Manual:ChangePassword.php/ja

changePassword.php は、ウィキの利用者のパスワードの変更に使用できます.

使用法
例:

Usernames and passwords can have spaces, which will need to be protected from your shell (be it bash or ; see Troubleshooting, below):

ヘルプ メッセージの表示:

オプション
(利用者名)

(利用者の 新しい パスワード)

(ヘルプ メッセージの表示)

トラブルシューティング

 * If your MediaWiki installation uses a memory cache, such as APC, memcached or Redis, then the user object is cached. Thus after making SQL changes you must flush the cache before a user can log in with the new password.
 * Windows has special challenges with parsing double-quoted strings, as when a username or password contains spaces in the second example above. You may find some illumination on this issue here (autohotkey.net)&mdash;or it might just make your brain hurt.
 * Occasionally triple and quadruple sets of double quotes will solve your problems with Windows' command shell,  . You may be happier, though, to try Cygwin and follow the Unix conventions for quoting strings, which are a bit more sane.