Thread:Project:Support desk/How can I add a localized name to a custom namespace?/reply

I've never heard of a way to have a namespace have a different name in each language on a same wiki; you probably got confused. At most you can set $wgNamespaceAliases.

If you want to translate the display title of pages, please use Translate. Be aware of 29928.