Translations:ShoutWiki/9/en

various code patches by ShoutWiki to MediaWiki code