Phabricator/ko

파브리케이터는 오픈 소스 소프트웨어 개발 플랫폼입니다. 위키미디어에서 수많은 프로젝트가 프로젝트 관리, 소프트웨어 버그 보고, 기능 요청을 위해 파브리케이터를 사용합니다. ($1 참고)

Phabricator is used for tracking issues and project management. If you are new to this, please see.

위키미디어 파브리케이터로 이동

시작하기
질문이 있으면 도움말 문서를 확인하십시오. 질문을 환영합니다.

파브리케이터가 무엇이고 무엇을 할 수 있는지에 관한 기본적인 개요를 보려면 튜토리얼 동영상을 시청하십시오. (대역폭이 낮은 경우 )

공통된 첫 조치는 다음과 같습니다:


 * 계정 만들기
 * 작업 만들기
 * 프로젝트를 유지 관리하는 경우: 프로젝트 만들기 이후 파브리케이터에서 프로젝트 관리 방법을 알아봅니다.
 * Creating a task
 * If you maintain projects: Creating a project and learning about project management in Phabricator.
 * 예절
 * 파브리케이터 사용 방법을 배우십시오. 원하는 만큼 우리 클라우드 서비스 인스턴스에서 플레이하고 테스트하십시오(테스트 인스턴스는 불행히도 항상 온라인 상태가 아님). 에서 설명문서와 짧은 동영상을 확인하십시오.

주간 업데이트 / 유지관리 기간
파브리케이터에는 릴리스가 없으므로 업스트림 버전에 얼만큼 밀접하게 준수할지 결정하는 일은 우리에게 달려 있습니다. 태평양 시간 오후 5시 수요일(수요일 자정 0:00 UTC, 시간대 확인)에 업데이트 및 기타 유지관리 작업을 위한 기간이 있으며 사용자는 Phabricator/Maintenance로 넘어오게 됩니다. 우리는 매주 파브리케이터를 꼭 업데이트하지는 않으나 필요하면 이 기간을 활용하며, 눈에 띄는 버그가 수정된 업스트림의 긴급도에 따라 1개월에 보통 두 차례 이루어집니다. 이 기간 중 예상되는 다운타임은 0~30분 사입니다.

특정 버그와 변경사항의 경우 "Milestones" 아래의 최근 업데이트 시간의 해결된 일감을 조회하고 해당 일감에 대응하는 최신 업스트림 변경기록 항목을 확인하십시오.

같이 보기

 * 파브리케이터의 테스트 인스턴스
 * Phabricator — 위키미디어 파브리케이터의 관리자를 위한 기술 정보
 * 중요 하위 문서
 * 중요 하위 문서