Growth/Structured mentor list/bn

এই পাতায় "কাঠামোবদ্ধ মেন্টর তালিকা" প্রকল্প নিয়ে দলের কাজ বর্ণনা করা আছে। এই পাতায় প্রধান প্রধান সামগ্রী, নকশা, উন্মুক্ত প্রশ্নাবলী এবং সিদ্ধান্তসমূহ লিপিবদ্ধ রয়েছে। ধারাবাহিক উন্নতির হালনাগাদকৃত তথ্য সাধারণত গ্রোথ দলের হালনাগাদকৃত পাতায় দেয়া হবে। বৃহত্তর এবং বিস্তারিত তথ্য এখানে উল্লেখ করা হবে।

বর্তমান অবস্থা

 * 2021-11-22: প্রকল্প পরিকল্পনার কাজ শুরু হয়
 * 2022-01-15: প্রকৌশলগত কাজের শুরু
 * 2022-08-04: কাঠামোবদ্ধ মেন্টর তালিকা সকল বেটা উইকিতে এবং test.wikipedia.org-তে রয়েছে ফেব্রিকেটর টাস্ক)
 * পরবর্তী: গ্রোথের পাইলট উইকিতে কাঠামোবদ্ধ মেন্টর তালিকা প্রযুক্ত করা (ফেব্রিকেটর টাস্ক)

সারাংশ
কাঠামোবদ্ধ মেন্টর তালিকা মেন্টরদের নাম অন্তর্ভুক্তির একটি নতুন উপায়। Instead of signing up via a wikitext-based list (example), mentors will use forms incorporated into the Mentor dashboard to enroll into mentorship and to change their information, such as their message or number of newcomers they want to be assigned to.

Why are we doing this?
Currently, communities have to maintain a wikitext-based mentor list (example at English Wikipedia, docs), which is a regular wikipage, with no predetermined structure. This approach has a several of disadvantages:


 *  Limited extendibility : Mentor's username and their message are separated with a pipe (the  character). This is not an issue when message is the only attribute mentors can configure, but it wouldn't be practical to use the same list to store additional information about the mentor (such as, topics the mentor is interested in or their time availability).
 *  Error-prone : When community members make changes to the mentor list, it is very easy to make a mistake and accidentally enroll the wrong user. This happens, because the mentor list is not easy to parse (see the next point).
 *  Hard to parse : It is difficult for a machine to "understand" wikitext. This makes it more difficult for both Growth and technical community volunteers to work with the list of mentors and to learn more about how mentorship works at the various wikis. Switching to the structured mentor list will make it easier.
 *  Hard to set up : Each community that wants to adopt Growth mentorship has to create its own mentor list. While there is documentation on how to do it, it often requires the help of the Growth team. With the structured mentor list, the only step needed to get Growth mentorship will be to get a sufficient number of mentors on board.

The Structured mentor list resolves all of those issues. Because the data is stored in a JSON page in the MediaWiki: namespace (see #How does it work?), the list can be easily extended or parsed by a machine. Since mentors change information in the list via a form (rather than editing the list directly), it is harder to make a mistake that would break the mentor list.

What impact will it have on communities?
Deploying the Structured mentor list to a wiki will change most mentorship-associated workflows. For instance, instead of going to a wikitext-based mentor list to enroll, a soon-to-be mentor will have to go to to enroll, or to change information about themselves. The Growth team will take care about converting the wikitext mentor list to the new structured mentor list, so no information will be lost.

It might be necessary to update the wikitext mentor list to include useful information (such as, where to enroll or what mentorship is). It is also possible to delete it, and rely on the Mentor dashboard to provide all necessary information to the mentors.

In case you want to test the project in advance, you can! Testing instructions can be found at Wikimedia Phabricator. The Structured mentor list is available at all beta wikis and the test Wikipedia.

