Help:Talk pages/ko

모든 위키 문서는 관련 토론 문서가 있으며 이는 다른 사용자들과 토론 및 커뮤니케이션을 위한 용도로 사용될 수 있습니다. 토론 문서는 문서의 상단에 토론 탭을 클릭하여 접근 할 수 있습니다. 귀하의 코멘트를 추가하기 위하여 평소처럼 편집을 하십시오.

토론 문서는 실제로 여타 위키 문서와 매우 흡사합니다만 '토론' 네임스페이스 안에 있습니다, 이는 '주 (main)' 네임스페이스 (네임스페이스를 참고하십시오)에 있는 문서들로부터 분리하여 보관하기 위함입니다. 다른 위키 문서와 마찬가지로, 편집할 수 있고, 그곳으로 링크를 걸 수 있으며, 편집 역사를 살펴볼 수 있습니다.

토론 문서 상의 편집 관습
자유 양식의 위키 문서에서 토론을 한다는 것은 처음에는 낯설게 느껴질 것입니다. 모든 이들이 편집시 다음의 관습 몇 개를 따른다면 도움이 될 것입니다:


 * 본인의 코멘트 이후에 항상 귀하의 이름으로 서명을 합니다. 4개의 물결무늬 ' ~ ' 위키 문법을 사용합니다 (혹은 편집상자 상단의 툴 바에 있는 서명 버튼을 이용합니다)
 * 페이지 하단에서  ==2단계 글머리==  를 사용하여 새 토론을 사용합니다 (혹은 '+' 탭을 사용합니다)
 * 댓글을 줄의 앞부분에 콜론(':')을 사용하여 들여쓰기로 합니다.

예제
토론의 한 예제입니다, 위의 토론 문서 관습을 따르고 있습니다::

{| align="center"
 * |위키 문구
 * |서식 적용된 토론 문서
 * |서식 적용된 토론 문서

 == 거미에 대한 추가 정보 필요==   이 문서는 웹(거미줄)에 대한 상세내용을 많이 담고 있다, 하지만 나는 하나도 이해를 못하겠으며, 이 문서에서는 단 한번도 거미에 대한 언급이 되어있지 않다 -- Bob Smith 18:07, 26 August 1991 (UTC)   : 이런 이런. 이 문서는 "월드 와이드 웹"에 관하여 말하고 있습니다. 상단에 설명을 추가하였습니다 - Simon Brown 11:21, 28 August 1991(UTC)   :: 아, 알겠습니다... 그렇다면 하이퍼링크 문서가 머 그리 대단하죠? 제가 보기에는 바보같은 아이디어일 뿐입니다만. -- Bob Smith 14:11, 3 September 1991 (UTC)   ::: 글쎄요, 여기 우리 위키에서 그것과 관련하여 몇몇 정보를 담고 있어야 한다고 생각합니다, 하지만 귀하가 아마 옳을 수도 있겠네요. 이해가 쉽지는 않을 것 같습니다. -- Simon Brown 21:55, 3 September 1991 (UTC) 

거미에 대한 추가 정보 필요
이 문서는 웹(거미줄)에 대한 상세내용을 많이 담고 있다, 하지만 나는 하나도 이해를 못하겠으며, 이 문서에서는 단 한번도 거미에 대한 언급이 되어있지 않다 -- Bob Smith 18:07, 26 August 1991 (UTC)
 * 이런 이런. 이 문서는 "월드 와이드 웹"에 관하여 말하고 있습니다. 상단에 설명을 추가하였습니다 - Simon Brown 11:21, 28 August 1991(UTC)
 * 아, 알겠습니다... 그렇다면 하이퍼링크 문서가 머 그리 대단하죠? 제가 보기에는 바보같은 아이디어일 뿐입니다만. -- Bob Smith 14:11, 3 September 1991 (UTC)
 * 글쎄요, 여기 우리 위키에서 그것과 관련하여 몇몇 정보를 담고 있어야 한다고 생각합니다, 하지만 귀하가 아마 옳을 수도 있겠네요. 이해가 쉽지는 않을 것 같습니다. -- Simon Brown 21:55, 3 September 1991 (UTC)


 * }

토론 편집
자유 양식의 위키 문서에서 토론을 한다는 것은 처음에는 매우 낯설 것입니다. 기존의 경직된 포럼 양식과 비교하여 몇가지 장점이 있습니다만 약간 지저분 해 질 수도 있습니다. 다른 위키 문서와 마찬가지로, 누구든지 편집 관습에 따르기 위하여 토론을 정리할 수 있습니다. 예: 서명과 글머리가 누락된 곳에 추가.

