Wikimedia Hackathon 2023/Participate/th

วิกิมีเดียแฮกกาธอน จัดขึ้น ในวันที่ 19-21 พฤษภาคม 2023 ในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ งานส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในสถานที่ แต่องค์ประกอบบางอย่างของรายการจะออกอากาศทางออนไลน์ ชุมชนท้องถิ่นสามารถจัดกิจกรรมหรือการพบปะก่อนแฮกกาธอนได้

ในหน้านี้ คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเข้าร่วมงาน สถานที่ การเดินทาง ที่พัก และทุนการศึกษา สามารถเข้าร่วมงานกิจกรรม โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ผู้เข้าร่วมจะต้อง ดูแลการเดินทางและที่พักของตนเอง เว้นแต่จะได้รับทุนการศึกษาหรือการสนับสนุนจากภายในองค์กรของตน (เช่น เจ้าหน้าที่ของ WMF หรือบริษัทในเครืออื่น ๆ)

Masks and COVID-19 self-tests will be available onsite, but their use will not be mandatory.

การลงทะเบียน
ต้องลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมวิกิมีเดียแฮกกาธอน ในสถานที่ในกรุงเอเธนส์ The registration form closes on May 15th. For last-minute registration for the onsite event, please contact hackathon@wikimedia.org.

ข้อมูลที่คุณให้ขณะกรอกแบบฟอร์มนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ และจะเข้าถึงได้โดยทีมประสานงาน แฮกกาธอน (เจ้าหน้าที่ WMF) เท่านั้น หากคุณสมัครขอรับทุน ข้อมูลจะถูกแบ่งปันกับคณะกรรมการทุนการศึกษาด้วย (ดูด้านล่าง) แบบฟอร์มลงทะเบียนและสมัครรับทุนดำเนินการกับ Pretix ซึ่งเป็นบริการโอเพ่นซอร์สของบุคคลที่สาม ซึ่งอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขเพิ่มเติม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการจัดการข้อมูล โปรดดูที่ คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคล

Volunteering
We organise and co-create this event with the help of all participants. You are welcome to join in many different roles & capacities:


 * 1) Event blogging: Document your experiences from attending Wikimedia Hackathon. Group coordinator: Eleni.Christopoulou.
 * 2) Event photography: Take photos during the event and upload them to Wikimedia Commons. Group coordinator: Nes.
 * 3) Documentation: Make sure all documentation related to the event is up to date on the Hackathon wiki and Phabricator. Group coordinator: NicoleLBee.
 * 4) Session coordination: Help with welcoming the speaker, taking notes, facilitating and time checks during a session, etc. Group coordinator: Marios Magioladitis.
 * 5) AV operator: Help with live streaming opening and closing ceremonies, setting up, operating, and troubleshooting audio & video equipment for presentation-style sessions. Group coordinator: KCVelaga_WMF.
 * 6) Help desk: Help answer general questions about the Hackathon, facilitate connections between attendees, and provide technical support in various areas and projects. Group coordinator: Marios Magioladitis.
 * 7) Trust & safety: Ensure all participants adhere to Wikimedia's code of conduct for technical spaces and friendly space policy. Group coordinator: jrbs.
 * 8) Announcements: Post updates about the event in various Hackathon-related venues (e.g., upcoming program session, time to go for lunch, or social event). Group coordinator: DimitriosRingas.
 * 9) Logistics: Help with event logistics (e.g., moving things around, changing room setup between plenary and hacking, etc.). Group coordinator: taavi.

Online participation
The Wikimedia Hackathon 2023 is primarily an onsite event, and we couldn't enable full remote participation. However, there are various possibilities for people attending remotely to work on projects and interact with other participants:

Work on tasks: The tasks distribution and tracking takes place on Phabricator. Feel free to indicate that you are working on a task or to ask questions directly in Phabricator comments.

Interact with participants: The Hackathon social channels (IRC, Telegram, etc.) will be very active during the event, and the remote attendees are welcome to join these channels, talk about their projects and asks, and ask questions to the many technical contributors who are present on these channels.

