Manual:Administrators/ru

Администраторами называются участники вики, обладающие «правами оператора» (sysop rights). Программное обеспечение вики включает несколько функций, использование которых ограничено, но сами по себе эти функции очень важны.

Защита страниц
Администраторы могут редактировать защищенные страницы, а также устанавливать и снимать защиту страниц. Такая защита гарантирует, что пользователь, не обладающий правами администратора, не может изменить текст страницы.

Методика
 * Для того чтобы защитить страницу, щёлкните ссылку protect (защитить) в горизонтальном меню страницы. При использовании схемы оформления monobook возможно воспользоваться клавиатурной комбинацией alt+=. Будет открыта специализированная страница редактирования уровня доступа, располагающая двумя меню и кнопкой с независимой фиксацией. Меню позволяет администратору выбрать, следует ли устанавливать защиту от редактирования только незарегистрированными и новыми пользователями или всеми. Таким же образом страницы защищаются и от возможности переименования для незарегистрированных и новых или всех пользователей. По умолчанию защита от переименования скреплена с защитой от редактирования и автоматически устанавливается на тот же уровень, что и защита страницы от редактирования. Для индивидуального указания параметров защиты для редактирования и переименования следует активировать кнопку-флажок «Разблокировать переименование страницы». В поле «Причина установки защиты» следует указать причину и подтвердить установку защиты нажатием кнопки «Подтверждение». Наложение защиты будет запротоколировано в специальном журнале.
 * Для снятия защиты следует воспользоваться кнопкой горизонтального меню страницы «снять защиту», которая отображается вместо аналогичной описанной выше. Её нажатие ведёт на ту же страницу. Снятие защиты заключается в выборе пункта меню «по умолчанию», формулировании причины снятия защиты и подтверждения выполнения операции. Результат также будет запротоколирован.

Примечания
 * Пространство имён MediaWiki: страницы защищённого пространства имён MediaWiki могут редактироваться только администраторами. Такие страницы содержат системные сообщения — элементы интерфейса вики-проекта, отображаемые на таких страницах, как    :Ссылки сюда, на страницах, которые видят заблокированные вандалы при попытке редактирования страниц. Точно так же в этом пространстве имён определяются и многие другие аспекты интерфейса вики.


 * Редактирование: технически, редактирование защищённых страниц не отличается от редактирования обычных страниц. Единственным отличием является наличие вверху страницы редактирования предупреждения о том, что она была защищена.


 * Изображения: при нажатии на кнопу «protect» страницы описания изображения отображается практически такая же, как описывалось выше, страница. При защите страницы — описания изображения, защищается как эта страница описания, так и само изображение. Защищённая страница описания не может быть отредактирована пользователями, не являющимися администраторами. Защищённое изображение не может быть возвращено к более ранней версии или обновлено пользователями, не являющимися администраторами.

Удаление страниц
Администраторы могут удалять страницы вместе со всеми предшествовавшими версиями (с журналом правок). Кроме того, они могут просматривать и восстанавливать удалённые страницы и журналы их изменений. Администраторы могут удалять и изображения, которые, как правило, также могут быть восстановлены.

Методика
 * Для удаления страницы или изображения следует активировать ссылку delete «удалить» в горизонтальном меню страницы. При использовании схемы оформления monobook возможно воспользоваться клавиатурной комбинацией alt+d. Будет открыта специализированная страница с запросом подтверждения удаления. Перед подтверждением в текстовом поле надлежит указать причину удаления. Все удаления протоколируются в специальном журнале. После удаления основной страницы, как правило, бывает нужно удалить и неиспользуемую более связанную страницу обсуждения, а также исправить указывающие на удалённую страницу ссылки.


 * Удалённые страницы, как правило, могут быть восстановлены в течение длительного времени, так как при удалении страниц информация из базы данных не стирается, а продолжительно сохраняется в архиве. Иногда вследствие отказов базы данных архив удалёных страниц может быть утерян. Если после удаления содержимое страницы не было создано заново, то на ней кроме стандартного предложения создать новую статью для администраторов отображается количество доступных удалённых правок в виде: «Просмотреть или восстановить  удалённых правок?». С этого сообщения ведёт ссылка на специализированную страницу просмотра и восстановления удалённых версий. Ссылка на ту же страницу доступна и в горизонтальном меню страницы: «восстановить  правок». На странице «Просмотр и восстановление удалённых страниц» представлены также список прошлых удалений данной страницы, текстовое поле для указания причины восстановления, две кнопки, а также список всех удалённых версий страницы, рядом с каждой из которых имеется по умолчанию неактивная кнопка с независимой фиксацией. Любую из удалённых версий можно посмотреть, по ссылке ведущей с отметки даты и времени соответствующей редакции.

Для полного восстановления страницы следует оставить все отметки пустыми и нажать «Восстановить». Для частичного восстановления следует отметить требуемые для восстановления версии страницы и также нажать «Восстановить». Кнопка «Очистить» ведёт к снятию всех ранее установленных отметок и очищает поле комментария.

Восстановление происходит сразу же после активации соответствующей кнопки; результат заносится в тот же журнал, что и удаления. Если восстанавливаются не все удалённые версии, то в журнале отмечается сколько именно правок было восстановлено.

Если требуется восстановить удалённые версии существующей страницы, ссылку на описанную выше страницу восстановления с указанием количества удалённых версий, можно найти вверху истории редактирования данной страницы. Если с момента удаления была создана новая страница с таким же названием, восстановленные версии будут указаны в журнале изменений перед новыми записями, и текущая версия существующей страницы автоматически заменена не будет.

