Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/12/zh

翻译管理员可以制作术语表并链接到翻譯頁面组的敘述頁或用于翻译文档说明. 这对多个翻译者协作翻译时非常重要，他们最重要的是要能辨認出專門的术语，其次則是可以使用相同的翻譯方式. 在制作术语表时，不妨試著为每个术语加上简洁的说明. 这样的说明有助于翻译者理解并更好地將術語表所列的內容用于自己的译文中，同时可以有效保持译文风格的一致性.