Help:Growth/Tools/Newcomer Tasks/ja



このページについて
このページの目的は？

このページは経験を積んだ利用者に新規参加者タスクとは何かを説明することを企図したものです. 新規参加者が新規参加者タスクに取り組む際に表示される指示を文書化してあります. また、「履歴」や「最近の更新」あるいは「ウォッチリスト」でこれらのタスクに気づいた利用者に事情の説明を提供します.

新規利用者タスクとは何でしょうか？

新規利用者タスクは新規利用者に提案される小規模で実行可能な編集です これらのタスクは新規編集者の参加と継続を向上させます（「リンクの追加」実験の結果を参照）. この機能についてのより詳しい情報は「よくある質問」の節で確認してください.

''' Where are these tasks? '''

Newcomers tasks are suggested at the Newcomers' Homepage. This Homepage is automatically available for all new accounts created on Wikipedia, both on desktop and mobile Web. It is not available on Android and iOS apps. For other accounts, check how to enable the Homepage. At the Newcomers' Homepage, newcomers are offered a set of articles they can improve. They can select which of the Newcomers tasks types they want to work on. They can also customize the articles suggested by selecting topics that interest them. For each task, onboarding instructions provide guidance and teach some of the basics needed for a new editor to be successful.

''' Are all these tasks available at my wiki? '''

This page lists all existing newcomers tasks. Some of these tasks may not be available at your wiki. Check the Deployment table to know which tasks are available where. Newcomer tasks are configurable by communities by visiting  locally.

''' Why is this page partially translated? '''

This point is not necessary true for all languages. Several sentences on this page are translations of the interface displayed to newcomers. If you see part of the text in English, you can help with translations. Translate Growth features on Translatewiki.net (it requires a different account than your Wikimedia one). Translations take up to one week to be applied. 翻訳する



校正
 — 難易度: 



このタスクの目的
The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.

This task is based on maintenance template. You can find which maintenance templates are used for your wiki, by visiting  locally.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1:

ステップ 2:

ステップ 3:

ステップ 4:

ステップ 5:

ステップ 6:



リンクの追加
 — 難易度: 



このタスクの目的
The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.

This task is based on maintenance template. You can find which maintenance templates are used for your wiki, by visiting  locally.

At some wikis, this task is replaced by Suggested: add links.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1:

ステップ 2:

ステップ 3:

ステップ 4:

ステップ 5:

ステップ 6:

出典
 — 難易度: 



このタスクの目的
 demonstrates to newcomers the importance of adding sources to validate information added to Wikipedia.

This task is based on maintenance template. You can find which maintenance templates are used for your wiki, by visiting  locally.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1:

ステップ 2:

ステップ 3:

ステップ 4:

ステップ 5:

ステップ 6:

ステップ 7:

更新
 — 難易度:  

このタスクの目的
Updating articles is a task that identifies articles that need minor edits to keep the information up-to-date.

This task is based on maintenance template. You can find which maintenance templates are used for your wiki, by visiting  locally.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1:

ステップ 2:

ステップ 3:

ステップ 4:

ステップ 5:

ステップ 6:

加筆
 — 難易度: 



このタスクの目的
Expanding articles is needed because many Wikipedia articles are only a sentence or two long. Find more information and add it to make the article more complete.

This task is based on maintenance template. You can find which maintenance templates are used for your wiki, by visiting  locally.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1:

ステップ 2:

ステップ 3:

ステップ 4:

ステップ 5:

ステップ 6:



おすすめ: リンクの追加
 — — 難易度: 

At some wikis, this task is replaced by Help:Growth/Tools/Newcomer Tasks.



このタスクの目的
Adding links is the easiest way to edit. Links help readers move between articles to learn more quickly.

The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.

This task is based on machine suggestions. Suggested links have to be checked by the user, who decides if they are relevant or not.

Communities can configure how many Add links tasks a user can do each day and how many links are suggested for each article by visiting  locally.

Know more about this feature.



新規参加者に表示される案内
ステップ 1: 

ステップ 2: 

ステップ 3: 

<span id="Suggested:_add_images">

おすすめ: 画像の追加
 — — 難易度:  <span id="Purpose_of_this_task">

このタスクの目的
Add an image suggests an image from other wikis that match the article topic. Newcomers have to check if the image is accurate, and write a caption.

The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.

All suggested images are hosted on Wikimedia Commons. They are suggested because they are already used at other wikis where an article about the same topic exists.

Only articles with no images are suggested.

Communities can configure how many Add images tasks a user can do each day by visiting  locally.

<span id="Instructions_shown_to_newcomers">

新規参加者に表示される案内
ステップ 1: 

ステップ 2: 

ステップ 3: 

ステップ 4: 

 — — Difficulty level:  

Purpose of this task
Add an image, section level suggests an image from other wikis that matches a given section of the article.

It is based on the same system as Add an image.

Newcomers have to check if the image is accurate, and write a caption.

The purpose of this task is to demonstrate to newcomers that it is possible to edit the wiki.

All suggested images are hosted on Wikimedia Commons. They are suggested because they are already used at other wikis where an article about the same topic exists. Images are suggested because they are used in an equivalent section at the other wiki.

Only sections with no images are suggested.

Communities can configure how many Add images tasks a user can do each day by visiting  locally.

Instructions shown to newcomers
 Step 1: 

 Step 2: 

 Step 3: 

 Step 4: 

<span id="Frequently_Asked_Questions">

よくある質問
''' I'm an experienced user. Can I test these features? '''

Of course! If you do not have access to  locally, please follow the instructions on how to turn it on.

''' A newcomer is not following the instructions given. What can we do? '''

Newcomers are provided onboarding, however, instructions are not always understood or followed. If a new editor is using newcomer tasks inappropriately, please contact them and provide guidance. Assume good intent, but if a new editor is clearly acting in bad faith, then the situation should be handled as is standard on your wiki.

If instructions are not followed on a regular basis, let us know. Please provide example links where the task instructions were not followed by several users.

''' Can we change the configuration of the task by ourselves? '''

Communities can change how the Growth features work by editing.

We advise all communities make configuration changes after a community discussion. Please inform us of your discussions when they happen, because we can help you on the issue you found, or assist you with the configuration. It is also very useful for the Growth team to know about such discussions, so that we can continue to improve Growth features. Please let us know.

''' Can we change how articles are selected? '''

Articles are selected based on maintenance templates. Communities can change how the Growth features work by editing.

However, articles provided as "" are based on an algorithm. The configuration of this algorithm can't be changed by communities. Please let us know if you noticed a problem with these suggested articles.

<span id="Further_reading">

関連文書

 * Growth main project page
 * Suggested Edits tools
 * Keep yourself updated about improvements