Manual:Huggle/Configuration/es

La configuración de Huggle se almacena en una de la cuatro ubicaciones según su alcance:

Todos los archivos de configuración constan de una serie de líneas de la forma, donde   es uno de los valores enumerados a continuación. Los nombres de las opciones no distinguen mayúsculas de minúsculas. Las líneas en blanco, las líneas que comienzan con  y las opciones no reconocidas son ignoradas. Los valores pueden dividirse en líneas siempre que estas líneas comiencen con uno o más espacios adicionales.

La mayoría de las configuraciones locales y de usuario pueden modificarse a través de la ventana Opciones dentro de Huggle. Valor preestablecido

Configuración de usuario
La configuración en las subpáginas del usuario se aplican solo a ese usuario, y solo en ese proyecto.
 * – true/false. Huggle no funcionará a menos que esté presente y configurado en true.
 * - string. Para mostrar las contribuciones de los usuarios anónimos. Valores disponibles: «yes», «no» y «only». Valor predeterminado: yes.
 * – true/false. Después de revertir una revisión, avanza automáticamente al siguiente diff. Valor predeterminado: false.
 * - true/false. Para incluir automáticamente a los usuarios en la lista blanca. Valor predeterminado: false.
 * – true/false. Pide confirmación si revierte varias ediciones del mismo usuario. (No pide confirmación cuando revierte explícitamente a una revisión anterior del historial de la página, ya que es obvio que se deben revertir varias ediciones). Valor predeterminado: Falso.
 * - true/false. Pedir confirmación si la revisión es revertida hecho por el mismo usuario que está siendo revertida. Predeterminado: true.
 * - true/false. Para extender los informes de vandalismo en casos de más vandalismo. Valor predeterminado: true.
 * – integer. Puerto utilizado para conectarse al IRC. Usa cualquier número entero del rango 6664–6669, inclusive. Valor predeterminado: 6667.
 * – comma-separated list. Marcar estas ediciones como menores. Valores disponibles: «reverts», «warnings», «tags», «reports», «notifications» y «other». Usa «none» para ninguna. Valor predeterminado: 'reverts'. Ten en cuenta que las reversiones siempre se marcarán como ediciones menores.
 * – comma-separated list. Espacios de nombres donde verificar si hay vandalismo. Utiliza «article» para el espacio de nombres principal, «all» para todos los espacios de nombres, «alltalk» para todos las páginas de discusión. Con el prefijo «-» son excluidos. Valor predeterminado: all.
 * - true/false. Incluir páginas nuevas en la cola. Valor predeterminado: false.
 * – integer. Cuántos diffs a precargados por adelantado. Precargandose reduce tiempo de espera para diff cargandose pero retrasa otras peticiones ligeramente. Puesto a 0 para inutilizar precargandose. No puesto a más de aproximadamente 5. Predeterminado: 2 . Inutilizando, está recomendado si tienes una conexión lenta.
 * - string. What to do when asked to warn a user with a final warning. Use "none" to do nothing, "prompt" to prompt for a user report, and "auto" to issue the report automatically. Default: auto
 * - comma-separated list. Los resúmenes de edición están disponibles en las opciones de menú en las reversiones. Usar \, para incluir una coma literal.
 * – true/false. Utilizar reversor (rollback) si está disponible. Predeterminado: Verdadero.
 * – true/false. Si la página actualmente siendo visto que está editada, saltar a un diff de aquella edición. Predeterminado: Verdadero.
 * - true/false. Si a automáticamente la lista de seguimiento de los usuarios. Predeterminado: false.
 * - comma-separated list. Templates to show in the templates drop-down menu. Each item of the list is a pair of values separated by a semicolon; the first is the text displayed in the menu, and the second is the name of the template to be used. Use  to include a literal comma,   to include a literal semicolon.
 * - true/false. Display an icon in the notification area, allows application to be minimized to the tray. Default: false.
 * – true/false. Whether to update the shared whitelist on exit. Default: true.
 * – comma-separated list. Types of edit which should add the page to your watchlist. Available values: "reverts", "warnings", "tags", "reports", "notifications" and "other". Use "none" for none. Default: none.

