Thread:Requests for comment/Reduce math rendering preferences/LaTeXML

LaTeXML may also be a possibility: produces good PNG and MathML. Is being actively developed. Can run as a daemon to convert latex to rendered math efficiently. According to the author, does not currently produce baseline information but could be modified to do it.