Help:Extension:Translate/Installation/da

Translate-udvidelsen kræver for at fungere en forholdsvis ny version af MediaWiki, på grund af dens hurtige udvikling. Målet er at understøtte udviklings-versionen og de ​​to seneste stabile versioner af MediaWiki. I en samlet softwarepakke, kan versionen være for gammel til at opfylde kravene. I så fald skal du downloade en nyere version fra mediawiki.org eller fra Wikimedia's Git lager.

Translate-udvidelsen bruger en kontinuerlig udviklingsmodel, som betyder at vi ikke laver nogen udgivelser. Vi anbefaler, at du henter den nyeste version fra Wikimedia's Git lager og opdaterer jævnligt for at få nye funktioner og fejlrettelser. Kerne-funktionaliteten er ret stabil, men der kan være større ændringer fra tid til anden. Disse er beskrevet i en fil kaldet README i udvidelsens bibliotek. Alle ændringer af Translate-udvidelsen er fagfællebedømt og derfor er udviklings-versionen altid klar til produktivt brug.

Krav
Følgende software er påkrævet for at installere denne udvidelse:


 * 1) 1.19, 1.20 eller en udviklings-version
 * 2) MySQL database – SQLite (eksperimentiel)
 * 3) (valgfri) PHPlot for statistik-grafer
 * 4) (valgfri) Syck for hurtigere YAML parsing
 * 5) Internetadgang på serveren for maskinoversættelses-service

Desuden kræves shell-adgang for at køre vedligeholdelses-scripts.

Brug af​​ memcached til caching og for eksempel APC PHP-accelerator anbefales i et produktionsmiljø.

Få kildekoden
Den anbefalede måde at få Translate-udvidelsen er MediaWiki Language Extension Bundle.

Du kan også få den fra git: git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/extensions/Translate.git Dette anbefales, fordi koden opdateres regelmæssigt med nye funktioner og fejlrettelser. Vi kan i øjeblikket ikke give en god support for versioner ældre end par måneder, på grund af manglende ressourcer. Det er let at opdatere på denne måde, kun  i  -mappen er nødvendig.
 * 1) At mediawiki extensions folder

Nu ønsker du måske også at installere andre anbefalede udvidelser:
 * Babel – gør det muligt for brugere at angive hvilket sprog de taler
 * CleanChanges – renser listen med nylige ændringer
 * CLDR – lokaliserede sprognavne og andre data på mange sprog
 * Replace text – lav masse-udskiftning ved oversættelser
 * Narayam og WebFonts – inputmetode og skrifttype-understøttelse på mange sprog

Aktivering af udvidelsen
Når koden er blevet placeret i den rigtige mappe, er alt der behøves en linje, der ligner dette i : Nu skal du køre  eller web installeren igen for at tilføje database tabeller, der bruges af udvidelserne.

After that line it is possible to add configuration settings that enable new features or change the way the extension works. See Configuration for a description of these settings.