Extension:Translate/hi

अनुवाद एक्सटेंशन मीडियाविकि को हर तरह के पाठ का अनुवाद करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण बनाता है।इसका उपयोग विशेष रूप से सॉफ़्टवेयर का अनुवाद करने और बहुभाषी विकी को संवेदनशील तरीके से प्रबंधित करने के लिए किया जाता है।

विशेषताएं
अनुवाद एक्सटेंशन में कई विशेषताओं को विशेष रूप से अनुवादकों को लक्षित किया गया है, जबकि संभव के रूप में यह  आसान स्रोत कोड के साथ बैक-एंड एकीकरण को आसान बनाते हुए। इस बीच, सब कुछ मीडियाविकि के अंदर चला जाता है, जो उपयोगकर्ताओं को संचार और स्वयं संगठन के लिए लगभग अंतहीन स्वतंत्रता प्रदान करता है।

शामिल विशेषताएं:


 * संरचित विकि सामग्री पृष्ठ अनुवाद।
 *  'इन-विकि स्थानीयकरण और सॉफ्टवेयर इंटरफ़ेस संदेशों के निर्यात (या कुछ भी बस के बारे में)।' 
 * Web-based translation and proofreading interface, as well as gettext based export and import for off-line translation.
 *  'विभिन्न एड्स आसान अनुवादकों के काम करने के लिए:' 
 * वैकल्पिक उपयोगकर्ता परिभाषित भाषाओं के साथ विस्तारित विश्व स्तर पर परिभाषित अन्य भाषाओं में अनुवाद का प्रदर्शन;
 * उपयोग और संदेशों के संदर्भ के प्रलेखन के सहयोगी संपादन;
 * बाहरी उपकरण के साथ अनुवाद स्मृति और मशीन अनुवाद (Apertium, माइक्रोसॉफ्ट अनुवादक, Yandex.Translate);
 * स्रोत संदेश में नवीनतम परिवर्तन का प्रदर्शन;
 * इस्तेमाल नहीं कर रहे है कि मानकों की तरह आम गलतियों के बारे में चेतावनी।
 * यदि आप एक उदाहरण के रूप में उपयोग कर सकते हैं विभिन्न खुला स्रोत के उत्पादों के लिए premade मॉड्यूल।
 * Support for various formats including: PHP, Java properties, Gettext, YAML and AndroidXml (see and File format support).
 * एक बहुमुखी प्लग प्रणाली में यह आसान एक संदेश समूह के रूप में नई परियोजनाओं को जोड़ने के लिए बनाने के लिए।
 * एक बहुमुखी प्लग प्रणाली में यह आसान एक संदेश समूह के रूप में नई परियोजनाओं को जोड़ने के लिए बनाने के लिए।
 * translation completion percentages for all message groups in all supported languages;
 * translation completion percentages in all supported languages for any supported message group;
 * समय की spans के लिए गतिविधि रेखांकन बनाने के लिए उपकरण। दैनिक या प्रति घंटा संपादन या सक्रिय उपयोगकर्ताओं की या तो नंबर प्रदर्शित करने और कई फिल्टर भी शामिल कर सकते हैं;
 * सक्रिय भाषाओं और अनुवादकों के बादल सिंहावलोकन।



इसकी वजह से बड़े उपभोक्ता आधार को, विस्तार अनुवाद, जल्दी से तय कर रहे हैं, जो कुछ मामूली (शैली) glitches को छोड़कर सभी यथोचित हाल ब्राउज़रों के साथ संगत करने की पुष्टि की है।

समर्थन और प्रलेखन

 * See Installation
 * See Configuration
 * See User documentation — includes tutorials
 * Live support at #mediawiki-i18n IRC channel at Freenode (best times are at European days and evenings)
 * Please report all issues and feature requests in the issue tracker

Translate extension was originally developed by User:Nikerabbit; many other users, like User:Raymond, User:SPQRobin and the Wikimedia Language team, have contributed to its code and documentation. It is maintained by User:Nikerabbit and User:Siebrand.

Prominent users of the Translate extension

 * https://translatewiki.net — The biggest wiki-based site and community for translation of the interface of open source software.
 * https://userbase.kde.org — Documentation wiki for KDE project which uses the page translation feature extensively.
 * https://meta.wikimedia.org — Translates wiki content and uses the group states feature. Translation and translation review is enabled almost for all users of the wiki.

See more at translatewiki.net.

प्रशंसापत्र
जूमला के टॉम हचिंसन:

इन्हें भी देखें

 * Extension:TranslationNotifications — an extension to facilitate communication with translators.

साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए:


 * — एक विकी से दूसरे विकि पृष्ठों की एक बंद अनुवाद के लिए इस्तेमाल किया।

योगदान करने के लिए कैसे

 * Translate this extension at translatewiki.net
 * Open bugs and feature requests
 * More open bugs and feature requests at translatewiki.net
 * Proofread and translate the documentation of Translate extension