Translations:Extension:Page Forms/Input types/69/en

How does this input know whether it can hold one or multiple values, and should thus display radiobuttons vs. checkboxes? It checks whether the field in the template is defined as holding a list of values (using #arraymap) or not.