Skin:Minerva Neue/fr

L'habillage Minerva est utilisé pour le trafic mobile dans les projets Wikimedia à travers le monde. Comparé à d'autres habillages, comme, il fournit une interface utilisateur beaucoup plus simple et il est beaucoup plus aggressif concernant l'optimisation des performances de sorte qu'il répond très bien aux utilisateurs d'appareils mobiles.

Il est optimisé pour une utilisation avec l'extension (ce qui se fait en initialisant   à 'minerva'), mais depuis MediaWiki 1.35, Minerva Neue peut également être utilisé sans MobileFrontend. Pour les versions précédentes de MediaWiki, MobileFrontend est nécessaire.

Installation

 * Note: en initialisant , Minerva deviendra votre habillage par défaut même pour la vue de votre bureau. Ignorez cette ligne et utilisez à la place   si vous voulez que MobileFrontend utilise uniquement l'habillage Minerva.

Assurez-vous d'appeler  après avoir appelé.



Intégration de MobileFrontend
Avec MobileFrontend intégré (mode mobile) l'expérience de Minerva sera augmentée pour prendre en différentes autres fonctionnalités y compris :


 * la confirmation des liens en rouge
 * la référence du tiroir des fenêtres spontannées
 * Une recherche avancée
 * Une meilleure intégration sur les appareils mobiles avec beaucoup de modèles populaires dans le style de Wikipedia.

Pour pouvoir bénéficier de cela :


 * Téléchargez et installez l'extension.



Faire en sorte que Minerva mobile se comporte comme Minerva pour bureau
Lorsque MobileFrontend est installé, Minerva est modifié pour se comporter en mode simplifié. Si vous souhaitez que Minerva se comporte davantage comme la version de bureau, ajoutez le code suivant à  :

Configuration
La configuration est listée dans le fichier readme de Minerva dans votre téléchargement local ou en ligne.



Configuration déclarée obsolète récemment

 * - utilisé auparavent pour comptabiliser les erreurs via statsd. Veuillez vous référer à pour la trace des erreurs côté client dans le cas improbable où il serait utilisé en tant que tierce partie.



Configuration des menus
Certaines URLs du menu principal peuvent être modifiées. Ceci comprend :


 * Page au hasard (en modifiant MediaWiki:Randompage-url)
 * L'URL du portail (du mode d'édition avancé via MediaWiki:Portal-url)

Certain éléments de menu seront activés automatiquement quand l'extension correspondante sera ajoutée.


 * Nearby (fourni par ).

Configuration of Donation link
Hint: Default value is in REL1.35  and in REL1.39.

When enabled a donate link will be added to the main menu. The donate link uses the  and   mediawiki messages.



Ordinateur de bureau en mode mobile
MobileFrontend apporte des fonctionalités complémentaires qui ne sont pas présentes dans le noyau MediaWiki. Vous pouvez comparer le mode [ bureau] avec le [ mode mobile].

Lorsque vous êtes en mode mobile, les fonctionalités suivantes sont disponibles :


 * Les flux de travail de base tels que l'édition et la discussion déclenchent des flux de travail basés sur JavaScript. Ceci est fourni par . Voir davantage pour les détails.
 * Les sections peuvent être repliées ou développées. Les sections développées sont mémorisées dans la mémoire locale du navigateur.
 * Le menu contient différentes options en fonction du mode dans lequel vous êtes, par exemple Special:Preferences est disponible pour la version bureau
 * Seront chargés : MediaWiki:Mobile.css (pour la version mobile) ou MediaWiki:Common.css (pour la version bureau)
 * L'habillage va pointer vers les pages optimisées pour les mobiles et fournies par MobileFrontend s'il est activé. Voir pour plus d'informations. par exemple Special:Watchlist (comparer [ bureau] et [ mobile])
 * Pour l'affichage sur mobile, les barres de navigation et les barres latérales sont masquées par défaut, comme indiqué dans leur documentation respective.

Le mode ordinateur de bureau du site est expérimental. Nous apprécions tout retour sur les bogues constatés ainsi que vos corrections.

Lorsque l'on est en mode bureau, plusieurs problèmes existent que nous allons corriger. Vos patches et votre aide sont les bienvenus.



Questions et réponses
Si vous avez des questions qui n'ont pas leur réponse sur cette page, n'hésitez pas à les poser sur la page de discussion attachée.



Qu'obtient-on lorsque l'on installe MobileFrontend ?
Minerva fonctionne sans MobileFrontend mais si vous installez MobileFrontend vous aurez de nouvelles possibilités - particulièrement les tiroirs déroulants des références et des liens en rouge, et pour la version mobile, une recherche optimisée ainsi qu'un éditeur adapté et optimisé. Ces optimisations s'appliquent à la version pour bureau ainsi qu'à la version pour mobile. Actuellement il n'est pas possible de désactiver le lien d'affichage pour mobiles mais les correctifs pour cela seront les bienvenus !

How should I target styles to Minerva?
If the extension includes any UI, when testing your extension with Minerva, it's important to check if your extension works or degrades acceptably on break points. For testing purposes, Minerva operates on several breakpoints: 320px (@width-breakpoint-mobile), 720px (@width-breakpoint-tablet) and 1000px (@width-breakpoint-desktop). Your extension is expected to adapt to these breakpoints using appropriate media queries. It is acceptable for a feature to disable altogether, provided it gives the user feedback where necessary e.g.

Normally it's acceptable to use media queries for your extension and this will benefit all skins, however in some cases you may need Minerva specific behaviour. If so you can use Manual:$wgResourceModuleSkinStyles to define styles.

How can I add items to Minerva menus ?
The Minerva menu system is currently bespoke and does not work like other skins. We plan to fix this eventually so that Minerva makes use of the standard hook for modifying menus - Manual:Hooks/SkinTemplateNavigation::Universal. The work here is tracked in T291568. If you would like to add menu items in the mean time, please use the MobileMenu hook.