Thread:Talk:Mailing lists/Bash script for archiving lists.../reply

Assuming you're speaking of mailman mailing lists, you can just download the whole archive in mbox format. Look for mailman docs.