Translations:Manual:$wgRateLimits/51/en

applies to both unregistered and "newbie" users, and will limit total number of action from the /24 (for IPv4) or /64 (for IPv6) range of IP.