Talk pages consultation 2019/th

การปรึกษาหารือเกี่ยวกับหน้าพูดคุย คือแผนการปรึกษาหารือระดับโลกที่เริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2562 เพื่อให้ชาววิกิมีเดียและผู้คนที่เกี่ยวข้องกับวิกิร่วมในการกำหนดเครื่องมือที่ดีกว่าสำหรับการสื่อสารบนวิกิ การปรึกษาหารือจะค้นหาหาข้อมูลจากหลายส่วนที่แตกต่างกันของชุมชนวิกิมีเดียให้มากเท่าที่จะเป็นไปได้จากหลากหลายโครงการ ในหลากหลายภาษา และรวมถึงมุมมองที่หลากหลายที่จะส่งผลต่อทิศทางของผลลัพท์สำหรับการกำหนดของคุณลักษณะการสื่อสารที่ทีมผลิตจะสามารถดำเนินงานได้ในปีงบประมาณที่จะมาถึง

วัตถุประสงค์ของการปรึกษาหารือ
หน้าพูดคุย wikitext ไม่ได้สร้างจากซอฟต์แวร์ มันเป็นคอลเลกชันของการประชุมทางวัฒนธรรมที่ทำให้งุนงงกับผู้มาใหม่และน่ารำคาญสำหรับบรรณาธิการที่มีประสบการณ์ การนับโคลอนเพื่อเยื้องการตอบกลับอย่างถูกต้องโดยใช้เครื่องหมายตัวหนอนเพื่อลงชื่อชื่อของคุณโดยต้องดูทั้งหน้าพูดคุยแทนส่วนที่คุณเข้าร่วมไม่ใช่ลิงก์ตอบกลับที่ง่าย - นี่สร้างความปวดหัวสำหรับทุกคน

ในเวลาเดียวกันมีหลายสิ่งที่หน้าพูดคุยของ wikitext ทำได้เป็นอย่างดี หน้าต่างแก้ไขว่างเปล่าทำให้ผู้คนมีอิสระในการคิดค้นแม่แบบและเทคนิคที่ยืดหยุ่นและปรับเปลี่ยนเเพื่อประยุกต์ใช้ได้อย่างมาก บทสนทนาสามารถจัดใหม่ได้ทันที การใช้ diffs และการแก้ไขหมายความว่าคุณสามารถเห็นสิ่งที่ทำบนหน้าเว็บเมื่อใดและโดยผู้ใด ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้ผู้คนทำงานร่วมกันในบทความสารานุกรมนับล้านบทความเป็นเวลาสิบห้าปีไม่ควรถูกมองข้ามว่าเป็นเรื่องที่ล้าสมัยและไร้ประโยชน์

ทีมผลิตของมูลนิธิวิกิมีเดีย ได้ทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือสื่อสารมาก่อน: (เริ่มในปี ค.ศ. 2010 ) และ  (เริ่มในปี ค.ศ. 2012) โครงการทั้งสองนี้ถูกใช้อย่างประสบความสำเร็จกับวิกิจำนวนมาก ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก และไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากวิกิที่ใหญ่ที่สุดหลายแห่ง

เราต้องการให้ผู้ร่วมให้ข้อมูล ทั้งหมด สามารถพูดคุยกันใน วิกิส์ –เพื่อถามคำถามเพื่อแก้ไขความแตกต่างเพื่อจัดระเบียบโครงการและเพื่อการตัดสินใจ การสื่อสารเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเบื้องลึกและคุณภาพของเนื้อหาของเราและสุขภาพของชุมชนของเรา เราเชื่อว่านี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะบรรลุเป้าหมายของเราในการให้การเข้าถึงผลรวมของความรู้ของมนุษย์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ที่ต้องการจากการปรึกษาหารือนี้
หนึ่งประโยคหนึ่งย่อหน้าและเอกสารหนึ่งฉบับที่อธิบายทิศทางโดยรวมของสิ่งที่เราจะสร้าง

