Extension:CookieWarning/fr

L'extension CookieWarning est une petite extension simple qui ajoute une bannière d'information petite mais bien visible à votre wiki, qui informe les utilisateurs que le wiki utilise des cookies pour fonctionner correctement. Le message par défaut comprend également une phrase indiquant que l'utilisateur, s'il continue à utiliser le wiki, accepte l'utilisation des cookies par le wiki.

Contexte
In some countries it is required by law (e.g. in the European Union) that you, as a website operator, ask your users for permission to use cookies with your website. In the EU, some of your partners may require you to ask your users to use cookies (e.g. because you use Google AdSense, which requires this notice ). To make it easier for wiki administartors to implement these notices, this extension was created (by Florianschmidtwelzow, primarily for use on droidwiki.de).

Historique
This extension was merged with the former CookiePolicy extension, which provided a similar functionality and was originally written by Liz Lee for Wikia and further cleaned up and enhanced by Jack Phoenix for ShoutWiki.

Configuration
After the successful installation of CookieWarning, you need to enable it with the configuration option, which you need to set to true in your "LocalSettings.php". If you have a page, where you explain how you and your partners use cookies in your wiki, you may want to link to this page. For this, you can add another configuration option,, which simply takes the URL of the page (full or relative, but relative may not work, if you use subpages in your wiki!). Alternatively you can set  to the URL of your site's privacy policy or similar page which explains about cookies.



Paramètres de configuration
Il existe d'autres configurations qui peuvent vous aider à cibler les bons utilisateurs avec la barre d'informations sur les cookies. Le tableau suivant contient toutes les options possibles. The the following table contains all possible options.



Messages système
If you would like to change the text of the messages shown navigate to the following pages and adjust as required:
 * "MediaWiki:Cookiewarning-info"
 * "MediaWiki:Cookiewarning-moreinfo-label"
 * "MediaWiki:Cookiewarning-more-link"
 * "MediaWiki:Cookiewarning-ok-label"



Migration depuis l'extension CookiePolicy
In October 2016, the CookiePolicy extension was merged into the CookieWarning extension, as both tried to solve the same problem. The following sections will give you the information, what you need to do to migrate CookiePolicy to CookieWarning.

MediaWiki:Cookie-policy-link
The  interface message will be observed by CookieWarning, too, so you can use your customization of the message shown to the user with CookieWarning, too. However, as this is just for backwards compatibility reasons, it's strongly recommended to change to the CookieWarning message, e.g. by moving the page on your wiki, or using the configuration option   to configure the target link.



Ciblage géographique basé sur JavaScript
La logique pour localiser un utilisateur utilisée dans CookiePolicy a été fusionnée dans CookieWarning. Cependant, vous devez configurer certaines choses pour l'activer en définissant les options suivantes dans votre :

The  configuration option is named   in CookieWarning, you need to change it in your LocalSettings.php, if you use it.



C'est trop simple ! J'ai besoin d'aide! (Ahǃ j'ai trouvé un bug, que dois-je faire ?)
You can always request help and report problems on the talk page or at Phabricator.