Help:User rights and groups/it

"Diritti utenti" e "gruppi utente" costituiscono il cuore del sistema dei permessi utente di MediaWiki

I diritti utente danno l'autorizzazione ad effettuare alcuni compiti. Per esempio  diritti consente di editare pagine non protette, e il   diritti consente di cancellare pagine Diritti Utente sono incorporati in "gruppi utente" che corrisponde a vari ruoli su wiki. Per esempio, $utenti, $admin, $bot

Tutti gli utenti appartengono al gruppo $utenti per default Utenti con alti privilegi (usualmente burocrati) possono aggiungere gli utenti ad uno o più gruppi addizionali.

Diritti utente e gruppi su WIki
Per default, MediaWiki ha sei gruppi utente:


 * – si applica ad ogni visitatore del sito, inclusi i non loggati
 * – si applica agli utenti connessi
 * – si applica a tutti gli utenti connessi che rispondono a certi requisiti
 * – può essere assegnato ai Bot, al fine di consentire agli utenti di nascondere gli edit dei Bot dalle ultime modifiche o dagli osservati speciali
 * – può essere assegnato agli utenti verificati, consentendo loro di svolgere compiti amministrativi quali cancella,blocco utente,protezione pagina e modificare l'interfaccia
 * – può essere assegnato agli utenti verificati, dando loro il permesso di assegnare/rimuovere gruppi utente

I primi tre gruppi sono gruppi "predefiniti", che sono assegnati agli utenti automaticamente. Solo gli ultimi tre gruppi possono essere manualmente assegnati o revocati.

La pagina speciale $Diritti elenca i gruppi utente presenti su Wiki ed elenca i diritti assegnati a quei gruppi I diritti che compaiono nella prima riga, dopo "" sono disponibili ai visitatori anche se non collegati.

Visualizza il tuo gruppo utenti
Per visualizzare il Gruppo Utenti a cui appartieni, puoi :

Visualizzare la tua pagina Preferenze ($Pref) e guardare subito dopo """
 * Vai a Special:ListUsers, inserisci il tuo nome utente nella casella e clicca ""
 * Vai a $diritti, inserisci il tuo nome utente nel box, clicca "" e visualizzi il tuo gruppo di appartenenza.

Le ultime due tecniche possono essere usate per visualizzare i gruppi di altri utenti.

Modifica del modo in cui i diritti utente ed i gruppi utente sono impostati
Per creare nuovi gruppi utenti o modificare i diritti assegnati ad un gruppo, è necessario modificare la configurazione della wiki, che può essere effettuato solo dagli amministratori del server Contatta l'amministratore server del tuo sito per ulteriori informazioni o visita.

Assegnazione e revoca di gruppi di utenti
Adding and removing user groups is done using the Special:UserRights special page.

For regular users, Special:UserRights is read-only. If you would like to join a new group or leave one you are already in, contact a bureaucrat on your wiki. A list of bureaucrats can be found at Special:ListUsers/bureaucrat.

You will be able to assign or revoke user groups when at least one of the following applies:


 * You belong to a user group with the  right. This right is assigned to bureaucrats on most wikis.
 * You belong to a user group that is specifically allowed to add and/or remove a specific set of user groups.
 * You are viewing Special:UserRights for your own account, and you belong to a user group that has permission to assign user groups to your own account only.

User group expiry
A user may be assigned to a user group for a limited duration. This can be done by selecting a duration from the "" drop-down menu. Alternatively, you can select "" and enter your own time period in the box. Relative periods like "10 weeks", as well as absolute dates or times like "2020-12-31", are accepted.

When the expiry time arrives, the user is no longer considered to be a member of that group. No log entry is written at that time, similar to what happens when a user's block or a page's protection expires.

If you have permission to add a certain user group, but not to remove it, you may only move that group's expiry time further into the future (that is, lengthen the user's membership of that group). This is to prevent the circumvention of restrictions on removing groups by changing the expiry to (say) 1 second. When this restriction exists, the "#" symbol appears next to the name of the user group.

