Translations:Manual:Upgrading/82/bn

আপনি মিডিয়াউইকি ডাটাবেস দুটি উপায়ে আপগ্রেড করতে পারেন: হয় কমান্ড লাইন থেকে বা ওয়েব ব্রাউজার থেকে। আপনার সার্ভারে শেল অ্যাক্সেস থাকলে, কমান্ড লাইন থেকে আপগ্রেড করার প্রস্তাব দেওয়া হয়, যেহেতু এটি একটি সময়সীমা বা সংযোগ পুনরায় সেট করার মাধ্যমে আপগ্রেড প্রক্রিয়াটি ব্যাহত হওয়ার ঝুঁকি কমায়।