Project presentations: The opening session (including project presentations) and the closing sessions (including showcase) will be broadcasted on Mediawiki's Youtube channel. However, it will not be possible for remote attendees to participate in these sessions. Remote participants are invited to present their projects on the Hackathon social channels instead.

Program and workshops: The onsite items of the program will not be recorded nor broadcasted online. However, notes will be taken on Etherpad documents, and the speakers will share their slides on Wikimedia Commons if any. If you are particularly interested in a session, feel free to contact the speaker so they can send you more information.

ทุนการศึกษา
เพื่อสนับสนุนชุมชนด้านเทคนิคและเพิ่มความหลากหลายในหมู่ผู้เข้าร่วม มูลนิธิวิกิมีเดียดำเนินโครงการทุนการศึกษาที่จะสนับสนุนผู้มีส่วนร่วมด้านเทคนิคที่ได้รับการคัดเลือกเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าร่วมงานในสถานที่โดยดูแลเรื่องการเดินทางและที่พัก

ขั้นตอนการสมัครทุนเปิดตั้งแต่เปิดลงทะเบียนจนถึง 14 มกราคม 2023 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการลงทะเบียน

ผู้รับจะได้รับแจ้งอย่างช้าที่สุดในวันที่ 31 มกราคม เพื่อให้ดำเนินการจองการเดินทางและขอวีซ่าได้หากจำเป็น

โครงการทุนการศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนสมาชิกที่มีส่วนร่วมของชุมชนด้านเทคนิค เราจะจัดลำดับความสำคัญของบุคคลที่มีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมทางเทคนิคของโครงการวิกิมีเดียเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี ผู้สนับสนุนจากชุมชนที่ด้อยโอกาสได้รับการสนับสนุนให้ส่งใบสมัครทุนเป็นพิเศษ

คณะกรรมการทุนการศึกษาประกอบด้วย Léa Lacroix, Srishti Sethi, Ariel Glenn และ Marios Magioladitis และจะตรวจสอบใบสมัครทุนและจัดอันดับผู้เข้าร่วมตามเกณฑ์ต่อไปนี้:


 * การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโครงการทางเทคนิคในระบบนิเวศของวิกิมีเดีย
 * แผนงานและโครงการสำหรับแฮกกาธอน
 * ความหลากหลายทางภูมิศาสตร์/เพศ

โปรดทราบว่าเจ้าหน้าที่วิกิมีเดียเต็มเวลาไม่มีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษา หากคุณเป็นเจ้าหน้าที่ WMF โปรดดูกระบวนการคัดเลือกภายในหรือพูดคุยกับผู้จัดการของคุณเกี่ยวกับการเข้าร่วมของคุณ

บริษัทในเครือของวิกิมีเดียอาจดำเนินกระบวนการมอบทุนการศึกษาของตนเองเพื่อสนับสนุนสมาชิกในชุมชนให้เข้าร่วมแฮกกาธอน รายละเอียดเกี่ยวกับทุนการศึกษาที่อาจมอบให้โดยบริษัทในเครือของวิกิมีเดีย จะถูกเพิ่มที่นี่เมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม


 * Wikimedia Österreich กำลังดำเนินการให้ทุน (เปิดรับสมัครถึงวันที่ 9 มกราคม)



กลุ่มเป้าหมาย
วิกิมีเดียแฮกกาธอน ประจำปี 2023 จะมุ่งเน้นไปที่การรวบรวม บุคคลที่มีส่วนร่วมในด้านเทคนิคของโครงการวิกิมีเดียอยู่แล้ว ผู้ที่รู้วิธีค้นหาเส้นทางของพวกเขาในระบบนิเวศทางเทคนิค และผู้ที่สามารถทำงานหรือทำงานร่วมกันในโครงการได้ อย่างอิสระ

นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ “ขนาดเดียวที่เหมาะกับทุกคน” ก่อนหน้านี้ มีเหตุผลหลายประการที่เราต้องการลองสิ่งใหม่ ๆ โดยอิงจากบทเรียนที่ได้รับจากวิกิมีเดียแฮกกาธอนครั้งก่อนและกิจกรรมและเวิร์กช็อปเทคโนโลยีอื่น ๆ :


 * การจัดกิจกรรมที่ช่วยให้ผู้ร่วมให้ข้อมูลด้านเทคนิคที่ใช้งานอยู่แล้วและเป็นประจำสามารถเชื่อมต่อ ทำงานร่วมกัน เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และมีการสนทนาทางเทคนิคที่เฉพาะเจาะจงมาก ในขณะที่ยังแนะนำผู้คนใหม่ ๆ ให้กับวิกิมีเดีย และ/หรือ การพัฒนาเพื่อเริ่มต้นได้ค่อนข้างยืดเยื้อ
 * ระบบนิเวศทางเทคนิคของวิกิมีเดียครอบคลุมพื้นที่ทางเทคนิคต่าง ๆ มากมาย และมีตัวเลือกมากมายให้มีส่วนร่วมและเรียนรู้ เราต้องการพื้นที่ที่ชุมชนด้านเทคนิคที่มีอยู่ของเราซึ่งมีทั้งทักษะ ความสนใจ และความเชี่ยวชาญสามารถมารวมกันเพื่อเชื่อมต่อ แฮก และเรียนรู้จากกันและกัน
 * การประชุมเชิงปฏิบัติการและกิจกรรมขนาดเล็กที่ออกแบบมาเกี่ยวกับทักษะและด้านเทคนิคเฉพาะดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ดีกว่าในการช่วยให้ผู้คนเริ่มต้น ตัวอย่างเช่น การพบปะกันทางเทคโนโลยีในท้องถิ่นเป็นประจำ การริเริ่มต่าง ๆ เช่น ชุดเครื่องมือ Wiki ขนาดเล็ก เซสชันด้านเทคนิคสำหรับผู้มาใหม่ที่ วิกิเมเนีย การประชุมระดับท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาคที่มีเส้นทางเทคโนโลยี หรืองานแฮกกาธอนในพื้นที่สำหรับผู้มาใหม่ที่มุ่งเน้นเฉพาะด้าน
 * วิกิมีเดียแฮกกาธอนระหว่างประเทศดูเหมือนว่าจะไม่เหมาะสำหรับการเข้าร่วมและสร้างชุมชนด้านเทคนิคในท้องถิ่นใหม่ - เป็นสถานที่ที่จะนำผู้คนจากทั่วโลกมารวมกันซึ่งอาจทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมไปยังชุมชนท้องถิ่นของพวกเขา

กิจกรรมอื่น ๆ ในการเคลื่อนไหวของวิกิมีเดียมุ่งเป้าไปที่ผู้มาใหม่: ผู้ที่ยังใหม่กับวิกิมีเดียและ/หรือกำลังพัฒนาสามารถเข้าร่วม วิกิเมเนีย 2023 ซึ่งจะมีการประชุมด้านเทคนิค หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับผู้มาใหม่ (โปรดเพิ่มลงในรายการ)

ในทางปฏิบัติ เรายินดีต้อนรับผู้เข้าร่วมทั้งหมดตามความจุสูงสุดของสถานที่ และสำหรับกระบวนการคัดเลือกทุนการศึกษา เรากำหนดให้ผู้สมัครต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีส่วนร่วมในโครงการทางเทคนิคเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี โปรแกรมจะรวมถึงเซสชันการจับคู่โครงการในช่วงเปิด และการแนะนำเครื่องมือและโครงการต่าง ๆ แต่เราจะไม่จัดโปรแกรมให้คำปรึกษาสำหรับผู้มาใหม่ ผู้เข้าร่วมคาดว่าจะสามารถเสนอหรือเข้าร่วมโครงการและเริ่มการแฮคได้ด้วยตนเอง