How to report a bug/ca

Aquestes directrius expliquen com escriure un bon informe d'error de programari o sol·licitud de funció al sistema de seguiment d'errors de Wikimedia (mireu per a més informació). Els informes d'error de programari ben fets són els més propensos a ser arreglats.

Proveu el new guided form per presentar errors de programari!



Recomanacions ràpides per a informes

 * Sigueu precís
 * Sigueu clar: expliqueu com reproduir el problema, pas a pas, perquè altres puguin reproduir l'error
 * Inclogueu només un problema per informe

Podeu reproduir el problema?
Proveu reproduir l'error fent servir una versió recent del programari, per veure si ja s'ha solucionat. Si l'error de programari es produeix en un lloc wiki com la Wikipedia podeu intentar de provar l'última versió de programari a [//test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org].

Hi ha algú altre que ja hagi notificat el problema?
Utilitzeu el quadre de cerca a bugzilla.wikimedia.org per veure si el vostre error de programari ja s'ha informat. També podeu fer cerques més avançades en la pàgina de cerca.

Informeu d'un nou error de programari o feu una sol·licitud de millora
Si us heu trobat amb un error en una versió recent i ningú més sembla haver-lo notificat, llavors:
 * 1) Aneu a bugzilla.wikimedia.org.
 * 2) Escolliu "Enter a new bug".
 * 3) Se us demanarà que inicieu la sessió (o que us registreu) si no ho heu fet (mireu "").
 * 4) Seleccioneu el producte en el que us heu trobat l'error de programari:
 * Això podria ser, per exemple, per al mateix programari wiki, o  per a canvis en la configuració dels llocs wiki de Wikimedia.
 * 1) Ompliu almenys els següents camps:
 * 2) * Component: The part of the software the bug happens in. On the right you can see descriptions for each component. If none seems appropriate, use.
 * 3) * Severity: If you request a new feature, please set the severity to.
 * 4) * Summary: A short one-sentence summary that explains the problem (not your suggested solution).
 * 5) ** Good:
 * 6) ** Bad:
 * 7) * Description: Full details of the issue, giving as much detail as possible. This can include:
 * 8) ** Steps to Reproduce: Minimized, easy-to-follow steps that will trigger the described problem. Include any special setup steps.
 * Example:
 * 1) ** Actual Results: What the application did after performing the above steps.
 * Example:
 * 1) **Expected Results: What the application should have done, if there was no bug.
 * Example:
 * 1) **Please also provide any other information that might be useful, such as:
 * 2) ***the web browsers, skins, or computer systems you've seen the bug on;
 * 3) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 4) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 5) *Attachment: You may attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown).
 * Example:
 * 1) **Please also provide any other information that might be useful, such as:
 * 2) ***the web browsers, skins, or computer systems you've seen the bug on;
 * 3) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 4) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 5) *Attachment: You may attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown).
 * 1) *Attachment: You may attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown).

Check if your report is complete, then press the "Submit bug" button. Your bug report will now be in the database and somebody will hopefully take a look at it soon.

That's all! Thanks for your help to improve MediaWiki and Wikimedia projects!