Thread:VisualEditor/Feedback/Date format/reply

Which template are you talking about? The text around the input box for each template is written on-wiki using TemplateData - it sounds like you want to tweak that?