Manual:Varnish caching/cs

Varnish je lehký a efektivní reverzní proxy server, který zkracuje čas potřebný k obsluhování často požadovaných stránek.

Varnish je HTTP akcelerátor, který ukládá kopie stránek obsluhovaných webovým serverem. Při příštím požadavku na stejnou stránku Varnish poskytne kopii namísto vyžádání stránky ze serveru Apache. Tento proces ukládání do mezipaměti odstraňuje potřebu, aby MediaWiki znovu obnovovala stejnou stránku, což má za následek ohromné zvýšení výkonu.

Varnish má tu výhodu, že je navržen speciálně pro použití jako HTTP akcelerátor (reverzní proxy). Ukládá většinu dat uložených v mezipaměti do paměti, čímž vytváří méně diskových souborů a méně přístupů k souborovému systému než větší, víceúčelový balíček na. Stejně jako Squid poskytuje často požadované stránky uživatelům s anonymními IP z mezipaměti místo toho, aby je požadoval z původního webového serveru. To snižuje využití procesoru i přístup k databázi základním serverem MediaWiki.

Kvůli tomuto zvýšení výkonu byla MediaWiki navržena tak, aby se úzce integrovala s webovou mezipamětí a upozorní Squid nebo Varnish, když by měla být stránka vymazána z mezipaměti, aby byla obnovena.

Z pohledu MediaWiki je správně nakonfigurovaná instalace Varnish zaměnitelná se svým protějškem Squid.



Architektura
Níže je uveden příklad nastavení Varnish, Apache a MediaWiki na jednom serveru. Složitější strategie ukládání do mezipaměti může používat více webových serverů za stejnými mezipamětmi Varnish (všechny mohou vypadat jako jeden hostitel) nebo používat nezávislé servery k doručování obsahu wiki nebo obrázků.

Pro vnější svět se zdá, že Varnish funguje jako webový server. Ve skutečnosti předává požadavky na webový server Apache, ale pouze v případě potřeby. Apache běžící na stejném serveru pouze naslouchá požadavkům z localhost (127.0.0.1), zatímco Varnish naslouchá pouze požadavkům na externí IP adrese serveru. Obě služby běží na portu 80 bez konfliktu, protože každá je vázána na jinou IP adresu.



Nastavujeme Varnish
Následující konfigurace funguje pro Varnish verze 4 a vyšší.



Nastavujeme MediaWiki
Protože Varnish provádí požadavky z localhost, Apache obdrží "127.0.0.1" jako přímou vzdálenou adresu. Jak však Varnish předává požadavky Apache, je nakonfigurován tak, aby přidal hlavičku :X-Forwarded-For:, aby byla zachována vzdálená adresa z vnějšího světa. MediaWiki musí být nakonfigurováno tak, aby používala hlavičku "X-Forwarded-For", aby správně zobrazovala adresy uživatelů v special:recentchanges.

The required configuration is the same for Squid as for Varnish. Make sure the LocalSettings.php file contains the following lines:

Be sure to replace '192.168.0.1' with the IP address on which your Varnish cache is listening. These settings serve two purposes:
 * If a request is received from the Varnish cache server, the MediaWiki logs need to display the IP address of the user, not that of Varnish. A special:recentchanges in which every edit is reported as '127.0.0.1' is all but useless; listing that address as a Squid/Varnish server tells MediaWiki to ignore the IP address and instead look at the 'x-forwarded-for' header for the user's IP.
 * If a page or image is changed on the wiki, MediaWiki will send notification to every server listed in telling it to discard (purge) the outdated stored page.

Use for addresses which need to be kept out of recentchanges, but which do not receive HTTP PURGE messages. For instance, if Apache and Squid are respectively on 127.0.0.1 and an external address on the same machine, there's no need to send Apache a "purge" message intended for Squid. Likewise, if Squid is listening to multiple addresses, only send "purge" to one of them.

See also Squid configuration settings for all settings related to Squid/Varnish caching.

If you use HTTPS, be sure to set to the same value as  but with http:// protocol, to prevent purge requests from being sent as HTTPS, since varnish doesn't support HTTPS.



Několik poznámek
Note that Varnish is an alternative to Squid, but does not replace other portions of a complete MediaWiki caching strategy such as:


 * Pre-compiled PHP code : The default behaviour of PHP under Apache is to load and interpret PHP web scripts each time they are accessed. Installation of a cache such as APC (, then allocate memory by setting  or better in  ) can greatly reduce the amount of CPU time required by Apache to serve PHP content.
 * Localisation/Internationalisation : By default, MediaWiki will create a huge  database table and access it constantly - possibly more than doubling the load on the database server after an "upgrade" to the latest MediaWiki version. Set  to force the localisation information to be stored to the file system to remedy this.
 * Variables and session data : Storing variable data such as the MediaWiki sidebar, the list of namespaces or the spam blacklist to a memory cache will substantially increase the speed of a MediaWiki installation. Forcing user login data to be stored in a common location is also essential to any installation in which multiple, interchangeable Apache servers are hidden behind the same Varnish caches to serve pages for the same wikis. Install the memcached package and set the following options in to force both user login information and cached variables to use memcache:
 * Note that, if you have multiple servers, the localhost address needs to be replaced with that of the shared memcached server(s), which must be the same for all of the matching web servers at your site. This ensures that logging a user into one server in the cluster logs them into the wiki on all the interchangeable web servers.
 * Note that, if you have multiple servers, the localhost address needs to be replaced with that of the shared memcached server(s), which must be the same for all of the matching web servers at your site. This ensures that logging a user into one server in the cluster logs them into the wiki on all the interchangeable web servers.
 * Note that, if you have multiple servers, the localhost address needs to be replaced with that of the shared memcached server(s), which must be the same for all of the matching web servers at your site. This ensures that logging a user into one server in the cluster logs them into the wiki on all the interchangeable web servers.
 * Note that, if you have multiple servers, the localhost address needs to be replaced with that of the shared memcached server(s), which must be the same for all of the matching web servers at your site. This ensures that logging a user into one server in the cluster logs them into the wiki on all the interchangeable web servers.

In many cases, there are multiple alternative caching approaches which will produce the same result. See.



Log file
The Apache web server log, by default, shows only the address of the Varnish cache server, in this example "127.0.0.1:80"

Apache may be configured to log the original user's address by capturing "x-forwarded-for" information under a custom log file format.

An example for Apache's httpd.conf to configure logging of x-forwarded-for is:

Image hotlinking
If a site uses Apache's  to block attempts by other websites to hotlink images, this configuration will need to be removed and equivalent configuration added to Varnish's configuration files. Where an image server is located behind Varnish, typically 90% or more of common image requests never reach Apache and therefore will not be blocked by a "http_referer" check in Apache's configurations.



Viz též

 * Varnish in Layman's Terms
 * Varnish in Layman's Terms
 * Varnish in Layman's Terms