Beta Features/About/fi







Tervetuloa Beeta-ominaisuuksiin, uuteen ohjelmaan, joka antaa sinun kokeilla uusia ominaisuuksia Wikipediassa ja muissa Wikimedia-sivustoissa ennen kuin ne julkaistaan kaikille.

Beeta-ominaisuudet antavat kehittäjien levittää uutta ohjelmistoaan ympäristössä, jossa useat käyttäjät voivat käyttää näitä ominaisuuksia, sekä antaa palautetta, jotta niistä voitaisiin tehdä parempia. Ajattele sitä digitaalisena laboratoriona, jossa yhteisön jäsenet voivat esikatsella tulevia muutoksia, ja auttaa kehittäjiä ja insinöörejä tekemään parannuksia perustuen ehdotuksiin.

Ensimmäiset toiminnot
Tässä ovat ensimmäiset beeta-ominaisuudet, joita alamme kokeilla ensi viikolla:

Keskustele tästä ominaisuudesta.
 * Media Viewer:Parantaa multimedian näyttämiskokemusta. Näyttää sivuilla olevat pienoiskuvat suuremmassa koossa. Kuvat aukeavat 'light box'-näkymässä, ja ne voidaan näyttää myös täysikokoisina.


 * Visuaalinen muokkain:Visuaalinen muokkain tekee sivujen muokkaamisesta helppoa ilman, että tarvitsee opetella wikikoodia. Beeta-ominaisuudet sisältää opt-in-version tästä työkalusta sivustoilla, joissa se on saatavilla, mutta ei käytössä oletuksena. Lisäämme myös uusia kokeellisia ominaisuuksia, jotka parantavat Visuaalista muokkainta (katso alta). Keskustele tästä ominaisuudesta.


 * VisualEditor Formulæ:With this opt-in feature, you can add support inside VisualEditor for creating and editing mathematical formulæ like algebra or equations on pages you're working on. Discuss this feature.


 * Typography Refresh:This beta feature makes text more readable, accessible and consistent. It updates the Vector skin to use 'serif' fonts in section headings and 'sans serif' fonts in the body copy, for a better visual experience. (This feature is now scheduled for release by November 14) . Discuss this feature.

Kuinka voit auttaa
Voitko auttaa meitä testaamaan Beeta-ominaisuuksia seuraavina päivinä? Meidän ensimmäiset ominaisuudet ovat nyt käytettävissä varhaiseen kokeiluun kirjautuneille käyttäjille TestWikissä ja on MediaWiki.orgissa.

To test new features, check the items you want in the new BetaFeatures section of your user preferences — and click '' (see screenshot). You can also automatically enable all new beta features as they are released or turn off any of these options at any time. To make it easier for you, a small  link will show up next to  in your personal menu when this extension is released worldwide in early November.

Try out Beta Features and let us know what you think of this program on this discussion page. You can also comment on each feature's discussion page (see links above and on your Beta Features preferences page). If you find any technical bugs, please report them here. For technical documentation, visit the BetaFeatures extension page.

To discuss this project with our team after this first release, we invite you to join our IRC office hours chat on Friday, 8 November, 2013 at 10:30am PST, 18:30 UTC. After testing and improving Beta Features for a couple weeks on these three sites, we plan to release this project on on all wikis worldwide on Thursday, 21 November, 2013.

Beta Features was created by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia team and VisualEditor teams. These and other teams will be adding more features every few weeks, going forward. We also invite community developers to start testing their new improvements in Beta Features in coming weeks by working closely with WMF designers and engineers. To prepare a new Beta Feature, read these helpful tips, check this technical documentation and post your submission on the queue for new Beta Features.

Kiitokset
Beta Features was brought to you by many Wikimedia Foundation team members, including: Fabrice Florin, James Forrester, Mark Holmquist, Jared Zimmerman, Jon Robson, Ed Sanders, Gergő Tisza, Bryan Davis, May Galloway, Keegan Peterzell, Maggie Dennis, Quim Gil, Erik Moeller, Howie Fung, Rob Lanphier, and Tomasz Finc, to name but a few. We're also grateful to all the community and team members who helped create this system — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Pidä hauskaa, äläkä unohda kertoa meille mitä ajattelet!