Extension:GettingStarted/zh

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Extension:GettingStarted and the translation is 12% complete.

Other languages:
English • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語
MediaWiki扩展手册
OOjs UI icon advanced.svg
GettingStarted
发布状态: 稳定版
实现 用户界面, API
描述 Delivers task suggestions to new editors and shows editors how to complete those tasks
作者
  • Munaf Assaf,
  • Matthew Flaschen,
  • Pau Giner,
  • Kaity Hammerstein,
  • Ori Livneh,
  • Rob Moen,
  • S Page,
  • Sam Smith,
  • Moiz Syed
最新版本 Continuous updates
MediaWiki 1.25+
数据庫更新
许可协议 GNU通用公眾授權條款2.0或更新版本
下载
  • $wgGettingStartedTasks
  • $wgGettingStartedCategoriesForTaskTypes
  • $wgGettingStartedExcludedCategories
  • $wgGettingStartedRedis
  • $wgGettingStartedRedisSlave
  • $wgGettingStartedRedisOptions
  • $wgGettingStartedRunTest
  • $wgvTaskRecommendationsExperimentV1StartDate
  • $wgTaskRecommendationsExperimentV1EndDate
翻译GettingStarted扩展如果在translatewiki.net可用
检查使用和版本矩阵。
问题 开放的工作 · 报告错误

The GettingStarted extension provides an onboarding process for new editors of Wikipedia.

The extension was deployed by the Growth team circa 2014. However, in October, 2014, the Growth team disbanded and since then a number of the extension's authors have shifted focus. The extension is still maintained by Sam Smith.

Features

UX/UI described in more detail at Onboarding new Wikipedians

GettingStarted provides several interfaces for suggesting introductory tasks to newly-registered editors, and it uses guided tours to show them how to complete their first edits.

If CentralAuth is installed, GettingStarted users are redirected back to their internal referrer (or the main page, if there was no referrer) post-registration. After users are sent back, they are provided with an invitation to either edit the current page or take a suggestion of something easy to edit.

Without CentralAuth, the above is the same, but the standard core interstitial page letting you change your preferences (or click a link to return) shows. The link to their internal referrer is modified to include a GettingStarted parameter (triggering the above-mentioned invitation).

Installation

  • Install the required dependencies:
  • 下载文件,并将其放置在您extensions/文件夹中的GettingStarted目录内。

致使用MediaWiki 1.27或更早版本的用户:

上面的说明介绍的是安装此扩展的新方法,它使用wfLoadExtension()。 如果您需要在早期版本(MediaWiki 1.27和更早版本)中安装此扩展,而不是wfLoadExtension( 'GettingStarted' );,您需要使用:

require_once "$IP/extensions/GettingStarted/GettingStarted.php";
CentralAuth is supported but not required.

Configuration

The following configuration parameters are provided:

  • $wgGettingStartedTasks
  • $wgGettingStartedCategoriesForTaskTypes
  • $wgGettingStartedExcludedCategories
  • $wgGettingStartedRedis
  • $wgGettingStartedRedisSlave
  • $wgGettingStartedRedisOptions
  • $wgGettingStartedRunTest
  • $wgvTaskRecommendationsExperimentV1StartDate
  • $wgTaskRecommendationsExperimentV1EndDate

API

The extension implements a MediaWiki API query list submodule "gettingstartedgetpages" that supplies

  • suggested pages to work on
  • or simply related pages.

"Related pages" relies on the morelike: prefix search feature of the Cirrus Search extension.

Suggested pages are optional for the GettingStarted new user experience and they only appear if the wiki has appropriate task categories set. GettingStarted stores lists of articles in Redis, populating them from on-wiki categories such as English Wikipedia's All articles needing copy edit according to the configuration in $wgGettingStartedCategoriesForTaskTypes. You may also exclude certain categories via $wgGettingStartedExcludedCategories. On the Wikimedia cluster, configuration settings in InitialiseSettings.php determine their value.

View the generated API documentation for the gettingstartedgetpages API module on English Wikipedia. The following are examples of types of pages you request from the API:

  • Get 10 random pages, related to Earth
  • Get a single random page that needs copy-editing.
  • Get three random pages needing copy-editing, in XML.

Developer notes

Setting up the environment for automated browser testing

The extension's automated browser tests require that:

  1. The $wgGettingStartedCategoriesForTaskTypes variable has been configured in InitialiseSettings.php ; and
  2. The populate_categories.php maintenance script has been run.

For example, if and when the extension's nightly build starts failing because there aren't any suggestions (see https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/EGST/browse/master/tests/browser/features/modal_on_editable_returnto.feature$10), then run the populate_categories.php maintenance script on the Beta Cluster, i.e.

ssh deployment-tin.deployment-prep.eqiad.wmflabs
foreachwikiindblist gettingstarted-with-category-suggestions.dblist extensions/GettingStarted/maintenance/populate_categories.php

参见