Help:Moving a page/de

Verschieben einer Seite bedeutet ihr einen anderen Namen zu geben. Dies wird mit dem "$move" Tab bewerkstelligt. Dieser Tab ist nicht sichtbar wenn Du nicht eingeloggt bist. Im Feld Ziel einfach den neuen Namen eingeben und "$movepagebtn" klicken. Dies wird mit dem "" Tab bewerkstelligt Dieser Tab ist nicht sichtbar wenn Du nicht eingeloggt bist. Im Feld Ziel einfach den neuen Namen eingeben und "" klicken. Normally you would want to leave the "" option ticked.

Wenn Du eine Seite von "A" in "B" umbenennst wird folgendes durchgeführt:


 * Umbenennung der Seitenüberschrift von "A" nach "B"
 * Die gesamte Bearbeitungshistorie der Seite "A" der Seite "B" zuordnen
 * Erzeugen einer neuen Seite deren Inhalt ein redirect der Seite "B" ist.

Der zweite Punkt ist wichtig: Wenn Du auf eine Seite die "$move"-Funktion anwendest, wird auch die gesamte Historie verschoben, was in den meisten Fällen gewünscht ist. Die Bearbeitungshistorie zeigt dem Interessierten wie die Seite entstand und wer dazu beitrug. Wenn Du Inhalt mit copy&paste verschiebst, geht die zugehörige Historie verloren. (siehe auch $tracking). By using the "" feature, you also move the editing history, which is desirable in most situations. The editing history allows people to see how the contents of the page were built up, and who contributed what. If you move contents around by copying and pasting (not using the move feature), you do not achieve this (see also ).

Da der Verschiebevorgang eine Umleitung hinterlässt (siehe $redirects), sollten keine defekten Links auftreten. Jedoch solltest du die Seite und die Weiterleitungen nachjagen und deren Texte so verändern, dass diese direkt zum neuen Titel verlinken. Die "$what"-Funktion, welche über den Link $toolbox (am Ende der Seitenleiste auf der linken Seite) erreichbar ist, ist dafür nützlich. You might want to hunt down pages or other redirects which link in to the redirect, and change their text to link directly to the new title. The "" feature, which can be used through the link in the (at bottom of the sidebar) is useful when doing this.

Verschiebung rückgangig machen
Wie bei allen Bearbeitungen in der Wiki, kann auch ein Verschiebung rückgängig gemacht werden (durch jeden Nutzer). Um eine Verschiebung rückgängig zu machen, verschiebe einfach die Seite zurück, z.B. verschiebe Seite "B" zurück zu "A".

Der Seitentitel "B" wird weiterhin dahinter als Umleitung von "B" zu "A" beibehalten. Jeder Benutzer kann die Umleitung entfernen und vorschlagen die Seite "B" zu löschen. Allerdings verlangt die entgültige Löschung Sysop-Rechte (siehe ).

Verschieben einer Seite ohne Erstellung einer Umleitung
350px|thumb|Wichtige Einstellungen hervorgehoben

Benutzer mit den "Umleitung unterdrücken" Benutzerrechten können optional die Seite verschieben, ohne eine Umleitung zu erstellen. Das ist besonders nützlich bei der Annullierung einer Verschiebung.

Wenn das Recht aktiviert wurde, wird ein zusätzliches Kontrollkästchen angezeigt, wenn man eine Seite verschieben muss (siehe rechts im Bild).

Massen Umbenennung / verschieben
MediaWiki bietet keine spezielle Seite mit der man eine Seitenverschiebung stapelweise machen kann. Hier gibt es einige Alternativen, je nachdem welche Situation man hat:


 * : Hier ein paar Batch Scripte für eine Umbenennung von mehreren Seiten.
 * : Hier ein paar Batch Scripte für eine Umbenennung von mehreren Seiten.

Unterseiten verschieben
Benutzer mit der Berechtigung "move-subpages" können optional Unterseiten einer Seite verschieben, wobei die "Baumstruktur" erhalten bleibt. Wenn man eine Wurzelseite im Titel angibt, die man verschieben möchte (indem man Special:MovePage/"EineSeite" aufsucht), zeigt diese Spezialseite die Unterseiten dieser Wurzelseite an.

Siehe auch

 * Unterdrückung einer Umleitung
 * Unterdrückung einer Umleitung