API:Main page/pt


 * Esta é uma apresentação da API "operacional". Encontra no menu à direita subtópicos com mais detalhes e também outras API.

A API operacional do MediaWiki é um serviço web para acesso conveniente às funcionalidades, dados e metadados de uma wiki usando o protocolo HTTP, através de um URL normalmente em. Os clientes solicitam "operações" particulares especificando um parâmetro, normalmente   para obter informação. Esta API era conhecida como  a  API do MediaWiki, mas entretanto foram disponibilizadas outras API para interagir com o MediaWiki, tais como a RESTBase e o serviço de consulta Wikidados.

Introdução
Se o que procura é uma «API interna», uma «API de PHP», consulte a interface para extensões, que permite a programadores de PHP acrescentar funcionalidades a uma instalação MediaWiki.

A API operacional do MediaWiki pode ser usada para monitorizar uma instalação MediaWiki, ou criar um robô para atividades automáticas de manutenção. A API dá acesso direto de alto nível ao conteúdo das bases de dados do MediaWiki. Aplicações cliente podem autenticar-se numa wiki, obter dados e publicar alterações automaticamente, enviando pedidos HTTP ao serviço web. A gama de clientes suportados inclui robôs, clientes simples em JavaScript baseados em tecnologias web, como popups de navegação ou o LiveRC, aplicações de utilizadores finais como Vandal Fighter, e outros sites da Internet ([//tools.wmflabs.org Tool Labs]' utilitários).

Nas instalações novas do MediaWiki, o serviço web é ativado por padrão, mas os administradores podem desativá-lo.

O MediaWiki tem duas outras interfaces externas:


 * A página Special:Export, que permite a exportação em bloco do conteúdo de uma wiki no formato XML. Consulte para mais informações.
 * A interface web padrão (que provavelmente está a utilizar neste momento para ver esta página). Consulte para informações sobre a utilização da interface web.

Um exemplo simples
Este URL diz ao serviço web da API da Wikipédia de língua inglesa para enviar de volta o conteúdo da página principal:

https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&titles=Main%20Page&prop=revisions&rvprop=content&format=json

Pode usar qualquer linguagem de programação para enviar um pedido GET de HTTP para este URL (ou apenas visitar o link no seu browser) e obterá de volta um documento JSON que inclui o texto em notação wiki da página «Main Page». Alterando o formato para  obtém-se em resultado um HTML formatado para facilitar a despistagem de erros.

Vamos analisar o URL para demonstrar como ele funciona.

O ponto de destino
O «ponto de destino» é este. É como se fosse a página principal da API web do MediaWiki. Este URL é o URL base para a API da Wikipédia inglesa, tal como  é o URL base para o respetivo site na Internet.

Se está a escrever um programa para usar a Wikipédia inglesa, todos os URL que construir irão começar por este URL base. Se estiver a usar uma instalação diferente do MediaWiki, terá de encontrar o ponto de destino dela e usá-lo. Todas as wikis da Wikimedia têm pontos de destino que seguem este padrão:

A partir da versão, temos um processo RSD de descoberta do ponto de destino: procure o elemento  no código-fonte HTML de qualquer página e extraia o URL que conduz ao ficheiro  ; o link que encontrar conterá informação adicional. Por exemplo, nesta wiki o elemento  é:

Não há outra forma segura de localizar o ponto de destino de qualquer wiki. Se tiver sorte, ou o caminho completo até o ficheiro index.php não está ocultado por detrás de regras de reescrita estranhas e neste caso só precisa de usar um link "edit" (ou history) e substituir index.php (etc.) por api.php, ou pode usar o caminho para scripts padrão (como ).

Passemos aos parâmetros que constam no texto de consulta do URL.

O formato
Isto diz à API que queremos que os dados sejam enviados de volta no formato JSON. Também pode tentar  para obter uma versão do HTML que facilita o processo de despistagem de erros. A API suporta outros formatos de saída, tais como XML e PHP nativo, mas há planos de remover os formatos menos populares (T95715), por isso pode não ser aconselhável usá-los.

A operação
A API web do MediaWiki implementa dezenas de operações e as extensões implementam muitas mais; a ajuda da API, que é gerada dinamicamente, documenta todas as operações disponíveis numa wiki. Neste caso, estamos a usar a operação «query» para obter alguma informação. A operação «query» é uma das operações mais importantes da API, e em si mesma tem extensive documentation of its own|uma documentação vasta. O que se segue é apenas a explicação de um exemplo simples.

