Translations:Help:Extension:Translate/Page translation example/31/ru

Здесь мы оставили большую часть разметки изображения за пределами переводного блока, в шаблоне переводной страницы. Обычно это допустимо, но иногда переводчики могут захотеть поменять изображение, особенно если оно содержит лингвистический контент (текст). В таких случаях обычно проще включить в блок всю разметку (как в случае категории). Если перевод блока включает и работу с разметкой, неплохо написать об этом подсказку для переводчиков. Это можно сделать следующим образом.