Manual:Contents/pt

= Manual técnico =
 * Só esta página inicial do Manual Técnico é regularmente traduzida para português europeu (pt), porque não é possível manter actualizada a tradução de todo o conteúdo. Optou-se, portanto, por manter os links para a documentação original, em inglês, quando o equivalente em português não existe. Pode, no entanto, existir pontualmente uma ou outra página do manual traduzida; estas estão disponíveis na caixa Categorias (pt), abaixo.

Este é o Manual técnico do programa MediaWiki. Contém informação para programadores e administradores de sistema, sobre a instalação, administração e desenvolvimento do MediaWiki.

Este manual não é indicado para utilizadores finais do MediaWiki. Se procura documentação sobre a utilização do MediaWiki, consulte a Ajuda no domínio público.

Secções principais


Categorias (en)


Categorias (pt)

 * Manual:Guia de instalação
 * Guia para realizar uma instalação de raiz do MediaWiki.


 * Manual:Configuration
 * Alphabetical list of settings | Settings listed by function
 * Informação sobre os parâmetros de configuração que permitem personalizar o programa MediaWiki.


 * Manual:Database layout
 * Detalhes sobre a arquitectura da base de dados do MediaWiki.


 * Manual:Code
 * Perspectiva geral dos ficheiros e classes que constituem o código fonte do MediaWiki.


 * Manual:Global object variables
 * Detalhes sobre as variáveis globais dos objectos usados no código fonte do MediaWiki.


 * Manual:Hooks
 * Perspectiva geral dos hooks do software, que permitem expandir as funcionalidades padrão do MediaWiki.


 * Manual:Parameters to index.php
 * Detalhes sobre os parâmetros que podem ser passados à wiki através da URL (pela query string).


 * Manual:FAQ
 * Perguntas frequentes sobre o MediaWiki.


 * API
 * Descrição aprofundada da API externa (via internet) do MediaWiki.


 * Documentação Doxygen para o código fonte do MediaWiki.
 * Uma referência dos ficheiros, classes e métodos do MediaWiki.

Navegação pelo manual
Há várias formas de navegar a documentação. Os leitores com dificuldade em encontrar um assunto na secção acima e na lista de categorias podem achar os seguintes úteis:


 * Special:Allpages/Manual: - Lista gerada automaticamente de todas as páginas do espaço nominal Manual:.
 * Category:Manual - A categoria de topo das páginas do manual

Melhoramento do manual

 * Ainda existem muitas áreas em falta na documentação! Para mais detalhes, consulte as tarefas em aberto em Manual:Contents/To do.
 * Ainda existe conteúdo em http://meta.wikimedia.org que pode precisar de ser migrado para cá. Se não encontrar aqui um assunto que procura, consulte MediaWiki_FAQ e meta:Help:Contents.
 * A página Project:Manual é o local apropriado para debater e coordenar o desenvolvimento do espaço nominal Manual.
 * Veja também a página Project:Current issues.