توسعه‌دهندگان

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Developer hub and the translation is 32% complete.

Other languages:
العربية • ‎български • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎Tiếng Việt • ‎粵語 • ‎中文
Source code project 1171.svg
Crystal Clear app display.png UsersUser hub Nuvola-inspired-terminal.svg System AdministratorsSysadmin hub Source code project 1171.svg DevelopersDeveloper hub

This is a high-level overview of MediaWiki development, including links to the key documents, resources and tools available to MediaWiki developers. It is written for skilled LAMP developers who have experience using MediaWiki.

دید کلی[edit]

MediaWiki is developed in an open source style[1] using the PHP programming language [2] primarily for the LAMP platform[3][4]. بخش بزرگی از توسعهٔ هسته با مشارکت آنلاین انجام می‌شود.

  • بحث دربارهٔ توسعه در چند میلینگ لیست و کانال آی‌آرسی انجام می‌شود. The main developer list is wikitech-l. The main developer IRC channels are #mediawiki and #wikimedia-dev. برای شناخت افرادی که در میلینگ‌لیست‌ها و کانال‌های آی‌آرسی حضور دارند، مقالهٔ توسعه‌دهندگان را بخوانید.
  • Source code is managed using the Git revision control system. برای دید کلی دربارهٔ نحوهٔ استفادهٔ توسعه‌دهندگان از گیت، مقالهٔ گیت را بخوانید. Read the wikitech:Help:Access#Access FAQ article if you'd like access.[5]
  • Code review is performed on گریتGerrit, see this tutorial to get set up with git and gerrit in order to submit patches.
  • Developers extending or interfacing with MediaWiki (instead of working on the core code) have several convenient extension points, including the API, the Hooks system and Skins – see the #Extending MediaWiki section of this page for an overview.

اسناد کلیدی[edit]

کد، توسعه و سبک[edit]

اشکال زدایی و تست[edit]

معماری[edit]

زیرسامانه‌ها[edit]

  • API – MediaWiki's API provides direct, high-level access to the data contained in the MediaWiki databases
  • ContentHandler – MediaWiki's framework for supporting custom types of page content.
  • Database accessManual:Database access – an overview of using databases in MediaWiki, including a brief guide to the database abstraction layer.
  • Job queueManual:Job queue – MediaWiki's framework for processing long-running tasks asynchronously.
  • Messages APIManual:Messages API – MediaWiki's framework for providing localized application messages with PHP or JavaScript.

توسعه مدیاویکی[edit]

MediaWiki has been designed to allow for modification without changing the "core code". This makes it easy to update to a new version of MediaWiki without having to manually merge in old extension code changes. There are six main extension points that allow developers to change or extend what MediaWiki can do. The extension points are:

  • API – access the data and metadata of MediaWiki instances through its powerful "Action" web API
  • Hooks – every time a given event happens, do something.
  • Parser Functions – create a new command like: {{#if:...|...|...}}
  • Skins – change the look and feel of MediaWiki.
  • Special Pages – add a new special page.
  • Tag Extensions – create a new tag like: <newtag>...</newtag>

Help for extension developers[edit]

Help for skin developers[edit]

Help for library code reuse[edit]

Third-party wiki uses[edit]

یادداشت[edit]

  1. Developers are a mix of volunteers and paid staff (or contractors) for various organizations. For a full list of who works on the MediaWiki code, read the DevelopersDevelopers article.
  2. Not all of MediaWiki is written in PHP. Some supporting tools are written in other languages, including batch files, shell scripts, makefiles and Python.
  3. MediaWiki runs on most platforms that can support PHP, however, the lack of certain utilities or operating system features may limit the functionality or performance of MediaWiki on non-LAMP platforms.
  4. MediaWiki has support for DBMS other than MySQL and MariaDB, including Oracle, PostgreSQL and SQLite.
  5. Browse the source code and revisions at https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/MW/ or clone the development version of the code using this Git command:
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/core.git MediaWiki
  6. Visit https://phabricator.wikimedia.org/feed/ to see recent changes to bugs and issues in the Wikimedia Phabricator instance.