Growth/Newsletters/22/pl

Newsletter zespołu Growth #22


Witamy w dwudziestym drugim wydaniu newslettera zespołu Growth!



Zadania dla nowicjuszy osiągnęły kamień milowy — 500 000 edycji — udostępniliśmy więcej danych
Do ostatniego tygodnia czerwca 2022, nowicjusze z całego świata wykonali ponad 500 000 zadań dla nowicjuszy. Innymi słowy, nowicjusze wykonali pół miliona edycji w Wikipedii poprzez moduł Growth “Sugerowane edycje”.
 * Około 30% z nich było wykonanych z urządzeń mobilnych.
 * Liczba takich edycji się zwiększa - w lipcu 2022 wykonano ponad 50 000 edycji w ramach zadań dla nowicjuszy.

Dodaliśmy nowe dane do Grafany. Możesz już sprawdzić liczbę edycji oraz liczbę wycofań według rodzaju zadania, a także liczbę pytań zadanych przewodnikom. Dane można filtrować według wiki.

Jeżeli masz pytania lub chcesz pobrać więcej danych, skontaktuj się z nami.



Trwające projekty i rozważania


W dalszym ciągu pracujemy nad naszym nowym projektem, Wzmocnienie Pozytywów. Zakończyły się testy z udziałem użytkowników odnośnie projektu. Przeprowadzono rozmowy w społecznościach arabskiej, angielskiej i hiszpańskiej. Wnioski zostały opublikowane na stronie Positive Reinforcement. Teraz wykorzystamy wnioski z wypowiedzi uczestników testów z udziałem użytkowników oraz wypowiedzi społeczności do ulepszenia naszego projektu.

Analizujemy pomysł na zadanie strukturyzowane Poprawki redakcyjne. Przetestowaliśmy takie edycje na Wikipedii arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (wiki pilotażowe Growth) oraz enwiki z udziałem dwóch różnych metod: LanguageTool oraz Hunspell. Więcej szczegółów po ewaluacji znajdzie się w tym newsletterze oraz na stronie Copy Edit.

Zadanie Dodaj ilustrację wykorzystano na wydarzeniach GLAM w Argentynie, Meksyku i Chile. O wnioskach z tych wydarzeń przeczytasz w artykule #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (po angielsku).



Analiza eksperymentów
Analiza eksperymentu związanego z zadaniem Dodaj linki została opublikowana. Najważniejsze punkty to:


 * Nowicjusze, którzy skorzystali z zadania strukturyzowanego Dodaj link z większym prawdopodobieństwem się aktywizowali (czyli dokonali pierwszej konstruktywnej edycji artykułu).
 * Także było większe prawdopodobieństwo ich retencji (czyli powrotu i wykonania kolejnej konstruktywnej edycji innego dnia).
 * Ta funkcja zwiększała też wolumen edycyjny (czyli liczbę konstruktywnych edycji w pierwszych dwóch tygodniach) i jednocześnie wpływała na zwiększenie ich jakości (czyli prawdopodobieństwa, że edycja nowicjusza nie zostanie wycofana).

Analiza dotycząca rodzajów zadań dla nowicjuszy została opublikowana.


 * Społeczność wyraziła wątpliwość czy nowicjusze, których pierwszymi edycjami są zadania strukturyzowane będą chcieli uczyć się dalej jak wykonywać trudniejsze zadania. Analitycy danych z zespołu Growth przeprowadzili Analizę dotycząca rodzajów zadań dla nowicjuszy aby to zbadać.
 * Wyniki analizy wskazują, że nie jest to znacząca wątpliwość. Ponad 70% użytkowników zaczynających od najłatwiejszego zadania "Dodaj link" wykonuje także inne zadania. Pełna analiza i metodologia tutaj.



Wiadomości dla wikiprzewodników
Nowy mechanizm tworzenia listy wikiprzewodników

Sposób tworzenia listy wikiprzewodników zmieni się w ciągu najbliższych tygodni. W przyszłości, przewodnicy będą zapisywać się, zmieniać swój opis oraz rezygnować za pomocą strony Special:MentorDashboard. To sprawi, że tworzenie nowych narzędzi dla przewodników stanie się łatwiejsze.

Na razie lista wikiprzewodników to zwykła strona, którą każdy może zmieniać (dopóki nie zostanie zabezpieczona). Po zmianie systemu, przewodnicy będą mogli zmieniać tylko swój opis, a tylko administratorzy będą mogli zmieniać całą listę przewodników.

Wprowadzenie tej nowości nastąpi najpierw na wiki pilotażowych, a potem dopiero na wszystkich wiki. Dotychczasowe listy zostaną automatycznie skonwertowane, więc nie będzie nic wymagane do zrobienia od dotychczasowych przewodników. 

Wikiprzewodnicy będą informowani o kolejnych krokach poprzez komunikaty na stronie dyskusji dotychczasowej listy wikiprzewodników.

Dowiedz się więcej na temat nowej strony z listą wikiprzewodników.

Porady dla wikiprzewodników

Czy wiesz, że wikiprzewodnicy mogą zobaczyć listę edycji swoich podopiecznych na Special:MentorDashboard (oraz dodać do obserwowanych tych, którzy wymagają uwagi)? Ta funkcja pozwala mieć oko na edycje nowicjuszy, pomaga przewodnikom poprawiać błędy oraz zachęcać.

Czy wiesz, że wikiprzewodnicy mają dostępny filtr na Ostatnich Zmianach do wyróżniania edycji wykonanych przez swoich podopiecznych? Te filtry nazywają się:,.

Inne zmiany

Zostanie wprowadzonych kilka zmian w panelu wikiprzewodnika:


 * Mamy już opcję wzięcia przerwy, ale opcja całkowitej rezygnacji z bycia wikiprzewodnikiem nie była łatwa do odnalezienia. Poprawimy to.
 * Wikiprzewodnicy na wiki z wersjami przejrzanymi będą mogli odnaleźć nieprzejrzane edycje swoich podopiecznych.
 * Ulepszone będzie to jak nowi wikiprzewodnicy będą odkrywać panel dla wikiprzewodników.



Ostatnie zmiany i poprawione błędy

 * Przenieśliśmy się na nowe API do sugerowania ilustracji. Ta zmiana pozwoli nam wprowadzić zadanie Dodaj ilustrację na kolejne wiki.
 * Począwszy od 19 września, kolejne wiki oferują nowicjuszom zadanie Dodaj ilustrację. Te wiki to, , , ,.
 * Dodawanie ilustracji zostało wyłączone na kilka dni z powodu problemów technicznych. Funkcja ta dodawała pustą linię zamiast zdjęcia. Zostało to naprawione.
 * Aby wiedzieć czy społeczność korzysta z Special:EditGrowthConfig, dodaliśmy instrumentację otwierania tej strony i zapisywania konfiguracji.



Masz pytania lub propozycje?
Daj nam znać! Możesz też przeczytać FAQ.

'' Newsletter zespołu Growth przygotowany przez zespół Growth rozsyłany przez bota • Wyraź opinię • Subskrybuj lub wypisz się. '' 