Translations:Help:Extension:Translate/Configuration/30/ru

Если это не сработало, то проверьте, не забыли ли вы установить и включить ?