Guida alla creazione delle voci
|
Guida alla creazione delle voci
La Guida alla creazione delle voci mira a migliorare il processo di creazione di voci e sezioni su Wikipedia attraverso un approccio guidato e assistito.
|
La Guida alla creazione delle voci sviluppata dalla Wikimedia Foundation, è una funzionalità sperimentale pensata per aiutare i contributori meno esperti a creare voci su Wikipedia ben strutturate e conformi alle linee guida. Individua l'intento del contributore in base al titolo e al tipo di articolo, fornendo poi indicazioni personalizzate e modificabili dalla comunità durante l'intero processo di creazione. Ciò include la verifica preliminare delle fonti, la valutazione del rischio di rilevanza e l'outline per i contenuti iniziali. Riducendo al minimo i contributi di scarsa qualità, questa funzione mira ad aumentare il tasso di sopravvivenza delle nuove pagine create dai contributori e a ridurre il carico di lavoro dei patroller e degli amministratori. Inoltre, la funzionalità è stata progettata per funzionare su tutte le piattaforme, con particolare attenzione alla riduzione delle difficoltà nel contribuire da dispositivi mobili, dove la creazione di una voce risulta particolarmente impegnativa. On the technical side, it is powered by Extension:ArticleGuidance.
Verifica della funzione
La funzione è disponibile sulle Wikipedia in inglese semplificato, turco e francese nell'ambito di un esperimento A/B. È inoltre abilitata, ma non visibile, per l'esperimento A/B nelle versioni di Wikipedia in bengalese e arabo I contributori esperti delle wiki possono continuare a utilizzare questa funzionalità se fanno parte del gruppo di sperimentazione. La versione in inglese semplificato dispone di outlines per vari tipi di voci, che possono fungere da esempi con i markups appropriati. Se decidete di adattare uno di questi outlines, vi preghiamo di tenere in considerazione i principi di modifica della vostra comunità. The feature can also be tried in Test Wikipedia following these instructions. Il video qui sotto mostra come funziona questa funzione.
How does the Article Guidance workflow work
Article Guidance is community configurable: each Wikipedia can set its own restrictions and guidelines based on article type. This configuration is defined through outlines. An outline is a community-curated page that feeds the Article Guidance workflow. In an outline, communities can:
- Connect the outline to a Wikidata item to define which article type it applies to
- Set restrictions based on editor experience, source validation, and other parameters
- Add writing tips for that topic
- Indicate recommended and discouraged sources
- Suggest article sections and initial content for that article type
The following Wikipedias have created outlines for their communities:
- Wikipedia in arabo: ويكيبيديا:إرشاد المقالة/[nome dell'outline]
- Wikipedia in bengalese: উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ নির্দেশিকা/[nome dell'outline]
- Wikipedia in francese: Projet:Aide à la rédaction d'articles/[nome dell'outline]
- Wikipedia in giapponese: Wikipedia:記事編集のガイド/[nome dell'outline]
- Wikipedia in portoghese: Wikipédia:OrientaçõesParaArtigos/[nome dell'outline]
- Wikipedia in polacco: Wikipedia:Pomoc redaktorska/[outline name]
- Wikipedia in inglese semplice: Wikipedia:Article Guidance/[nome dell'outline]
- Wikipedia in spagnolo: Wikipedia:GuíadeArtículos/[nome dell'outline]
- Wikipedia in turco: Vikipedi:MaddeYönergesi/[nome dell'outline]
- Wikipedia in persiano: ویکیپدیا:راهنمای مقاله/[nome dell'outline]
To create an outline and test it in the workflow, the workflow needs to be enabled in your wiki. If it is not yet enabled, you may still create an outline, but it will not render correctly and you will not be able to test the feature with it. Any Wikipedia community can request the feature to be enabled for experimentation purposes, without exposing it to users. You can request it on the project talk page. To learn more about outline structure and markup, or to create an outline from scratch, visit the How to create an outline page.
Flusso di lavoro della funzione
La guida alla creazione delle voci definisce un flusso di lavoro volto ad assistere i contributori dalle fasi iniziali fino alla stesura della voce nel Visual Editor o, utilizzando gli outlines forniti.
Fase 1– Inserimento del titolo e abbinamento dell'argomento
Quando un contributore accede alla funzione per iniziare una nuova voce, gli viene richiesto di digitare il titolo dalla voce. Il sistema ricerca i possibili abbinamenti di argomenti e fornisce un elenco di argomenti principali e alternative simili provenienti da Wikidata, affinché il contributore possa confermare l'argomento. This allows the feature to understand which outline to use for that specific editor's article type.
Fase 2 – Selezione del tipo di voce
Quando un contributore non riesce a confermare la corrispondenza dell'argomento in base al titolo dell'articolo nella fase 1, gli viene mostrato un elenco di tipologie di voci tra cui scegliere. Se nessuna delle tipologie elencate è pertinente, un'uscita graduale consente al contributore di proseguire senza assistenza guidata o di suggerire una nuova tipologia da sottoporre all'attenzione della comunità.
