Translations:VisualEditor/Portal/Why/8/ja

しかし結局のところ、編集方法が複雑すぎるというだけで去っていく人が多いのです. Wikipediaが創設された2001年には、大手のサイトの多くがユーザーに様々な形式のマークアップを用いて編集することを期待していましたし、Wikipediaもそうしていました. マークアップで執筆するのは、BBCodeにしろ、ウィキ記法にしろ、あるいはHTML直打ちにしろ、当時のインターネットで活動していた人々が普通に持っていたスキルでした.