Africa Wikimedia Technical Community/pt-br

 .  Construindo desenvolvedores para o amanhã

 A Comunidade AWMT, anteriormente conhecida como Africa Wikimedia Developers Project (AWMD), é uma comunidade de desenvolvedores empenhada em encorajar mais desenvolvedores a se voluntariar para a Wikimedia Foundation. Over the years, the project has broadened its scope and made opportunities for other technical contributions to be a part of the project hence the change of name from Africa Wikimedia Developers Project (AWMD) to Africa Wikimedia Technical Community (AWMT) Nossa "missão" é criar um ecossistema encorajador para desenvolvedores que estão dispostos a aprender e desenvolver novas habilidades no tempo livre, através do voluntariado, como desenvolvedores para a Wikimedia Foundation.



Quer participar?
Há muitas maneiras de se tornar um Desenvolver da Africa Wikimedia. Você é do continente africano, gosta de tecnologia e está interessado em conhecimento livre? Se sim, junte-se à comunidade através do african-wikimedia-developerslists.wikimedia.org. Por favor siga as instruções abaixo para se familiarizar com habilidades que são requiridas em nossa comunidade.

Passo 1: Aprenda a se tornar um hacker da MediaWiki
 Seja paciente, vá com calma e leia a documentação altamente engenhosa.



=== Passo 2: Revisão de Código (CR) da Wikimedia e a plataforma de desenvolvimento ===  é o nome do software de Revisão de Código (CR) na Wikimedia e é o coração do processo de desenvolvimento de software. É quase impossível desenvolver software na Wikimedia (de uma forma padrão) sem usar o Gerrit. Crie uma conta no sítio Gerrit e obtenha. Você também pode dar uma olhada no tutorial sobre como configurar o Gerrit em seu PC.

Passo 3: Familiarize-se com o Phabricator
 Wikimedia usa uma plataforma de desenvolvimento de código aberto chamada:Phabricator, ela é usada principalmente para gestão de projetos, relatórios de bug de software e requerimento para features. Não é muito complicado de usar e você pode logar na phabricator da Wikimedia usando sua conta MediaWiki.

Phabricator tem muitas funcionalidades, mas como um desenvolvedor, as funcionalidades que você mais irá focar são; criar tarefas, resolver tarefas, fazer upload de arquivos, requerimento de feature e etc. Nós não esperamos que você vá aprender todas as funcionalidades do Phabricator (exceto que você queira). Nós focaremos no que precisamos para um começo e aprenderemos com o tempo.

Passo 4: Integrando-se com a comunidade desenvolvedora da Wikimedia
 Claramente há várias maneiras diferentes de se enturmar com a comunidade de desenvolvedores do Movimento Wikimedia, mas a mais rápida e confortável para a maioria dos desenvolvedores é através do Internet_Relay_Chat IRC. Wikimedia tem muitos canais IRC e o canal particular para desenvolvedores é:. Este é apenas o começo e neste canal, você pode se introduzir e tornar seu interesse conhecido na comunidade e, espere um pouco,tenha certeza de que alguém te guiará ou reagir à sua mensagem. Você também pode fazer perguntas técnicas no canal, alguém provavelmente te responderá ou lhe apontar os recursos que te permitirão encontrar a(s) resposta(s) da(s) sua(s) pergunta(s).

Passo 5: Configure MediaWiki localmente e mãos à obra!
 É bom que você está neste passo e nós recomendamos que você faça o passo dois antes de fazer isso, já que ambos estão muito ligados. MediaWiki pode ser instalado aqui: this docs e após isso, ele estará disponível localmente e você pode ver também como clonar o MediaWiki Core nos Tutoriais Gerrit no passo dois. Depois de ficar craque nestes quatro passos, desenvolver no MediaWiki vai ser relativamente fácil, então recomendamos que você vá com calma e aprenda bem os primeiros quatro passos antes de adentrar neste último passo.

Feliz hackeamento na MediaWiki!!!



Recursos externos
Para mais informações sobre como ingressar no desenvolvimento da MediaWiki e até mesmo em outros projetos relacionados à Wikimedia, você pode checar os links abaixo:





Contate-nos
Você pode nos contatar através clicando em: |this docs ou para um alcance rápido, você pode se juntar a nós neste IRC:, você sempre vai ver alguém por lá :)

<div style="float:; margin-:35px; background:#ADC2E4; padding-left:10px; padding-right:10px; color:grey; margin-top:10px; font-size:15px; width:98%;"> Você também pode se juntar à nossa página de discussão talk page. Recebe novas atualizações via nosso Facebook e Twitter