Manual:How to debug/Login problems/fr

Les problèmes de connexion ou de session (comme le fait de ne pas pouvoir se connecter, de se déconnecter immédiatement, de se déconnecter de manière aléatoire, de ne pas pouvoir modifier en raison d'erreurs de "perte de données de session") peuvent être causés par une grande variété de raisons, ce qui rend le débogage difficile.

Lorsque vous recherchez ou signalez des erreurs, voici quelques conseils.

For users

 * If the problem is being unable to login because of "There seems to be a problem with your login session..." errors, clearing all cookies for that site usually helps.
 * When making a bug report, always include what browser (and what version of it) you are using, whether you are using it in incognito mode, and whether you are using non-default privacy/security settings (such as "block third-party cookies").
 * If possible, include a precise date and time of when you experienced the problem, so it can be correlated with system logs.
 * You don't have to do an in-depth investigation just to file a bug report, but if you do want to, here are some kinds of information that are usually helpful:
 * Est-ce qu'il persiste après avoir effacé les cookies pour le domaine wiki ? Lors de la connexion en mode anonyme ? Lorsque vous vous connectez avec un autre type de navigateur ?
 * Si vous utilisez des bloqueurs de publicité ou des modules complémentaires de confidentialité du navigateur, bloquent-ils quoi que ce soit ? Est-ce que ça marche si vous les désactivez ?
 * Cela affecte-t-il plusieurs comptes utilisateurs, ou bien un seul ?
 * Le drapeau "Souviens-toi de moi" fait-il la différence ? (Effacer les cookies avant les tentatives.)
 * Si les problèmes se produisent sur un wiki Wikimedia, essayez de vous connecter sur un autre wiki, de préférence celui qui ne partage pas un nom de domaine de second niveau (donc si le problème se produit sur xy.wikipedia.org, essayez par exemple xy.wiktionary.org).
 * Si les informations ci-dessus ne sont pas suffisantes pour analyser le problème (ce qui est souvent le cas), vous allez avoir besoin de demander à récupérer les données détaillées de débogage. For that, you need to capture the relevant HTTP requests and responses (i.e. visiting the login page + submitting the login form + the resulting redirect; if the wiki uses single sign-on then all the requests to  and   as well). This can be done by using the Network tab in the Developer Tools of your web browser (more information: Firefox; Internet Explorer, Chrome and Chromium, Safari). Dumping to a HAR file is an easy way to log all required data.
 * Note that this includes security-sensitive data (such as your session ID); when sharing the information as part of a bug report, you need to use a private paste. You are encouraged to remove your password from the report (in the case of a HAR file, you can just open it as a text file, search for the password and replace it with something else) and to log out and log back in afterwards.

For developers
When debugging the default MediaWiki login, look for the following things:
 * On Special:Userlogin, does the website set the  cookie? Is the cookie sent back correctly when the login form is submitted? Does the cookie value persist during multi-step login (e.g. 2FA)? Does the session exist in the backend (you can check with , using shell.php).
 * If you are debugging an API-based login, the cookie should instead be set by the response to  and returned in the   request. Clients failing to do this is the most common source of login errors. (Note that the best practice for bots and similar clients is to use owner-only consumers and not use login at all.)
 * After a successful login, are the,  ,  ,   cookies set (the last one only when the "keep logged in" checkbox was used)? Do the   /   /   fields match in the data stored in the backend? Does the token match the value of   in the database?
 * If you want to check things with a debugger like XDebug, for session/cookie problems the interesting parts tend to be the  method of the session provider (usually  ), and  . For problems with processig the submitted login request, it's   and the   and   methods of the primary authentication provider (by default  ). Note that these are pretty complex codebases and will be hard to understand if you aren't familiar with SessionManager and AuthManager.
 * See also the advice about logging in the next session.

