Manual:$wgUseDatabaseMessages/ja

詳細
この変数は言語ファイルを修正するためにMediaWiki名前空間を使用するかどうか決定します. trueに設定される場合、editinterface権限を持ったユーザはwikiのインターフェイスを編集できます; falseの場合、wikiのインターフェイスは$wgLanguageCodeで指定された国際化メッセージファイルから直接決定されます.

memcachedがインストールされていない限りこれによって読み込み時間が25％から60％に増えます. インターフェイスメッセージはデータベースから取得されません.

falseに設定すると、メッセージが捜索されるたびにメッセージ情報は対応するlangages??.phpから取得されます; さもなけば、キャッシュコピーが返されます.

memcached無しでこれを使うことはお勧めしません.