Translations:Help:VisualEditor/FAQ/15/he


 * מדוע ההשקת המערכת כל כך מהירה? העורך לא נראה מוכן.
 * העורך החזותי אינו מושלם; יש מספר רב של יכולות שמתוכננות להתווסף בהמשך, ואנחנו בטוחים שלאחר ההשקה נמצא בעיות נוספות שעלינו לתקן. אך זה לא יקרה מכיוון שהמערכת גרועה, או מכיוון שאינה מוכנה להשקה, אלא מכיוון שזוהי מערכת שאיתה אפשר להתחיל שימוש. מדיה-ויקי עצמה נוצרה לפני 10 שנים ואנחנו עדיין מוצאים בה חלקים שאפשר לתקן ולשפר, או חלקים שבאופן בלתי צפוי לא עובדים כראוי. אם נחכה עד שהעורך יהיה מושלם ולחלוטין ללא בעיות, לעולם לא נשיק אותו.
 * בשורה התחתונה, הדרך היעילה ביותר למצוא בעיות ולתקן אותן היא לוודא שמספר רב ככל האפשר של משתמשים חשופים אל העורך ומשתמשים בו. אני מודעים לעובדה כי בעיות חמורות עלולות לצוץ, אך אלו מתוקנות, וההשקה תעזור לנו לזהות את הבעיות הללו כמה שיותר מהר על מנת לתקן ולשפר את המערכת כולה.