Help:Namespaces/hi

मीडियाविकि विकियों पर पृष्ठों को "नेमस्पेस/नामस्थान" नामक समूहों में बाँटा जाता है जो एक चौड़ी मात्रा में उनके लक्ष्य को तय करते हैं। विशिष्ट नामस्थानों के पृष्ठों में विशेष लक्षण हो सकते हैं और उनका स्वभाव दूसरे पृष्ठों से अलग हो सकता है।

नामस्थानों को पृष्ठों के नाम पर  का उपसर्ग जोड़कर जोड़ा जाता है, यानी कि इस पृष्ठ के नाम  में उपसर्ग   संकेत देता है कि यह पृष्ठ   नामस्थान में है। हर नामस्थान को एक संख्या और नाम दिया जाता है, जिसे अनुवादित किया जा सकता है और उपनाम भी दिए जा सकते हैं।

बिना नामस्थान के उपसर्ग के नाम वाले सभी पृष्ठ मुख्यस्थान में हैं। हालाँकि, ध्यान रखें कि कोलन और उपसर्ग नामस्थान का संकेत दिए बिना भी पृष्ठों के नामों पर मौजूद हो सकते हैं: पृष्ठ  मुख्यस्थान में स्थित एक पृष्ठ है क्योंकि नामस्थान "Foo" मौजूद नहीं है। साथ ही, पृष्ठ   "" नामस्थान में है।

मानक नामस्थान
मानक मीडियाविकि स्थापना में सोलह नामस्थान हैं जिनमें सदस्यों द्वारा लिखा गया कंटेंट हो सकता है; दो विशेष नामस्थान भी मौजूद हैं जहाँ मीडियाविकि सॉफ्टवेयर द्वारा "जाते-जाते" बनाए गए पृष्ठ मौजूद हैं। मानक नामस्थानों को जोड़ियों में बाँटा जाता है, और हर जोड़ी में एक "उद्देश्य नामस्थान" और एक "चर्चा नामस्थान" है। इन नामस्थानों को शून्य से संख्य किया जाता है और हर उद्देश्य नामस्थान के पास एक सम संख्याएँ और वार्ता नामस्थानों के पास विषम संख्याएँ हैं।

मीडिया
इस नामस्थान की मदद से मीडिया फाइलों तक सीधे लिंक किया जा सकता है: लिंक  चित्र के विवरण पृष्ठ की जगह पर चित्र तक लिंक करता है, जो कि   है।

विशेष
इस नामस्थान से विशेष पृष्ठों, रिपोर्ट्स और इंटरफेसों को एककृत किया जाता है जो मीडियाविकि द्वारा "माँग पर" बनाए जाते हैं और जिन्हें संपादित नहीं किया जा सकता। मीडियाविकि सॉफ्टवेयर को बदले बिना इस नामस्थान में बदलाव करना नामुमकिन है।

इस नामस्थान में कोलन से अलग किया जाने वाला कोई उपसर्ग नहीं होता। इसे आम तौर पर "मुख्य नामस्थान" या "मुख्यस्थान" कहा जाता है। आम तौर पर इस नामस्थान में विकि के का एक बहुत बड़ा हिस्सा होता है। इस नामस्थान में आम तौर पर कोई विशेष लक्षण नहीं होता।

वार्ता
"   " नामस्थान मुख्यस्थान से जुड़ा चर्चा नामस्थान है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

सदस्य
हर सदस्य के पास "   " नामस्थान में एक संबंधित वार्ता पृष्ठ है, जिसकी कड़ी संपादन इतिहास, ध्यानसूची, हाल में हुए बदलाव, आदि से दी जाती है; जहाँ निर्दिष्ट सदस्य को पहचाना जा सकता है।

इस पृष्ठ, और इसके उपपृष्ठों का इस्तेमाल सदस्यों द्वारा अपने बारे में जानकारी रिकॉर्ड करने या नए ड्राफ़्ट कंटेंट को परीक्षणित करने के लिए किया जा सकता है। या  प्रारूप के पृष्ठों को सिर्फ सदस्य खुद या इंटरफेस प्रबंधक (या मीडियाविकि 1.32 से पहले प्रबंधक) ही संपादित कर सकते हैं।

