Help:VisualEditor/User guide/bn

 যদি আপনি একটি নিবন্ধ সম্পাদনা করা ছাড়া দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করতে চান তাহলে, [ এখানে সেই পাতাটি পাবেন] যেখানে আপনি অবাধে তা পরীক্ষা করতে পারবেন। সেই পাতায় দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করার জন্য আপনার একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হবে না।

শুরু করার জন্য: দৃশ্যমান সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ড
center|1200px|alt= দৃশ্যমান সম্পাদনার সরঞ্জামদণ্ডের স্ক্রীনশট

border|1200px|center

তথ্যসূত্র সম্পাদনা করা
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

Determining which system is in place

 * Your wiki may use one of three footnote systems. The one shown on the right is the simplest system, where the "" menu does not include any citation templates. If your wiki uses this system, then everything you need to know about footnotes is on this page.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * The second system has the same type of "" menu, but with several popular citation templates set up for quick access. If your wiki uses this system, then you will find more details at
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদনা করা
তথ্যসূত্র আইকনের উপর ক্লিক করলে একটি ডায়ালগ খোলে যেটিতে একটি ক্ষুদ্র-সম্পাদনা বক্স রয়েছে, যেখানে আপনি তথ্যসূত্রের লেখা সম্পাদনা করতে পারেন।
 * একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদন করার জন্য, লেখার উপর এটিতে ক্লিক করুন, এবং এটির কাছাকাছি প্রদর্শিত "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

অনেক উইকি একটি নির্দিষ্ট মান অনুযায়ী বিন্যাস তথ্যসূত্র টেমপ্লেট ব্যবহার। আপনি যদি একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদন করেন তখন আপনি এটি লক্ষ্য করবেন যার বিষয়বস্তু নীল দেখাবে যখন আপনি এটি নির্বাচন করেন।

If a template was used and you click on the reference information, then the icon (puzzle piece) will appear with some information. Click on the "edit" button to edit the content of the template in the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * If what appears when you click on a reference is an icon for a standard template for citations (an example is at right), then clicking "Edit" will open the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * অন্তর্ভুক্তি আইকন (ধাঁধার টুকরা) বাটনে ক্লিক করলে আপনি টেমপ্লেটের স্বতন্ত্র প্যারামিটার সম্পাদন করতে পারবেন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * কাজ সমাপ্ত হয়ে গেলে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন, এবং এতে আপনি তথ্যসূত্র সম্পাদনায় ফিরে যাবেন।
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * কাজ সমাপ্ত হয়ে গেলে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন, এবং এতে আপনি তথ্যসূত্র সম্পাদনায় ফিরে যাবেন।
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র পুনঃব্যবহার করা
যদি পাতায় ইতিমধ্যে তথ্যসূত্র উল্লেখ থাকে, আপনি বিদ্যমান উদ্ধৃতি পুনরায় ব্যবহার করার জন্য চয়ন করতে পারেন, এটি প্রয়োগ করা যাবে যদি আপনি লেখা ক্ষেত্রে উৎস চান।

একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র পুনরায় ব্যবহার করার জন্য, আপনি যে লেখায় এটি যোগ করতে চান সেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।

(Note: If your wiki has the third footnote system described above, you'll see a "Re-use" tab, in a dialog, instead of a "Re-use" item on the "" menu.) তালিকার মধ্যে পুনঃব্যবহারের জন্য তথ্যসূত্রগুলি দেখুন, এবং তা নির্বাচন করুন।
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * যদি সেখানে অনেক তথ্যসূত্র থাকে, আপনি একটি প্রদত্ত লেখা সাথে মেলার জন্য তথ্যসূত্র প্রদর্শন অনুসন্ধান বার ("আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?" লেবেল দেওয়া) ব্যবহার করতে পারেন।
 * যদি সেখানে অনেক তথ্যসূত্র থাকে, আপনি একটি প্রদত্ত লেখা সাথে মেলার জন্য তথ্যসূত্র প্রদর্শন অনুসন্ধান বার ("আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?" লেবেল দেওয়া) ব্যবহার করতে পারেন।
 * যদি সেখানে অনেক তথ্যসূত্র থাকে, আপনি একটি প্রদত্ত লেখা সাথে মেলার জন্য তথ্যসূত্র প্রদর্শন অনুসন্ধান বার ("আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?" লেবেল দেওয়া) ব্যবহার করতে পারেন।
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ করা

 * একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ করার জন্য, আপনি যে লেখায় এটি যোগ করতে চান সেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the "Basic" citation

