How to report a bug/tr

Bu kurallar iyi bir hata raporu veya özellik isteği (görev) nasıl yazılacağını Wikimedia'nın görev izleyiciside açıklar (daha fazla bilgi için 'a bakın). İyi yazılmış işlerin üzerinde çalışılması daha olasıdır.

Raporlar için hızlı öneriler

 * Kesin ol
 * Açık olun: Sorunun nasıl yeniden üretileceğini, adım adım açıklanmasını sağlayın, böylece diğerleri hatayı yeniden oluşturabilir veya isteği anlayabilir.
 * Görev başına yalnızca bir sorunu dahil et
 * İlgili linkleri ve örnekleri ekleyin

Yanlışlığı bir daha yapabilir misin?
Hataların düzeltilmiş olup olmadığını görmek için yazılımın son sürümünü kullanarak hatalarınızı çoğaltmaya çalışın. Hata Vikipedi gibi bir wiki sitesindeyse, en son yazılım sürümünü test2.wikipedia.org testinde etmeyi deneyebilirsiniz.

Daha önce birisi bu sorunu rapor etti mi?
Hatanızın zaten bildirilip bildirilmediğini veya istenen özelliği görmek için Wikimedia's tracktracker arama kutusunu kullanın. gelişmiş arama sayfası üzerinde daha gelişmiş aramalar da yapabilirsiniz.

Bir hatanın daha önce bildirilmiş olup olmadığından emin değilseniz, hatayı bildirmelisiniz. Yinelenen hatalara sahip olmak, bildirilmemiş hatalara sahip olmaktan daha iyidir.

Sorunu kendiniz düzeltmeyi denediniz mi?
Bazı sorunlar, kullanıcı düzeltmelerini ve düzeltmeleri gereken aygıtları kullanmanın bir sonucudur. Böyle bir kodu nasıl tanımlayabileceğinizi belirten adımlarla birlikte var, bu da sorununuzu çözebilir, böylece raporlama zamanınızı boşa harcamazsınız.

Yeni bir hatayı veya özellik isteğini bildirme
Son sürümde bir hata ile karşılaştıysanız ve başka hiç kimse bunu bildirmemiş gibi görünüyorsa, o zaman:
 * 1) phabricator.wikimedia.org adresine gidin.
 * 2) Henüz yapmadıysanız, oturum açmanız (veya kaydolmanız) gerekecektir (bakınız "").
 * 3) Sağ üst köşedeki Yer İşareti düğmesini tıklayın ve "Görev Oluştur"u (veya "Güvenlik sorunlarını bildir"i ) seçin.
 * 4) En azından aşağıdaki alanları doldurun:
 * 5) * Başlık: Sorunu açıklayan kısa bir cümle özeti (önerilen çözümünüz değil).
 * 6) ** İyi:
 * 7) ** Kötü:
 * 8) * Atanan: Bu alanı dikkate almamalısınız: Geliştiriciler görev üzerinde çalışmayı planladıklarında bir görevli belirleyecektir.
 * 9) * Açıklama: Konunun tam ayrıntıları, mümkün olduğunca fazla ayrıntı vererek. Bu içermelidir:
 * 10) ** Hatalar için:
 * 11) *** Yeniden Oluşturma Adımları: Tanımlanan sorunu tetikleyecek en aza indirgenmiş, takip etmesi kolay adımlar. Özel kurulum adımlarını dahil edin.
 * Örnek:
 * 1) *** "Gerçek Sonuçlar:" Yukarıdaki adımları uyguladıktan sonra uygulamanın ne yaptığı.
 * Örnek:
 * 1) ***"Beklenen Sonuçlar: Hata olmadan uygulamanın ne yapması gerektiği.
 * Örnek:
 * 1) ** Özellik istekleri için:
 * 2) *** Neyi başarmak istediğinizi ve nedenini açıklayın. Özel örneklerle birlikte, özelliğin ne çözeceğini umduğunuzu (asıl temel sorunu) açıklayın; fakat başka/daha iyi çözümler olabileceğinden, belirli bir çözüm talep etmeyin. Bir kullanıcı hikayesi bunu aktarmanın etkili bir yoludur.
 * Örnek:
 * 1) **Lütfen aşağıdakiler gibi yararlı olabilecek diğer bilgileri de sağlayın:
 * 2) ***hata gördüğünüz web tarayıcıları, kaplamaları veya bilgisayar sistemleri;
 * 3) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 4) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 5) *To attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown), click the Upload File button (a cloud with an arrow) in the tool bar of the Description field.
 * 6) * Select the tags (project(s)) in which you've found the bug:
 * 7) **Projects are how developers find tasks to work on. To identify the right project(s), use the search function (in the top right) to find its description.
 * 8) **This could be for example the project for the wiki software itself, or  for configuration changes on a Wikimedia site (see ).
 * 9) * Subscribers: If you know specific users who will be interested in getting notified of this task you can add them here. Otherwise, ignore this field.
 * 1) ***hata gördüğünüz web tarayıcıları, kaplamaları veya bilgisayar sistemleri;
 * 2) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 3) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 4) *To attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown), click the Upload File button (a cloud with an arrow) in the tool bar of the Description field.
 * 5) * Select the tags (project(s)) in which you've found the bug:
 * 6) **Projects are how developers find tasks to work on. To identify the right project(s), use the search function (in the top right) to find its description.
 * 7) **This could be for example the project for the wiki software itself, or  for configuration changes on a Wikimedia site (see ).
 * 8) * Subscribers: If you know specific users who will be interested in getting notified of this task you can add them here. Otherwise, ignore this field.

Check if your report is complete, then press the "Create Task" button. Your report will now be in the database. This allows somebody interested in the report to look at it and.

The priority for the task will be set by developers if they plan to work on the task (see Setting priorities).

That's all! Thanks for your help to improve MediaWiki and Wikimedia projects!

Reporting a JavaScript bug

 * See also: Help:Locating broken scripts

A lot of functionality, such as gadgets, user scripts, and some parts of MediaWiki, rely on JavaScript.

When you encounter a bug that may be related to JavaScript, do your best to identify error messages and copy them into the bug report.

It's especially important to provide all the information you have, because even the system administrators will have zero access to any error log.

If the problem is in the code of a user script or gadget itself, then Phabricator might not be the place where the problem will get handled. Someone might redirect you to the talk page of the script (if the problematic script is identified).

Reporting a connectivity issue
If you are having difficulties reaching a Wikimedia website at all (slow internet connection etc.), please follow Reporting a connectivity issue.

Reporting a login problem
If you are having problems logging into your account, please follow Manual:How to debug/Login problems.

Ayrıca bakınız

 * How to Report Bugs Effectively by Simon Tatham
 * How to get the developer community to solve your problem, by User:MSchottlender-WMF, July 2017
 * Phabricator etiquette
 * Bug management/Bug report life cycle
 * Writing a good bug report or feature request
 * How to create a good first Bug Report (outdated)
 * English Wikipedia: Bug reports and feature requests