নিবন্ধ নির্দেশিকা
|
নিবন্ধ নির্দেশিকা
নিবন্ধ নির্দেশিকা-র লক্ষ্য হল একটি নির্দেশিত এবং সমর্থিত পদ্ধতির মাধ্যমে উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধ ও বিভাগ তৈরির প্রক্রিয়া উন্নত করা।
|
নিবন্ধ নির্দেশিকা হল উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের নেতৃত্বে নেওয়া একটি উদ্যোগ যেটি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে। এর লক্ষ্য হল নতুন পদ্ধতি বিকাশ করা যা সম্পাদকদের উইকিপিডিয়ায় প্রাথমিক সুগঠিত অবদান তৈরি করতে সহায়তা করে এবং যা সম্প্রদায়ের নীতি এবং বিষয়বস্তুর মানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এর উদ্দেশ্য হল নতুন সম্পাদকদের ইতিমধ্যে বিদ্যমান অনুশীলন এবং নীতিগুলি সহজেই বুঝতে এবং প্রয়োগ করতে সাহায্য করা, এবং একটি নতুন নিবন্ধ শুরু করার কাজটি সহজে সম্পন্ন করা। এটি প্রশাসকদের কাজের চাপ কমাতেও সাহায্য করে, যাতে তারা আরও কার্যকরভাবে নিবন্ধের মান রক্ষা করতে পারে। এটি প্রশাসকদের কাজের চাপ কমানোর জন্যও তৈরি করা হয়েছে, যাতে তারা আরও কার্যকরভাবে নিবন্ধের মান রক্ষা করতে পারে। এই উদ্যোগটি সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকায় থাকা চাহিদা, আলোচনা এবং প্রতিক্রিয়া সহ নতুন সম্পাদকদের জন্য নিবন্ধ তৈরির ধারণা সম্পর্কে কিছু সম্প্রদায়ের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে। It determines the editor's intent based on the article title and type, then provides tailored, community-adjustable guidance throughout the creation process. This includes upfront source validation, notability risk assessment, and initial content structure that provides a minimum structure to get started. By minimizing low-quality submissions, the feature aims to increase the survival rate of new pages created by editors, and reduce the workload for patrollers and administrators. In addition, the feature has been designed to work across platforms with a specific focus on lowering the barrier to contribute on mobile, where creating an article is particularly challenging.
Testing the feature
বৈশিষ্ট্যটি একটি A/B পরীক্ষার অংশ হিসাবে সহজ ইংরেজি উইকিপিডিয়া এবং কিছু {{$1|পাইলট উইকিস}}-এ উপলব্ধ।
It is also enabled but not exposed for the A/B experiment in Bangla, Arabic, Italian, and Polish Wikipedia.
উইকিগুলিতে অভিজ্ঞ অবদানকারীরা যদি পরীক্ষামূলক গোষ্ঠীর অংশ হন তবে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।
সরল ইংরেজিতে রয়েছে বিভিন্ন নিবন্ধের প্রকারের রূপরেখা, যা উপযুক্ত মার্কআপ সহ উদাহরণ হিসেবে কাজ করতে পারে।
আপনি যদি এই রূপরেখাগুলির মধ্যে যে কোনও একটি মানিয়ে নিতে চান, তাহলে দয়া করে আপনার সম্প্রদায়ের সম্পাদনার নীতিগুলি বিবেচনা করুন।
The feature can also be tried in Test Wikipedia following these instructions.