 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. তথ্যসূত্র সম্পাদনায়, আপনি আপনার উদ্ধৃতি যোগ, সম্পাদনা এবং বিন্যাস করতে পারেন।
 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. তথ্যসূত্র সম্পাদনায়, আপনি আপনার উদ্ধৃতি যোগ, সম্পাদনা এবং বিন্যাস করতে পারেন।

আপনি তথ্যসূত্র একটি প্রদত্ত দলের অংশভুক্ত করতে পারেন; এটি "তথ্যসূত্রের তালিকা" টুলসহ তথ্যসূত্র দল প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়। তারপর, আপনি ব্যবহার করতে চান সেই রকম টেমপ্লেটের জন্য দেখুন, এটি যোগ করুন এবং একটি বিদ্যমান যেভাবে সম্পাদনা করে সেভাবে করুন।
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * যদি আপনি একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ এবং এটা একটি টেমপ্লেটের অন্তর্ভুক্ত করতে চাইলে, তথ্যসূত্র সম্পাদনার টুলবারের অন্তর্ভুক্তি আইকনে (ধাঁধার টুকরা) ক্লিক করুন।
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

তথ্যসূত্র সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে আবারও "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * পাতা তে তথ্যসূত্র একটি তালিকা ইতিমধ্যেই উপস্থিত না থাকলে (উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি পাতায় প্রথম তথ্যসূত্র যোগ করেন), প্রদর্শন করতে আপনার তথ্যসূত্র লেখার জন্য অনুক্রমে আপনার এটি যোগ করা প্রয়োজন।
 * পাতা তে তথ্যসূত্র একটি তালিকা ইতিমধ্যেই উপস্থিত না থাকলে (উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি পাতায় প্রথম তথ্যসূত্র যোগ করেন), প্রদর্শন করতে আপনার তথ্যসূত্র লেখার জন্য অনুক্রমে আপনার এটি যোগ করা প্রয়োজন।
 * পাতা তে তথ্যসূত্র একটি তালিকা ইতিমধ্যেই উপস্থিত না থাকলে (উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি পাতায় প্রথম তথ্যসূত্র যোগ করেন), প্রদর্শন করতে আপনার তথ্যসূত্র লেখার জন্য অনুক্রমে আপনার এটি যোগ করা প্রয়োজন।

আপনি যেখানে তথ্যসূত্র প্রদর্শন করতে চান সেখানে কার্সার রাখুন (সাধারণত পাতার নীচের অংশে), এবং এটি যোগ করতে "তথ্যসূত্রের তালিকা" আইকনে (তিনটি বই) ক্লিক করুন। আপনি যদি তথ্যসূত্রের দল তৈরি করেন, আপনি বেছে বেছে এটির অন্তর্গত তথ্যসূত্র প্রদর্শনে, এই ডায়লগ বক্সের মধ্যে একটি দল নির্দিষ্ট করতে পারেন।
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

সহজে একটি তথ্যসূত্রের তালিকায় যোগ করার জন্য, ডায়লগের উপর "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

প্রমিত উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ব্যবহার করা

 * Your local wiki may have added extra citation templates to the "" menu. If so, you have quick access to the most-used citation templates for your wiki. (Instructions for adding extra citation templates to your local wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * Clicking on a template icon such as "Cite book" will take you into the template mini-editor for that template. Important information fields may be marked with an asterisk. While the most common fields will be shown, not all of them are required.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.

Click on "" when you're done.
 * border|200px|center
 * }

ছবি এবং অন্যান্য মিডিয়া ফাইল সম্পাদনা করা
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

ছবি সম্পাদনা করা
"মিডিয়া" আইকনে ক্লিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উইকিমিডিয়া কমন্সে আপনি যে পাতাটি সম্পাদনা করছেন সেই সংক্রান্ত মিডিয়া ফাইল অনুসন্ধান করার একটি ডায়ালগ খোলে।
 * পাতায় একটি নতুন চিত্র (অথবা অন্য মিডিয়া ফাইল) যোগ করার জন্য, টুলবারের "মিডিয়া" আইকনে (পর্বতমালার একটি ছবি) ক্লিক করুন।
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

আপনি ডায়লগটি এর অনুসন্ধান বক্সে লেখা পরিবর্তন করে অন্যান্য মিডিয়া ফাইলের জন্য সন্ধান করতে পারেন।

একটি ফাইল নির্বাচন করার জন্য থাম্বনেইল-এ ক্লিক করুন।

This places the image onto the page you are editing.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * মিডিয়া ডায়লগটিতে আপনি একটি পরিচয়লিপি যোগ (এবং সম্পাদনা) করতে পারবেন, যেটিতে বিন্যাস এবং লিঙ্ক উপস্থিত থাকতে পারে।
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * The media dialog also allows you to add alternative text captions, to help users who use screen readers, or who have disabled image display.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * You can also set various parameters for the image in the "" window. These include the alignment, the type, and size of the image.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * সমাপ্ত হয়ে গেলে, ডায়লগ পাতা বন্ধ করতে এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * সমাপ্ত হয়ে গেলে, ডায়লগ পাতা বন্ধ করতে এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.

