Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-11 for the mid-size wikis/zh



让我们把Vector 2022设为默认皮肤吧
你好. 我们是维基媒体基金会网页团队. '''我们想就将Vector 2022皮肤设为此wiki的默认皮肤一事与您讨论. '''

'''我们计划在接下来的三周内进行此更改. ''' 我们很乐意回答您的问题、疑惑或其它想法！ 我们还将帮助您调整可能不兼容Vector 2022的内容. 请查看常见问题. 您可能找到能帮助您的答案.



关于皮肤
Vector 2022是当前默认皮肤（旧版Vector）的现代化版本. 过去的三年中，我们一直在为此努力. 目前，它是几乎所有维基百科和许多姊妹项目（约300个维基）的默认设置. 这占每月40亿次以上的页面浏览量. 平均而言，这些维基中87%的活跃登录用户使用 Vector 2022.

它将成为所有未登录用户以及当前使用旧版Vector的所有登录用户的默认设置. 登录用户可以随时切换到任何其他可用的皮肤，包括当前的旧版Vector、Timeless、Monobook. 这些皮肤的用户预计不会有任何变化.

[为什么这是必要的更改]当前的默认皮肤创造于十三年前，它反映的是当时的读者与编辑者的需求. 那以来，新用户开始以不同的方式使用互联网和维基媒体项目. 旧版Vector不符合他们的需求.

[目标] Vector 2022皮肤的目标是让界面更受读者欢迎、更舒适，同时对高级用户也更有用. 它引入了一系列更改，旨在改善新旧读者和编辑者在使用旧皮肤时遇到的问题. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in the other available skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes in a nutshell] The skin introduces changes to the navigation and layout of the site. It adds persistent elements such as a sticky header and table of contents to make frequently-used actions easier to access. It also makes some changes to the overall styling of the page. The analysis of the data collected concluded that these changes improve readability and usability, and save time currently spent in scrolling, searching, and navigating – all of which can be interpreted to create an easier reading experience. The new skin does not remove any functionality currently available on the old Vector skin. On wikis with this skin as the default, there are no negative effects to page views, account creation, or edit rates.

[Try it out] We encourage you to try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.



编辑者如何修改和定制新皮肤？
我们使配置和个性化我们的更改成为可能. 我们很高兴与具有技术且愿意创建新的小工具和用户脚本的志愿者合作. So far, many gadgets and user scripts have been built by community developers. These aspects include making the skin full width, turning off sticky elements, bringing back the old table of contents, and more. We encourage you to check out our repository for a list of currently available customizations and changes, or to add your own.

A summary of findings and results

 * 平均而言，87%较早采用的维基（包括法语维基百科）登录用户在尝试新皮肤后会继续使用.
 * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
 * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents.
 * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
 * The skin does not negatively affect page views, edit rates, or account creation. In fact, there is observational evidence of increases in page views and account creation across partner communities.

谢谢！