Reading/Web/Desktop Improvements/Prototype testing/pt-br

Nos próximos dois anos nós trabalharemos em melhorias para nosso site no desktop. Muitas das melhorias propostas são baseadas em gadgets e scripts de usuários, pesquisas de usuários, e o retorno que recebemos de editores durante a Wikimania e após. Um prototipo das primeiras mudanças que gostaríamos de implementar se encontra ligado abaixo.

Nós gostaríamos de receber ideias e retornos que você tenha a propósito dessas mudanças. Todo e qualquer comentário será apreciado! Para mais contexto sobre o design leia o Relatório da pesquisa na Wikimania Estocolmo.

Instruções

 * 1) Por favor, abra o protótipo em uma nova aba (num computador de mesa ou portátil):  https://wikipedia-vue-protoype.netlify.com/en/wiki/Moon#loggedin
 * 2) Crie uma nova seção nesta página usando o formulário abaixo (ele será previamente preenchido com as questões para você responder).
 * 3) Dê seu retorno sobre o protótipo na seção criada.




 * ⓘ Se preferir nos dar um retorno por e-mail, por favor envie para Olga Vasileva em olga@undefinedwikimedia.org.
 * ⚠ Tenha em mente que por ser um protótipo a maior parte dos links não funciona, e você pode encontrar outros bugs e defeitos.
 * ⚠ O formulário para criar uma nova seção infelizmente não é compatível com o editor visual (VE). Se você está usando o editor visual, por favor crie uma nova seção e copie e cole as questões abaixo.

Previsão do protótipo
[ADD SCREENSHOTS]

Previsão das questões

 * 1) Passe um minuto observando a página. Quais são suas impressões iniciais? Você acha algo confuso? Conveniente? Especialmente interessante? (Tenha em mente que por ser um protótipo a maior parte dos links não funciona, e você pode encontrar outros bugs e defeitos.)
 * (seu retorno aqui)
 * 1) Imagine you wanted to switch the article to another language. Can you figure out how to do so? What do you think of this experience?
 * 2) Imagine you wanted to collapse the main sidebar menu. Can you figure out how to do so? What do you think of this experience?
 * 3) The logged-out experience is slightly different. Please click the “” link in the top corner. What do you notice that’s different from the logged-in experience? What do you think?
 * 4) Imagine your main objective is reading an article. What do you think of page layout and the reading experience? How does it compare with the current experience on Wikipedia?
 * 5) Please add any final thoughts, ideas, or questions.