Translations:Help:Extension:Translate/Unstructured element translation/5/fr


 * 1) Les développeurs de MediaWiki généralement déconseillent l'utilisation de $int2 car il fragmente la mémoire cache. Au lieu de stocker une version de la page en mémoire cache, lorsque $int3 est utilisé, elle doit être mise en cache potentiellement pour des centaines de langues différentes.
 * 2) C'est plus difficile à installer, et nécessite l'accès à la configuration wiki.
 * 3) Il n'y a pas suivi automatique des traductions obsolètes et les statistiques de progression pourraient être faussées quand des nouveaux messages sont ajoutés ou effacés.
 * 4) Seuls les administrateurs wiki peuvent ajouter des messages aux groupes de messages et les traduire. Ça veut dire que le système est adapté seulement pour les pages que ne changent pas trop fréquemment, sinon les administrateurs auront beaucoup de travail.