Help:VisualEditor/The visual editor at Wikisources and Wiktionaries/bg

От април 2016 г. Уикиизточник и Уикиречник разполагат с визуален редактор като бета функция. Можете да го използвате във всички именни пространства за съдържание. (Моля, имайте предвид, че редакторът все още има нужда от развитие, за да работи по-добре с някои от проектите.)


 * 1) За да го активирате: отидете на раздела Special:Preferences на вашите и изберете .
 * 2) За да изберете настройките си за редактиране: отидете в раздел Special:Preferences, намерeте  и изберете предпочитаната си настройка. Може да изберете дали искате да виждате само раздел за редактиране с визуалния редактор, или предпочитате да виждате и двата рздела "" и "" (първият отваря уикитекстовия редактор; а вторият - визуалния).

Можете да научите повече за системата "единствен раздел за редактиране" на mediawiki.org. Тази страница описва в детайли как да сменяте редакторите чрез бутоните върху лентата с инструменти.

Всички редакции, направени с визуалния редактор, ще бъдат маркирани с "" в последни промени, списъци за наблюдение и истории на страници. За достъп до Потребителското ръководство за визуалния редактор, щракнете върху иконата "(?)" в лентата му с инструменти. Ако желаете да промените настройките си, редактирате или деактивирате визуалния редактор, можете да го направите в рамките Ако желаете да промените настройките си, редактиране или да забраните визуален редактор, това може да бъде направено в рамките на "" във вашите настройки.

На mediawiki.org се намира кратко ръководство, което можете да следвате (все едно е "контролен списък"), за да се запознаете с необходимите неща за адаптирането на визуалния редактор към нуждите на общността ви; и по-специално системата му за цитиране.

Ако можете да преведете от английски на други езици, или знаете някой, който може, моля, последвайте препратките по-долу. Ще помогнете на общността си да получи възможно най-добрия опит, когато стане дума за интерфейсни съобщения и документи, свързани с визуалния редактор. След като кликнете върху някоя от препратките, вашия език трябва да бъде на разположение от падащото меню в дясно. След като го изберете, ще видите документа на английски език, заедно с вече извършения превод на вашия език. Можете да добавяте нови преводи или да изменяте съществуващите. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. Ръководството за потребителя се намира на Mediawiki.org, за достъп до което можете да използвате вашия профил в Уикипедия. Добре дошли сте, ако искате да се свържете с връзки с общността, когато имате нужда от помощ.


 * Интерфейсни съобщения
 * Ръководство на потребителя

Моля, ако видите проблеми, съобщавайте ги на Phabricator, новата система за проследяване на грешки или на централната страница за обратна връзка (на всеки език) на mediawiki.org. Също така има и посветена на темата нишка от разговори на Уикиизточник на английски език. При спешни случаи (като неочакван бъг, причиняващ големи проблеми), моля свържете се с Джеймс Форестър, Продуктов мениджър за визуалния редактор, на jforrester@wikimedia.org или в IRC-канала в #mediawiki-visualeditor.

Внедряването на визуалния редактор в Уикиизточник е възможно благодарение на усилията на разработчиците-доброволци Tpt and Coren, подкрепени от Catrope, Jdlrobson и Jdforrester на Хекатона на Уикимедия 2016.

Весело редактиране!