The following options have effect only when used with an administrator account:
 * Opciones del administrador
 * - true/false. Use administrator functions (block/delete) if available. Default: true.
 * - true/false. Whether to show the block form if asked to warn a user with a final warning. Default: true.
 * – string. Default block reason on block form. Default: ' Vandalism '.
 * – string. Default block expiry time when blocking logged-in users. Default: indefinite.
 * – string. Default block expiry time when blocking anonymous users. Default: 31 hours.

Configuración del proyecto
Settings on project configuration pages apply to all users of a single project. The user configuration settings listed in the section above also work on project configuration pages, and serve as defaults for those values, but are overridden by the user's configuration settings.


 * Control de acceso


 * : true/false. If true, user list acts as an approval list, and only users listed there may use Huggle. Default false
 * : true/false. If false, Huggle will not work for any user. For use only in exceptional circumstances. Default true
 * : true/false. If true, Huggle will only work if the user is an administrator. Default false
 * : boolean. If true, Huggle will work only if the user is autoconfirmed.
 * : true/false. If true, all users must have a configuration page with  set to 'true'. This allows administrators to prevent use of Huggle by a user account by blanking and protecting its configuration page. Default false
 * : integer. Number of edits an account must have made before it is able to use Huggle. (Accounts must be autoconfirmed, regardless of this setting.) Default 0
 * : true/false. If true, Huggle will only work if the user has rollback. Default false
 * : integer. Number of days for which a user account must have been registered before it is able to use Huggle. (Accounts must be autoconfirmed, regardless of this setting.)
 * : version number. Versions older than this will not work.


 * Otros


 * : string. La página a qué informes de vandalismo está hecha.
 * : string. La página a qué informes de vandalismo está hecha por cuentas de bot; Huggle comprueba esto antes de hacer un informe él.
 * : comma-separated list. Páginas al cual todo edita será ignorado a toda costa del usuario. Páginas de discusión de estas páginas también serán ignoradas. Usar \, para incluir una coma literal.
 * : string. La página a qué informes de vandalismo está hecha.
 * : string. La página a qué informes de vandalismo está hecha por cuentas de bot; Huggle comprueba esto antes de hacer un informe él.
 * : string. Location of Huggle's user list.
 * : string. Location of Huggle's user whitelist.
 * : integer. Number of edits a user must have before they are added to the user whitelist.
 * : bool, use subst: for report templates for AIV, default: false
 * : list of months separated by ; and ,

Configuración local
Settings stored locally apply across all projects and apply only to users of that computer. They will be retained if you log in with a different account, and lost if moving between computers, but for the most part can be thought of as applying to a single user account.

The local configuration file is stored in \huggle\config.txt in the user's Application Data folder. The file is updated automatically when Huggle exits.


 * : boolean. Whether to use the IRC recent changes feed. Default false
 * : string. File path to which Huggle activity will be written.
 * : string. Último proyecto utilizado.
 * : Configuración de proxy. Predeterminado false
 * : string. Último nombre de usuario usado.
 * : integers. Ubicación y medida de la ventana principal de Huggle.
 * : boolean. Si la ventana principal es maximizada.
 * : comma-separated list. Atajos de teclado.
 * : comma-separated list. Summaries that have been entered into the "Revert with summary" dialog.

Configuración global
Settings on the global configuration page at Huggle/Config apply to all users and all projects.
 * : boolean. If false, Huggle will not work on any project. Default false
 * : string. Location of project configuration page on each project.
 * : string. URL for documentation page.
 * : string. URL for feedback page.
 * : string. Location of IRC recent changes server.
 * : string. Hostname used on the IRC recent changes server.
 * : dictionary. Projects on which Huggle can be used. Each item is the project name, followed by its URL.
 * : dictionary. IP ranges that are considered "sensitive". Each item is a regex matching the IP range, followed by a description.
 * : version number. The current version of Huggle. Users of older versions will be notified of this, but the older versions will continue to work.
 * : string. User agent string that will be used by Huggle. $1 is replaced by the version number.
 * : string. Location of user configuration pages on each project.