Help:Editing pages/it

Modificare i contenuti di un wiki è molto semplice:


 * 1) Clicca sulla linguetta "$int-button-edit" nella parte superiore della pagina.
 * 2) Modifica il testo.
 * 3) Clicca sul pulsante "$int-button-save".

Sì, è proprio così semplice!

Linee guida, convenzioni e formattazione
La prima regola è non aver paura di effettuare modifiche (be bold). Collabora senza timore, se commetterai qualche errore altri utenti potranno correggerlo. Esistono convenzioni di stile, regole e filosofie di ogni tipo per la modifica di pagine wiki ma non essere timido resta quella più importante!

Una modifica può aggiungere paragrafi o pagine intere, così come può semplicemente correggere un errore ortografico o di battitura. In generale, cerca di scrivere in modo chiaro e conciso ma, soprattutto, assicurati di agire in modo che dopo le tue modifiche la pagina sia migliore rispetto a come era prima.

Se hai necessità di formattare in qualche modo il testo, ad esempio per renderlo grassetto o per aggiungere nuove intestazioni, puoi farlo utilizzando la sintassi wiki o i pulsanti nella barra degli strumenti di modifica. Vedi Help:Formattazione per sapere come ottenere alcuni tipi di formattazione usati con frequenza.

Sommario delle modifiche
Prima di salvare i cambiamenti effettuati, puoi inserire una breve nota (di lunghezza minore a 500 caratteri) nel campo "$int-summary" descrivendo le tue modifiche. Non preoccuparti troppo di essa e non spendere troppo tempo pensando a cosa scrivere: basta una breve descrizione di cosa hai cambiato. Per esempio potresti scrivere "corretto refuso" o "aggiunte informazioni sui girasoli". Don't worry too much about this, or spend too much time thinking about it: just put in a short description of what you just changed. For example, you might say "fixed typo" or "added more information about sunflowers".

Il contenuto del campo Oggetto viene memorizzato accanto alla relativa modifica e permette agli utenti di tener traccia delle modifiche in modo più efficiente.

Anteprima
È buona prassi usare il pulsante "$int-showpreview" per controllare l'effetto delle proprie modifiche prima di salvarle. Ciò serve anche per aiutare a tener traccia dei cambiamenti perché ad ogni salvataggio viene registrata una nuova versione della pagina. Non si tratta di una questione di cui preoccuparsi troppo, ma è bene prendere l'abitudine di verificare attraverso l'anteprima che le proprie modifiche non contengano errori, poichè questo comportamento evita di dover fare un'altra modifica solo per apportare piccole correzioni. This is also related to tracking changes because every time you save, this is displayed to others as a separate change. This isn't something to worry about too much, but it's good to get into the habit of eliminating mistakes in your own work, by using a preview before saving, rather than saving, then having to do another edit just to make one or more minor corrections.

Mostra modifiche
Il pulsante "$int-showdiff" rappresenta un'ulteriore opzione che permette di visualizzare le differenze tra la versione corrente e quella modificata.

Pagine protette
Le pagine protette possono essere modificate esclusivamente dagli utenti di un gruppo specifico. Le pagine protette visualizzeranno "Visualizza sorgente" anziché "Modifica". In tal caso, per modificare una pagina protetta, contattare un utente che dispone dell'autorizzazione per modificare la pagina. I livelli di protezione predefiniti sono i seguenti:


 * Nessuno (modifiche consentite a tutti gli utenti)
 * Autoconfirmed (blocca utenti nuovi e non registrati)
 * Sysop (blocca tutti gli utenti tranne gli amministratori)

Altri tipi di modifica
Una modifica può creare una nuova pagina, muoverla (o rinominarla) o persino cancellarla:



Ricorda che i tuoi contributi dovrebbero sempre aiutare a migliorare il contenuto complessivo del wiki.

Discussione
Ogni voce ha la sua pagina di discussione dove puoi porre domande, consigliare suggerimenti o discutere correzioni. Vedi Help:Pagine di discussione per maggiori informazioni.