User talk:Fabrice Florin (WMF)

Article_feedback/status
Moin Fabrice, thank you for the updat. May I suggest that you address the oversight and legal issues raised in relation to the planned deployment on de.wp before you roll it out on the project. Your contribution from February 21 does not elaborate the point sufficienty - as both the reply to it on the feedback page (where I also summed up a point I came across off wiki) and the state of the Germans Adminnotice discussion since then indicate. Thanks & best regards, --Jan eissfeldt (talk) 16:49, 6 March 2013 (UTC)

Testing Echo
Kudos to Fabrice Florin, User:Kaldari, User:Bsitu, User:Lwelling, User:vibhabamba, User:Okeyes_(WMF) and User:DarTar for all your fine work on Echo! Fabrice Florin

Also, tip of the hat to fictional user User:Johnny Demo for helping us demo this tool ;o)

Fabrice Florin (talk) 21:27, 25 April 2013 (UTC)

International projects
Hello, I read you plan to "Deploy Echo on international projects this summer".[//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk%3ANotifications&diff=559464858&oldid=559349702] I often read you saying "international projects" or even "foreign projects", but I don't find this term in our glossaries; it would be helpful if you defined it, or chose another term, because I have absolutely 0.0 idea what it means. Cheers, Nemo 09:27, 12 June 2013 (UTC)
 * Thanks, Nemo! I really appreciate your bringing this up. Sorry if I'm using the wrong terms. What I meant to say was 'Wikipedia projects that use languages other than English' -- such as the French or German Wikipedias. What would be a good term to use to describe these projects, in your opinion? Thanks again for helping me with this, I'm still getting up to speed on the many Wikipedia practices and policies ... : ) Fabrice Florin (WMF) (talk) 17:22, 12 June 2013 (UTC)
 * Hi, usually we talk either of "language editions" of a project (e.g. en.wiki) or of "multilingual projects" (e.g. Commons, Meta; sometimes also "global"); "international" is not used because most of our projects are, ideally all of them.
 * "Wikipedia projects that use languages other than English" are not a thing, so they'd just be "non-English Wikipedias" or "[all/whole] Wikipedia". Other examples: "All non-Wikipedia sites", "non-English projects" (everything but en.wiki, en.quote, en.wikt, en.*) etc. --Nemo 18:35, 12 June 2013 (UTC)
 * Thanks, Nemo! I will use the terms you propose above going forward: it was really helpful to get your clarifications on the differences between "language editions", "multilingual projects" or "non-English Wikipedias", for example. Much appreciated! Fabrice Florin (WMF) (talk) 19:11, 12 June 2013 (UTC)

svwiki confirmed(?) för Echo
Hello! You changed the status for swedish Wikipedia to confirmed for the Echo release at August 20. How did you come to that concusion? At the village pump the discussion have not yet led to a result. Regards /Rrohdin (talk) 18:57, 19 August 2013 (UTC)

AFT5 for en:Wikivoyage
Hi Fabrice, To what extent can AFT5 be customized for a project such as Wikivoyage? Pbsouthwood (talk) 10:14, 31 August 2013 (UTC)
 * Hi, Pbsouthwood, it should be fairly easy to set up Article Feedback v5 in its current form on Wikivoyage -- and we'd be happy to install this experimental tool for you, if you like. Before we do, check out this release plan for more info on what's involved. As for custom features, we can't develop them for you because we've moved on to other projects. But if you have a good developer that's familiar with MediaWiki, it should be possible to customize the tool. If you can give us an idea of what you have in mind, developer Matthias Mullie and I can give you a sense of what it would take. Cheers! Fabrice Florin (WMF) (talk) 22:56, 6 September 2013 (UTC)
 * Hi Fabrice, We have no developers that I know of, and the current AFT5 is too broken for me to suggest inflicting it on WV. If it is not being supported/developed I would rather not have it. Cheers, Pbsouthwood (talk) 08:20, 10 October 2013 (UTC)
 * Thanks for your candid feedback, Pbsouthwood! I appreciate your looking into it and your thoughtful response is very helpful to us. However, I don't think that it's fair to characterize this tool as 'broken', as it is being used extensively by many editors on the French (and English) Wikipedias, who have found it valuable. It it true that we are not prepared to put more development resources behind it at this time, but that's an entirely different statement. All the best. Fabrice Florin (WMF) (talk) 18:35, 10 October 2013 (UTC)
 * Hi Fabrice, I am one of the users on English Wikipedia. It is useful, but marginally tolerable, with so much that could be improved. Broken, malformed, unsuited for its purpose, take your pick. It is not possible to conveniently keep track of feedback on the articles one watches, it invites unhelpful feedback, and cannot be user-customized. How else would you describe it? Cheers, Pbsouthwood (talk) 20:36, 10 October 2013 (UTC)

