Help:Tracking changes/de



MediaWiki bietet eine Sammlung spezieller Seiten und Werkzeuge, um zu verfolgen, was sich im Wiki verändert. So kann man zum Beispiel folgendes beobachten:


 * die neusten Änderungen an allen Seiten,
 * neu erstellte Seiten,
 * die Beiträge von einem spezifischen Benutzer,
 * die Versionsgeschichte einer bestimmten Seite, d.h. alle Änderungen an dieser.

Die interessanteste Spezialseite ist Special:RecentChanges (neuste Änderungen). Sie zeigt alle Bearbeitungen, Seitenverschiebungen, Löschungen und andere Tätigkeiten, die im Wiki erfolgt sind. Im oberen Bereich der Seite wird eine Reihe von Funktionen angeboten, um die Darstellung der Änderungen zu beeinflussen:

One line in the Recent Changes page consists of several links:
 * “” displays the difference from the previous revision of the page
 * “” links to the revision history of the page
 * the full title of the page links to the current version. If the page is on your watchlist, the title appears in bold.

Next is a flag describing the page modification type:

Nach dem Zeitstempel steht die Seitengrößendifferenz zur vorhergehenden Version. Danach wird der Benutzer mit einem Link zu seiner Benutzer- und Diskussionsseite und seinen Beiträgen erwähnt (bei anonymen Benutzern gibt es nur den Link zur Diskussionsseite).

Falls der Nutzer eine Bemerkung hinterlassen hat, folgt diese als letzer Link in kursiver Schriftform. Then the user is mentioned, with a link to either their user page and their talk page and contributions or (in the case of anonymous users) to their talk page only.

Wenn der Benutzer eine Zusammenfassung seiner Bearbeitung angibt, erscheint die Zusammenfassung in Kursivschrift am Ende der Zeile.

Erweiterte Ansicht
If you are logged in and have JavaScript enabled, you can also try the "enhanced" view. To enable the enhanced view, go to your Preferences, then click the Recent Changes tab and select "". Selecting this option will cause the Recent Changes page to display edits grouped by page rather than being listed individually. You will now see entries like the following:

 15:17 Main Page ( | ) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

Um die Aufzeichung der Bearbeitungen dieser Seite zu vergrößern, klicke auf den blauen Pfeil links neben dem Zeitstempel und Seitennamen. Die Aufzeichnung der Änderungen werden dann wie in der normalen Ansicht angezeigt. Du kannst diese Erweiterung nach belieben Ein- und Ausschalten, also fühle dich frei beide auszuprobieren und wähle die Ansicht, die Du bevorzugst.

Siehe auch

 * Special:NewPages
 * : Special:RecentChangesLinked/Pagename
 * : Special:Contributions/User
 * English Wikipedia Help: Page History
 * English Wikipedia Help: Page History