নিচের ভিডিওতে দেখানো হয়েছে কীভাবে এই ফিচারটি কাজ করে।
How does the Article Guidance workflow work
Article Guidance is community configurable: each Wikipedia can set its own restrictions and guidelines based on article type. This configuration is defined through outlines. An outline is a community-curated page that feeds the Article Guidance workflow. In an outline, communities can:
- Connect the outline to a Wikidata item to define which article type it applies to
- Set restrictions based on editor experience, source validation, and other parameters
- Add writing tips for that topic
- Indicate recommended and discouraged sources
- Suggest article sections and initial content for that article type
The following Wikipedias have created outlines for their communities:
- আরবি উইকিপিডিয়া: ويكيبيديا:إرشاد المقالة/[outline name]
- বাংলা উইকিপিডিয়া: উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ নির্দেশিকা/[outline name]
- ফরাসি উইকিপিডিয়া: Projet:Aide à la rédaction d'articles/[outline name]
- জাপানি উইকিপিডিয়া: Wikipedia:記事執筆のガイド/[outline name]
- পর্তুগীজ উইকিপিডিয়া: Wikipédia:OrientaçõesParaArtigos/[outline name]
- পোলিশ উইকিপিডিয়া: Wikipedia:Pomoc redaktorska/[outline name]
- সরল ইংরেজি উইকিপিডিয়া: Wikipedia:Article Guidance/[outline name]
- স্পেনীয় উইকিপিডিয়া: Wikipedia:GuíadeArtículos/[outline name]
- তুর্কী উইকিপিডিয়া: Vikipedi:MaddeYönergesi/[outline name]
- ফার্সি উইকিপিডিয়া: ویکیپدیا:راهنمای مقاله/[outline name]
To create an outline and test it in the workflow, the workflow needs to be enabled in your wiki. If it is not yet enabled, you may still create an outline, but it will not render correctly and you will not be able to test the feature with it. Any Wikipedia community can request the feature to be enabled for experimentation purposes, without exposing it to users. You can request it on the project talk page. To learn more about outline structure and markup, or to create an outline from scratch, visit the How to create an outline page.
Feature workflow
Article guidance defines a workflow to assist contributors from the initial stages through writing the article in Visual Editor, using the provided outlines.
Title entry and topic matching
Once a contributor accesses the feature to start a new article, they are prompted to type an article title. The system queries possible topic matches from Wikidata and provides a list of primary topics and close alternatives for the contributor to confirm. This allows the feature to understand which outline to use for that specific editor's article type.
Article type selection
When a contributor cannot confirm a topic match from Wikidata from the article title, they see an option to manually choose a type from a list. If none of the listed types applies, a graceful exit lets the contributor continue without guided help or suggest a new type for community consideration.
Reference checks
Contributors are prompted to provide sources by pasting one or more URLs. Each URL is automatically checked against community-defined lists of recommended and discouraged sources, with real-time feedback. Adding sources at this stage is optional by default, but may be required depending on the article type. Making sources a requirement to move forward is something that communities can define for each article type and also adjust for different editor experience levels.
Notability risk assessment
The feature checks if a proposed article meets community-defined notability standards based on its title, type, and sources. The community can adjust how strict or loose these restrictions are. Some of the restrictions that can be configured are by topic, by editor experience, by Wikidata item match, or by cross-referencing whether an article already exists in other Wikipedias.
Community tips and guidance Contributors are shown tips from experienced editors to help them succeed in writing their article, based on the type of article they want to write. These tips are community configurable in the outlines and can range from surfacing key community policies to more practical tips on tone, style, sources, or structure.
Initial structure for the article
By clicking "Start writing", contributors access the Visual Editor with community-defined structure already in place for the chosen article type. This structure comes from what the community has defined in the outline for that article type and can help the contributor start with a minimum viable skeleton that they can edit with the relevant content for their article.
Experiment phase
The Article Guidance feature is being evaluated through an A/B test targeting junior editors creating articles on mobile. The experiment measures whether guided article creation improves the 30-day survival rate of new articles compared to the default experience, across the pilot Wikipedias. The selected entry point for this phase is red links. The experiment is configured so that a portion of junior editors are shown the Article Guidance workflow when they click a red link, while the rest follow the default article creation experience. This allows a direct comparison of article survival rates between the two groups. Early results across the pilot wikis show a statistically significant improvement in the 30-day survival rate for articles created through the guided workflow. The experiment has also provided useful data on where editors drop off in the workflow and how outline coverage affects the results, which is informing the next phase of development. For the latest results and status updates, see the status updates page.
নিবন্ধের নির্দেশিকার যুক্তি
The intention is to help new editors easily understand and apply the existing practices and policies, and navigate the task of starting a new article with ease. It is also meant to reduce the workload for administrators, enabling them to safeguard article quality more effectively. This initiative is inspired by community needs captured in the wishlist, discussions and feedback with some communities on the Article creation for new editors idea.