কনফিগারেশন


তত্ত্বীয়ভাবে কাঠামোবদ্ধ মেন্টর তালিকা সম্প্রদায় কনফিগারেশনের মত প্রকল্প, যেখানে গ্রোথ দল কিছু জিনিস অন-উইকিতে JSON পাতায় রাখতে চায়। সম্প্রদায় কনফিগারেশনের কাজের মত মেন্টরদের মূল তালিকা একটি JSON পাতায় মিডিয়াউইকি নামস্থানে রাখা থাকবে, যাকে MediaWiki:GrowthMentors.json বলা হয় (test.wikipedia.org-তে উদাহরণ দেখুন)। We created several forms that support all actions that need to be done with a mentor list that should be easy to utilize. In addition to that, the forms do not require that mentors have admin permissions in order to change their information, as the mentor list is in the  namespace.

মেন্টরদের নাম অন্তর্ভুক্তি এবং ব্যক্তিগতকরণ
মেন্টর না এমন ব্যবহারকারী যারা মেন্টর হিসেবে নাম অন্তর্ভুক্ত করাতে চান, তারা মেন্টর ড্যাশবোর্ড দ্বারা নাম অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন। যেন বিশ্বস্ত ব্যবহারকারীরা কেবল মেন্টর হিসেবে নাম অন্তর্ভুক্ত করাতে পারেন, তা নিশ্চিতের জন্য দুইটি নতুন মেন্টরশিপ-সম্পর্কিত অপশন সম্প্রদায় কনফিগারেশনে রাখে হয়েছে (ডানের ছবিটি দেখুন)। এই অপশনদ্বারা সম্প্রদায় মেন্টরের জন্য ন্যূনতম আবশ্যকতা নির্ধারণ করে দিতে পারবেন: ন্যূনতম কতদিন ধরে তারা বিদ্যমান এবং একটি ন্যূনতম সম্পাদনা সংখ্যা। মেন্টর ড্যাশবোর্ড নিশ্চিত করবে যেন ন্যূনতম প্রয়োজনীয় দিকগুলো নিশ্চিত করার প্রেক্ষিতেই একজন মেন্টর হিসেবে নিজের নাম অন্তর্ভুক্ত করাতে পারনে।

মেন্টরদের মধ্যে যারা তাদের সূচনা বার্তা পরিবর্তন করতে চান, কিংবা পরামর্শগ্রহীতার পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করতে চান, কিংবা মেন্টরশিপসম্পর্কিত অন্য কিছু করতে চান, তবে তারা ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে তা করতে পারবেন। প্রত্যেক মেন্টর কেবলমাত্র তার নিজ নিজ তথ্য পরিবর্তন করতে পারবেন (অর্থাৎ মেন্টর ক কেবলমাত্র তার নিজের বার্তা পরিবর্তন করতে পারবেন; তিনি খ-এর বার্তা পরিবর্তন করতে পারবেন না)।

সম্প্রদায় কর্তৃক মেন্টরদের নিয়ন্ত্রণ
কে মেন্টর হতে পারবেন, সে ব্যাপারে যেন সম্প্রদায়ের নিয়ন্ত্রণ থাকে, তা নিশ্চিতের জন্য প্রশাসকগণ  ব্যবহার করতে পারবেন। এই বিশেষ পাতা মেন্টরদের তালিকা প্রদর্শন করছে এবং প্রশাসকদের মাধ্যমে তাদের কাউকে অপসারণের সুযোগ প্রদান করছে। যদি "অপসারণ" বাটনে ক্লিক কয়া হয়, তবে মেন্টরের তালিকা থেকে তারা অপসারিত হবে এবং তাদের সকল পরামর্শগ্রহীতা নতুন একজন মেন্টর পাবেন। প্রশাসকব্যতীত বাকিরাও -এ যেতে পারবেন, তবে তারা "অপসারণ" বাটনটি দেখতে পাবেন না।

মেন্টর, নাম অন্তর্ভুক্ত করা ব্যবহারকারী, অথবা প্রশাসকদের করা সকল পরিবর্তন MediaWiki:GrowthMentors.json পাতার ইতিহাসে দেখা যাবে।

যদি কোনো কারণে মেন্টরের তালিকায় সরাসরি যাওয়ার প্রয়োজন পড়ে, তবে প্রশাসক এবং ইন্টারফেস প্রশাসকগণ মূল JSON পাতা সরাসরি সম্পাদনা করতে পারবেন।