Translations:Manual:$wgForceUIMsgAsContentMsg/8/en

However, multilingual sites like Commons do offer different versions of 'mainpage' and the like for different languages.