Thread:VisualEditor/Feedback/Smaller popup dialog for Category labeling on pages?/reply (2)

Though I don't want to provoke another round of the regular holy war on this, MediaWiki has categories, not tags; calling them "tags" would probably be rather confusing for users reading the existing help documentation. There are vague plans to replace categories with a proper tag system, at which point it obviously would make sense to change the language in VisualEditor's interface.

I'm open to moving categories out of the "page settings" dialog and into their own one, though we don't currently have a design language for the toolbar to have more items than can fit (which is already an issue, and this would worsen it).