MediaWiki on IRC/es


 * IRC redirige aquí. Para extensiones de IRC, véase Categoría:Extensiones de IRC. Para bots de IRC de cambios recientes, véase Manual:IRC RC Bot.

El canal IRC (Internet Relay Chat) #mediawiki (en freenode.net) es la mejor forma de comunicación en tiempo real para la discusión o preguntas sobre el software MediaWiki. A menudo encontrarás desarrolladores u otros usuarios con conocimiento que podrán responder cualquier pregunta técnica que tengas. Puedes usar este enlace para conectar al canal desde tu navegador.

It's okay to "lurk" (hang around and listen without talking), and sometimes you won't get an answer immediately. This explanation tells you a little more about how to use IRC channels to talk about open source.

Antes de usar
Antes de usar #mediawiki para problemas técnicos:
 * 1) Asegúrate de haber leído las preguntas frecuentes y has revisado el proyecto de ayuda.
 * 2) Comprueba si este es el mejor método de comunicación para tu problema particular.
 * 3) Busca en MediaWiki.org, en Meta-Wiki y en Google una solución a tu problema.
 * 4) Asegúrate que estás familiarizado con la etiqueta IRC.
 * 5) No pidas permiso para hacer una pregunta, ¡simplemente hazla!

Enlaces

 * freenode.net (network that hosts #mediawiki)
 * Channel logs
 * 2007–2009 channel logs archive
 * Channel log search
 * Channel logs
 * 2007–2009 channel logs archive
 * Channel log search

#wikimedia-dev


This channel is used by developers for day-to-day work. It's very similar in scope to #mediawiki, with the main difference being that it's typically where developers go to talk discuss about changes in the MediaWiki software (and Wikimedia repositories), whereas #mediawiki is more targeted at the users of the software.
 * Updates from many of the repositories are posted (and usually discussed) here, thanks to the grrrit-wm bot.
 * The bug triage meetings also take place here.

Otros canales
En IRC/Channels, ubicado en Meta-Wiki, encontrarás otros canales utilizados por la comunidad y sus desarrolladores.

Conectándose a IRC
Para poder conectarse a un canal IRC, necesitas un cliente IRC, o usar una conexión web a IRC. Si ya tienes un cliente instalado, y tu explorador está configurado a tal efecto, siguiendo los enlaces directos de arriba te llevarían al canal apropiado. Si necesitas ayuda encontrando, instalando o configurando un canal IRC, aquí tienes unos enlaces que te pueden ayudar:


 * IRC/Instructions
 * Comparison of IRC clients - If you do not have an IRC client installed, then this list should help you find one.
 * List of IRC commands - An overview of available IRC commands.