Help:Patrolled edits/zh

Patrolled edits is a feature which allows specific users to mark new pages and items in Special:RecentChanges as "patrolled", meaning "approved". By default this is only available if you have the sysop permission; many wikis grant a  permission to groups of users.

当需要在最近的修改中筛查不良编辑、垃圾链接和蓄意破坏行为时，这个功能将会很有用. 这允许人们（有权限这样做的人）协调他们的巡查行为，以便每次编辑只需检查一次即可，减少无用功（不同的人都检查了同一次编辑）.

该功能还允许设置信任用户的编辑为自动已巡查，这样检查最近更改的人们无需浪费时间进行不必要的复查.

将编辑标记为已巡查

 * To mark an edit as patrolled:
 * 1) Access Special:RecentChanges
 * Changes which are not patrolled display with a red exclamation mark (! ).
 * 1) Click the link next to an edit.
 * 2) To mark the edit as patrolled, click the  link.


 * To mark a new page as patrolled:


 * 1) 访问Special:NewPages
 * New pages which are not patrolled display with a yellow background.
 * 1) To mark a new page as patrolled, visit it and click the  link near the bottom of the page.


 * 标记一个新上传的文件为已巡查:


 * 1) 访问 Special:NewFiles
 * 2) If you want to see only unpatrolled files, check ""
 * 3) 通过访问并点击页面下方文件描述处的链接来标记新文件或新文件版本为已巡查.

在最近修改中隐藏已巡查的编辑
已巡查的编辑可以在最近修改中被隐藏，只需在 URL 中加入 &hidepatrolled=1，像下面这样：

Note: this works only for users with the  or   right. This might change after is solved in future.

启用/禁用
Patrolled edits are enabled by default in MediaWiki 1.4 and later. To disable this, set  in  to.

=== 权限 ===

In MediaWiki 1.4, patrolled edits are enabled for all users. To restrict this to sysops, set $wgOnlySysopsCanPatrol in to.

In MediaWiki 1.5 and later, patrolled edits are enabled for sysops. Use the  configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

例如，要创建一个 patrollers 组：

自动巡查
In MediaWiki 1.6 through 1.8, there is a user preference available to users who are able to mark edits as patrolled. When set, this causes their edits to be patrolled automatically.

当巡查编辑功能被关闭时，这个选项将不可用.

在 MediaWiki 1.9 中，这个用户设置已被删除，并被一个新的“autopatrol”权限所取代——默认情况下这个权限仅授予管理员. 此外，用户也不能将他们自己的编辑标记为已巡查.

标记
未巡查编辑的标记格式可通过 CSS 修改. 在最近修改记录中显示的感叹号标记的样式由  类控制.

参阅

 * - General definition of RC Patrolling
 * meta:Help:Patrolled edit - Further reading on the Meta-Wiki
 * Extension:FlaggedRevs