''Hub'' desenvolvedor

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Developer hub and the translation is 17% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎български • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎Tiếng Việt • ‎粵語 • ‎中文
Source code project 1171.svg
Crystal Clear app display.png UsersUser hub Nuvola-inspired-terminal.svg System AdministratorsSysadmin hub Source code project 1171.svg DevelopersDeveloper hub

Esta é unha vista xeral de alto nivel de desenvolvemento MediaWiki ', incluíndo enlaces para os principais documentos, recursos e ferramentas dispoñibles para os desenvolvedores de MediaWiki. Está escrito 'para desenvolvedores cualificados LAMP que teñen experiencia usando MediaWiki'.

Vista xeral[edit]

MediaWiki é desenvolvido nun código abertostyle[1] usando a linguaxe de programación PHP [2] sobre todo para a plataforma LAMP[3] [4]. O desenvolvemento do núcleo é en gran parte coordinado liña.

Core development is largely coordinated online.

  • Development discussion happens on various mailing lists and IRC channels. The main developer list is wikitech-l. The main developer IRC channels are #mediawiki and #wikimedia-dev. Read the Developers article to get a sense for who the people on the mailing lists and IRC channels are.
  • Source code is managed using the Git revision control system. Read the Git article for an overview of how the MediaWiki developers use Git. Read the wikitech:Help:Access#Access FAQ article if you'd like access.[5]
  • Code review is performed on GerritGerrit, see this tutorial to get set up with git and gerrit in order to submit patches.
  • Developers extending or interfacing with MediaWiki (instead of working on the core code) have several convenient extension points, including the API, the Hooks system and Skins – see the #Extending MediaWiki section of this page for an overview.

Documentos clave[edit]

Código, desenvolvemento e estilo[edit]

Depuración e probas[edit]



  • API – MediaWiki's API provides direct, high-level access to the data contained in the MediaWiki databases
  • ContentHandler – MediaWiki's framework for supporting custom types of page content.
  • Database accessManual:Database access – an overview of using databases in MediaWiki, including a brief guide to the database abstraction layer.
  • Job queueManual:Job queue – MediaWiki's framework for processing long-running tasks asynchronously.
  • Messages APIManual:Messages API – MediaWiki's framework for providing localized application messages with PHP or JavaScript.

Extending MediaWiki[edit]

MediaWiki has been designed to allow for modification without changing the "core code". This makes it easy to update to a new version of MediaWiki without having to manually merge in old extension code changes. There are six main extension points that allow developers to change or extend what MediaWiki can do. The extension points are:

  • API – access the data and metadata of MediaWiki instances through its powerful "Action" web API
  • Hooks – every time a given event happens, do something.
  • Parser Functions – create a new command like: {{#if:...|...|...}}
  • Skins – change the look and feel of MediaWiki.
  • Special Pages – add a new special page.
  • Tag Extensions – create a new tag like: <newtag>...</newtag>

Help for extension developers[edit]

Help for skin developers[edit]

Help for library code reuse[edit]

Third-party wiki uses[edit]


  1. Os creadores son unha mestura de voluntarios e funcionarios pagados Fundación Wikimedia (ou contratados). Para unha lista completa de quen traballa co código MediaWiki, lea o artigo Developers
  2. Non todo MediaWiki está escrito en PHP. Algunhas ferramentas de apoio están escritos noutras linguaxes, incluíndo batch files shell scripts, makefiles e Python.
  3. MediaWiki execútase na maioría das plataformas que poden apoiar PHP, con todo, a falta de certos servizos públicos ou recursos do sistema operativo poden limitar a funcionalidade ou funcionamento de MediaWiki en plataformas NO-LAMP.
  4. MediaWiki ten soporte para DBMS exceptoMySQL, incluíndo Oracle, PostgreSQL e SQLite.
  5. Browse the source code and revisions at https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/MW/ or clone the development version of the code using this Git command:
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/core.git MediaWiki
  6. Visit https://phabricator.wikimedia.org/feed/ to see recent changes to bugs and issues in the Wikimedia Phabricator instance.