Manual:What is MediaWiki?/pl



You probably know Wikipedia, the free encyclopedia, and may possibly be a little bit confused by similar, but different, words such as Wiki, Wikimedia or MediaWiki.

To avoid a possible confusion between the words you may first want to read the article about the names where the differences are explained.



General Overview
MediaWiki is free server-based software which is licensed under the GNU General Public License (GPL). It's designed to be run on a large server farm for a website that gets millions of hits per day.

MediaWiki is an extremely powerful, scalable software and a feature-rich wiki implementation that uses PHP to process and display data stored in a database, such as MySQL.

Pages use MediaWiki's wikitext format, so that users without knowledge of XHTML or CSS can edit them easily.

When a user submits an edit to a page, MediaWiki writes it to the database, but without deleting the previous versions of the page, thus allowing easy reverts in case of vandalism or spamming. MediaWiki can manage image and multimedia files, too, which are stored in the filesystem. For large wikis with lots of users, MediaWiki supports caching and can be easily coupled with Squid proxy server software.



Czym jest MediaWiki...

 * MediaWiki jest oprogramowaniem typu wiki.


 * Jeśli nie wiesz czym jest wiki, przeczytaj artykuł na Wikipedii!


 * MediaWiki jest oprogramowaniem serwerowym.


 * Każde oprogramowanie znajdujące się w internecie zawiera luki i inne problemy bezpieczeństwa. Nie instaluj MediaWiki jeśli planujesz zapoznać się z poprawkami bezpieczeństwa (prosimy subskrybować te informacje aby otrzymywać ogłoszenia o aktualizacjach bezpieczeństwa).


 * MediaWiki jest dopasowywany do potrzeb fundacji Wikimedia.


 * Ten program jest wpierw uruchamiany w wielkiej serwerowni dla Wikipedii i jej siostrzanych projektów. Możliwości, wykonanie, konfigurowalność, łatwość w użyciu, etc. są tworzone w tym kierunku; jeśli twoje potrzeby są radykalnie inne, to oprogramowanie mogło by nie zastosować tego tylko dla ciebie.


 * MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem.


 * No guarantee or warranty of any kind is provided.

Try out Wikitext


Yes, you can easily modify pages and you can (temporarily) publish dummy sentences, and you can even (temporarily) completely destroy a page in a wiki. You don't need to have any programming skills to do this.

We suggest you exercise yourself within our sandbox. Please isolate your testing there, though: the admins might not take too kindly to your mischief otherwise.

You can also look up the which contains basic formatting commands.

Parę spraw których MediaWiki nie robi dobrze...

 * Ponieważ MediaWiki została stworzona dla otwartej zawartości, jest zawsze nie odpowiedni dla sytuacji gdzie chcesz ograniczyć dostęp do części wiki.


 * Ponieważ MediaWiki została stworzona dla otwartej zawartości, jest zawsze nie odpowiedni dla sytuacji gdzie chcesz ograniczyć dostęp do części wiki.


 * MediaWiki nie jest odpowiednim rozwiązaniem dla oprogramowania forum/blogów.

In the above cases there may be other wiki software (or non-wiki software) which better serves your needs.