ORES/BWDS review/ru

На этой странице дается краткий обзор сортировки списков слов, созданных BWDS.

Как работает BWDS
BWDS проверяет историю вики на наличие слов, которые часто используются в правках, которые были откачены, но редко - в тех, которые откачены не были. Таким образом, система отбирает ругательные и просто не относящиеся к статьям слова ("лол", "заходите", "люблю", и т.д.). Также, система выводит слова, которые часто употребляются в правках и которые можно использовать как стоп-слова при редактировании.

Как сортировать
BWDS создает вики-страницу, включающую списки слов, созданных автоматически. См. пример – список слов для венгерского языка. Нам необходимы носители целевых языков, которые помогут рассортировать эти списки и очистить их от слов, выбранных им по ошибке.


 * list-generated
 * Этот список включает в себя слова, добавленные при откате правок. Список нуждается в сортировке между badwords и informals.


 * list-stop
 * В этот список входят слова, наиболее часто встречающиеся при редактировании. Этот список не нуждается в проверке и его можно игнорировать.


 * badwords
 * Этот список должен включать все слова из «list-generated», которые нежелательны на любой странице. Он включает в себя ругательства, спам и другой контент, который будет отменен независимо от того, где он был вставлен. Не стесняйтесь дополнять этот список дополнительными нецензурными словами, которые не были обнаружены BWDS.


 * informals
 * Этот список должен включать все слова, которые не приветствуются в пространстве имен статей, но будут приемлемы на страницах обсуждения. Это может включать такие слова, как «привет» или «хахаха», которые подходят для обсуждения, но не для статей. Старайтесь дополнять этот список дополнительными неофициальными словами, которые не были обнаружены BWDS.

Where do I find my BWDS list?
У нас уже имеются сгенерированные списки для многих крупных вики. Просмотрите наши списки слов, чтобы увидеть, создан ли список для вашей вики. Если нет, используйте кнопку ниже, чтобы запросить создание списка. См. также, как получить поддержку.

([//phabricator.wikimedia.org/T131450 пример])