Growth/Newsletters/24/es

Newsletter del equipo Growth #24
 Te damos la bienvenida al newsletter número 24 del Growth team!



Proyectos sobre la experiencia de las personas novatas
El equipo de Crecimiento se asoció con otros equipos de la WMF para realizar varios experimentos en torno al aumento de la creación de cuentas y la retención de las personas que acaban de empezar a editar. Ya están disponibles los resultados de cuatro de estos experimentos:


 * Páginas de agradecimiento y banners - Animar a quienes realizan donaciones a crear cuentas a través de páginas de agradecimiento y banners.
 * Experimento de marketing - Publicación de anuncios dentro y fuera de la wiki para ver cómo afecta a la activación de cuentas.
 * Eventos GLAM "Añadir una imagen" - Organice eventos GLAM centrados en el uso de la herramienta "Añadir una imagen".
 * E-mails de bienvenida - Experimento con el envío de correos electrónicos de bienvenida a las cuentas recién creadas.



Tareas para personas novatas

 * Varias comunidades han recomendado mejorar "añadir un enlace", sugiriendo primero los artículos con menos enlaces. Hemos lanzado este cambio en las wikis piloto de Crecimiento. Revisaremos los datos y recabaremos opiniones antes de considerar su difusión a más wikis.
 * La activación de "añadir un enlace" en todas las Wikipedias aún está en curso. Los enlaces sugeridos utilizan un modelo de predicción, que debe ser entrenado. Las implantaciones se reanudarán cuando terminemos de preparar todos los modelos.

Mentoría

 * Cuando alguien quiere inscribirse como mentor/a, ahora se le informa si no cumple con los criterios definidos'.
 * Las personas anfitrionas de talleres nos pidieron que les asignáramos a ellas quienes asisten a dichos talleres. Pronto podrán utilizar un parámetro URL personalizado. De este modo, las personas anfitrionas de los talleres podrán seguir asesorando a quienes hayan asistido después del taller. Estará disponible en febrero.
 * ¿Has pensado en ayudar a las personas recién llegadas a tu wiki inscribiéndote como mentor/a?
 * Visita Special:MentorDashboard para comprobar los requisitos para convertirte en mentor/a e inscribirte.
 * Si tu wiki no tiene habilitada la Mentoría, considera configurarla. El equipo de Crecimiento puede proporcionar consejo y ayudar en lo que sea necesario. Por favor, menciona a Trizek (WMF) para recibir asistencia.



Otras noticias

 * En 1 $, los experimentos de Growth tienen ahora su propia sección.
 * Este boletín tendrá un nuevo periodo de publicación, 6 veces al año: enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre.

Traducciones

 * Traducción del boletín: Buscamos personas que traduzcan este boletín. Si te interesa y tienes los conocimientos de inglés necesarios para ayudar, añade tu nombre a esta lista. Recibirás una invitación en tu página de discusión para traducir el boletín cuando esté listo.
 * Traducción de la interfaz: También puedes ayudar traduciendo la interfaz o revisando las traducciones para hacerlas más inclusivas. Las traducciones de la interfaz están alojadas en translatewiki.net.

 Newsletter del Growth team preparada por el equipo Growth y publicada por bot • Compartir opinión • Subscribirse o darse de baja.• Ayudar con las traducciones  