Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/12/es

Los administradores de traducción pueden hacer glosarios y vincularlos de la descripción del grupo o usarlos en las descripciones de documentación de traducción. Cuando varios traductores trabajan juntos, es crucial que reconozcan en primer lugar la terminología y en segundo lugar que usan las mismas traducciones. Al hacer glosarios, es una buena idea escribir una breve definición para cada término en lugar de sólo proporcionar traducciones. La definición ayuda a traductores para comprender y aplicar mejor en sus traducciones y también es un buen ejercicio para mejorar la coherencia en los textos originales.