Translations:Help:Extension:Translate/21/nl

De meeste wikis hebben inhoud die ze beschikbaar willen stellen in meerdere talen. Of het nu over slechts enkele of honderden pagina's gaat, dat heeft geen belang. Om te voorkomen dat vertalers tijd verspillen, zouden pagina's slechts mogen gemarkeerd worden voor vertaling wanneer ze redelijk stabiel zijn. Elke wijziging die nadien gebeurt, kan tientallen of honderden vertalingen beïnvloeden en de tijd om die te vernieuwen, loopt snel op. Je moet je bewust zijn van dit aspect en onnodig werk vermijden omdat vrijwillige vertalers tijd spenderen aan het vertalen en updaten. Wanneer je de Translate extensie gebruikt om pagina's te vertalen, ben je al op de goede weg om vertalertijd op een efficiënte en effectieve manier te benutten.