Help:VisualEditor/User guide/th

 หากคุณประสงค์ทดลองเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพโดยไม่แก้ไขบทความ [ นี่คือหน้า]ที่คุณสามารถทดสอบได้อย่างเสรี คุณไม่จำเป็นต้องมีบัญชีเพื่อใช้เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพในหน้านั้น

เริ่มต้น: แถบเครื่องมือของเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ
center|950px|alt=ภาพจับหน้าจอของแถบเครื่องมือเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ

border|950px|center

การแก้ไขแหล่งอ้างอิง
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

การดูว่าใช้ระบบใด

 * วิกิของคุณอาจใช้ระบบเชิงอรรถหนึ่งในสามระบบ ระบบที่แสดงด้านขวามือเป็นระบบง่ายสุด โดยที่รายการเลือก "" ไม่รวมแม่แบบยกแหล่งที่มาใด หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ คุณจำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับเชิงอรรถเฉพาะเท่าที่อยู่ในหน้านี้
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * ระบบที่สองมีรายการเลือก "" ประเภทเดียวกัน แต่มีแม่แบบยกแหล่งที่มาที่ได้รับความนิยมหลายแม่แบบสำหรับเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

แก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่

 * ในการแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้ว ให้กดที่แหล่งอ้างอิงนั้นที่ปรากฏในข้อความ (ปกติเป็นเลขในวงเล็บเหลี่ยม) คุณจะเห็นสัญรูป "" (ที่คั่นหนังสือ) หรือสัญรูป (และชื่อ) สำหรับแม่แบบที่ใช้สร้างแหล่งอ้างอิงนั้น ทั้งสองกรณี เมื่อกดปุ่ม "แก้ไช" จะเปิดคำโต้ตอบให้คุณแก้ไขแหล่งที่มา
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม
 * colspan=2 |
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม

หลายวิกิใช้แม่แบบในการจัดรูปแบบแหล่งอ้างอิงในมาตรฐานที่แตกต่างกัน คุณจะสังเกตได้เมื่อคุณแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่และพบว่าเนื้อหาข้อความอ้างอิงเปลี่ยนเป็นสีฟ้าเมื่อคุณเลือกมัน

หากใช้แม่แบบและคุณกดสารนิเทศอ้างอิง จะปรากฏสัญรูป (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) พร้อมกับสารนิเทศบางส่วน เมื่อกดปุ่ม "แก้ไข" จะแก้ไขเนื้อหาของแม่แบบนั้นในคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * หากสิ่งที่ปรากฏเมื่อคุณกดอ้างอิงเป็นสัญรูปสำหรับแม่แบบมาตรฐานสำหรับการยกแหล่งที่มา (ตัวอย่างอยู่ขวามือ) แล้วเมื่อกด "แก้ไข" จะเปิดคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ภายในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม คุณสามารถเพิ่มหรือลบประเภทของสารสนเทศหรือเปลี่ยนเนื้อหาปัจจุบันได้ ทีแรกจะแสดงเฉพาะเตข้อมูล (ตัวแปรเสริมแม่แบบ) ที่มีเนื้อหา ในการเพิ่มเขตข้อมูลให้เกิด "" ที่อยู่ด้านล่างของเครื่องมือแก้ไขขนาดย่อมดังกล่าว
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * คลิกที่ "" เมื่อคุณเสร็จแล้ว
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * คลิกที่ "" เมื่อคุณเสร็จแล้ว
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ

 * หากหน้านั้นมีการยกแหล่งที่มาที่ใช้แก่ข้อความที่คุณต้องการระบุแหล่งที่มาแล้ว คุณสามารถเลือกใช้การยกแหล่งที่มาที่มีอยู่แล้วซ้ำได้
 * หากหน้านั้นมีการยกแหล่งที่มาที่ใช้แก่ข้อความที่คุณต้องการระบุแหล่งที่มาแล้ว คุณสามารถเลือกใช้การยกแหล่งที่มาที่มีอยู่แล้วซ้ำได้

ในการใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ ให้วางเคอร์เซอร์ในข้อความที่คุณต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่ (เลข) สำหรับการยกแหล่งที่มานั้น แล้วกดรายการ "ใช่แหล่งอ้างอิงซ้ำ" จากรายการเลือก ""

(หมายเหตุ: หากวิกิของคุณใช้ระบบเชิงอรรถระบบที่สามดังที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณจะเห็นแถบ "ใช้ซ้ำ" ในคำโต้ตอบ แทนรายการเลือก "ใช้ซ้ำ" ในรายการเลือก "")
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * ในคำโต้ตอบ ให้ดูรายการแหล่งอ้างอิงที่คุณต้องการใช้ซ้ำแล้วเลือก หากมีแหล่งอ้างอิงหลายแหล่ง คุณสามารถใช้กล่องค้นหา (ระบุว่า "") ให้แสดงรายการเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่มีข้อความที่ใส่ในช่องค้นหา
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่

 * ในการเพิ่มการยกแหล่งที่มาโดยใช้รายการเลือก "" ให้วางเคอร์เซอร์ของคุณในที่ที่คุณต้องการเพิ่มการยกแหล่งที่มาในข้อความ แล้วเลือกประเภทการยกแหล่งที่มาให้เหมาะสมในรายการเลือก
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้การยกแหล่งที่มา "พื้นฐาน"

 * ที่แสดงอยู่นี้เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเลือกรายการอ้างอิงพื้นฐาน ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง คุณสามารถเพิ่มการยกแหล่งที่มารวมทั้งการจัดรูปแบบได้
 * ที่แสดงอยู่นี้เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเลือกรายการอ้างอิงพื้นฐาน ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง คุณสามารถเพิ่มการยกแหล่งที่มารวมทั้งการจัดรูปแบบได้