Parâmetros específicos da operação
O resto do URL de exemplo contém parâmetros usados pela operação «query». Aqui, estamos a informar à API web que queremos informação sobre a página da wiki com o título «Main Page». (O %20 resulta da codificação por cento do carácter espaço.) Se precisa de consultar várias páginas, coloque-as todas num único pedido, para otimizar recursos na utilização da rede e do servidor:. Consulte a documentação de query para mais detalhes.

Pode solicitar muitos tipos de informação, ou propriedades, acerca de uma página. Este parâmetro diz à API web que queremos informação sobre uma revisão específica da página. Como não especificámos nenhuma informação da revisão, A API dá-nos informação sobre a revisão mais recente &mdash; a página principal da Wikipédia inglesa tal como ela está neste momento.

Finalmente, este parâmetro diz à API que queremos o conteúdo da última revisão da página. Se tivéssemos passado, obteriamos o conteúdo mais recente da página e o nome do utilizador que criou a revisão mais recente.

Novamente, isto é só um exemplo. As consultas são explicadas em mais detalhe aqui, e a página de referência da API lista todas as operações possíveis, todos os valores possíveis para, e por aí adiante.



Começar
Antes de começar a usar a API web do MediaWiki, leia estes documentos:


 * A FAQ.
 * A página sobre formatos de entrada e saída
 * A página sobre erros e avisos
 * Quaisquer normas que se apliquem à wiki a que pretende aceder, tais como os termos e condições de uso e as normas de uso de marcas registadas das wikis da Wikimedia Foundation. Estas condições aplicam-se a si quando acede ou edita usando a API, tal como se aplicam ao utilizar o browser.

Para além disto, aquilo que necessita de ler depende do que pretende fazer. No menu à direita encontra ligações para documentação mais detalhada e específica, e abaixo são apresentadas mais algumas regras gerais.

Identificar o seu cliente
Quando enviar pedidos de HTTP ao serviço web da API do MediaWiki, certifique-se de que especifica um cabeçalho  que identifica devidamente o seu cliente. Não use o  padrão fornecido pela sua biblioteca de cliente, mas crie um cabeçalho personalizado que identifica o seu script ou serviço e fornece uma forma qualquer de contactá-lo (por exemplo, o seu e-mail).

Uma linha User-Agent de exemplo pode ser assim: MyCoolTool/1.1 (https://example.org/MyCoolTool/; MyCoolTool@example.org) BasedOnSuperLib/1.4

On Wikimedia wikis, if you don't supply a  header, or you supply an empty or generic one, your request will fail with an HTTP 403 error (cf. User-Agent policy). Other MediaWiki installations may have similar policies.

If you are calling the API from browser-based JavaScript, you won't be able to influence the  header: the browser will use its own. To work around this, use the  header:

In PHP, you can identify your user-agent with code such as this:

Or if you use cURL:

Logging in
Your client will probably need to log in to MediaWiki, possibly via its own user account. See the login manual page for details.

API etiquette
Please also read: API:Etiquette

If your requests obtain data that can be cached for a while, you should take steps to cache it, so you don't request the same data over and over again. More information about rate-limiting, concurrency, and general API etiquette can be found at API:Etiquette. Some clients may be able to cache data themselves, but for others (particularly JavaScript clients), this is not possible.

Per the HTTP specification, POST requests cannot be cached. Therefore, whenever you're reading data from the web service API, you should use GET requests, not POST.

Also note that a request cannot be served from cache unless the URL is exactly the same. If you make a request for, and cache the result, then a request for   will not go through the cache — even though MediaWiki returns the same data!

You should take care to normalize the URLs you send to the MediaWiki web service, so that slightly different user input won't cause you to waste time on unnecessary HTTP requests. You can normalize a list of page titles by removing duplicates and sorting the titles alphabetically. Similar techniques will work for other kinds of data.

Useful links
The menu bar on the right side of this page links to more detailed, task-specific documentation. Here are some links having to do with the API as a whole:
 * The API sandbox available on all Wikimedia wikis makes it easy to try out different actions interactively.
 * [//en.wikipedia.org/w/api.php The API reference] contains automatically-generated descriptions of all actions and parameters.
 * Hook into Wikipedia information using PHP and the MediaWiki API (IBM developerWorks article, 17 May 2011)
 * Hook into Wikipedia using Java and the MediaWiki API (6 April 2012)
 * The API tutorial leads you through hands-on exercises and includes a training video.
 * Mailing list for notifications and questions: API mailing list
 * Low-traffic mailing list for announcements only (all posts to this list are posted to mediawiki-api as well): mediawiki-api-announce
 * View and report API bugs in the MediaWiki-API Phabricator project (When reporting new bugs, don't forget to add MediaWiki-API to Projects)
 * — The current MediaWiki database schema
 * — The current MediaWiki database schema

Archived links

 * 2006 API discussion