सदस्य वार्ता
यह नामस्थान "   " नामस्थान से संबंधित चर्चा स्थान है। इस नामस्थान के पृष्ठों का इस्तेमाल आम तौर पर निर्दिष्ट सदस्यों के संदेश छोड़ने या उन्हें ऐसे चर्चाओं के बारे में सूचित करने के लिए किया जा सकता है जिनमें उन्हें रूचि हो सकती है। ऐसा करने के लिए जब पृष्ठ   को संपादित किया जाता है, जब भी सदस्य UserName पृष्ठ को लोड करेंगे, पृष्ठ के ऊपर संपादन के बारे में उन्हें सूचित करते हुए एक सूचना दिखेगी:

यह संदेश तब तक आता रहेगा जब तक सदस्य संदेश को पढ़ने के लिए अपने सदस्य वार्ता पृष्ठ को लोड नहीं करते।

परियोजना
इस नामस्थान का इस्तेमाल विकि के काम-काज और विकास से संबंधित मेटा चर्चाओं के लिए किया जाता है। यह अपने आप सदस्य को विकि के नाम पर लेबल किए गए नामस्थान पर अनुप्रेषित कर देता है, उदाहरणस्वरूप: Project:Licenses → Licenses.

परियोजना वार्ता
यह एक चर्चा नामस्थान है जिसका इस्तेमाल संबंधित परियोजना पृष्ठों की चर्चाओं के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

चित्र


"   " नामस्थान में चित्रों, वीडियों, संगीत फाइलों और दूसरे मीडिया के लिए मेटाडेटा रखा जाता है जिस तक "    " नामस्थान से पहुँचा जा सकता है। हर चित्र के पास "    " नामस्थान में एक पृष्ठ है, जिसमें अक्सर लाइसेंस का डेटा रखा जाता है। इस नामस्थान पर सीधे लिंक करने से मीडिया पृष्ठ पर इनलाइन बन जाता है:   चित्र दाए तरफ जोड़ता है। इस लिंक सिंटैक्स के बारे में और जानकारी के लिए  देखें।

चित्र के पृष्ठ तक एक आंतरिक कड़ी बनाने के लिए आपको नामस्थान से पहले एक कोलन जोड़ना होगा:  का अंजाम होता है     :MediaWiki-2020-logo.svg। मानक मीडियाविकि स्थापना में "    " नामस्थान का उपनाम है "Image" – नामस्थान के उपनाम देखें।

विवरण पृष्ठ को छोड़कर मीडिया चित्रों का लिंक जोड़ने के लिए मीडिया नामस्थान देखें।

चित्र वार्ता
यह एक चर्चा नामस्थान है जिसका इस्तेमाल संबंधित मीडिया चित्रों की चर्चाओं के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

MediaWiki
"   " नामस्थान में सिस्टम संदेश और दूसरे ज़रूरी कंटेंट को रखा जाता है। उदाहरणस्वरूप, पृष्ठ    :Edit (या डिफॉल्ट "Vector" त्वचा पर     :Vector-view-edit) में वह टेक्स्ट है जो हर पृष्ठ के ऊपर के "" टैब को भरता है। अगर वह पृष्ठ मौजूद है, यह डिफॉल्ट कंटेंट, "Edit", को बाइपास कर देगा। उसी तरह,    :Common.css वह सिस्टम संदेश है जिसमें सभी सदस्यों के लिए हर पृष्ठ पर लोड किया जाने वाला CSS कोड मौजूद है। इसमें एक विशेष लक्षण है कि पूरे नामस्थान को सिर्फ  सदस्य अधिकार वाले सदस्य संपादित कर सकते हैं। मीडियाविकि 1.32 के बाद से जावास्क्रिप्ट और CSS पृष्ठों पर संपादन करने के लिए  और (क्रमशः)   या   अधिकारों की आवश्यकता है।

मीडियाविकि वार्ता
यह एक चर्चा नामस्थान है जिसका इस्तेमाल संबंधित सिस्टम संदेशों की चर्चाओं के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

