Help:Talk pages/zh

每一个wiki页面都有一个与之关联的讨论页，可用于与其他用户进行讨论和交流. 点击页面上方的“”标签可以访问讨论页. 只需像平常一样编辑页面即可发表你的评论. 讨论页与其它的wiki页面其实非常类似，但它位于“   ”命名空间，以区别于""命名空间中的文章（请参阅）. 正如所有的wiki页面一样，你可以编辑、链接到讨论页，并查看编辑历史.

For new beginners, talk pages may be confusing. Fortunately, some extensions are used to enhance talk pages. The Extension:DiscussionTools can make it easier to create and reply talk pages, and automatically sign your comments. Extension:StructuredDiscussions is another extension, which use structured talk pages instead of ordinary talk pages.

编辑讨论页的惯例
第一次使用自由格式的维基讨论页可能使人感到奇怪. 你需要遵守一些简单的编辑惯例.


 * 总是在您的留言后签名. 使用四个波浪号" "维基语法来签名（或者使用位于编辑框上方工具栏中的签名按钮Insert-signature2.svg）. 欲了解更多信息，请参阅.
 * 在页面的底部使用 发起一个新的讨论（或使用“”标签）.
 * 回复的内容应在行首用冒号（ ）缩进.

示例
这是一个讨论页面的范例，遵循讨论页规范：

可选惯例
我们知道，这种最普遍的约定是有问题的，原因有很多：


 * 会使用定义列表语法从而生成无效的 HTML 结构；
 * 对表格的处理很脆弱；
 * 没有真正的段落.

一些wiki使用 以解决问题1. 请遵守各站的规则.

为避免破坏复杂的格式，请将您回复的评论复制到缩进，并在其末尾添加 或.

编辑讨论
第一次使用自由格式的wiki讨论页可能使人感到奇怪. 这比传统论坛格式更加强大，但也可能造成一些混乱. 与其它wiki页面一样，任何人都可以帮助整理讨论页，以符合编辑公约. 例如，添加丢失的签名和标题.

很显然，我们也有机会来编辑其他人的留言. 修改别人的措辞显然是不礼貌的. （最好只添加你自己的评论，并在其中包含你做出的修正. ）但以下特例可以被接受……


 * 修改讨论的标题
 * 更改措辞或增加讨论的标题，以更好地描述讨论内容. 请注意：当讨论内容很多时，好的标题相当重要.


 * 移动讨论到一个不同的页面
 * 如果讨论被放在错误的位置，并且更适合放在另一个讨论页，那么你可以只使用剪切和粘贴来移动讨论. 这可能会使发表人感到有些困惑，但对于保持讨论页的整洁来说十分重要. 你可以把讨论内容留在错误的地方几天作为宽限期，然后再整理它. 你可以给一个链接并解释说讨论已被移动，或者在编辑摘要中给出这个链接. 对于发帖的人来说，这可能会让人感到困惑，但这对于保持事物整洁可能很重要.  在整理之前，您可以将讨论留在错误的地方几天/几周的宽限期.  您可以留下一个链接，说明讨论已被移动，或者如果没有，您应该在编辑摘要中链接.


 * 当讨论过期时将其删除
 * 问题解决之后，讨论的内容也经常会长时间保留在讨论页上. 通常回复“我认为这个问题现在已经解决了”是个好办法. 但旧的讨论内容迟早是要被删除的（当然这些讨论会保留在编辑历史中）.


 * 将一次发言分割为若干个讨论
 * 如果有人一次性提出了几个需要单独回答的问题，那么这样做就是合适的. 但是，你应该尊重别人的发言. 如果你分割了别人的发言，这些发言是否还有意义？

创建文章 - 讨论文章
通常情况下，最好将精力放在创建wiki文章上，讨论页面只是为了支持这个过程而设立的. 交流的主题应始终围绕着如何使相关文章变得更好. 请记住：编辑文章本身通常是更有效的交流方式. 要求你与别人的观点保持一致可能很难，但这也更有意义. 这是wiki社区中的编辑者不断进步的过程. 通常人们会感觉在讨论页面上参与激烈的辩论更自然一些（或采用其它的沟通方式），但实际上wiki文章本身就是一个强大的交流平台. 仔细想想如何描述辩论双方的观点（例如，列举出优势与劣势），你可能就会发现争论消失了.

用户讨论页
一个“   页面”是与某人的“    页面”（参见）相关联的讨论页. 这是一个给特定的维基用户留言的地方.

用户讨论页具有某种消息系统的功能. 当讨论页上有新的留言时，用户会收到明显的通知，如下：

这条消息将一直显示在所有页面上，直至用户访问了他们自己的讨论页.

他们也可以以电子邮件的方式收到通知，但这不一定总是可靠（因为只有在提供了一个有效的电子邮件地址、并且点击了确认连接之后，电子邮件通知功能才能被激活）. 如果你在用户讨论页上的留言没有反馈，可以试试他们在用户页上留下的其它可能的联系方式

请注意：留言是公开的，并且其他人也可以加入交流.