Thread:VisualEditor/Feedback/Categories/reply (7)

For as long as categories are hidden away in the "page settings" dialog, the name of that dialog really should include the word "categories". I think the main reason to invoke this dialog is to add or remove categories. New users who see the "categories" section on the page and want to make changes, as well as experienced users wishing to modify page categories, will not know where to look to make the change unless the word "categories" is prominent.

I think a name like "page data" scares people off just as much as "categories and metadata", because it sounds really "internal". And "page details" sounds to me like some static information. Although I don't really have any better suggestions :(