Thread:VisualEditor/Feedback/Handling ref with trailing slash does not work correctly/reply

I'm sorry that you have encountered this problem.

These are list-defined references that have been wrapped in a template. List-defined references do not work now, but probably will in the future (2015?). References contained in any template are effectively hidden from VisualEditor. I do not know if this problem is solvable.