Help:Magic words/sv

Magiska ord är textsträngar som MediaWiki associerar med ett returvärde eller en funktion, till exempel tid, siddetaljer eller sidnamn. Den här sidan förklarar bara standard magiska ord; För en teknisk referens, se.

Det finns tre vanliga typer av magiska ord:


 * Beteendeväxlare: dessa skrivs vanligtvis som stora bokstäver omgivna av dubbla understreck, t.ex  .
 * Variabler: Dessa är versaler omgivna av dubbla hakparenteser, t.ex.  . Som sådan ser de mycket ut som mallar.
 * Parserfunktioner: dessa tar parametrar och är antingen av formen   eller  , t.ex. . Se även och.

Variabler och parserfunktioner kan använda subst:, precis som mallar. Sidberoende magiska ord påverkar eller returnerar data om den nuvarande sidan (som standard), även om ordet läggs till via en transkluderad mall eller inkluderat systemmeddelande.



Beteendeväxlare
En beteendeväxlare styr layouten eller beteendet på sidan (om det stöds av utseendet) och kan ofta användas för att ange önskvärda utelämningar eller inkluderingar i innehållet. Notera att några av dessa ej stöds av Minerva-utseendet.

Beteendeväxlarna som är översatta till svenska fungerar bara om systemspråket är inställt som svenska.

Variabler
Variabler returnerar information om aktuell sida, wiki eller datum. Deras syntax motsvarar mallar. Variabler markerade som " [expensive] " spåras av mjukvaran, och antalet som kan inkluderas på en sida är begränsat.

Om ett mallnamn står i konflikt med en variabel kommer variabeln att användas (så för att transkludera mallen behöver du skriva ). I vissa fall kommer parametrar att tvinga parsern att anropa en mall; till exempel, $tpl-currentdayname-code transkluderar $tpl-currentdayname-result, inte variabeln.



Datum och tider
Följande variabler returnerar det aktuella datumet och tiden i UTC.

På grund av MediaWiki och webbläsarens caching visas dessa variabler ofta när sidan cachats istället för den aktuella tiden.

Användningen av dessa variabler gör så att sidan förblir cachad i en mer begränsad andel sekunder. Detta konfigureras i MagicWordFactory.

Magiska ord för datum och tid formateras på wikins innehållsspråk. Sedan beror de på språket för sidinnehåll.

Följande variabler gör detsamma som föregående men använder webbplatsens serverkonfiguration eller.



För mer noggrann tidsformatering eller för utmatning av det aktuella året och veckan med bättre överensstämmelse med ISO-8601, kan du installera för att använda  parserfunktionen.



Statistik
Nummer som returneras av dessa variabler innehåller normalt separatorer (kommatecken, prickar eller mellanslag, beroende på det lokala språket) men kan returnera råa nummer med flaggan ":R" (till exempel $nop-code &rarr; $nop-result och $nop-r-code &rarr; $nop-r-result).

Använd "|R" för magiska ord som kräver en parameter som PAGESINCATEGORY (till exempel $pic och $pic-r eller $pic-subcats och $pic-subcats-r). Gäller även på här ovan.

Magiska ord för datum och tid formateras på wikins innehållsspråk. Sedan beror de på språket för sidinnehåll.



Sidnamn
Inga av dessa påverkas av ändringar av rubriken, vid användning av ; returneras den ursprungliga rubriken.

De magiska orden  och    fungerar bara i namnrymder som har undersidor aktiverade. Se för information om hur du aktiverar undersidor.

Från och med 1.15+, kan alla ta en parameter, vilket tillåter att specifikationen av sidan kan opereras på, istället för bara den aktuella sidan:





Namn på webbadresskodade sidor
Följande är motsvarigheter kodade för användning i MediaWiki-URL-adresser (dvs. mellanslag ersatta med understreck och vissa tecken HTML escaped using numeric character encoding):



Observera att,   och   har distinkta implementeringar. Se för detaljer.

Namnrymder
Följande är ekvivalenter kodade för användning i MediaWiki-webbadresser (mellanslag ersatta med understreck och vissa tecken procentkodade):



Från och med 1.15+ kan dessa ta en parameter för fullständigt sidnamn och returnera den begärda namnrymden som är associerad med den sidan, i stället för med den aktuella sidan:

Parametern får inte vara ett namnrymdsnamn:
 * &rarr; 
 * &rarr;  (Pages in main space will return empty)
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr;   (Empty)

Övrigt


Parserfunktioner
Parserfunktionerna liknar mycket variabler men tar en eller flera parametrar (tekniskt sett är varje magiskt ord som tar en parameter en parserfunktion), och namnet är ibland prefixat med en nummertecken för att särskilja dem från mallar.

Den här sidan beskriver bara parserfunktioner som är integrerade i MediaWiki-programvaran. Andra parserfunktioner kan läggas till med MediaWiki-tillägg som. Se för dessa.



Teknisk metadata för en annan sida


Namnrymder
returnerar det nuvarande lokala namnet på namnrymden med det indexet, kanoniska namnet eller lokala aliaset. Därav returnerar 6,  -file och  -img (ett gammalt namn för fil-namnrymden) alla "    ". På en wiki där innehållsspråket är franska är också -file-de giltig, men inte  -file-incorrect (det lokala namnet på fil på tyska). Thus,  , and   (an old name for the File namespace) all return "    ". On a wiki where the content language is French,  is also valid, but   (the localisation of "File" in German) is not.

The main namespace has no name, i.e.  returns an empty string. For explicitly referring to the main namespace,  can be used, resulting in "".

är den motsvarande koden för MediaWiki-URL:er. Den gör detsamma men ersätter mellanslag med understreck, vilket gör den användbar i externa länkar.

Blanda inte ihop lokala namnrymder med skapade namnrymder.

Formatering
Se även:

Lokalisering
Här följer de magiska ord som används som huvudlokaliseringsverktyg. Andra magiska ord kommer ofta bero på wikis lokal och konfiguration eller på det valda språket: se speciellt #Datum och tid, #Formatering, #Övrigt. Fler magiska ord läggs till av.

Användningen av dessa magiska ord kan vara väldigt invecklad och dokumentationen är för närvarande ofullständig; det finns lite mer information på PLURAL, GRAMMAR, GENDER.

Transclusion modifiers
usually transcludes another page, by default from the Template:namespace. Dessa magiska ord påverkar det beteendet.

Övrigt
För parser-funktion #invoke, läs w:Wikipedia:Lua.