명백히 우리는 다른 사람들의 코멘트를 편집할 기회 역시 가지고 있습니다. 다른 사람의 말을 수정하는 것은 일반적으로 나쁜 에티켓입니다 (귀하의 정정 내용과 함께 귀하의 코멘트를 추가하는 것이 더 좋습니다) 하지만 다음은 허용될 수 있습니다...


 * 토론 글머리 수정
 * 토론 글머리의 단어 선택을 변경하거나 단어를 추가하는 것으로, 이는 토론의 주제를 더 잘 설명하기 위함입니다. 좋은 설명이 되는 글머리는 많은 토론이 문서를 채우기 시작할 때 보다 더 중요해집니다.


 * 토론을 다른 문서로 이동
 * 만약 토론이 위키 상에서 엉뚱한 곳에 놓여져 있고, 다른 토론 문서와 더 관련이 되어있다면, 자르기와 붙여넣기를 통하여 토론을 이동할 수도 있습니다. 이는 글을 올리는 사람들에게는 혼돈의 가능성이 있습니다만, 정리정돈을 위해서는 중요할 수도 있습니다. 정돈하기 전에 토론을 틀린 위치에 며칠 혹은 몇주간 남겨둘 수도 있습니다. 토론이 이동된 것을 설명과 함께 링크를 남겨둘 수 있고 혹은 편집 요약 내부에서 링크를 하여야 합니다.


 * 날짜가 오래된 토론 삭제
 * 토론은 그 문제 자체가 더 이상 의미를 보유하고 있지 않음에도 불구하고 토론 문서에 오랜 기간 방치될 수 있습니다. "제 생각으로는 이 문제는 해결되었습니다" 라고 댓글을 다는 것이 일반적으로 좋은 아이디어이긴 합니다만 언젠가 오래된 토론은 없애버리는 시간이 오게 됩니다 (당연히 편집 역사에는 보관됩니다)


 * 포스팅을 여러개의 토론으로 나누기
 * 만약 어떤 사람이 개별적으로 대답되어질 필요가 있는 여러개의 문제점들을 제기한다면, 이를 행하는 것은 적절할 수 있습니다. 하지만 다른 사람들의 말에 대하여 존중을 해야 합니다. 그럼에도 나누는 것이 옳다고 느껴지시나요?

문서 제작하기 - 문서 토론하기
위키 문서 제작 작업에 집중하고 토론 문서는 그 과정을 지원하는 용도로만 사용하는 것이 일반적으로 가장 좋습니다. 대화의 주제는 관련 문서를 더 좋게 만들기 위하여 무엇이 행하여질 필요가 있는가에 관하여 일반적으로 초점이 맞춰져야 합니다. 문서 자체를 편집하는 것이 종종 대화의 보다 더 효율적인 수단이라는 것을 기억하십시오. 더 어려울 수도 있습니다, 이는 귀하께서 귀하의 관점을 다른 이들의 관점에 맞춰 균형을 잡아야하는 것을 요구하기 때문입니다, 하지만 이는 더 큰 보상을 안겨주기도 합니다. 이것이 바로 위키 편집자들의 커뮤니티가 진보를 하는 방법입니다. 종종 사용자 문서에서 열띤 토론에 참여하는 것이 좀 더 자연스럽게 느껴질 것입니다만 (혹은 정말 그 어떠한 다른 연락 방식을 통하여서라도) 실제로 위키 문서 자체가 중립점에 도달하기 위한 강력한 도구를 제공할 수 있습니다. 논쟁의 양측을 어떻게 묘사할 것인지 생각하십시오, (예: 장점과 단점을 나열하기) 그리고 귀하께서는 논쟁이 증발해버리는 것을 발견하실 수도 있습니다.

사용자 토론 문서
"사용자 토론 문서" 는 누군가의 "사용자 문서"와 연관되어 있는 토론 문서입니다 (사용자 문서를 참조) 이곳은 특정 위키 사용자에게 메시지를 남기기 위한 곳입니다.

이것은 메세지 시스템의 한 종류로써 기능할 수 있습니다. 사용자들은 자신의 토론 문서에 새 메시지가 남겨졌다는 눈에 띄는 알림을 받게 됩니다. 이메일로도 알림이 가능합니다만 이것은 항상 신뢰할 수는 없습니다 (이는 이메일 알림 기능이 유효한 이메일 주소를 제공하고 확인 링크를 클릭함으로써만이 활성화 되기 때문입니다). 만약 귀하께서 남기신 사용자 토론 문서 메시지에 응답을 받지 못하신다면 다른 사용자들이 자신들의 사용자 문서에 제공한 다른 연락 방법을 살펴 보십시오.

메시지는 개인만 볼 수 있는 것이 아니라 다른 사람들도 대화에 참여할 수 있다는 점을 참고하십시오.