Translations:Manual:$wgMetaNamespace/8/ja

空白ではなく必ずアンダースコアを使用するようにしてください. さもないと、問題が発生します.