Help:Extension:ParserFunctions/fr

L'extension fournit onze fonctions d'analyseur, qui viennent en complément des «  » déjà intégrés à MediaWiki. (Elle peut être configurée pour fournir des fonctions d'analyse supplémentaires pour la manipulation de chaînes de caractères; ces fonctions sur les chaînes sont documentées .) Toutes les fonctions d'analyse fournies par cette extension ont la syntaxe suivante :

#expr
Cette fonction évalue une expression mathématique, et renvoie la valeur calculée. Cette fonction est également disponible dans au travers de la fonction.



Les opérateurs disponibles sont listés sur la droite, par ordre de précédence. Voir Help:Calculation pour plus de détails sur chaque opérateur. La précision et le format du résultat renvoyé dépendent du système d'exploitation du serveur sur lequel est installé le Wiki, ainsi que du format des nombres dans la langue du site.

Lors de l'évaluation utilisant l'algèbre de Boole, zéro équivaut à  et toute autre valeur différente de zéro (positive ou négative) équivaut à   :



S'il n'y a aucune expression en entrée (ou une expression vide), la fonction renverra une chaîne vide. Toute expression invalide causera le renvoi du message d'erreur correspondant, que l'on peut capturer avec la fonction  :



L'ordre des opérandes d'additions et soustractions avant ou après un nombre est important, un signe mal placé peut ne pas être considéré comme une erreur mais comme l'indicateur que le nombre est positif ou négatif :



Note : si vous utilisez le résultat d'un mot magique dans une expression, vous devrez utiliser le format "raw" de ce résultat pour en retirer les séparateurs de milliers, et traduire les nombres. Par exemple : le mot magique donne, alors que nous voulons 0, que l'on peut obtenir par. Ceci est particulièrement important dans certaines langues où les nombres sont traduits, comme en Bengali où donne ৩০,০৬১.



Arrondir
Rounds arrondit le nombre à sa gauche en un multiple d'une puissance de 1/10, l'exposant étant égal à la valeur tronquée du nombre donné à sa droite.

Pour arrondir au supérieur ou à l'inférieur, utilisez respectivement les opérateurs unaires  et.

Chaînes
Les expressions ne fonctionnent qu'avec des valeurs numériques, elles ne peuvent pas comparer des caractères ou des chaînes de caractères. peut être utilisé à la place.



#if
Cette fonction évalue une chaîne de test et détermine si elle est vide ou non. Une chaîne de test contenant seulement des espaces est considérée comme vide.





Cette fonction teste d'abord si le premier paramètre n'est pas vide. S'il n'est pas vide, la fonction affiche le deuxième paramètre. Si le premier paramètre est vide ou ne contient que des caractères d'espacement (espaces, retour à la ligne, etc...), elle affiche le troisième paramètre.



La chaîne test est toujours interprétée comme du texte pur, ainsi les expressions mathématiques ne sont pas évaluées :



Le dernier paramètre (false) peut être omis



La fonction peut être imbriquée. Pour cela, imbriquez la fonction #if interne dans sa forme complète à la place d'un paramètre de la fonction #if externe. Jusqu'à sept niveaux d'imbrication sont possibles, bien que cela puisse dépendre du wiki ou d'une limite de la mémoire.

Vous pouvez également utiliser un paramètre en tant que chaîne testée dans votre condition #if. Vous devez vous assurer que vous ajoutez le symbole  (barre verticale) après le nom de la variable.



Voir pour plus d'exemples de cette fonction d'analyseur.

#ifeq
Cette fonction d'analyse compare deux chaînes d'entrée, détermine si elles sont identiques et renvoie l'une des deux chaînes en fonction du résultat. Si plus de comparaisons et de chaînes de sortie sont nécessaires, envisagez d'utiliser.



