Communication/vi

Có nhiều cách để liên lạc với những người sử dụng MediaWiki khác hoặc tìm kiếm sự giúp đỡ. Các khả năng được khuyến khích được liệt kê dưới đây

Landing
Đây là những bước đầu tiên


 * Register and add some info about yourself in your user page.
 * Follow the News and our social media channels.
 * Subscribe to wikitech-announce to receive email notifications about new activities.
 * Join IRC channel and perhaps more.


 * Make sure you have an email confirmed and email notifications enabled in your mediawiki.org preferences.
 * "Watch" (click the star icon of) the pages you want to follow and perhaps contribute to.
 * All the better if you find a MediaWiki Group that matches your location or interests!

Chat
#mediawiki on irc.freenode.net is the around-the-clock for realtime communication. If you don't have an IRC client, use web chat.


 * Hãy đọc trước khi hỏi.
 * Hãy đưa ra vấn đề, thắc mắc của bạn và chờ hồi âm. Đừng hỏi "Có ai ở đây không" hay "Có ai giúp tôi không". Đây là những yêu cầu lịch sự cần thiết để giúp cho công việc được hoàn thành hiệu quả.
 * Hãy chờ một lúc cho câu trả lời, đặc biệt vào giờ cao điểm. Hãy chờ như một phép lịch sự đối với những tình nguyện viên đang giúp bạn. Họ đều cố hết sức trả lời bạn nhanh nhất có thể.

Nếu bạn không nhận được câu trả lời thì điều đó có thể là do một trong những nguyên nhân sau:


 * Không có ai đang làm việc vào thời điểm bạn hỏi. Hãy trở lại vào lúc khác.
 * Bạn đang hỏi một câu hỏi mà không ai biết câu trả lời, hay đòi hỏi nhiều nghiên cứu, công sức để trả lời.
 * Bạn đang hỏi câu hỏi mà đã được trả lời ở, , , và các tình nguyện viên nghĩ là tốt nhất bạn nên tự tìm đọc nó.

Questions relating to problems with your particular installation of MediaWiki are generally best answered on IRC, since they often require a back-and-forth exchange to isolate the problem, which is tedious when performed on the mailing lists.

Danh sách thư
There are several available. The recommended ones are:


 * mediawiki-l (hoặc qua Gmane) (hoặc qua your newsreader) : yêu cầu trợ giúp
 * wikitech-l (hoặc qua Gmane) (hoặc qua your newsreader) : phát triển script
 * mediawiki-announce (hoặc qua Gmane) (hoặc qua your newsreader) : thông báo về bản MediaWiki mới và các lỗi bảo mật được cập nhật.

Xin hãy kiểm tra mục lưu trữ trước! All three lists are also available through Gmane which provides access as newsgroups or in various web-based formats, and includes its own archives and archive search.

Twitter/Facebook/Identi.ca
Follow the MediaWiki accounts:

More details at. 
 * @MediaWiki (Twitter)
 * @MediaWiki (Identi.ca)
 * MediaWiki (Facebook)

== Trang Blog =

The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).

Newsletter
English Wikipedia's Signpost has a regular technology report with content related to activity within Wikimedia Foundation’s Technology department.

Trang web

 * Dự án Meta-Wiki là nơi chính thức tại đó các tài liệu được quản lý và các đề nghị được thảo luận trước khi đi vào thực tế.
 * Bugzilla là nơi lỗi và các yêu cầu được báo cáo và tìm kiếm.

Giúp đỡ về phần mềm MediaWiki
Không có một diễn đàn chính thức nào tuy nhiên có một số của cá nhân như mwusers.com and the MediaWiki Developers Facebook group.

Bạn cũng có thể gởi câu hỏi tại Bàn giúp đỡ, mặc dù nó không được cập nhật thường xuyên bằng những nguồn khác được đề cập trong site này.

Thảo luận về site này, MediaWiki.org

 * Project:Current issues thảo luận về chính sách và các vấn đề trên toàn site.