Translations:Content translation/Machine Translation/MT Clients/12/ja

新しいMTクライアントは機械翻訳システムをローカルにホストしても、API経由でアクセスするリモートにホストしても成立します. サービスとして隔離できる点から、後者が推奨されます. クライアントがライセンスフリーで、Linux ディストロ対応でパッケージ可能なら、ウィキメディアのクラスタ上にホストすることを検討できます. 一例としてApertiumのホスト先はwmflabs内部であり、ウィキメディアはYandexをホストしません. 両者ともそれぞれに対応するウェブAPI経由でアクセスします.