerrequisitos
If you are a novice developer, read New Developers. If you know that you will work on MediaWiki core and MediaWiki extensions, read Cómo convertirse en un hacker MediaWiki.
Aprender cómo para contribuir al desarrollo de MediaWiki y cómo establecer una instalación de desarrollo pre-configurado en funcionamiento de MediaWiki.
Si eres un desarrollador experimentado, visita mejor el Centro del desarrollador.Primeros pasos
View How Gerrit works to learn how Gerrit works and get started submitting or reviewing code.
Más ayuda sobre Gerrit
- Gerrit/Advanced usage - Como hacer cosas "a la manera dura" en Gerrit
- Gerrit/Troubleshooting - Problemas y cómo solucionarlos
- Gerrit/Navigation - Cómo navegar en la interfaz web de Gerrit
- Gerrit/FAQ - Cuestiones frecuentemente preguntadas en relación con cómo utilizar Git y Gerrit
- Gerrit/GitHub - Acerca de la integración con el servicio GitHub
Para colaboradores de código / autores
- Gerrit/Code review/Getting reviews - Aprender cómo conseguir tus remiendos revisados
- Gerrit/Commit message guidelines - Aprender cómo escribir buenos resúmenes ejecutivos
Para revisores de código
- Gerrit/Code review - Aprenda cómo para aejecutar una revisión de código. ¡Tu ayuda de revisión de cambios es bienvenida!
- Gerrit/Privilege policy - Política de desarrollo para revisores con derechos de fusión en Gerrit
Para dueños / administradores de proyecto
- Gerrit/New repositories - Cómo para crear un proyecto nuevo en Gerrit
- Gerrit/Privilege policy - Cómo convertirse en el dueño de un proyecto en Gerrit, Política de desarrollo para revisores con derechos de fusión en Gerrit
- Gerrit/Inactive projects - Directrices sobre cómo para manejar proyectos inactivos
- Gerrit/L10n-bot - Cómo para añadir integración de actualizaciones de traducción de translatewiki.net
Código de descarga sin una cuenta Gerrit
Si sólo quieres conseguir el código y no planeas proponer cambios:
- Para simplemente explorar y bifurcar nuestro código, puedes utilizar los espejos GitHub. Véase también Gerrit/GitHub.
- Para hacer un clon git anónimo del núcleo de MediaWiki, git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/core.git.
Véase también
- Dependencias cross-repo
- Lista de los proyectos Gerrit públicos
- Información técnica sobre instalación de Wikimedia Gerrit
- Report bugs/other Incidencias con Gerrit
- Actualizador Wikimedia de Remiendos Gerrit
- Documentación oficial gerrit
- Instancia de prueba de Gerrit
- Phabricator
- Replica Gerrit
Wikimedia is planning to migrate code review from Gerrit to GitLab.