Wikistories for Wikipedia/es

The 2030 Movement Strategy lays emphasis on the need to focus attention on the equitable distribution of knowledge sharing opportunities across Wikimedia Communities across the world.

Among the many initiatives being lined up, the is preparing for a project focused on visual representation of content available on Wikimedia sites, and workflows that can serve contribution and discovery towards such content.

This initiative is being served under the FY21-22 annual plan of the Wikimedia Foundation, and is expected to be a visual learning experience based on research, community & subject matter knowledge, and design & technical exploration. Details related to this project will be added to this page as it progresses through the next 12 months, and we expect interactions to happen on the project talk page.

Inspiración e historia corta
El contenido visual ha jugado un papel importante en la forma en que se consume el contenido del proyecto Wikimedia. Pictures, audio, video enhance the experience of something as simple as reading a Wikipedia article, and contribute immensely in preserving visual memory through the millions of multimedia content that grows each day in Wikimedia Commons. Campaigns such as Wiki Loves Monuments enrich this global mission, while at the same time provide the fundamental support system to projects like WikiSpecies or Wiki loves butterflies that are run by small groups of volunteers.

With a shift in technology over the last few years, visual forms of engaging with content online have grown globally, with both young and newer internet users being introduced to visually engaging content as their primary internet experience.

Connecting these two aspects, the Inuka team found a potential opportunity to expand how Wikimedia content can be adapted for a more visual experience. Through design experiments and usability studies that contributed towards projects such as Wikipedia KaiOS app and, this exploration progressed in small steps.

With the growing emphasis on designing our products to be more meaningful and inclusive for audiences across regions, demographics and their digital habits, it seemed like a good time to take this exploration further through a project that has been named Wikistories.

Metas

 *  Provide a way for quick contribution and consumption of visual knowledge from an information source that is reliable. 
 *  Reach a larger and more diverse audience, both in contributors and in readers. 

Exploraciones tempranas
We based the concept on the hypothesis that if we provide an easy way for contributors who primarily contribute using their phones, then we will see an increase in the diversity of content being contributed. This can particularly be important for smaller or emerging communities of contributors, whose languages and topics of socio-cultural interest have remained vastly underrepresented on the Wikimedia platform.

A very early version of a design concept was attempted in late 2020 and then again with more details in May 2021.



Investigación de Diseño
El equipo de Inuka está realizando una investigación para recopilar comentarios sobre los primeros conceptos e ideas de Wikicuentos. Actualmente hay dos proyectos que apoyan estos esfuerzos:


 * Wikistories Nigeria, Kenya, and South Africa – This project investigates behavior of content creators and consumers in three African countries with distinct user behaviors and context especially relating to Wikimedia.
 * Wikistories Indonesia – The goal of this project is to gather feedback from Indonesian editor communities on early concepts and designs for Wikistories, focusing on the experiences of potential Wikistory creators coming from the editing community.

February 2022

 * Minimum Viable Product (MVP) development progress update:
 * MVP requirements scope on editors' experiences finalized. The scope includes but not limited to:
 * Wikistories discovery
 * Editor onboarding
 * Story builder
 * Editing a Wikistory (text and image)
 * Language support
 * Content moderation
 * Wikistories MediaWiki extension development in progress
 * Content consumption evaluation strategy for measuring key metrics in Wikistories during the pilot testing in progress.

January 2021

 * Design research for Wikistories Indonesia project: Report completed
 * Design research for Wikistories Africa project: Report completed
 * Wikistories Minimum Viable Product (MVP) development in progress

December 2021

 * Design research progress:
 * Sessions for the Wikistories Indonesia project 100% complete.
 * Sessions for the Wikistories Africa completed, 96 total research sessions.
 * Wikistories Prototype version (1.1) ready for the second round of the research session (Indonesia project)
 * Sessions for the Wikistories Indonesia project are 50% complete. The team is reviewing data so far and coordinating for the second half of sessions with updated prototypes and concepts.
 * 82 of 96 total research sessions for the Wikistories Africa project are complete. The team continues to review fieldwork updates, with analysis and reporting starting next.
 * Started developing the Wikistories Prototype update version(1.1). The update is based on feedback from prototype testing sessions which will focus on but not limited to:
 * Adding Wikistories creation guide
 * Improve Wikistories creation process
 * Support image editing as well as text editing

November 2021

 * Completed the development of the Wikistories Prototype (version 1.0)
 * Started the Wikistories prototype testing sessions with the Wikimedia Indonesian Community using the first version of the Prototype
 * Had consultations with experts - WikiCommons curators and the Communications Committee.

October 2021

 * Continue with the Wikistories Prototype development
 * Prepared for the Wikistories prototype testing sessions with the Wikimedia Indonesian Community
 * Planned consultation with experts - WikiCommons curators

July to September 2021
From July to September 2021, the Inuka team plans to do the following for the Wikistories project:


 * Continue exploration of the Wikistories concept
 * Talk to experts - within and outside the Wikimedia Movement
 * Formulate workflows and prototypes for research and feedback
 * Finalize the concept for the first phase of this tool

Participando en Wikicuentos
El equipo de Inuka actualmente está reuniendo más información y casos de uso sobre el concepto de Wikicuentos.

If you would like to participate in a research oriented conversation or try out early prototypes when they are available, let us know on the talk page and we will get in touch with you.