ในตอนท้ายของการให้คำปรึกษานี้เราจะมีทิศทางผลิตภัณฑ์โดยรวมสำหรับชุดคุณลักษณะการสื่อสารที่ทีมผลิตภัณฑ์จะสามารถทำงานได้ในปีบัญชีถัดไป เราจะมีความเห็นพ้องร่วมกันอย่างคร่าว ๆ ที่ผู้ร่วมให้ข้อมูลของเราเห็นด้วยกับแนวทางโดยรวมนั้นรวมถึงผู้ให้ข้อมูลใหม่และทหารผ่านศึกที่ยาวนานมานานในหลายภาษาและในหลายโครงการ

ในตอนท้ายของการปรึกษาหารือเราจะสามารถตอบคำถามเหล่านี้ได้:


 * เรากำลังสร้างหนึ่งคุณลักษณะหรือมากกว่าหนึ่ง?
 * เรากำลังปรับปรุงระบบก่อนหน้าหรือสร้างเครื่องมือใหม่หรือไม่
 * เราจะรักษาสมดุลการใช้งานที่ง่ายด้วยชุดคุณลักษณะขั้นสูงที่กรณีการใช้งานที่ซับซ้อนที่สุดของเราต้องการได้อย่างไร
 * คำถามเปิดที่สำคัญที่ทีมผลิตภัณฑ์ควรตรวจสอบและทดสอบคืออะไร

ผลลัพธ์จะไม่สมบูรณ์ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์โดยละเอียด แผนรายละเอียดจะได้รับการพัฒนาและแก้ไขโดยทีมผลิตภัณฑ์เมื่อเวลาผ่านไปโดยได้รับแจ้งจากการออกแบบการทดสอบและการเป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดกับผู้ใช้ของเรา แต่เราจะมีจุดเริ่มต้นที่มั่นคงและเรามั่นใจว่าทีมกำลังอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง

เพื่อส่งเสริมความไว้วางใจและความเชื่อที่ดีการให้คำปรึกษาและพัฒนาผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายจะต้องเปิดเผยต่อสาธารณชนและโปร่งใส ทุกขั้นตอนจะมีการบันทึกไว้ในวิกิ

แนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้
เพื่อให้กระบวนการนี้ทำงานเราต้องเปิดทุกทิศทาง

ไม่ใช่เป้าหมาย
ในขณะที่เราสนใจแนวคิดที่ดีทั้งหมดและอาจใช้เวลาในอนาคตกับบางสิ่งที่อยู่นอกขอบเขตสำหรับโครงการปัจจุบัน:


 * แพลตฟอร์มการสนทนานอกวิกิ - การสนทนาจะต้องอยู่ในวิกิโดยใช้บัญชี Wikimedia
 * เนื้อหาชั่วคราว - การสนทนาจะต้องจัดเก็บไว้ในวิกิเพื่อให้สามารถค้นหาและอ้างอิงได้ในภายหลัง
 * เครื่องมือสำหรับผู้ชมเฉพาะกลุ่ม - การสนทนาออกแบบมาสำหรับทุกคนโดยคำนึงถึงความเสมอภาค เราไม่ได้สร้างเครื่องมือเฉพาะสำหรับกลุ่มย่อยของผู้ใช้ (อาทิ ประสบการณ์, ภาษา, อุปกรณ์ที่ต้องการ)
 * เครือข่ายโซเชียล per se – การอภิปรายบนวิกิมีเดียควรเป็นบริการหลักที่ใช้เพื่อปรับปรุงเนื้อหาบนวิกิ
 * การสนทนาตามเวลาจริง – การสนทนาตามเวลาจริงที่มีคุณค่า, แต่การมุ่งเน้นในปัจจุบันของเราคือการสนทนาแบบอะซิงโครนัสสำหรับเหตุผลที่กล่าวถึงในประเด็นข้างต้น

เข้าร่วม
รายงานสำหรับระยะแรกได้เผยแพร่แล้ว!

