MediaWiki 1.21

Łatwo sobie wyobrazić, jak bolał Winnetou z powodu utraty ojca i siostry. Podczas pogrzebu mógł tę boleść wyrazić, potem jednak musiał ją zamknąć w sobie głęboko. Nakazywał mu to z jednej strony indyański obyczaj, a z drugiej konieczność zwrócenia całej uwagi na spodziewane przybycie Keiowehów. Nie był to już przygnieciony gorzką stratą syn i brat, lecz wódz wojowniczej drużyny, na której czele miał odeprzeć napad nieprzyjaciół i pochwycić mordercę Santera. Miał widocznie plan już gotowy, gdyż zaraz po pogrzebie kazał Apaczom przygotować się do drogi i sprowadzić konie, które znajdowały się na dolinie. — Dlaczego mój brat wydaje to zarządzenie? — spytałem. — Teren jest tak uciążliwy, że sprowadzenie tu koni będzie wiele trudu kosztowało. — Wiem o tem — odrzekł — ale stać się to musi, gdyż chcę w ten sposób wywieść w pole Keiowehów. Ujęli się za mordercą, za to wszyscy zginą? Twarz jego przybrała przy tych słowach wyraz groźny, stanowczy. Jeśliby dokonał swego zamiaru, Keiowehowie byliby zgubieni. Ja byłem w tym wypadku za łagodniejszą karą. Keiowehowie byli wprawdzie naszymi wrogami, lecz nie zawinili śmierci Inczu-czuny i jego córki. Czy mogłem pozwolić sobie wpłynąć na zmianę nastroju Winnetou? Kto wie, czybym nie był wzbudził w nim gniewu na siebie. Nastręczyła się jednak sposobność do tego rodzaju próby, gdyż byliśmy sami na polowaniu. Apacze poszli natychmiast za jego rozkazem, a Stone i Parker przyłączyli się do nich. Nikt zatem nie byłby usłyszał odpowiedzi, która, dana w gniewie, więc niewątpliwie szorstka, w obecności drugich byłaby mnie obraziła. Wyjawiłem Winnetou swoje zdanie w tej sprawie, ale ku memu zdumieniu nie nastąpił skutek, jakiego się obawiałem. On spojrzał na mnie dużemi, posępnemi oczyma i odpowiedział spokojnie: — Spodziewałem się tego po moim bracie, gdyż on ustępowania przed wrogiem nie uważa za słabość. — Tak nie myślałem, o ustępowaniu nie może być mowy. Zastanawiałem się już nawet nad tem, jak ich wszystkich pochwycić. Ale oni nie winni temu, co się tutaj stało i byłoby niesprawiedliwością, gdyby mieli karę za to ponieść. — Ujęli się za mordercą i chcą tu przyjść, aby uderzyć na nas! Czy nie dostateczny to dla nas powód, żeby ich nie oszczędzać? — Nie, a przynajmniej dla mnie nie. Przykro mi, że brat mój, Winnetou, gotów popełnić błąd, który jest przyczyną zguby wszystkich indyańskich narodów. — Jaki błąd ma Old Shatterhand na myśli? — Ten, że Indyanie rozdzierają się nawzajem, zamiast pomagać sobie przeciwko wspólnemu nieprzyjacielowi. Pozwól, że szczerze z tobą pomówię. Kto zdaniem twojem na ogół jest mędrszy i chytrzejszy, czerwony mąż, czy blada twarz? — Blada twarz. Przyznaję to, bo to prawda. Biali posiadają więcej niż my wiadomości i zdolności. Przewyższają nas niemal we wszystkiem. — Masz słuszność. My was przewyższamy. Ty jednak nie jesteś zwyczajnym Indyaninem. Wielki Duch udzielił ci darów, jakiemi nawet u białych mało kto się cieszy, dlatego chciałbym, żebyś myślał inaczej, niż zwykły czerwony mąż. Rozum masz bystry, a wzrok twój sięga o wiele, o wiele dalej od cielesnego i duchowego oka zwykłego wojownika. Ileż to razy wykopywano między wami wojenny tomahawk! Nie zaprzeczysz, że to jest nieustannem, okropnem samobójstwem, popełnianem przez czerwonego męża na sobie, a kto postępuje w ten sposób, bierze udział w tem samobójstwie. Inczu-czunę i Nszo-czi zabili nie czerwoni, lecz biali, a morderca schronił się do Keiowehów i namówił ich do napadu na was. To przedstawia wystarczający powód do tego, żeby tu na nich zaczekać i walczyć z nimi, ale nie usprawiedliwia tego, żeby ich jak pochwytane wściekłe psy wystrzelać. To są twoi czerwoni bracia; pamiętaj o tem! Prowadziłem tak rzecz jeszcze przez jakiś czas, Winnetou zaś słuchał spokojnie. A kiedy wypowiedziałem ostatnie słowo, podał mi rękę i rzekł:

MediaWiki 1.21 is an obsolete version of MediaWiki that was developed between September 2012 and March 2013.

It was deployed on Wikimedia Foundation wikis through incremental "wmf"-branches from October 2012 to March 2013.

This is a summary of the major changes of interest to users.

Consult the  file for the full list of changes.

The final version was released on May 25th 2013.

See  to obtain a copy.

What's new?
MediaWiki 1.21 includes all changes released in the smaller, bi-weekly "1.21wmfX" roadmap>MediaWiki 1.21/Roadmap|software deployments to Wikimedia sites.

Comments on the release candidate
From wikitech-l mailing list:


 * 46934
 * There is just one issue that I would like to mention: in my database (MySQL) pre-upgrade jobs have job_random set to 0 and do not seem to be picked up - not even when I use the option --type=replaceText.  I can repeat the replace text operations, so this is not big problem for me.  However, if this is the normal behaviour for an upgrade, maybe it should be  mentioned in the notes somewhere.

Clearer email notifications
Bug 14901 – Email notification mistakes log action for new page creation, the third most reported open MediaWiki bug, has been fixed. Consequently, notifications now state clearly what action was performed on the watched pages in case they are created, deleted, restored, moved or changed.

There are still some known issues. If you customised MediaWiki:Enotif body on your wiki, you have to delete or update it; see also full documentation.

Skins
The CologneBlue skin has been refactored to make it relevant again, more compatible with existing scripts, and more similar in structure to Vector and Monobook, reusing a lot of existing code.

The only major difference for end-users should be a slight reordering of the sidebar menu (the "Context" submenu was removed and its contents merged into other ones). If you were, however, depending on the exact HTML it used to produce, you'll need to review your tools.

As part of the Wikidata initiative, 1.21 adopts an extensible framework ("ContentHandler") so that pages can contain something other than wikitext.

Right now, built-in content types are limited to


 * wikitext - wikitext, as usual
 * javascript - user-provided JavaScript code
 * css - user-provided CSS code
 * text - plain text

Extension developers can create additional content types. Extension:EventLogging uses ContentHandler to implement a namespace for JSON schemas, and may be used as a reference. Other extensions, such as Scribunto, also make use of the new functionality.

ContentHandler affects diff rendering, handing of CSS and JavaScript pages, import/export, and the API.

Support for high DPI displays
MediaWiki now tries to deliver higher-res images to high pixel density screens such as Apple Retina Displays (see for details). This is a work-in-progress, so normal-resolution images may still appear in some places and in some browser versions. Administrators may need to watch out for higher load on their image scaling software.

Ajax patrolling

 * (bug 7851) The features users have waited for longest: one-click Ajax patrolling. With this new feature, users can mark revisions or pages as having been "patrolled" with a single click while staying on the current page.

Internationalization

 * The general logging framework was made completely localisable at last. The logging for each action (whether in core or extensions) might still need to be updated to use the new system, though.
 * MediaWiki:Contributions now reflects the gender of the user.

New accounts

 * It's now easier to create accounts for other users by sending a temporary password via e-mail: Special:CreateAccount now shows a checkbox for logged-in users to use this feature, rather than a button.
 * Account API: bots and other scripts can now use the API to create user accounts, rather than attempting to pseudo-submit the HTML form.

Account creation welcome
The MediaWiki:welcomecreation message was split up into MediaWiki:welcomeuser and MediaWiki:welcomecreation-msg so users no longer see "Login successful" when creating their accounts. If you customized the former message and want to preserve your customization, you'll have to modify the new messages accordingly.

More wikitext now supported in JavaScript messages
The jqueryMsg parser now supports wikilinks and int: transclusion. For more details, see Manual:Messages API.

Using semantic headings for the navigation menu
The previous scheme of using (varying per skin) &lt;h4>, &lt;h5> and/or &lt;h6> tags (with nothing apart from the main &lt;h1> above them in the hierarchy) was change to consistently using a &lt;h2> above the entire navigation and &lt;h3>s as portlet headings in all skins.

The &lt;h2> is hidden for normal browsers, but accessible for screen-readers or text browsers.

While this change is minor, it might require similarly minor updates in any customized CSS or JS (or in screen scrapers).

Extended collation support
UCA-based category collations for 68 languages based in Latin, Greek and Cyrillic alphabets are now supported. You can use them by setting, where   is the appropriate language code.

Bundled extensions
Newly bundled for 1.21 (bug 43815):


 * (note: will trigger "Fatal exception of type MWException" using default installation. Add  to your LocalSettings.php)
 * SyntaxHighlight GeSHi
 * (note: will trigger "Fatal exception of type MWException" using default installation. Add  to your LocalSettings.php)
 * SyntaxHighlight GeSHi
 * (note: will trigger "Fatal exception of type MWException" using default installation. Add  to your LocalSettings.php)
 * SyntaxHighlight GeSHi
 * (note: will trigger "Fatal exception of type MWException" using default installation. Add  to your LocalSettings.php)
 * SyntaxHighlight GeSHi
 * (note: will trigger "Fatal exception of type MWException" using default installation. Add  to your LocalSettings.php)
 * SyntaxHighlight GeSHi