Manual:Shared database/fr

Cette page fournit un bref aperçu sur l'utilisation des bases de données partagées dans MediaWiki. La plupart des informations présentes ici devraient fonctionner avec une installation simple de MediaWiki (sans extensions). Toute contrainte des extensions est notée. Notez que cela est conçu autour des bases de données MySQL. La prise en charge de SQLite a été ajoutée en MediaWiki 1.17. La prise en charge de PostgreSQL a été ajoutée en MediaWiki 1.19. Les autres moteurs de bases de données peuvent ne pas prendre en charge les bases de données partagées de cette manière.

Bases
Les bases de données partagées sont configurées par 3 globales principales dans votre fichier  :



Toutes ne vous sont pas forcément nécessaires, cela dépend de vos besoins et de votre environnement.



La configuration la plus simple : une table utilisateur partagée
Une table partagée des utilisateurs peut être utilisée si vous avez plusieurs wikis se partageant l'enregistrement des utilisateurs, de sorte que ces derniers n'aient à se connecter qu'à un seul wiki.

Par défaut, $wgSharedTables contient les tables user et user_properties. L'ajout de 'actor' est prévu.



Droits sur la base de données
L'utilisateur MySQL du wiki partagé doit avoir au moins les droits SELECT et UPDATE sur les tables des utilisateurs du wiki principal. Si vous avez différents utilisateurs MySQL pour chacun des wikis, vous devez ajouter des permissions supplémentaires à cellles de l'utilisateur du wiki partagé, comme indiqué dans la configuration de ce wiki. Vous pouvez réaliser cela avec des commandes MySQL similaires à :

Cela permet à votre wiki de lire les utilisateurs dans la table principale, et de mettre à jour ces tables, ce qui arrive quand un utilisateur se connecte.



Partager les sessions
Pour partager des sessions de connexion entre vos wikis, initialisez avec tous les sous-domaines qui se trouvent sous votre domaine racine. Par exemple, si vous disposez des sites en.example.comfr.example.compool.example.com, déclarez :

Mise à jour
Depuis MediaWiki 1.21, lors de la mise à jour de MediaWiki à partir de l'installateur web, $wgSharedTables doit avoir été purgé temporairement juste avant cette opération. Sinon les tables partagées ne seront pas du tout modifiées (ni les tables avec $wgSharedPrefix, ni celles avec $wgDBprefix), ce qui peut conduire à l'échec de la mise à jour.

When upgrading from the command line, running the script, you need to use the   parameter for the script to upgrade the shared tables.

In MediaWiki 1.24 the default password type for MediaWiki has been changed from MD5 to PBKDF2, and passwords hashes will automatically be updated as users log in. To prevent this from happening until all wikis are upgraded, set to   on all wikis, and remove it on all wikis when they have been upgraded to ensure a stronger encryption is used.



Partager davantage de tables
Vous pouvez partager des tables qui ne soient pas des tables d'utilisateurs, mais redoublez alors d'attention. Si une table contient des données spécifiques à un wiki, le partage peut poser problème. Note that each of the subsections here assume that you are also sharing the user table. Whenever adding other tables, be sure to either append to the array or include the user table in the new array definition.



Table ipblocks
By sharing the table, you can have "global blocks" so that a block on one wiki will block the user or IP on all other wikis using the shared database.

Mises en garde
Il peut y avoir quelques problèmes mineurs quand la table ipblocks est partagée :


 * Le champ  correspond au motif 'reason' dans Special:Block, lors du blocage d'un utilisateur. When a blocked user sees the "You are blocked" message, this is parsed as wikitext, and links are parsed on Special:BlockList, you will need to make sure when blocking a user that the message makes sense on all wikis.
 * Block logs will not be shared (sharing the table is not recommended).



Table user_groups
En partageant la table vous aurez des groupes globaux d'utilisateurs.

Mises en garde

 * De la même manière que le journal des blocages, le journal des droits utilisateur n'est pas partagé.
 * Tous les groupes utilisateurs seront globaux. Vous pouvez contourner cela d'une certaine façon, en personnalisant vos groupes utilisateur. For example, to have admins on one wiki be separate from admins on another, you could do something like the following:
 * Dans la configuration du wiki 1 :


 * Dans la configuration du wiki 2 :


 * To prevent bureaucrats on one wiki from assigning themselves rights on other wikis that they shouldn't have, you can do a similar configuration to the above, but remove the 'userrights' right that allows them to set any group, and use / instead.



Autres tables
Cette section couvre les autres tables pour lesquelles il y a moins de raisons communes à les partager, ainsi que les tables qui ne doivent pas être partagées.


 * The interwiki table contains mostly static data; it may be useful to share if you have many custom interwikis.
 * La table site_stats peut éventuellement être partagée pour aggréger les données de tous vos wikis.
 * Par défaut, la table est incluse dans la liste des tables partagées. If your wikis were started using MediaWiki 1.15 or older, you should probably keep this for backward compatibility, as user preferences will be silently automatically migrated from the user table to the user_properties table. Otherwise, you can remove this from the array to allow users to have different preferences on each wiki (if desired)

Most other tables should not be shared, as they include wiki-specific data, typically connections to pages via a pageid or a namespace/title combination. Ceci comprend (mais n'est pas limité à) :


 * Une table de liens quelconque (pagelinkstemplatelinks, etc.)
 * La table page
 * La table revision
 * table image (pour disposer d'un dépôt de médias partagé, voir )

Pour plus de détails, voir



Voir aussi

 * - Une méthode différente pour avoir des tables utilisateur partagées. Utilisé par Wikimedia, et probablement l'option la plus facile pour fusionner des wikis déja installés.
 * - extension permettant de bloquer globalement des adresses IP, sans partager d'autres bases de données. Les droits pour bloquer globalement des utilisateurs sont indépendants de ceux nécessaires pour le 'block' normal.
 * - An extension that enables global user groups and allows easy management of them via Special:GlobalUserrights.