Thread:Extension talk:Education Program/Editing of institutions and courses

Why is the tab for editing pages of institutions and courses not recognizing that page is already created? It keeps to show MediaWiki:Visualeditor-ca-createsource/cs while it should switch to MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource/cs. At least it does behave this weird way on Czech Wikipedia.