Extension:ContentTranslation/hi

ContentTranslation (सामग्री अनुवाद) एक उपकरण है जिसकी मदद से संपादक मशीन अनुवाद और दूसरे अनुवाद सहायताओं की मदद से किसी लेख को एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवादित कर सकते हैं। पीछे की और अधिक जानकारी के लिए देखें। यह उपकरण विकिमीडिया भाषा अभियांत्रिकी दल द्वारा विकसित किया जा रहा है।

Content Translation server
इस एक्सटेंशन को एक चलने वाला सामग्री अनुवाद सर्वर (यानी CX सर्वर) चाहिए। अनुवाद सामग्री सर्वर को सेटअप करने की विधि के लिए Content translation/cxserver/Setup देखें। सामग्री अनुवाद को लोकल रूप से चलाते समय सृष्टि CX सर्वर पर यह जोड़ा जा सकता है:



अनुवाद डेटाबेस
इस एक्सटेंशन में एक वैकल्पिक डैशबोर्ड सुविधा है जिससे अनुवादक सभी भाषाओं में सभी अनुवाद देख सकते हैं। इस एक्सटेंशन के एक बहुभाषी स्थापना, जैसे विकिमीडिया विकियों में डैशबोर्ड सुविधा को चलाने के लिए एक केंद्रीय डेटाबेस की ज़रूरत है। उस डेटाबेस के टेबल परिभाषाएँ एक्सटेंशन के स्रोत कोड के  डिरेक्ट्री में हैं;  पर अधिक जानकारी है। जब डेटाबेस बना लिया जाए, ग्लोबल कॉन्फ़िगरेशन वेरिएबल को डेटाबेस के नाम पर सेट करें:



एक्सटेंशन की निर्भरताएँ
ContentTranslation इन एक्सटेंशनों पर निर्भर है:



कॉन्फ़िगरेशन के वेरिएबल
For the full list and defaults, see extension.json in the source repository.


 * ContentTranslationDomainCodeMapping
 * Used to map between non-standard language codes and actual domains. The default is the same as in Wikipedia codes and domains.


 * ContentTranslationRESTBase
 * Configuration of RESTBase URL and connection parameters. The defaults are for Wikipedia.


 * ContentTranslationDatabase
 * The name of the database in which the common tables for managing translations across wikis are stored. The default is null, which means that the default database is used.


 * ContentTranslationCluster
 * In a Wikipedia-like database configuration, the name of the cluster on which the database is hosted. The default is null, which means that the default cluster is used.


 * ContentTranslationEventLogging
 * Whether EventLogging is enabled. The default is false.


 * ContentTranslationHighMTCategory
 * A category to which pages that have a high level of machine translation are added upon publishing. The default is null.


 * ContentTranslationSiteTemplates
 * Templates for essential URLs. The defaults assume Wikipedia, so this variable must be configured differently for other sites. Where relevant, $1 is replaced by the language code, and $2 is replaced by the page title.


 * ContentTranslationTranslateInTarget
 * Whether to open Special:ContentTranslation in the target wiki when clicking the button in the entry point. The domain will be based on $wgContentTranslationSiteTemplates. The default is to open Special:ContentTranslation on the same wiki. (For Wikipedia this is set to true.)


 * ContentTranslationAsBetaFeature
 * Whether ContentTranslation is a beta feature.


 * ContentTranslationTargetNamespace
 * The default target namespace for published articles. The default is Main.


 * ContentTranslationCampaigns
 * Campaigns that are available in the URL as valid values for the campaign parameter in the URL. This allows automatic enabling of the beta feature and event logging.


 * ContentTranslationCXServerAuth
 * CXServer connection configuration.


 * ContentTranslationEnableSuggestions
 * Whether to use the suggestions tab and automatic suggestions. This needs the GapFinder API. This is false by default, but true in Wikipedia.


 * RecommendToolAPIURL
 * The URL for the GapFinder API, needed if ContentTranslationEnableSuggestions is true.



URl पैरामीटर
सामग्री अनुवाद मुख्यतः Special:ContentTranslation विशेष पृष्ठ पर काम करता है। URL पैरामीटर्स हैं:


 * page: स्रोत का शीर्षक
 * targettitle: लक्ष्य का शीर्षक
 * from: स्रोत भाषा
 * to: लक्ष्य भाषा
 * campaign: अभियान का नाम
 * विकिमीडिया विकियों पर, अगर सदस्य की सेटिंग्स पर सामग्री अनुवाद को सक्षम न किया जाता है, सिर्फ पूर्व-परिभाषित अभियानों की कड़ियाँ ही काम करेंगी। अभियानों को InitialiseSettings.php  वेरिएबल में परिभाषित किया जाता है।

उदाहरण 
 * https://fi.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?campaign=wiki-for-human-rights&page=Arja_Havakka&from=fi&to=en&targettitle=Arja_Havakka

ये भी देखें

 * सामग्री अनुवाद
 * तकनीकी जानकारी