Jump to content

Pomoc redaktorska/Przewodnik po funkcjach testowych

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Article guidance/Test feature guide and the translation is 92% complete.
Outdated translations are marked like this.

Na tej stronie wyjaśniono, jak wypróbować funkcję „Pomoc redaktorska” na testowej wiki i przekazać opinię.

Przewodnik krok po kroku

1
Utwórz konto testowe

Ta wiki jest oddzielna od innych serwisów Wikimedia. Jeśli to konieczne, [$1 załóż nowe konto] przed rozpoczęciem.

2
Utwórz nowy artykuł w testowej wiki i postępuj zgodnie z procedurą.
Skorzystaj z procedury „Pomoc redaktorska”, aby utworzyć nowy artykuł. Wybierz temat, na którym się znasz, lub skorzystaj z jednego z przykładów podanych poniżej.
3
Przejrzyj konspekt artykułu
Przed rozpoczęciem pisania przeczytaj konspekt – zawiera on sugerowane sekcje i wskazówki dotyczące danego typu artykułu. Potraktuj go jako radę od doświadczonego redaktora siedzącego obok ciebie, który przedstawia przykładowe wymagania dla artykułu tego typu.
4
Napisz artykuł

Napisz artykuł, korzystając z konspektu jako przewodnika. Nie musisz dążyć do perfekcji – skup się na stworzeniu dobrej pierwszej wersji.

5

Przejrzyj konspekty w tej kategorii

Możesz również edytować i ulepszać istniejące konspekty, jeśli czegoś w nich brakuje lub coś nie jest dobrze przedstawione.

6

Podziel się swoimi przemyśleniami na stronie dyskusji projektu

Po przetestowaniu i przejrzeniu konspektów powiedz nam, co zauważyłeś/-aś, co zmieniłeś/-aś lub ulepszyłeś/-aś w konspekcie na stronie dyskusji projektu.

Przykładowe artykuły
Wpisz jedną z poniższych nazw artykułów w demonstracji, aby utworzyć nowy artykuł, jeśli nie masz na myśli tematu.

Back in black Caracas Paris Dog Museo del Prado Michael Jordan Mercury Influenza

Opinie, których szukamy
🔄
Porównaj stare z nowym
Jak nowe doświadczenie związane z tworzeniem artykułów wypada w porównaniu z tym, do czego jesteś przyzwyczajony/-a?
🎯
Czy wskazówki były pomocne?
Czy konspekt okazał się przydatny dla typu artykułu, który napisałeś/-aś? Co się sprawdziło, a co nie?
✏️
Wprowadzone lub zasugerowane ulepszenia
Czy zmieniłeś/-aś konspekt lub zaproponowałeś/-aś zmiany? Powiedz nam, co zmieniłeś/-aś i dlaczego
💡

Po zakończeniu testu: Tworzone lub ulepszane przez Was konspekty zostaną sprawdzone, a następnie przeniesione do Wikipedii społecznościowych, gdzie każda społeczność będzie mogła je tłumaczyć i dalej dostosowywać.

Konfigurowanie konspektu

Konspekt to strona redagowana przez społeczność, która zawiera wskazówki, wskazuje źródła odradzane i zalecane oraz sugeruje sekcje dla konkretnego typu artykułu. Funkcja Pomocy redaktorskiej wykorzystuje te konspekty na różnych etapach tworzenia nowych artykułów. Konspekty można dostosować na podstawie istniejących, takich jak te znajdujące się na tej stronie. Można je również tworzyć od podstaw, stosując wymagane znaczniki widoczne w istniejących szablonach. Poniżej znajdują się krótkie przewodniki dotyczące znaczników, które muszą być zawarte w szablonie: The Article guidance feature uses these outlines at different stages of new article creation. Outlines can be adapted from existing ones, such as those found on this page. It can also be created from scratch using the required markups as seen in an existing one. Below are quick guides to the markups that must be included in an outline:

