User:SGrabarczuk (WMF)/sandbox/9/bn



অ-প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের জন্য ভেক্টর ২০২২-এ একটি পরিবর্তন
প্রিয় সবাই,

গত সপ্তাহে, আমরা অ-প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের জন্য পৃষ্ঠা সরঞ্জাম মেনু চালু করি। প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের জন্য, এটি জানুয়ারি ২০২৩ থেকেই উপলব্ধ ছিল।

মেনুটি সমগ্র উইকি সম্পর্কিত পরিভ্রমণ ও একটি নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা সম্পর্কিত সরঞ্জামগুলির মধ্যে পৃথকীকরণে সাহায্য করে। প্রথম গ্রুপে, উদাহরণস্বরূপ, প্রধান পাতা ও অজানা যেকোন পাতা রয়েছে। দ্বিতীয় গ্রুপে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, সংযোগকারী পাতাসমূহ, সম্পর্কিত পরিবর্তন ও এই পাতাটি উদ্ধৃত করুন রয়েছে। এছাড়া মেনুটিতে একটি তালিকার মাধ্যমে পৃষ্ঠা-নির্দিষ্ট সরঞ্জামগুলিও দেওয়া থাকে। পূর্বে, এই লিঙ্কগুলির কয়েকটি প্রধান মেনুতে (পার্শ্বদণ্ড বা সাইডবার) বা আরও মেনুতে (ইতিহাসের পাশে) ছিল। আমাদের লক্ষ্য হলো নতুন পাঠক ও সম্পাদকদের এই লিঙ্কগুলি কী করে তা বোঝা সহজ করা।

মেনুটি প্রয়োজন অনুসারে পিন ও আনপিন করা যাবে। এছাড়া এটি স্টিকি (আঠালো), ফলে পাতার নিচের দিকে স্ক্রোল করার সময়েও এটি একই জায়গায় থাকবে। In addition to that, for logged-in users, the menu is persistent. This means that they see the menu with the state they've chosen (pinned or unpinned) in spite of refreshing the page or opening a new one. But for logged-out users, it isn't persistent, though. We hope to add this functionality in the future.

Making this change also has the benefit of showing the table of contents further up the page. Now, people need to scroll down to see the table of contents more rarely. This is one of the concerns we've been hearing over the last couple of days and hope this addresses it.


 * চলুন একসাথে কাজ করি

ধন্যবাদ!
 * নিয়মিত হালনাগাদ পেতে আমাদের বার্তাপত্রের সদস্যতা নিন।
 * আমাদের আলাপ পাতায় আপনার ধারণাগুলি জানান ও কোনও প্রশ্ন থাকলে করুন।
 * আপনি যদি কোনও সমস্যা লক্ষ্য করেন, ফ্যাব্রিকেটরে তা নিয়ে একটি কাজ তৈরি করুন ও  ট্যাগ যোগ করুন বা আমাদেরকে লিখে জানান।
 * MediaWiki.org-তে নথিপত্র অনুবাদ করুন।