Примечания
 * Удаление отдельных версий. Для удаления из истории правок лишь некоторых редакций страницу необходимо удалить обычным способом, а затем выполнить восстановление, отметив в истории только те правки, которые не должны быть удалены. Для удаления одной из версий изображения воспользуйтесь ссылкой удал. прямо на странице описания под заголовком «Журнал». Более новые версии не могут быть удалены ранее предыдущих.


 * Объединение историй редактирования. Возможно объединение историй редактирования двух страниц. Для этого следует: 1) удалить страницу, где в конечном счёте будет находиться объединённая история; 2) переименовать вторую страницу, чтобы новый заголовок соответствовал названию только что удалённой страницы; 3) восстановить все удалённые версии.
 * Объединение истории редактирования обычно требуется для восстановления последствий некорректного переименования, когда текст был перенесён вручную.


 * Разделение истории редактирования. Для разделения истории редактирования страницы следует: 1) удалить страницу с разделяемой историей; 2) восстановить правки, которые должны быть вынесены в другую страницу; 3) переименовать восстановленную страницу для отделения истории правок; 4) восстановить оставшиеся правки, удалённые на 1-м этапе; 5) вернуть предпоследнюю версию страницы (перед перенаправлением).

Откат
Возвращать содержание страницы к более ранней сохранённой в истории версии могут все пользователи. Пользователи с правами администратора располагают возможностью быстро откатывать последние изменения страницы, сделанные одним участником. Доступ к этой функции осуществляется по ссылке [откатить ], расположенной рядом с правками на странице учёта персонального вклада участника, а также на странице просмотра отличий между версиями станицы. Использование этой ссылки возвращает статью к последней версии, выполненной другим участником, с кратким описанием (Правки участника X откачены к версии участника Y). Это упрощает восстановление статей после действий вандалов.

Администраторы могут также скрывать вандальные правки из списка Свежих правок. Для этого нужно добавить параметр &bot=1 в конец URL страницы персонального вклада участника-вандала. Например:

 http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Michael&bot=1 

При использовании ссылок «откат» в списке вклада участника, как записи об откате, так и откатываемые правки будут скрыты в списке «Свежие правки». Этот механизм использует маркер, который изначально добавляется для предотвращения наводнения «Свежих правок» массовыми записями о работе программ-роботов (ботов), то есть маркер «bot». Эти изменения не будут отображаться в списке «Свежих правок» до тех пор, пока вы не воспользуетесь ссылкой «Показать ботов» для установки hidebots=0. Такие правки не скрыты в списках вкладов, истории правок страницы, списков наблюдения и т. п. Они остаются в базе данных и не удаляются из неё, но больше не переполняют свежие правки. Данное средство введено для того, чтобы нивелировать раздражающий фактор вандалов, не вносящих полезных, но активно при этом засоряющих свежие правки. Примечание. На 23 июня 2006 г. при использовании бот-отката маркером бота помечается только откатываемая правка, сам же откат не скрывается.

Блокирование

 * Администраторы могут блокировать и разблокировать IP адреса и учётные записи пользователей.

Методика
 * Наложить блокировку на пользователя (IP-адрес или зарегистрированного пользователя) можно на странице Special:Blockip. На последнюю можно попасть по ссылке «блок», доступной у имени пользователя в списке свежих правок, на странице просмотра различий между версиями, на странице персонального вклада пользователя. Кроме того, такая ссылка присутствует сбоку на личной странице любого пользователя и связанной странице обсуждения. На странице подтверждения блокировки поле «IP-адрес или имя участника», как правило, заполнено. Выберете длительность блокировки из выпадающего меню или укажите иное время в соответствующем поле. Сформулируйте причину наложения блокировки и подтвердите решение нажатием на кнопку «Заблокировать этот адрес/участника». Все блокировки протоколируются, заблокированный адрес или имя учётной записи добавляется в список заблокированных IP-адресов и пользователей, где находятся до момента истечения времени блокировки или её снятия.


 * Для снятия действующей блокировки с отдельного IP-адреса или учётной записи следует перейти на страницу список заблокированных IP-адресов и пользователей найти запись подлежащего разблокированию пользователя и активировать ссылку «разблокировать». Кроме того, можно перейти по адресу ...index.php?title=Special:Ipblocklist&action=unblock  . В любом случае будет открыта страница подтверждения снятия блокировки, где следует указать причину и подтвердить действие нажатием соответствующей кнопки. Блокировки будет прекращена немедленно, а запись об операции будет занесена в соответствующий журнал. Если заблокирован диапазон IP-адресов, невозможно снять блокировку с отдельного адреса, входящего в этот диапазон, без разблокирования всего диапазона.

Примечания
 * Блокировки участников по умолчанию не разрешены. Включить режим блокировки можно установив  в файле LocalSettings.php. Если эта функция не включена, администратор получит сообщение о том, что «Не существует такого IP адреса». Примечание: этот код нужно разместить в хвосте сценария; непосредственно в первых строках файла он не будет работать. Неиспользуемые имена участников также можно блокировать, так что будьте аккуратны с этой блокировкой — убедитесь, что блокируете кого следует.


 * Методика блокирования диапазонов IP-адресов описана на странице: Range blocks.

Запросы к базе данных
Администраторы могут выполнять SELECT-запросы к базе данных.

Назначение прав доступа администратора
Пользователи, обладающие правами доступа «бюрократ» (bureaucrat), могут наделять других участников правами администратора и бюрократа (но не могут лишать таких прав). Бюрократы назначаются разработчиками и стюардами.

Привилегии зарегистрированного участника
Участники с непривилегированным уровнем доступа, включая посетителей, которые не «представились», все же могут многое, в том числе самое важное: редактировать страницы и выполнять некоторые служебные процедуры. Однако только представившиеся участники c 4 днями стажа регистрации могут загружать файлы или переименовывать страницы.

См. также

 * Настройка прав участников в MediaWiki
 * По отношению к Метавики: Administrator on Meta