"Keep me logged in" extended to one year/bg

Във вторник, 16 август 2016 г., около 15:00 UTC (08:00 ч. PDT), ние променихме входните сесии, така че те да могат да продължават до една година на сайтовете на Уикимедия. Това засегна само потребители, които избират опцията "" на екрана за влизане. Досега тази опция траеше само 30 дни.

Потребители, които не маркират "", няма да бъдат засегнати от тази промяна. You can log out sooner by clicking the "" button in the upper right corner of your screen, or by clearing cookies for the website.

Каква е причината за тази промяна?
When users explicitly opt in to a longer session, it's useful to do so for longer than 30 days. Longer login lengths mean fewer problems with editors being logged out unexpectedly. Продължителността на входната сесия преди време бе доста по-дълга, но преди няколко години тя бе съкратена до 30 дни – като част от някои други промени в начина ни на работа с бисквитките. Оттогава, много потребители поискаха връщане към по-голяма продължителност.

Това отразява ли се на бисквитките, които не са свързани с влизането в системата?
Не, не се отразява.

В кои уикита се прилага това?
Тази промяна се прилага във всички уикита на Фондация Уикимедия на всички езици, включително Уикипедия, Уикиречник, Мета, MediaWiki.org и други.

Ако моето уики показва периода от време на '", това точно ли е?
Повечето уикита използват съобщение по подразбиране, което показва само "", без да уточнява максималната продължителност на времето. В такива случаи, съобщението ще остане същото.

Ако уикито ви в момента използва параметъра за съобщение, тогава съобщението автоматично ще показва новия срок. Не е нужно да променяте нещо. Any wiki can choose to show the length by editing MediaWiki:Userlogin-remembermypassword to say, " ". The software will automatically insert the correct length of time where the " " is in this phrase. Ако желаете, можете да копирате и преведете примера от английската Уикипедия за вашето уики.

If your wiki is using a custom local message that has the time hard-coded (e.g., " ", without the " " parameter), then please change this immediately to use the parameter instead. Using the parameter means that your users will always get accurate information about this setting.

Съществуващите входни сесии веднага ли ще бъдат засегнати?
Съществуващите сесии няма да бъдат засегнати. Users will not be logged out early, and existing sessions will not be extended. This change will take effect the next time you log in with "" checked.

Това в съответствие с Декларацията за поверителност ли е?
Yes, the Legal team has verified that this change complies with the Privacy policy.

Вижте също

 * T68699 - Increase "remember me" login cookie expiry from 30 days to 1 year on Wikimedia wikis
 * Ако сте системен администратор на уики, вижте и, ако искате да промените тези настройки.