Krótki przewodnik po znacznikach używanych w szablonach
Typ artykułu Łączy szablon z wpisem w Wikidanych. Szablon pojawia się podczas tworzenia artykułów tego typu (lub dowolnego podtypu).
<article-guidance article-type="Q23397">
Etykieta Wskazuje nazwę, która ma być używana podczas wyświetlania szablonu. Domyślnie szablony są nazywane tak samo jak element Wikidanych, z którym są powiązane. Właściwość „label” pozwala społecznościom zdefiniować inną nazwę, która jest bardziej zgodna z ich praktykami. Na przykład szablon dla elementu Wikidanych Q5 („Człowiek”) może wykorzystać właściwość „label”, aby był wyświetlany jako „Biografia”.
<article-guidance article-type="Q5" label="Biography">
Kategoria Wskazuje, do której kategorii Wikipedii powinny należeć nowe artykuły utworzone przy użyciu tego konspektu.
<article-guidance article-type="Q23397" category="Lakes">
Ryzyko braku encyklopedyczności Określa zasady dotyczące tego, jakie tematy mogą być tworzone. Na przykład: tylko tematy mające swoje wpisy w Wikidanych, tylko tematy dostępne w co najmniej 5 innych językach lub tylko te, których źródła nie są odradzane przez społeczność. Ograniczenia określa się poprzez kombinacje poniższych wartości, które można łączyć, aby działały razem:
  • wikidata - Można tworzyć wyłącznie tematy istniejące w Wikidanych.
  • crosswiki - Można tworzyć wyłącznie tematy dostępne w co najmniej 5 innych językach.
  • sources - Można tworzyć wyłącznie tematy, dla których użytkownik podał źródła nieodradzane przez społeczność.
  • junior - Ograniczenia dotyczą wyłącznie redaktorów początkujących (osób bez wcześniejszego doświadczenia w publikowaniu artykułów, które przetrwały).
  • draft - Publikacja dozwolona wyłącznie w przestrzeni nazw „wersja robocza” (o ile istnieje) lub w przestrzeni nazw użytkownika (jako podstrona strony użytkownika).
<article-guidance article-type="Q5" notability-risk="wikidata crosswiki junior">

W tym przypadku wikidata + crosswiki + junior sprawia, że artykuł można utworzyć tylko wtedy, gdy istnieje on w Wikidanych, gdy istnieje w pięciu innych wersjach językowych Wikipedii oraz że te dwa ograniczenia dotyczą wyłącznie początkujących, a nie doświadczonych edytorów.

Instrukcje Stanowią one podsumowanie wskazówek wyświetlanych edytorowi przed rozpoczęciem pracy. Kluczowe znaczenie ma prostota i praktyczność. Potraktuj to jak radę, której należałoby udzielić nowemu edytorowi siedzącemu obok ciebie podczas maratonu edytorskiego. Nie odsyłasz tej osoby do stron z dokumentacją.
<instructions>
Articles about lakes are appropriate when the lake appears in reliable geographic sources. The article should accurately represent the lake based on those sources.
Quick considerations:
*State the lake's location, country or region, and surface area or size clearly in the lead.
*Use official geographic databases for measurements such as area, depth, and elevation.
</instructions>
Zalecane źródła Jest to lista zasobów rekomendowanych przez społeczność. Tag „info” służy do podania informacji, a tag „source” do umieszczenia konkretnych adresów URL reprezentujących owe zalecane źródła. System wyświetla je użytkownikowi i sprawdza, czy jego źródła są zgodne z listą.
<recommended-sources>
  <info>Official national geographic institutes and surveying agencies</info>
  <source>britannica.com</source>
  <source>geonames.org</source>
</recommended-sources>
Źródła odradzane Ta sama struktura co w przypadku źródeł zalecanych, ale dotyczy źródeł, które społeczność chce oznaczyć jako problematyczne. System wyświetla ostrzeżenie, jeśli źródła użytkownika są z nimi zgodne.
<discouraged-sources>
  <info>Tourism and travel websites used as a primary geographic source</info>
  <source>tripadvisor.com</source>
  <source>lonelyplanet.com</source>
</discouraged-sources>
Pozostała część strony Zawiera ona wstępną treść nowego artykułu. Przedstawia sugerowane sekcje i przykładowe akapity. Należy ograniczyć się do minimum; nie należy próbować pisać pełnego artykułu medalowego.
'''[Lake name]''' is a lake located in [region/country]. {{Citation needed}}

== Geography ==
[Lake name] covers an area of approximately [surface area]. {{Citation needed}}

== References ==
<references>
$1
</references>