Wikidata Bridge/nl

Het project Wikidata Bridge (voorheen bekend als "client editing") heeft tot doel het mogelijk maken om de gegevens van Wikidata rechtstreeks vanuit Wikipedia te bewerken. Dit wordt bereikt door een interface, verbonden met de infobox, die gebruikers rechtstreeks vanuit hun lokale wiki kunnen openen. De ontwikkeling zal in verschillende fasen plaatsvinden, waarbij wordt samengewerkt met de gemeenschappen om hun behoeften te begrijpen en een hulpmiddel te bouwen die de gegevens en de gemeenschappen op een betere manier met elkaar verbindt.


 * meer informatie over de ontwikkeling



De noodzaak
 “Ik wil dat de informatie die op Wikipedia verschijnt, bewerkbaar is op Wikipedia”

Wikidata wil een centraal informatiecentrum zijn voor de Wikimedia-projecten. Veel Wikipedia-gemeenschappen gebruiken de gegevens van Wikidata al, bijvoorbeeld in infoboxen. Maar de situatie en de huidige kenmerken veroorzaken problemen binnen de Wikipedia-gemeenschappen: gebrek aan controle over de gegevens, niet genoeg informatie over wanneer en waar de informatie wordt bijgewerkt, verschillen in de manier waarop Wikipedia's en Wikidata informatie structureren. In de loop der jaren en tijdens vele discussies hebben Wikipedianen de behoefte geuit om de mogelijkheid te hebben om de gegevens van Wikidata van Wikipedia te bewerken en de gegevens van Wikidata aan te passen aan de bestaande structuur van hun infoboxen.


 * meer informatie over het onderzoek

Our process
In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the communities, based on feedback loops that we will regularly organize. We don’t wait to have a “finished” product to deploy it: we will start enabling features step by step, deploy small chunks over the next months, try it with the editors on a trial & error basis.


 * To learn more, see Get involved

Timeline
Here’s our current plan, that might change based on development progress and communities wishes. At every step of the process, we will communicate with the communities and gather feedback.


 * Past:
 * User Research: intermittent since 2015
 * June-August 2019: setup and technical groundwork
 * September-November 2019: development of first iteration
 * December 2019: publishing a test system to get feedback
 * January-August 2020: more development, getting the first version ready
 * August 2020: deployment of the v1 on Catalan Wikipedia, test & feedback
 * Later: Development of next versions
 * Later: Test on a few projects in collaboration with the communities
 * Early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
 * Big Wikipedias in order to see if the project scales and to address their potentially different needs
 * Even later: on all the other projects