Help:VisualEditor/VE as the main editor/it

Ecco una veloce guida di partenza per imparare come supportare la tua community mentre VisualEditor diventa disponibile di default agli editor della tua wiki.

Learn how to file a task. You can also report problems by leaving a message at the central feedback page on this site.
 * 1) Il primo passo è coinvolgere l'intera community per far sapere a tutti che VisualEditor è disponibile per gli editor della tua wiki e per avere maggior aiuto con i seguenti compiti.
 * 2) * Puoi cominciare una conversazione al Bar della wiki nella tua lingua e quindi linkare questa pagina, o puoi creare un sitenotice (avviso globale) o un watchlist notice (avviso visibile solo nella pagine degli Osservati speciali) per i contributori registrati.
 * 3) * Assicurati che la documentazione locale, specialmente le pagine lette dai nuovi editor come tutorial per i nuovi arrivati, guide per la modifica, ecc. menzionino VisualEditor e la sua documentazione. Potresti voler fornire uno spazio dedicato (una pagina di prova in un namespace principale o Utente) dove anche gli utenti non registrati possono provare VE. Ecco un esempio su come questa è stata fatta nella Wikipedia in inglese (nota la stringa "?veaction=edit" alla fine dell'URL).
 * 4) C'è una documentazione chiave da tradurre, principalmente la guida utente e l'interfaccia utente.
 * 5) * Consiglio: per maggiori informazioni e istruzioni, vedi VisualEditor/TranslationCentral
 * 6) Aiuto:TemplateData contiene informazioni su come aggiungere informazioni TemplateData ai template più comuni sulla tua wiki. Questo è importante perché se i template non includono questi dati, sono difficili da utilizzare con VisualEditor.
 * 7) * Consiglio: c'è un nuovo strumento di modifica che ti permette di aggiungere TemplateData in un modo più semplice.
 * 8) * Start with templates that are often used in articles, such as citation and reference templates, as well as infoboxes. The MostTranscludedPages special page on your wiki might help you find out which are the most important templates you need to work on. The ones which are heavily used in the article namespace have the priority.
 * 9) * Tip: Check how other wikis did this. For example, here is the TemplateData for the   template at the English Wikipedia. If you recently imported    from that wiki and didn't customize it further, then copying and pasting their TemplateData will probably work for you.
 * 10) Check bugs on the local feedback page, if your wiki has one, to see if they are already known to developers.
 * 11) *  Reporting bugs or feature requests directly on Phabricator will catch the developers' attention more quickly. A mention of the report and any updates to it will also appear live in the #mediawiki-visualeditor IRC channel.
 * 1) Patrollers might want to keep an eye on the log of edits made with VisualEditor for a few weeks. You can reach it from this link (you'll need to change language code and sister project name in the browser's address bar after you click on it!).
 * 2) * Tip: Experienced users may make more mistakes than expected, as they need some time to adapt to the new environment.
 * 3) Add special characters which are relevant to your language to the set of characters displayed inside the related tool.
 * 4) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 5) Set up a customized Cite menu with the most used Cite templates at your wiki.
 * 6) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 7) Keep yourself and your community up-to-date on VisualEditor news.
 * 8) *Tip: Sign up for the multilingual monthly newsletter, and please add your name to the translators' list so that other people at your wiki will be able to read the bulletin in your language on community pages there.

Please let the VisualEditor team know if you have further questions. Click here to go to the main VisualEditor page.