Talk:Reading/Web/Desktop Improvements/Archive9

Search box issue with mouse cursor on desktop
So if I place my mouse cursor near (specifically, a little below) the search box and then type a result in and press enter, instead of going to the main topic / main result or whatever, it goes straight to the item my mouse cursor was over on. This is quite annoying, as I have been brought to the wrong result numerous times this way, and I have to be careful and put my mouse cursor significantly away from the search box for it to not interfere.

Make it so that when the user is only using keyboard to use the search box, no matter where you put the mouse cursor, e.g. over the second result, it always goes to the main result for the terms entered. Additionally, even if you hover over a search item with the mouse cursor, pressing enter on the keyboard should still result in the search going to the main topic and not over what the mouse cursor was hovered on. Keyboard and mouse navigation should be made separate, and should not interfere with each other.

AP 499D25 (talk) 05:03, 14 February 2023 (UTC)


 * Hi @AP 499D25, thanks for yor feedback, this task is open on Phabricator. Patafisik (WMF) (talk) 15:13, 14 February 2023 (UTC)

"Missing in norsk" is nonsensical
All pages with a full Norwegian translation are missing a Norwegian translation according to the language dropdown. Norwegian has two variants, including on Wikipedia, Bokmål (common) and Nynorsk (rare), there's no other thing when both variants are covered.

Right now, it is like complaining that a page with both a British variant and an American variant isn't available in English. KristofferR (talk) 02:21, 19 January 2023 (UTC)


 * Hi @KristofferR, perhaps your problem should be the same of this task? I will notify the Language Team about your feedback in the Talk page of the Universal Language Selector, I think there are decisions that are better suited for other teams. Thank you for reporting this issue. Patafisik (WMF) (talk) 13:26, 19 January 2023 (UTC)
 * I tried reproducing this but could not. Can you give an example on which page on which wiki are you seeing this? Nikerabbit (talk) 09:14, 24 January 2023 (UTC)
 * CC @KristofferR Patafisik (WMF) (talk) 17:09, 26 January 2023 (UTC)
 * I'm seeing it on all English articles. https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwheat for example, is missing Norsk, while being available in Norsk Bokmål and Norsk Nynorsk. KristofferR (talk) 14:33, 27 January 2023 (UTC)
 * Video demo @Patafisik (WMF):
 * https://i.imgur.com/zQOJVTD.mp4 KristofferR (talk) 14:37, 27 January 2023 (UTC)
 * I have a guess. Can you open a developer/javascript console of your browser and write  in there, press enter and paste the output here.
 * I guess you have  in the list there for some reason. Nikerabbit (talk) 13:49, 30 January 2023 (UTC)
 * Yup, I do. Array(5) [ "en", "se", "nb", "no", "nn" ].
 * I also wonder why I have the microlanguage Davvisámegiella (se) in that array, I only clicked on it after I wondered what the hell it was. However, I am interested in Swedish articles, and read them all the time, so that seems like an additional bug that should also be fixed.
 * I wonder if the code has a bug where it uses both ISO 3166-1 and ISO 639-1, despite the same words meaning different things, like se. KristofferR (talk) 17:48, 30 January 2023 (UTC)
 * Thanks for the info. We are tracking the suggestion issue in Phabricator: https://phabricator.wikimedia.org/T328435 Nikerabbit (talk) 12:08, 1 February 2023 (UTC)
 * Thanks, good luck figuring it out!
 * BTW, is there any way for me to set the FrequentLanguageList manually? That would be helpful. KristofferR (talk) 08:58, 12 February 2023 (UTC)
 * No easy way. It's stored in browser local storage under key . There is also   in JavaScript. Nikerabbit (talk) 13:34, 15 February 2023 (UTC)

Why is the log in button hidden behind the three dots symbol?
Currently, on Vector 2022, the top right corner shows the button "Create Account", as well as a symbol of three dots. The log in button is hidden behind these three buttons. Why is that? This means that users need unnecessary amount of clicks to log in. The corner has plenty of empty space, so the log in button would fit well next to the "Create Account" button.

If the white space in the top right corner is for some reason important, why isn't the log in button visible and account creation behind the three dots symbol? After all, users usually only need to create an account once, but they need to log in many times. Valtaisa varpunen (talk) 12:34, 21 January 2023 (UTC)


 * I'm happy to see that the log-in button is no longer hidden in Vector 2022. Thank you! Valtaisa varpunen (talk) 15:49, 15 February 2023 (UTC)

Multiple languages UX/UI
I am writing to make a suggestion/feedback about the language options in the new UI of English language Wikipedia. While I appreciate the aesthetics, and believe things look nice, slick, and up-to-date, I would like to suggest a more straightforward way to lay out the languages options (e.g., English, 中文，日本語, etc). In the old UI, languages are laid out on the bottom left side of the page, if you need to switch between languages, the options are 1) visible, 2) only one click away. As a bilingual user of Wikipedia who need to switch between languages, I find it very helpful. The new version of UI still allows switching between languages, but it is not as easy: you will need to click on the langauge menu to see if there is a Chinese version of the entry. If yes, you click one more time to get to the page, but if no, you just wasted a click that could have been saved. I am not saying rolling back the old UI, it is just that the old language module was more friendly to users who actually use it frequently and I wish the up-to-date UI can perserve that. 146.151.105.184 05:55, 14 February 2023 (UTC)


 * Thank you for your feedback. This is being explore in this task to find a way to help users who switch languages frequently. Zapipedia (WMF) (talk) 09:35, 15 February 2023 (UTC)