Help:Navigation/zh

如果你观察 MediaWiki 的一个页面，你将发现三个主要的导航元素：


 * 1) 左侧的侧边栏使你能够访问此 Wiki 的重要页面，如最近更改或上传文件.
 * 2) 在页面顶部的链接是属于当前显示页面的：它关联讨论页、版本历史以及最常用的编辑链接.
 * 3) 在右上角，你可以看到用户链接：作为匿名用户，您将在页面右上角看到创建账户或登陆的链接（他们都在同一页面）. 已登陆的用户会看到一组个人链接，包括您的用户页面和您的参数设置.

側邊欄
側邊欄顯示在頁面左側，網站 logo 之下（在使用預設的 MonoBook 版面的情況下）. 左側的側邊欄使你能夠訪問此 wiki 的重要頁面，如最近更改或上傳文件.

導航
單擊 logo 將使您回到 wiki 的首頁. 就在下面的導航鏈接能把您帶到 wiki 中的重要頁面. 這些鏈接可以由管理員任意設置.

工具箱
工具箱包含也些精選的鏈接，它將根據您正在查看的頁面的改變而改變.

在所有頁面上（除了特殊頁面）：
 * 鏈入更改 將把你帶到列出所有這個 wiki 上鏈接到當前頁面的特殊頁. 如果你在尋找相關信息，這很有幫助. 鏈入更改 信息在你重寫頁面，而需要確認到這頁的鏈接編輯後還是否相關的時候，也是很有用的.
 * 鏈出更改 工具會列出從此頁面上鏈出的頁面的所有最近更改. 鏈出更改也會包括該頁面使用的所有模板的更改.  參數設置中的「隱藏細小更改」選項對鏈出更改以及其他許多地方都有影響.

在所有頁面上（包括特殊頁面）：
 * 上傳文件允許登入的用戶上傳圖像和其他文件到這個 wiki. 上傳後的文件可以嵌入 wiki 頁面,或者被頁面鏈接. 上傳文件、在服務器上查看文件、在 wiki 頁面中包括這些文件以及管理上傳文件將在本手冊的管理文件一欄中討論. 如果文件上傳功能被禁用或沒有啟用，那麼上傳文件的選項將不會顯示.


 * 特殊頁面工具列出MediaWiki的特殊頁面. 在 MediaWiki 術語中，特殊頁面是給出關於 wiki 信息和/或進行 wiki 管理活動的頁面. 比方說，所有註冊用戶的列表，頁面數量和頁面編輯次數之類的關於該wiki的統計信息，系統日誌，孤立頁面的列表，等等.  這些特殊頁面通常是在被察看的時候生成，而不是在 wiki 的數據庫中保存.


 * 預設特殊頁面的功能和用法會在本手冊的特殊頁面部分提到. 

頁面選項卡
頁面選項卡會顯示在條目的頂部，網站 logo 的右邊(如果你使用的是預設的 MonoBook 版面的話). 通過這些選項卡你可以查看與當前條目相關的頁面. 預設可用的動作有：查看、編輯以及討論當前的條目. 取決於你是否登入，以及你是否具有管理員權限，特定的選項卡會顯示在你查看的頁面上. 特殊頁面上只會顯示名字空間選項卡.


 * 所有用戶的預設選項卡
 * 名字空間 (條目, 幫助, 特殊頁面, 模板, 用戶頁面等等.)
 * 討論
 * 編輯 (如果匿名編輯被禁用、或是頁面在 MediaWiki 名字空間、或是頁面被保護的話，可能會顯示為查看源代碼)
 * 歷史


 * 登入用戶的額外選項卡
 * 移動
 * 監視


 * 管理員的額外選項卡
 * 保護
 * 刪除

管理員可以通過添加 MediaWiki 擴展或使用 JavaScript ，來增加額外選項卡或去除選項卡，所以它們可能依你所在的 wiki 不同而不同.

用戶鏈接
用戶鏈接顯示在條目的最右上角(如果你使用的是預設的 MonoBook 版面的話). 這些鏈接允許登入的用戶查看和編輯他們的用戶頁面和 wiki 首選項. 除此以外，用戶鏈接還可以讓用戶快速的訪問他們的貢獻或者退出.

對於匿名用戶，用戶鏈接被替換為到 wiki 登入頁面的鏈接，或者如果該功能啟用的話，到用戶 IP 地址和 IP 地址對話頁的鏈接.
 * 用戶名
 * 鏈接到你的用戶頁，在這裡你可以記一些關於自己的介紹，儲存你想要記住的東西以及任何你想放上去的文字.
 * 我的對話頁
 * 鏈接到你的對話頁，他人可以在這裡給你留言.
 * 我的參數設置
 * 允許你更改個人的站點首選項.
 * 我的監視列表
 * 列出所有你正在監視的頁面. 點擊頁面上方的「監視」，就可以把頁面添加到監視列表.
 * 我的貢獻
 * 你對當前 wiki 所做貢獻的列表.
 * 退出
 * 此鏈接將使你登出 wiki.