Fase 3 (Verifica dei riferimenti)
I contributori possono anche aggiungere fonti in un secondo momento, durante la stesura. Ogni URL viene automaticamente verificato rispetto agli elenchi definiti dalla comunità delle fonti raccomandate e sconsigliate, con un feedback in tempo reale che indica se una fonte è approvata o sconsigliata. L'aggiunta delle fonti in questa fase è facoltativa per impostazione predefinita, ma potrebbe essere richiesta a seconda del tipo di voce. Making sources a requirement to move forward is something that communities can define for each article type and also adjust for different editor experience levels.
Fase 4 (Valutazione del rischio di rilevanza)
La fase di valutazione del rischio di rilevanza verifica se una voce proposta soddisfi i criteri di rilevanza definiti dalla comunità, sulla base del titolo, del tipo e delle fonti. The community can adjust how strict or loose these restrictions are. Some of the restrictions that can be configured are by topic, by editor experience, by Wikidata item match, or by cross-referencing whether an article already exists in other Wikipedias.
Community tips and guidance Contributors are shown tips from experienced editors to help them succeed in writing their article, based on the type of article they want to write. These tips are community configurable in the outlines and can range from surfacing key community policies to more practical tips on tone, style, sources, or structure.
Initial structure for the article
Cliccando sul pulsante “Inizia a scrivere”, il contributore accede al Visual Editor, che include la struttura definita dalla comunità per la tipologia di voce scelta. This structure comes from what the community has defined in the outline for that article type and can help the contributor start with a minimum viable skeleton that they can edit with the relevant content for their article.
Fase sperimentale
La funzione di Guida alla creazione delle voci verrà valutata tramite un test A/B rivolto ai redattori junior che creano articoli su dispositivi mobili. L'esperimento misurerà se la creazione guidata delle voci migliori il tasso di sopravvivenza a 30 giorni di tali voci. The selected entry point for this phase is red links. The experiment is configured so that a portion of junior editors are shown the Article Guidance workflow when they click a red link, while the rest follow the default article creation experience. This allows a direct comparison of article survival rates between the two groups. Early results across the pilot wikis show a statistically significant improvement in the 30-day survival rate for articles created through the guided workflow. The experiment has also provided useful data on where editors drop off in the workflow and how outline coverage affects the results, which is informing the next phase of development. For the latest results and status updates, see the status updates page.
Motivazioni alla base della guida per la creazione delle voci
L'obiettivo è aiutare i nuovi contributori a comprendere e applicare facilmente le prassi e le linee guida esistenti, nonché a districarsi con facilità nel processo di creazione di una nuova voce. Si mira inoltre a ridurre il carico di lavoro degli amministratori, consentendo loro di garantire la qualità delle voci in modo più efficace. Questa iniziativa trae ispirazione dalle esigenze della comunità raccolte nella lista dei desideri, dalle discussioni e dai commenti raccolti con alcune comunità in merito all'idea della creazione di voci per i nuovi contributori.
- Creare una nuova voce è stimolante, ma impegnativo.
Riuscire a creare una voce di alta qualità e approvata rappresenta un risultato concreto per un contributore e un fattore motivante per continuare a contribuire. Tuttavia, questa responsabilità e questo risultato comportano delle sfide e dei punti critici. - Motivi specifici di rifiuto dei contributi dei nuovi contributori’
I nuovi contributori, in particolare, si trovano spesso ad affrontare il compito impegnativo di:- orientarsi tra complesse linee guida redazionali
- comprendere i criteri che i moderatori e la comunità di Wikipedia si aspettano per garantire contenuti di buona qualità.
- Il più delle volte non ci riescono; le loro voci vengono cancellate perché non soddisfano gli standard di qualità, in quanto:
- Mancano le fonti
- Le fonti non sono verificabili
- Non sono scritte in modo neutrale
- Non seguono la struttura richiesta
- Impatto dei contenuti di bassa qualità generati dall'intelligenza artificiale
Con il progresso dell'intelligenza artificiale, alcuni contributori ricorrono a scorciatoie per scrivere voci che non soddisfano gli standard della nostra comunità. - Il tempo impiegato dai patrollers per esaminare i contributi non conformi
I patrollers dedicano tempo a esaminare e valutare i contributi di scarsa qualità, il che genera un notevole accumulo di lavoro arretrato. - I contributi annullati possono demotivare i contributori ed esaurire i patrollers.
I problemi sopra citati sono stati evidenziati anche in una lista dei desideri della comunità e ampiamente discussi tra il team Growth e la comunità di Wikipedia in inglese, e trovano riscontro nei feedback ricevuti da varie comunità.
Partecipare
Mentre esploriamo questo ambito, abbiamo bisogno della collaborazione delle comunità per:
- Scambiare idee sugli approcci da prendere in considerazione, da evitare, da sperimentare e da valutare per misurare l'impatto del progetto.
- Identificare i tipi di voci per le quali potrebbero essere utili delle linee guida.
- Collaborare alla creazione di una prima serie di outlines per i tipi di voci selezionati.
- Sperimentare l’uso degli outlines per la creazione di voci e sezioni nelle proprie wiki.
Per favore, condividi le tue opinioni nella pagina di discussione per contribuire a migliorare le idee iniziali e iscriviti in questa pagina.