Si les deux chaînes sont des valeurs numériques valides, les chaînes sont comparées numériquement :



Sinon la comparaison s'effectue comme du texte ; cette comparaison est sensible à la casse :


 * →  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, sans les quotes)
 * →  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, avec   retournant en premier un nombre valide)
 * →  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, sans les quotes)
 * →  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, avec   retournant en premier un nombre valide)

Comme exemple pratique, veuillez considérez un  existant   utilisant l'analyseur pour choisir entre deux formats de temps, un format court (short) et un format long. Il prend le paramètre en tant que première entrée pour le comparer à la chaîne "short" – il n'y a pas de convention pour l'ordre, mais c'est plus simple à lire si le paramètre est en premier. Le code du modèle est défini comme :



il en résulte ce qui suit :


 * → 20
 * → 40
 * → 40

#iferror
Cette fonction prend une chaîne en entrée et renvoie un des deux résultats : la fonction s'évalue à  si la chaîne d'entrée contient un objet HTML avec , tel que généré par d'autres fonctions du parseur comme  ,   et  , des erreurs de templates comme des boucles ou récursions, et d'autres erreurs "failsoft" du parseur.



L'une ou les deux chaînes de retour peuvent être omises. Si la chaîne  est omise, la chaîne   est retournée si elle n'est pas erronée. Si la chaîne  est aussi omise, une chaîne vide est retournée en erreur :


 * → &zwnj;
 * → &zwnj;
 * → &zwnj;
 * → &zwnj;
 * → &zwnj;
 * → &zwnj;

#ifexpr
Cette fonction évalue une expression mathématique, et renvoie une des deux chaînes selon la valeur booléenne du résultat :



L'  d'entrée est évaluée exactement comme pour   plus haut, avec les mêmes opérateurs disponibles. Le résultat est alors évalué comme expression booléenne.

Une expression vide en entrée s'évalue à  :



Comme mentionné plus haut, zéro est évalué à  et toute valeur non-zéro est évaluée à , ainsi cette fonction est équivalente à cette autre utilisant seulement   et   :



sauf pour une expression d'entrée vide ou erronnée (un message d'erreur est traité comme une chaîne vide ; il n'est pas égal à zéro, donc on obtient ) :

à comparer à :

L'une ou l'autre des valeurs de retour peut être omise, ou les deux ; on n'a aucune sortie quand la branche appropriée est laissée vide :



#ifexist
Cette fonction prend une chaîne en entrée, l'interprète comme un titre de page, et renvoie une des deux valeurs selon que la page existe ou non sur le wiki local.



La fonction s'évalue à  si la page existe, qu'elle ait un contenu, ou qu'elle soit visiblement blanche (mais contenant des méta-données telles que des liens vers des catégories ou des, mais aucun contenu visible), ou qu'elle soit complètement vide, ou qu'il s'agisse d'une. Seules les pages en liens rouges s'évaluent à, y compris si la page a existé autrefois mais a été supprimée.



La fonction s'évalue à  pour les  qui ont été personnalisés, et pour les  qui sont définies par le logiciel.



Si une page vérifie une page cible par, alors cette page apparaîtra dans la liste  de la page cible. Ainsi, si le code  a été inclus dynamiquement dans cette page, /Foo listera.

Sur les wikis utilisant un dépôt de médias partagé,  peut être utilisé pour vérifier si un fichier a été téléversé dans ce dépôt, mais pas sur le wiki lui-même :

Si une page de description locale a été créée pour le fichier, le résultat est exists pour tous les cas ci-dessus.

ne fonctionne pas avec des liens interwiki.

limitations de ifexist
est considéré comme "fonction parseur coûteuse" ; on ne peut en inclure qu'un nombre limité sur chaque page (en comptant les fonctions internes aux modèles transclus). Quand cette limite est dépassée, toutes les fonctions  surnuméraires retourneront automatiquement false, que la page cible existe ou non, et la page est catégorisée dans Category:. Le nom de la peut varier en fonction de la langue du contenu de votre wiki.

Dans quelques cas, il est possible d'émuler l'effet de ifexist par css, avec les sélecteurs  (pour sélectionner les liens vers des pages inexistantes) ou   (pour sélectionner les liens vers des pages existantes). De plus, puisque le nombre de fonctions du parseur coûteuses utilisables sur une page est contrôlé par, on peut aussi augmenter la limite dans LocalSettings.php si besoin.

ifexist and wanted pages
A page that that does not exist and is tested for using #ifexist will end up on the Wanted Pages.