คุณสามารถทำให้แหล่งอ้างอิงนั้นอยู่ในกลุ่มหนึ่ง ๆ ได้ แม้ปกติแล้วควรจะปล่อยว่างไว้ (ตัวเลือกนี้ใช้เพื่อแสดงผลกลุ่มแหล่งอ้างอิงด้วยเครื่องมือ "")
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * ในคำโต้ตอบแหล่งอ้างอิง หากคุณต้องการใส่แม่แบบการยกแหล่งที่มา หรือแม่แบบอื่นในแหล่งอ้างอิงใหม่ ให้กดสัญรูป (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) ในรายการเลือกแถบเครื่องมือ "" ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * colspan=2 |
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)

เมื่อแก้ไขแม่แบบใหม่เสร็จแล้ว ให้กด "" เพื่อย้อนกลับมาเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง และกด "" อีกครั้งเพื่อย้อนกลับไปหน้าที่คุณกำลังแก้ไข
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด

ให้วางเคอร์เซอร์ไว้ ณ ตำแหน่งที่คุณต้องการแสดงผลรายการแหล่งอ้างอิง (ปกติอยู่ท้ายหน้า) ให้เปิดรายการเลือก "" แล้วกดสัญรูป "" (หนังสือสามเล่ม)
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า

ขั้นตอนสุดท้ายในคำโต้ตอบรายการแหล่งอ้างอิงคือกด ""
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้แม่แบบยกแหล่งที่มามาตรฐาน

 * Your local wiki may have added extra citation templates to the "" menu. If so, you have quick access to the most-used citation templates for your wiki. (Instructions for adding extra citation templates to your local wiki are available at .)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * Pressing on a template icon such as "Cite book" will take you into the template mini-editor for that template. Important information fields may be marked with an asterisk. While the most common fields will be shown, not all of them are required.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.

Press on "" when you are done.
 * border|200px|center
 * }

Editing images and other media files
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Editing images

 * การเพิ่มภาพใหม่ (หรือไฟล์สื่ออื่นๆ) ลงในหน้า คลิกที่ไอคอน "Media" (รูปภูเขา) ในแถบเครื่องมือ
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * การคลิกไอคอน "" จะเปิดหน้าต่างสำหรับค้นหาไฟล์สื่อจากวิกิมีเดียคอมมอนส์ที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่คุณแก้ไขอยู่
 * colspan=2 |
 * การคลิกไอคอน "" จะเปิดหน้าต่างสำหรับค้นหาไฟล์สื่อจากวิกิมีเดียคอมมอนส์ที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่คุณแก้ไขอยู่
 * การคลิกไอคอน "" จะเปิดหน้าต่างสำหรับค้นหาไฟล์สื่อจากวิกิมีเดียคอมมอนส์ที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่คุณแก้ไขอยู่

คุณอาจหาไฟล์สื่ออื่นๆ โดยการเปลี่ยนข้อความในกล่องค้นหา

คลิกที่รูปย่อเพื่อเลือกไฟล์

This places the image onto the page you are editing.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * After the image you selected is inserted into the page, another dialog will open. This dialog allows you to add and edit the caption of the image. The caption can contain formatting and links.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * The media dialog also allows you to add alternative text captions, to help users who use screen readers, or who have disabled image display.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * You can also set various parameters for the image in the "" window. These include the alignment, the type, and size of the image.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * เมื่อคุณเสร็จแล้ว คลิก "" เพื่อปิดหน้าต่างและย้อนกลับไปสู่ตัวแก้ไขหน้า
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * เมื่อคุณเสร็จแล้ว คลิก "" เพื่อปิดหน้าต่างและย้อนกลับไปสู่ตัวแก้ไขหน้า
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.

You can resize an existing image by pressing on it, then moving the resize icon (the two-headed arrow on one or both bottom corners).

You can also drag and drop an image to a place higher or lower on the page.
 * center|360px
 * }

Starting
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to a page, place your cursor where you want the template to be inserted, and press on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Start typing the name of the template you want to insert. When you see it on the list, press on its name. Then press "".
 * border|500px|center
 * colspan=2 |
 * You can also edit a template that is already on the page. When you press on the template to select it, it turns blue, and a box appears with an "" icon (puzzle piece). Then press on the "" link.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Template parameters

 * When you add a new template or open an existing one, the "" dialog is shown. The contents depends upon whether the template has been documented using the new system or not.
 * colspan=2 |
 * The template shown here has no TemplateData set up for it. The dialog therefore provides a link to documentation for the template. By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters (fields), and what goes in each field. Use numbers as the name for each nameless parameter. The first un-named parameter is named, the second is named  , and so forth.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * If a template has been updated to contain TemplateData information, then the dialog will show a list of individual (named) parameters.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * For an existing template, you can edit the parameters shown in the dialog, and you can add parameters by pressing "", at the very bottom of the dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * For an existing template, you can edit the parameters shown in the dialog, and you can add parameters by pressing "", at the very bottom of the dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.

New sub-templates are added by following the steps for adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported. Nested templates can currently be edited as wikitext only, without the facility offered by VisualEditor (see T52182).
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Finishing

 * When you have finished editing a template, press "" to close the dialog and return to editing the main page.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Substituting templates

 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.

Autocompletion doesn't work with. If you want to use autocompletion, first find the template you are looking for, and then add  in front of the template name.

Then, press the blue "" button.

Add any parameters as usual and press "".
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * You will see the template expand on the page after you press "".
 * border|center|400px
 * }
 * border|center|400px
 * }

ทางลัดบนคีย์บอร์ด
Many editors are used to entering wikitext directly, especially bold, italics and wikilinks. Keyboard shortcuts allow to quickly insert similar formatting without having to use toolbar items. Here are the common general shortcuts in the visual editor: