Translations:Manual:$wgUploadThumbnailRenderMethod/6/en

The former uses an http request to hit the thumbnail's URL.