Translations:Communication/9/ja


 * 質問の前にまず を読んでください.
 * それから問題を書き込み、回答をお待ちください. 「誰かいますか」「手伝ってほしいことがあるんですが」と書くことはやめましょう. IRC の通常のエチケットですし、参加者がマルチタスクで効率的に動けるようにするためです.
 * 最初の回答が返ってくるまでは、参加者が少ない時間帯は特に、ある程度の時間がかかるとお考えください. ただし相手が質問をしてきたら、ボランティアであなたを助けようとしている人への礼儀として、すぐに答えるよう努めてください.