Translations:Help:CirrusSearch/375/de

Die Suchleiste setzt einen Suchbereich und zeigt sie grafisch an. „Inhaltsseiten“ (Hauptnamensraum), „Multimedia“ (Dateien), „Alles“ ($all und ), „Übersetzungen“ usw. sind Hyperlinks, die den jeweiligen Suchbereich aktivieren und dies anzeigen, indem sie inaktiv werden (Schrift wechselt Farbe). Einträge im Suchfeld überschreiben jedoch die Einstellungen der Suchleiste. Wenn ein Namensraum oder $prefixcolon explizit angegeben sind, können die Angaben aus der Suchleiste irreführend sein. Die Suchleiste und das Suchfeld stellen daher nicht komplementäre (sich gegenseitig ausschließende) Methoden dar, den Suchbereich einzustellen.