Notifications German Wikipedia
Does this mean it is also deployed on German Wikipedia on the 22nd or not. Greetings --Saehrimnir (talk) 10:42, 8 October 2013 (UTC)
 * Hello Saehrimnir, thanks for your inquiry about the proposed release of Notifications on the German Wikipedia. I have asked TMg if he would be willing to start a discussion with the German community about joining our worldwide release on October 22nd. Once that discussion has started, we will be able to determine if an October 22 release date makes sense, based on community feedback. Though it is possible to postpone that date, if necessary, we are recommending that the German Wikipedia join this final release, because we will have very limited resources for special releases after that date. For now, we recommend that the community start work on translations and related tasks, as outlined in this release checklist. For more info about this project, I invite you to read this recent blog post. Please let me know if you have any other questions or comments. Cheers :) Fabrice Florin (WMF) (talk) 22:37, 8 October 2013 (UTC)
 * Fabrice Florin (WMF) I made an comment on the German Villagepump on Friday and no big outrage yet. The discussion here suggests that the effects can be hopefully be handled. But The outreach to the German community still needs much improvement because this Villagepump announcement should have happened already a Month a go and maybe a site notice. --Saehrimnir (talk) 15:02, 21 October 2013 (UTC)
 * Dear Saehrimnir: Thank you so much for posting this message and making this breakthrough possible! Based on the favorable community response so far, and subject to confirmation by our local team, we are prepared to deploy Echo on German Wikipedia tomorrow, Oct 22 -- or in coming weeks, if the community wants more time. Do you think we should include the Thanks notification or not? Also, would you be interested in helping us translate the Help FAQ in German? We also have some other tasks that are needed for this release. If you would like to help with the translation and socialization, I can put you in touch with Jan Eissfeldt and Denis Barthel, who are working on these tasks. Thanks again for facilitating this, very much appreciated! Look forward to a successful launch as soon as the community is ready :) Fabrice Florin (WMF) (talk) 07:16, 22 October 2013 (UTC)
 * Sorry I might not have time for helping with the translation but de:Hilfe:Echo is already quiet extensive. The thanks notification should be included definitely because as you know one of the major concerns was that new authors don't get positive feedback but only negative because one gets notified of rollbacks but not flagging.--Saehrimnir (talk) 15:52, 22 October 2013 (UTC)
 * Hi Saehrimnir, I wanted to let you know that we decided not to deploy on the German Wikipedia today, because we did not feel confident that the community would accept it without more socialization. Given the concerns raised by several community members, we didn't think we had enough positive feedback to support deploying it today (despite your great announcement), and wanted to avoid a possible conflict with the community. We also wanted to make sure that we had fully completed our checklist and thoroughly tested the extension in German before deploying it. As a result, we are now planning on deploying on German Wikipedia the week of Nov. 18, before the upcoming editor conference. Thanks again for your help in introducing this project to the community, which is much, much appreciated! Fabrice Florin (WMF) (talk) 20:44, 22 October 2013 (UTC)