Category talk:Menu extensions
More info and ideas
Feel free to add more links.
Why is this called Menu extensions?
Right now "sidebar extensions," if you're lucky enough to decide and actively look for it, redirects here and not the other way around. Most extensions, at least the newer ones, go with the sidebar naming. Even MediaWiki:Sidebar does that too!