Translations:MediaWiki history/24/id

Perangkat lunak tersebut diedarkan ke Wikipedia bahasa Inggris pada Juli 2002, beserta pemindahan perangkat keras ke (masih satu) peladen yang baru. Fitur-fitur lainnya ditambahkan selama tahun 2002, seperti halaman istimewa pemeliharaan baru, atau pilihan "sunting ketika menekan dua kali". Akan tetapi, masalah performa tidak lama kemudian kembali lagi. Sebagai contoh, pada November 2002, para pengurus harus untuk sementara statistik "banyak kunjungan" dan "situs", yang melakukan dua penulisan basis data setiap kali halaman dikunjungi. Mereka juga terkadang memindahkan situs ke mode baca saja untuk mempertahankan layanan bagi para pembaca, dan mematikan halaman pemeliharaan yang berat selama waktu akses tinggi dikarenakan masalah penguncian tabel.