Extension:ExternalLinks/Translation

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
/** Finnish - Suomi
 * 
 */
$messages['fi'] = array(
	'externallinks' => "Ulkoiset linkit",
	'el-desc' => "Näyttää [[Special:ExternalLinks|toimintosivulla]] kaikki wikissä olevat ulkoiset linkit ja niiden sijainnin",
	'el-intro-alternative' => '<p>Firefox selaimessa voit käyttää linkkien tarkastamiseen esimerkiksi laajennusta [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/pinger/ Pinger].</p>',
	'el-intro' => 'Kun poistat toimimattomia linkkejä, menetät joitain tuloksia painaessasi "Seuraava ...". Suositeltavampaa on tehdä tarkastus viimeisimmältä sivulta lähtien.',
	'el-th-page' => "Sivu",
	'el-filterURL' => "URL sisältää:",
	'el-filterNot' => "ei sisällä:",
	'el-showEmail' => '<span title="Sähköpostiosoitteet on oletusarvoisesti piilotettu, koska niiden tarkastaminen on monimutkaisempaa">Sisällytä sähköpostiosoitteet</span>',
	'el-checkResponse' => "Tarkasta toimivuus",
	'el-serverResponse' => "Palvelimen vastaus",
	'el-storeSession' => 'Merkitse kaikki URL-osoitteet tulossivulla "tarkistetuksi tänään"',
	'el-filterButton' => "Suodata URL-osoitteet",
	'el-edit-summary' => "Linkin korjaaminen",
	'el-lastValidationOfURL' => "Viimeisin tarkastus on vanhempi kuin:",
	'el-lastValidationDays' => "päivää",
	'el-lastValidationInfo' => 'käytä "0" ohittaaksei tänään tarkistetuksi merkityt URL-osoitteet',
	'el-toolboxLink' => 'Tarkasta ulkoiset URL-osoitteet',
	'el-pageID' => 'Sivun tunniste',
	'el-submit' => "Lähetä",
	'el-nav-prev' => "Edelliset",
	'el-nav-next' => "Seuraavat",
	'el-nav-first' => "Ensimmäinen",
	'el-nav-last' => "Viimeinen",
	'el-nav-outOf' => ", yhteensä",
	
	// Ei tarvitse kääntää
	'el-th-url' => "URL",
);