Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2021-08 user menu/tr

Masaüstü iyileştirmeleri. Yeni bir değişiklik!


Gelecek birkaç hafta içinde, Wikimedia Foundation Web takımı tüm bağlantıları bir açılır menü şeklinde kullanıcı menüsü (kullanıcı adı,, , , , , ) altına taşıyacak. Yeni menüde bağlantılar ikonlarla birlikte gösterilecek.

Bu değişiklik kullanıcı bağlantılarının ne olduğunu anlamayı ve onları bulmayı daha sezgisel hale getirecek. Ayrıca sabit başlığa geçiş için bir adım olacak.


 * Neden bunu değiştiriyoruz

Şu anda, kullanıcı bağlantıları birbirine bağlı bir birim şeklinde gösterilmiyor. Yeni gelen ve ne ile ilgili olduklarını bilmeyenler için bu bağlantılar kafa karışıklığına sebep oluyor. Bulgularımıza göre bunların site genelinde kullanılan araçlar mı yoksa kişisel bağlantılar mı oldukları belirsiz görülüyor. Simgeler bağlantıları anlamayı daha da kolaylaştıracak.

Buna ek olarak, bağlantılar ekranda çok fazla yer kaplıyor. Kenar çubuğu ile birlikte bunlar karmaşık bir arayüz hissine katkıda bulunuyor.

Sabit başlık üzerine çalışmaya başlıyoruz. Başlık, ekranın üst kısmında daima ulaşılabilir olacak. Kullanıcı bağlantılarını içeren bir açılır menü olmadan sabit başlık çok daha kullanışsız olurdu.


 * Geliştirmeleri nasıl doğrulayacağız

Her zaman olduğu gibi, değişikliklerin kullanışlılığı arttırıp arttırmadığını doğrulayacağız. Bu sefer herhangi bir A/B testi yapmayacağız. Bunun yerine, bağlantıların değişikliklerden önceki ve sonraki 2 haftada kullanım oranlarını karşılaştıracağız.


 * Küçük araçların uyumluluğu

Bazı küçük araçların ve kullanıcı betiklerinin güncellenmesi gerekebilir veya bunlar gereksiz hâle gelebilir ya da geçerliliğini yitirebilirler. Uyumluluğu korumak isteyen kullanıcılar için destek sağlıyoruz.


 * Hadi beraber çalışalım


 * Düzenli güncellemeler almak için bültenimize abone olun.
 * Tartışma sayfamızda fikirlerinizi paylaşın ve sorular sorun.
 * Bir hata fark ederseniz Phabricator'da bir görev oluşturun ve  etiketi ekleyin veya bize yazın.
 * MediaWiki.org'daki belgelendirmenin çevirisini yapın.

Yeni Vektör'de sayfaları Vikiveri ögelerine nasıl bağlayacağız
2 Ağustos haftasında "/" için kullanılan bağlantı kenar çubuğuna tekrar eklenecek. kısmında "/" adıyla görünecek.

Dil bağlantıları butonunu hazırlarken "/" bağlantısını eklemedik. Çünkü bu işlev geliştirilmiş dil seçicinin bir parçası. Bu seçici ise Wikimedia Vakfının farklı bir takımı tarafından hazırlanıyor. Sonuç olarak bağlantı eksik ve geri getirilmesi yönünde talepler aldık.

Bunu geçici bir çözüm olarak gerçekleştirmenin en iyi yolunu araştırdık. Kenar çubuğunda kısmına eklemeye karar verdik. Ekran görüntüsü üzerinde yerini görebilirsiniz.

Geliştirilmiş dil seçici uygulamaya alındığında, "/" bağlantısı dil bağlantılarıyla beraber ilgili butona geri dönecek.