Translations:Wikimedia Product/110/ja

新しいグローバルな評価指標. 登録後、最初の30日間に編集した利用者が、次の30日間に少なくとも1回編集する割合として定義. したがって今月 (10月) の数値は2か月前 (8月) に登録した利用者のデータに基づく. この評価指標の概念は Aaron Halfaker が作り、インフラストラクチャの作業は統計技術担当が行った.