Thread:Extension talk:Live Translate/The translator ignores the words in my dictionary/reply (3)

Do you have the dictionary page listed at Special:LiveTranslate with "live translate format" selected (like in this screenshot)?

If so, something is going wrong, and debugging is needed. Is your wiki publicly accessible? If so, please link to a page where the word replacing does not work. If not, you can have a look at your wiki database at table live_translate and see if the words are there or not.