When debugging CentralAuth (e.g. Wikimedia sites), the things to look for: There's an overview of CentralAuth authentication features available.
 * On top of the normal cookies, there should also be,   and (with the "keep logged in" option)   (typically set on the parent domain). These should be enough to recreate the other cookies when those are missing. The session cookie corresponds to the central session; its data can be checked with   (using shell.php). The token corresponds to   in CentralAuth's shared database.
 * After a successful login, there should be a chain of redirects to  →   → back to the initial page (or   target). The /start step sets up a stub central session, and sets cookies for the central domain; the /complete step finalizes the central session, and sets cookies for the local domain. (See phpdoc in   for a more detailed description.) Are the cookies emitted as expected? Does the browser actually persist them? Is the data stored in the central session backend correct? If this step doesn't work, edge login / autologin won't work either.
 * The "keep logged in" flag (ie. the  cookie) is set in a separate step, by a request to Special:CentralAutoLogin/refreshCookies that's triggered from an  tag when the rest of the autologin is finished. Are the cookies emitted? Does the browser actually persist them? When this step doesn't work, edge login / autologin will stop working when the central session expires in a day or so.
 * Right after central login, edge login is triggered: For every wiki in, there is a redirect chain to various Special:CentralAutologin subpages (/start → /checkLoggedIn → /createSession → /validateSession → /setCookies) via an image embedded in the page. The setCookies step should create a local session and set the session cookies. Are the cookies emitted? Does the browser actually persist them?
 * When visiting a wiki where you do not have an active session (and no shared cookies on the parent domain to create one), central autologin is triggered. This is basically the same as edge login, just in a script tag instead of an image tag, and the same things should be verified.
 * When central autologin fails, further attempts are prevented by setting the  localStorage flag; you might need to clear that when testing.
 * When visiting the login page while not having an active session, top-level autologin is triggered. This is basically the same as normal autologin, just with the whole page being redirected, instead of an embedded image doing the redirects, and the same things should be verified.

For site administrators

 * Vérifiez quel serveur de session est utilisé et assurez-vous qu'il fonctionne (les données sont en fait conservées entre les requêtes). La configuration la plus sûre est . Si vous n'êtes pas sûr de la façon dont il est configuré, ajoutez ce paramètre à la fin de votre LocalSettings.php.
 * Assurez-vous que n'est pas défini à 1 ou à true, autrement les sessions de PHP écraseront celles de MediaWiki.
 * Assurez-vous que est défini à une chaîne vide. S'il est mal configuré, il marque les sessions comme invalides.
 * Assurez-vous que et  sont corrects si définis.
 * Si est défini à true, votre serveur web doit utiliser HTTPS..
 * Ensure the hostnames match in MediaWiki and Apache . For example, for the domain   and the web server located at  :
 * And:
 * Si vous utilisez une ancienne version de MediaWiki (avant la 1.27), vérifiez la valeur de ; s'il vaut , testez que votre gestion de session PHP fonctionne (par exemple, que   est accessible en écriture).
 * If you file a bug report:
 * Report what MediaWiki version you use and what session providers you are using (the value of ).
 * Check your logs for relevant records, especially the,  ,  , ,   channels (besides the usual  ,  ,  ). Also   if your are looking into CAPTCHA issues, and   if you are using that extension.
 * For certain types of cache you can get more information by setting debug mode:
 * Veuillez ne pas réutiliser les anciens rapports de bogue à moins que vous ne soyez sûr qu'il s'agit de la même cause. Il y a beaucoup de rapports sur les problèmes passés, et les symptômes de l'événement semblent un peu similaire à la vôtre (il n'y a que tant de façons de se connecter peut échouer) la cause est susceptible d'être différente.
 * For certain types of cache you can get more information by setting debug mode:
 * Veuillez ne pas réutiliser les anciens rapports de bogue à moins que vous ne soyez sûr qu'il s'agit de la même cause. Il y a beaucoup de rapports sur les problèmes passés, et les symptômes de l'événement semblent un peu similaire à la vôtre (il n'y a que tant de façons de se connecter peut échouer) la cause est susceptible d'être différente.
 * Veuillez ne pas réutiliser les anciens rapports de bogue à moins que vous ne soyez sûr qu'il s'agit de la même cause. Il y a beaucoup de rapports sur les problèmes passés, et les symptômes de l'événement semblent un peu similaire à la vôtre (il n'y a que tant de façons de se connecter peut échouer) la cause est susceptible d'être différente.