Manual:Installation requirements/ru

Помимо, собственно, пакета MediaWiki, для установки понадобятся:
 * PHP для работы программного обеспечения.
 * Система управления базами данных для хранения страниц сайта.
 * Веб-сервер для отправки сгенерированных страниц в Ваш веб=бразуер.

Для обеспечения большей функциональности, понадобится дополнительное программное обеспечение (см. ниже).

Обязательно читайте документацию на каждый компонент в отдельности, прежде чем устанавливать его. Если Вы не имеете прямого контроля над Вашим сайтом, то свяжитесь с администраторами хостинга, чтобы выяснить что и какой версии установлено на сервере.

Заметьте, что хотя в комплекте с MediaWiki идёт установочный скрипт, для задания самых важных параметров, знание PHP всё равно необходимо для более детальной настройки.

= == PHP == =

PHP - это язык программирования, на котором написан MediaWiki. Он необходим для работы Вашей вики.


 * Для последней версии MediaWiki требуется PHP версии 5.0 и выше (рекоммендуется 5.1.x).
 * Если у Вас нет возможности обновиться до PHP5, то Вы можете использовать MediaWiki вместе с PHP версии 4.3.0 и выше

Если Вы хотите скомпилировать PHP из исходных кодов, то посмотрите статью конфигурование PHP, чтобы узнать какие опции влияют на работу MediaWiki.

Замечания:
 * На некоторых серверах требуется, чтобы были установлены модуль базы данных и модуль управления сессиям. Для более подробной информации, смотрите руководства по установке на кокретные операционные системы.
 * When installing on windows using the Microsoft installer, add the extension for your database of choice (MySQL or Postgres) to the features to be installed.

= == Сервер баз данных == =

MediaWiki хранит все тексты и данные (статьи, данные пользователей, системные сообщения и т.д.) в базе данных, которая может работать и с другими веб-ориентированными приложениями (к примеру, phpBB). Вам понадобится одна из следующих СУБД для работы MediaWiki:


 * MySQL 4.0 и выше*
 * PostgreSQL 8.1 и выше (поддержка PostgreSQL была добавлена в MediaWiki 1.8 - также требуются plpgsql и tsearch2. Возможно, потребуется установить "postgresql-contrib-8.1")
 * Ingres 2006 и выше (Загрузка по SVN)

Для администрирования баз данных можно использовать такие программы, как phpMyAdmin (MySQL) и phpPgAdmin (Postgres).

*''Замечание: последняя версия MediaWiki, работающая с MySQL 3 - 1.5.8. Будьте внимательны, так как эта версия больше не поддерживается.''

= == Веб-сервер == =

In order to serve the generated pages to your browser, MediaWiki requires some web server software. Often you will not have a choice of which software to use - it will be the one provided by your hosting provider.


 * Most installations use the Apache web server, available at the official download page.
 * MediaWiki has also been tested under IIS 6.0, Cherokee, and lighttpd.
 * Sun has some installation instructions for running Mediawiki on the Sun Java System Web Server 7.0.

= == Системные требования == =

The recommended minimum requirements are 256MB of RAM for a single-computer website and 40MB of storage, although this will not suffice for a busy public site or a site with uploading enabled. Some users have reported running MediaWiki on computers with as little as 48MB of RAM.

= == Дополнительное программное обеспечение == =


 * ImageMagick or GD are required for image thumbnailing.
 * TeX is required for the in-line display of mathematical formulae.
 * Sendmail is required in order for the system to be able to send e-mails.

For further information about the above items, see Manual:Installing third-party tools.