Localisation/ja

このランディングページは MediaWiki の国際化と地域化 (i18n および L10n) に関して主要な技術文書へのリンクを提供しています. MediaWiki の基本原則は、「国際化は後付けであってはならない」ということです: 国際化 (i18n) と地域化 (l10n) は、ソフトウェア開発の初期段階においてさえ、必須のコンポーネントなのです.



翻訳者および利用者向け

 * このウィキのページの翻訳については、 を参照してください.
 * MediaWiki のインターフェース・メッセージを翻訳する
 * (IME)
 * (IME)
 * (IME)



開発者向け


ヘルプとお問い合わせ先

 * mediawiki-i18n mailing list
 * translatewiki.net Support page
 * IRC:
 * Telegram channel: translatewiki.net.
 * File a bug:
 * MediaWiki bug reports for internationalisation
 * Tips for filing a bug
 * Language Engineering team



関連項目

 * リソース
 * - The work of the Wikimedia Foundation's i18n/l10n team
 * How to internationalize your code presentation - PDF slides about i18n, l10n and m17n in general and about doing it in MediaWiki in particular. (2012)
 * 統計と問題点
 * Localisation statistics
 * MediaWikiの国際化に関するバグレポート
 * その他
 * - installation and configuration of a small wiki-family (for administrators)
 * Debian's Introduction to i18n
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )
 * Debian's Introduction to i18n
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )