Help:Moving a page/pl

Przenoszenie strony oznacza zmianę jej tytułu na inną. Aby to zrobić, kliknij zakładkę "Move" na górze wybranej strony. Zakładka ta nie jest widoczna jeżeli jesteś niezalogowany. Następnie wprowadź nową nazwę po czym kliknij "Move page". Zazwyczaj także jest zaznaczona opcja "Move associated talk page".

Jeżeli przenosisz stronę "A" do nowego tytułu "B", ta operacja przebiegnie tak:


 * Zamiana tytuły strony "A" na "B"


 * Zmiana całej edycji historii strony "A" na "B"


 * Creates a new page "A", whose content is a redirect to page "B"

Drugi punkt jest ważny. Użycie funkcji "Move" spowoduje także przeniesienie historii edycji, co jest istotne w wielu sytuacjach. Zawiera ona informacje na temat wkładu włożonego w zawartość strony. Jeżeli będziesz przenosił zawartość metodą kopiuj&wklej, nie osiągniesz tego (zobacz: Śledzenie zmian).

Ponieważ ta operacja pozostawia przekierowania (zobacz przekierowania), nie spowoduje to żadnych nieprawidłowości w linkach na innych stronach-nie będziesz musiał ich aktualizować. Funkcja "What links here" z "Tools" (na dole menu po lewej) może być jednak użyteczna.

Proposing a move
Deciding on a page title can be a difficult aspect of wiki organization, and one which can often provoke debates. If the move you have in mind is one which might cause upset or could be considered controversial, you should propose the move first. Do this by leaving a note giving your reasons on the talk page. You might also establish a system for labeling the page itself, with a move proposal template, to make everybody aware of your intentions.

Undo a move
As with all wiki editing, a move operation can be reversed (by any user). To reverse a move operation, simply move the page back, e.g. move page "B" back to "A".

The page title "B" will still be left behind, as a redirect from "B" to "A". Any user can remove the redirect and propose that the page be deleted. However the final deletion will require sysop privileges (see Help:Deleting a page).

Moving a page without creating a redirect


Users with the suppressredirect user right can optionally move a page without creating a redirect. This is particularly useful when undoing a move.

When the right is enabled, one additional check box will appear when one needs to move a page (see picture at right).