#rel2abs
Cette fonction convertit un chemin relatif de fichier en chemin absolu.



Dans le  en entrée, la syntaxe suivante est valide :
 * → le niveau courant
 * → "remonter d'un niveau"
 * → "descendre d'un niveau dans le sous-répertoire /foo"

Si  n'est pas spécifié, le nom complet de la page est utilisé à la place :



Une syntaxe invalide, comme  ou , sera ignorée. Étant donné que seuls deux full stops consécutifs sont autorisés, les séquences de ce type peuvent être utilisées pour séparer les éléments successifs :



#switch
Cette fonction compare une valeur d'entrée parmi plusieurs cas de test, et retourne la chaîne associée si une correspondance est trouvée.

Exemples :




 * 1) switch avec des balises de transclusion partielle peuvent engendrer un fichier de configuration qui autorise un éditeur qui n'est pas familier avec le codage des modèles à visualiser et éditer les éléments configurables.

Valeurs par défaut
Le résultat par défaut est retourné si aucune des chaînes  ne correspond à la donnée à comparer  :



Dans cette syntaxe, le résultat par défaut doit être le dernier paramètre et ne doit pas contenir de signe égal.



Par ailleurs, la valeur par défaut peut aussi être explicitement déclarée avec une chaîne de  valant " ".

Les valeurs par défaut déclarées de cette manière peuvent être placées n'importe où dans la fonction :



Si le paramètre  est omis et qu'aucune valeur ne correspond à la donnée entrée, la fonction ne retourne pas   :



Regrouper les résultats
Il est possible d’avoir des valeurs « communes », où plusieurs chaînes  renvoient la même chaîne. Cela minimise les doublons.

Ici les valeurs,   et   retournent toutes   ;   et   retournent toutes.

Comportement de comparaison
Comme pour, la comparaison est numérique si la chaîne à comparer et la chaîne du case à tester sont toutes deux numériques ; sinon c'est une comparaison de chaine sensible à la casse :





Une chaîne  peut être vide :

Une fois qu'une correspondance est trouvée avec la donnée à comparer, les    suivantes sont ignorées :

Signes égal bruts
Les chaînes de caractères "Case" ne peuvent pas contenir de signes "égal" bruts. Pour contourner ce comportement, créez un modèle = contenant un simple signe égal :, ou remplacez les signes "égal" par le code html correspondant.

Exemple :





Pour une utilisation simple de cette fonction en conditions réelles, regardez Template:NBA Color. Deux exemples complexes peuvent être trouvés à et Template:BOTREQ.

Remplacement de #ifeq
peut être utilisé pour réduire la profondeur d’expansion.

Par exemple : est équivalent à : i.e. deep nesting, linear:

On the other hand, the switch replacement could be complicated/impractical for IFs nested in both branches (shown with alternatives of indentation, indented on both sides), making full symmetrical tree:

#time
Cette fonction prend une date ou une heure (selon le calendrier grégorien) et la formate selon la syntaxe donnée. Un objet date et/ou heure peut être spécifié ; par défaut, la valeur du mot magique  est utilisée – c'est-à-dire, le moment auquel la page a été transformée en HTML pour la dernière fois.



La liste des codes de formatage acceptés figure dans la table à droite. Tout caractère non reconnu est passé tel quel sans altération ; ceci s’applique aussi aux espaces (le système n’en a pas besoin pour interpréter les codes). Il y a deux façons d’échapper à l’interprétation des caractères dans la chaîne de format : De plus, le digraphe  est interprété comme un simple littéral « x ».
 * 1) une barre oblique inverse  suivie d’un caractère de format est interprété comme un simple caractère littéral, la barre oblique est simplement supprimée ;
 * 2) les caractères encadrés de guillemets doubles ASCII  sont considérés comme des caractères littéraux, les guillemets sont simplement supprimés.



L’ peut être dans tout format accepté par la fonction strtotime de PHP. Sont acceptées les expressions des dates aussi bien en absolu (par exemple ) qu'en relatif (par exemple  ).


 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 
 * &rarr; 

Le  de la norme ISO 639-3 (?) permet à la chaîne d’être affichée dans la langue choisie

Le paramètre  spécifie si l' objet date/heure référence le fuseau horaire local ou l'UTC.