You can resize an existing image by clicking on it, then moving the resize icon (the two-headed arrow on one or both bottom corners).

You can also drag and drop an image to a place higher or lower on the page.
 * center|360px
 * }

আরম্ভ
{| cellpadding="15"
 * পাতায় একটি নতুন টেমপ্লেট যোগ করার জন্য, আপনি যেখানে টেমপ্লেটটি সন্নিবেশিত করতে চান যেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "সন্নিবেশ" আইকনের (ধাঁধার টুকরা) উপর ক্লিক করুন।
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * আপনি যে টেমপ্লেট সন্নিবেশ করতে চান তার নাম লিখুন, এবং "টেমপ্লেট যোগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|500px|center
 * colspan=2 |
 * পাতায় আছে এমন টেমপ্লেট নির্বাচন করে (নীল রঙে দেখাবে), এবং সেখানে প্রদর্শিত "অন্তর্ভুক্তি" আইকনে (ধাঁধার টুকরা), অথবা টুলবারেরটির উপর ক্লিক করে আপনি সম্পাদনা করতে পারেন।
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

টেমপ্লেট প্যারামিটার

 * When you add a new template or open an existing one, the "" dialog is shown. The contents depends upon whether the template has been documented using the new system or not.
 * colspan=2 |
 * The template shown here has no TemplateData set up for it. The dialog therefore provides a link to documentation for the template. By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters (fields), and what goes in each field. Use numbers as the name for each nameless parameter. The first un-named parameter is named, the second is named  , and so forth.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * If a template has been updated to contain TemplateData information, then the dialog will show a list of individual (named) parameters.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * আপনি প্যারামিটার যোগ অথবা ইতিমধ্যে তালিকাভুক্তগুলি সম্পাদনা করতে পারেন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * আপনি প্যারামিটার যোগ অথবা ইতিমধ্যে তালিকাভুক্তগুলি সম্পাদনা করতে পারেন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।
 * colspan=2 |
 * একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।
 * একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।
 * একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।

নতুন উপ-টেমপ্লেট একটি প্যারামিটার যোগ করার পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করে যোগ করা যাবে। আপনাক উপ-টেমপ্লেট সমর্থিত কিনা তা নিশ্চিত হতে ঐ টেমপ্লেটের নথিপত্র পরীক্ষা করার দরকার হতে পারে।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

সমাপ্ত করা

 * কাজ সমাপ্ত হয়ে গেলে, ডায়লগ পাতা বন্ধ করতে এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

টেমপ্লেট উপকল্পন করা

 * যখন একটি টেমপ্লেট উপকল্পন করা আবশ্যক, টেমপ্লেটের নাম আগে  (কোলন অন্তর্ভুক্ত করা সহ) টাইপ করুন।
 * যখন একটি টেমপ্লেট উপকল্পন করা আবশ্যক, টেমপ্লেটের নাম আগে  (কোলন অন্তর্ভুক্ত করা সহ) টাইপ করুন।

স্বয়ং সম্পূর্ণতা  এর সাথে কাজ করবে না; যদি আপনার স্বয়ংপূর্ণতা প্রয়োজন হয়, শুধুমাত্র আপনি যেটি খুঁজছেন সেই টেমপ্লেট খুঁজে পাওয়ার পর   যোগ করুন।

এর পরে, সবুজ "" বাটনে ক্লিক করুন।

যথারীতি যেকোন প্যারামিটার যোগ করুন এবং "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ" করুন।
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * আপনি এই প্রারম্ভিক সময়ে পাতায় টেমপ্লেটের প্রসারন দেখতে পাবেন না।
 * border|center|400px
 * }
 * border|center|400px
 * }

কীবোর্ড শর্টকাট
অনেক সম্পাদক সরাসরি উইকিটেক্সট প্রবেশ করাতে অভ্যস্ত, বিশেষ করে গাঢ়, ইটালিক এবং উইকিলিঙ্ক। কীবোর্ড শর্টকাট সরঞ্জামদণ্ডের বোতামে ক্লিক না করেও অনুরূপ বিন্যাস দ্রুত সন্নিবেশ করার অনুমতি দেয়। এখানে ভিজ্যুয়াল এডিটরের সাধারণ কিছু শর্টকাট দেয়া হল: