Help:Structured Discussions/Administration/es

Administración
All groups of user rights mentioned on this document are the ones defines on MediaWiki.org.

However, configuration varies by wiki, so consult Special:ListGroupRights on the wiki you're interested in.



En cuanto a mensajes y temas
Mensajes y temas pueden ser moderados en tres formas diferentes: ocultar, borrar y suprimir.

Algunos usuarios también pueden editar o cambiar el nombre de un tema o una junta, o marcar un tema como resuelto.

Las siguientes secciones mencionan "mensajes", pero todo se aplica también a los temas.

No es posible llevar a cabo estas acciones cuando un asunto ha sido "marcado como resuelto". Tienes que volver a abrirlo por primera vez.

Editar
Puede editar sus propios mensajes. Los usuarios autoconfirmados pueden editar mensajes de flujo por parte de otros usuarios

Ocultar
De forma predeterminada, cualquier usuario puede ocultar un mensaje; que utiliza el  derecho.

Un mensaje ocultado es sustituido por un mensaje de advertencia. Puede leer el mensaje oculto haciendo clic en el enlace del historial en el mensaje de advertencia. A continuación, tú debes acceder a la página del historial, y encontrar el mensaje que se ha borrado.

Cualquier persona puede mostrar un mensaje en la página del historial. Si un mensaje no está oculto, se hace visible hacia cualquier persona.



Marca como resuelto
Por defecto, cualquier usuario conectado puede marcar un tema como resuelto, o volver a abrirlo (lo que no está resuelto).

Esto evita otros mensajes con el tema.

Esto utiliza el  derecho.

Borrar
Por defecto, los usuarios que pertenezcan al grupo de administradores pueden borrar mensajes. Cuando esté hecho, se eliminará el mensaje. Los administradores pueden restaurar el mensaje en la página del historial. Esto utiliza el  derecho.

Hidden topics that haven't been replied can be successfully deleted using  page.

Suprimir
Por defecto, los usuarios que estén en los grupos de supresores pueden suprimir los mensajes.

Una vez hecho esto, el mensaje estará suprimido. Los supresores pueden restaurar el mensaje en la página del Historial.

Esto utiliza el  derecho.

Renombrar
Cambiar el nombre de un tema sólo cambiará el título del tema. No se moverá la página del tablero.



Renombrar
Un usuario puede cambiar el nombre de una tabla si tienen el derecho de crear una tabla de Flow en el nombre del destino.

Por ejemplo, si el destino es un espacio de nombres de Flow, cualquier usuario puede mover el tablero para allí.

If a user has the "" right, they can create a page working on Structured Discussions in any location; that means they can move a Structured Discussions board to any location.

Por defecto,  tiene este derecho.

Sin embargo, algunas wikis entregan a los usuarios adicionales.



Borrado y restaurado
El borrado de un tablero requiere que los mismos privilegios que la supresión de cualquier página. Cuando se elimina una tabla, todos los temas relacionados con este foro son inaccesibles para todos los usuarios, excepto los administradores (al igual que cualquier página eliminada). Cuando se restaura una tabla, todos los temas son visibles de nuevo.



Protección y bloqueo
Al igual que todas las páginas de una wiki, es posible semi-proteger o proteger un tablero de Flow. Los bloques también se manejan normalmente. Si bloquea a un usuario sin seleccionar la opción «», el usuario todavía será capaz de crear nuevos temas en su página personal de discusión.



Trasladar y redirigir
Structured Discussions board can be moved in the same way as any other page, by visiting Special:MovePage.

It is not possible at the moment to create a redirection from a Structured Discussions board.

However, you can work around this issue. Assume you want to redirect  to.


 * 1) If   exists, move it to an archive page   (or a suitable archive location).
 * 2) Create the redirect in a wikitext namespace, as normal, e.g. at  :
 * 3) Move   to.
 * 1) Move   to.

Categorization
You can add categories:
 * for a Board, in the board description,
 * for a Topic, in the Summary.

Categories will work like on any other page. They will be displayed at the bottom of the Description sidebar.