Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2021-08 user menu/de

Desktop-Verbesserungen: eine neue Veränderung!


Within the next couple of weeks, the Wikimedia Foundation Web team will move all links in the user menu (the username,, , , , , ) into a dropdown menu. In the new menu, links will be paired with icons.

This change will make it more intuitive to find and understand the user links. The change is also a step towards the sticky header.

Currently, the user links are not presented cohesively as a unit. They create confusion for newcomers who do not know what the links are associated with. According to our findings, it has been unclear that these are personal rather than site-wide tools. Icons will make it even easier to understand the links.
 * Warum wir das ändern

In addition to that, currently, the links take a lot of space on the screen. Together with the sidebar, these contribute to a feeling of a cluttered interface.

We are beginning to work on a sticky header. It will be available at the top of the screen all the time. Without a dropdown menu for the user links, the sticky header would be far less useful.

As always, we will verify if the change improves the usability. This time, we will not perform any A/B tests. Instead, we will compare the usage of the links for the two weeks before and two weeks after the change.
 * How will we verify the improvement

Einige Helferlein und Benutzerskripte müssen möglicherweise aktualisiert werden, werden möglicherweise überflüssig oder nicht mehr gebraucht. Wir bieten Unterstützung für Benutzer, die die Kompatibilität beibehalten möchten.
 * Kompatibilität der Helferlein


 * Lass uns zusammen arbeiten
 * Abonniere unseren Newsletter, um regelmäßig über Neuigkeiten informiert zu werden.
 * Teile deine Ideen mit und stelle Fragen auf unserer Diskussionsseite.
 * Erstelle einen Auftrag im Phabricator und füge das -Tag hinzu oder schreibe uns, wenn du einen Fehler bemerkt hast.
 * Übersetze die Dokumentation auf MediaWiki.org.