Manual:Errors and Symptoms/ja