साँचा
"   " नामस्थान में साँचें रखे जाते हैं, जो कि टेक्स्ट या विकिकोड के समूह हैं जिन्हें कई दूसरे पृष्ठों पर ट्रांसक्लूड किए जाने के लक्ष्य से बनाया गया है। ऐसा करने के लिए इसके पास एक विशेष लक्षण है कि यह ट्रांसक्लूशन्स के लिए डिफॉल्ट नामस्थान है: विकिकोड ,   के समान है।

साँचा वार्ता
यह एक चर्चा नामस्थान है जिसका इस्तेमाल संबंधित साँचा पृष्ठों की चर्चाओं के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

सहायता
"   " नामस्थान का इस्तेमाल आम तौर पर चित्रों, विधियों और गाइड्स को रखने के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है। सहायता नामस्थान का कंटेंट देखें।

सहायता वार्ता
यह एक चर्चा नामस्थान है जिसका इस्तेमाल संबंधित सहायता पृष्ठों की चर्चाओं के लिए किया जाता है। इसमें कोई विशेष लक्षण नहीं है।

श्रेणी
"   " नामस्थान में श्रेणियाँ मौजूद होती हैं, जो कि दूसरे पृष्ठों के डायनामिक सूचियाँ हैं। To facilitate this, linking directly to a category page does not output an inline link, but instead includes the page into the associated category page. So the code  causes a category link to appear at the bottom of the page (at the bottom in the box marked “”). Clicking on that link takes you to the category page, where this page is visible in the category list.

To create an inline link to a category page, you need to add a colon to the front of the namespace:  produces     :Help. See for more details on category link syntax.

श्रेणी वार्ता
This is a talk namespace that is normally used for discussions related to the associated category pages. It has no special properties.

स्थानीयकरण
Namespace names and aliases can be localized by developers. To request the localization of namespace names, please file a MediaWiki internationalization task at. In the description of the task, you should provide translations of all the namespaces in the table to the right, as well as any additional namespaces on your wiki (such as "Module" or "Gadget").

If the site's language is Chinese, then namespace names are translated only when the content is converted and there is no  or   magic words on a page.

नामस्थानों के नाम बदलना
Namespace names can be translated into languages other than English and individual namespaces can be renamed, as set by a wiki's system admins (using Namespace manager). These names are known as the 'localized' namespace names. However, all namespaces have a 'canonical name', the original English name which will work on any installation of MediaWiki. So linking to User:Foo will always locate the user page for the user foo, whether the wiki is in French (where the localized name would be Utilisateur:Foo), Russian (Участник:Foo), or Hindi (सदस्य:Foo).

The canonical namespace names are given in the table to the right along with their localized names on this wiki.

नामस्थानों के उपनाम
On some wikis there are also namespace aliases: alternative names that will also be resolved to the localised names. For instance, a wiki might define "T" as an alias for   , such that typing T:Foo is equivalent to     :Foo, saving a few characters and seconds. An actual example would be on the English Wikipedia, where "WP" is an alias for   , which is the namespace "Wikipedia".

By default, "Image" is an alias for   , so   is equivalent to.

अनुकूलित नामस्थान

 * अधिक जानकारी के लिए देखें।

Some wikis may wish to organize their content in ways that do not fit into this standard set of namespaces. A wiki may define additional namespaces to facilitate this; these namespaces behave exactly like normal namespaces, and generally have indices greater than or equal to 100. These custom namespaces generally have no special properties.

नामस्थानों की पहचान करना
There are a number of ways by which the namespace of a particular page can be identified:


 * जादुई शब्द

The magic word  returns the value of the namespace the page is in.

To refer to another namespace, use  (e.g.  ), or   /   to refer to the namespace paired with the current one.


 * JavaScript

The JavaScript variable  contains the full namespace name. The variable  contains the numerical index of the namespace.


 * CSS

The tag of the HTML page output is given two CSS classes that vary by namespace: A class , where # is the index of the namespace, and  , where XXX is " " for all , " " for pages in the      namespace, and " " for. So CSS code such as the following can be used to change the appearance of an object based on its namespace:

You can get a complete list of all namespace names of a MediaWiki installation from the Search results page Advanced tab, or from any recent changes page such as contributions or watchlist in its options box, in a drop-down list. For the system properties of each namespace, use the MediaWiki :


 * API