Translations:Manual:$wgResourceModuleSkinStyles/37/en

In other words, as a module author, use the $1 list for stylesheets that may not be disabled by a skin.