- একটি নতুন নিবন্ধ তৈরি করা অনুপ্রেরণামূলক, কিন্তু চ্যালেঞ্জিং।
একটি উচ্চমানের, অনুমোদিত নিবন্ধ সফলভাবে তৈরি করা একজন সম্পাদকের জন্য একটি বাস্তব সাফল্য এবং অব্যাহত অবদানের জন্য একটি প্রেরণাদায়ক কারণ। তবে, এই দায়িত্ব এবং অর্জনের সাথে চ্যালেঞ্জ এবং বেদনাদায়ক বিষয়গুলিও আসে।
Successfully creating a high-quality, approved article is a tangible accomplishment for an editor and a motivating factor for continued contributions. However, this responsibility and accomplishment comes with challenges and pain points. - নতুন সম্পাদকদের অবদানের জন্য নির্দিষ্ট প্রত্যাখ্যানের কারণ
বিশেষ করে নতুন সম্পাদকরা প্রায়শই নিম্নলিখিত কঠিন কাজের মুখোমুখি হন:
New editors, especially, often face the daunting task of:- জটিল সম্পাদনা নীতিগুলি অনুধাবন করা
- মডারেটর এবং উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় ভালো মানের বিষয়ের জন্য যে মানদণ্ডগুলি আশা করে তা বোঝা।
- বেশিরভাগ সময়, তারা সফল হয় না; তাদের নিবন্ধগুলি মুছে ফেলা হয় কারণ সেগুলি স্থিরীকৃত মানের সাথে মেলে না, কারণ:
- সেগুলির উৎসের অভাব রয়েছে
- তাদের উৎসগুলি যাচাইযোগ্য নয়
- নিরপেক্ষভাবে লেখা হয় নি
- প্রয়োজনীয় কাঠামো অনুসরণ করেনি
- এআই-উৎপাদিত নিম্নমানের সামগ্রীর প্রভাব
এআই-এর অগ্রগতির সাথে সাথে, কিছু অবদানকারী এমন নিবন্ধ লেখার জন্য সহজ উপায় অবলম্বন করেন যা আমাদের সম্প্রদায়ের মান পূরণ করে না।
With the advancement in AI, some contributors resort to shortcuts to write articles that don't meet our community's standards. - টহলদাররা অযোগ্য জমাগুলি পর্যালোচনা করার জন্য সময় ব্যয় করেন
টহলদাররা নিম্নমানের জমাগুলি পর্যালোচনা এবং আলোচনা করার জন্য সময় ব্যয় করে, যার ফলে তাদের কাছে বিশাল সংখ্যায় কাজ জমে যায়।
Patrollers spend time reviewing and deliberating on low-quality submissions, which creates a heavy backlog of work for them. - প্রত্যাবর্তিত অবদান সম্পাদক এবং পরিশ্রান্ত টহলদারদের নিরুৎসাহিত করতে পারে।
উপরোক্ত সমস্যাগুলি সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকাতেও তুলে ধরা হয়েছে এবং গ্রোথ টিম ও ইংরেজি উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যাপকভাবে আলোচনা করা হয়েছে, এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়ায় প্রতিফলিত হয়েছে।
অংশগ্রহণ
এই স্থানটি অন্বেষণ করার সময়, আমাদের সম্প্রদায়ের সাথে সহযোগিতা প্রয়োজন যাতে:
- প্রকল্পের প্রভাব মূল্যায়নের জন্য বিবেচনা, এড়িয়ে চলা, চেষ্টা করা এবং পরিমাপ করার পদ্ধতি সম্পর্কে ধারণা বিনিময় করা।
- নির্দেশিকা কার্যকর হতে পারে এমন ধরণের নিবন্ধ চিহ্নিত করা।
- নির্বাচিত ধরণের নিবন্ধের জন্য প্রাথমিক রূপরেখা তৈরি করতে সহযোগিতা করা।
- তাদের উইকিতে নিবন্ধ এবং বিভাগ তৈরির জন্য রূপরেখা ব্যবহার করার চেষ্টা করা।
প্রাথমিক ধারণাগুলি উন্নত করতে দয়া করে আলাপ পাতা-এ আপনার মতামত জানান এবং এই পাতায় সাইন আপ করুন।