ขณะนี้เรากำลังรวบรวมคำตอบสำหรับคำถามการแลกเปลี่ยนระยะที่ 2 ซึ่งจะมาถึงในไม่ช้า วันที่สิ้นสุดสำหรับข้อเสนอแนะคือ 15 มิถุนายน

ทุกชุมชนได้รับการเชิญให้ดำเนินการ:
 * 1) ทำการแปล องค์ประกอบสำคัญของรายงานในระยะที่ 1
 * 2) ลงทะเบียนกลุ่มของคุณ เพื่อมีส่วนร่วมในระยะที่ 2
 * 3) สร้างการปรึกษาหารือท้องถิ่นสำหรับการตอบ คำถามระยะที่ 2
 * 4) ถามความคิดเห็นจากชุมชนของคุณ

ท่านยังสามารถแสดงความเห็นได้ บน MediaWiki.org หรือ ในการสำรวจ ที่โฮสต์ที่ Qualtrics

การตัดสินใจครั้งสุดท้าย
โครงการนำโดย Danny Horn (ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารผลิตภัณฑ์), Benoît Evellin (ผู้เชี่ยวชาญด้านชุมชนสัมพันธ์), Sherry Snyder (ผู้เชี่ยวชาญด้านชุมชนสัมพันธ์) and TMeadows (โลจิสติก)

ข้อมูลจากหลายชุมชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ คือ สุดยอด สิ่งสำคัญ เราเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่าเราไม่สามารถตัดสินใจที่ดีได้ หากปราศจากการรับฟังและเข้าใจความต้องการของคุณ อย่างไรก็ตามการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่จะสนับสนุนจะทำโดยมูลนิธิวิกิมีเดียหลังจากพิจารณาข้อมูลที่มีอยู่ ทั้งหมดเพื่อจุดประสงค์ด้านการศึกษาของเราและการเคลื่อนไหว 2030 ทิศทางเชิงกลยุทธ์

เกณฑ์การตัดสินใจ
ในขณะที่มูลนิธิวิกิมีเดียจะทำการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในการให้คำปรึกษาหน้าพูดคุยในปี พ.ศ. 2562 เรากำลังเข้าสู่กระบวนการนี้ด้วยการแสวงหาอย่างจริงใจ โดยไม่มีวิธีแก้ปัญหาแบบอุปถัมภ์และเราพยายามแสวงหาความคิดเห็นที่ได้รับตามกฎหมาย ดังที่กล่าว, นั่นย่อมจะมีการสนทนาที่ยากลำบากมากมายเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนที่เราจำเป็นต้องทำ เมื่อถึงเวลาตัดสินใจตัวเลือกที่ใช้ได้ทั้งหมดจะถูกชั่งน้ำหนักตามเกณฑ์ต่อไปนี้:


 * ตัวเลือกใดสอดคล้องกับ ค่าของเรามากที่สุด?
 * ตัวเลือกใดที่สอดคล้องกับ ทิศทางเชิงกลยุทธ์ ขององค์ความรู้
 * ตัวเลือกใดที่ให้บริการผู้ใช้มากที่สุดและใช้เคสเมื่อเทียบกับผู้ใช้แบบเฉพาะ
 * ตัวเลือกใดจะส่งผลให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงประสบการณ์ได้มากขึ้นสำหรับทุกคนในอุปกรณ์ใด ๆ
 * ตัวเลือกใดที่จะส่งผลให้เกิดผลิตภัณฑ์ที่ยั่งยืนยิ่งขึ้นซึ่งจะมีความยืดหยุ่นต่อเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาการพัฒนากรณีการใช้งานและความคาดหวังของผู้ใช้
 * ตัวเลือกใดที่มีความเสี่ยงน้อยที่สุดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของโครงการ