Manual:$wgUseLatin1/ru

Подробнее
Включить режим совместимости с ISO-8859-1.