C'est un paramètre booléen : sa valeur est définie par un cast sur la valeur de l'argument (voir la documentation officielle PHP pour les détails sur la façon dont le cast est fait sur les chaînes de caractères pour en faire des valeurs booléennes).

Voir les exemples suivants pour les détails :





Si vous avez calculé un horodatage Unix, vous pouvez l’utiliser dans les calculs de date en préfixant le symbole.



Des dates absolues complètes ou partielles peuvent être spécifiées ; la fonction va "remplir" les parties de la date qui ne sont pas spécifiées en utilisant les valeurs "actuelles" :



Un nombre à quatre chiffres est toujours interprété comme une année, jamais comme des heures et minutes

Un nombre à six chiffres est interprété comme heures, minutes et secondes dans la mesure du possible, sinon comme erreur (non, par exemple, comme année et mois) :
 * →  L'entrée est traitée comme un code de temps plutôt qu'un code d'année+mois.
 * →  Bien que 19:60:09 ne soit pas une heure valide, 196009 n'est pas interprété comme septembre 1960.

La fonction exécute un certain nombre de calculs de dates :



La longueur totale des chaînes de format des appels de  est limitée à 6 000 caractères.

Problème du fuseau horaire
Il y a un bogue dans cette fonction #time d'analyse de la date (plus particulièrement dans PHP DateTime) qui ne permet pas de passer des nombres non-entiers pour le décalage relatif des fuseaux horaires. Ce problème n'apparait pas quand le fuseau est aligné sur une heure entière, comme EDT. Par exemple :

Néanmoins l'Inde a un décalage de +5,5 heures sur l'UTC, ainsi en utilisant son décalage on ne pourra pas normalement calculer correctement le décalage horaire. Voici ce qui se passe : Pour contourner ce problème, convertissez simplement le temps en minutes ou en secondes comme ceci :

(Tim Starling, le développeur de cette fonction, a fourni la syntaxe exacte pour cette solution).

#timel
Cette fonction est la même que  lorsque le paramètre   est à , ainsi elle utilise toujours l'heure locale du wiki (comme défini dans ).

Le syntaxe de la fonction est la suivante :



For instance, see the following examples:



#titleparts
Cette fonction sépare le titre d'une page en segments basés sur les barres inclinées, puis retourne en sortie, certains de ces segments.



Si le paramètre nombre de segments à retourner n'est pas spécifié, il vaut "0" par défaut, ce qui fait renvoyer tous les segments à partir du premier segment à renvoyer (inclus). Si le paramètre premier segment à renvoyer n'est pas spécifié ou vaut "0", sa valeur par défaut est mise à "1":


 * →  See also.
 * →  See also.

Les valeurs négatives sont acceptées pour les deux valeurs. Les valeurs négatives pour le paramètre nombre de segments à retourner va effectivement 'supprimer' des segments à partir de la fin de la chaîne. Les valeurs négatives pour le premier segment à retourner sont traduites en "commencer avec ce segment en comptant à partir de la droite" :


 * →  Enlève un segment à la fin de la chaîne. Voir aussi.
 * →   Enlève l'ensemble des quatre segments de la fin de la chaîne
 * →   Enlève cinq segments de la fin de la chaîne (plus qu'il n'en existe)
 * →   Renvoie le dernier segment. Voir aussi.
 * →   Enlève un segment de la fin de la chaîne, puis retourne le second segment et les suivants
 * →   Commence la copie au second dernier élément; enlève un segment de la fin de la chaîne

Avant traitement, le paramètre pagename est décodé au niveau HTML: s'il contient des entités caractères HTML standards, elles seront converties en caractères simples (codés en interne en UTF-8, c'est à dire avec le même encodage que les pages source de MediaWiki qui utilisent cette fonction d'analyseur).


 * Par exemple, toute occurence de,  , ou   de pagename sera remplacée par.
 * Aucune autre conversion de HTML en texte à plat n'est réalisée, donc les balises HTML sont laissées intactes à cette étape initiale même si elles sont invalides dans le titre des pages.

Ensuite le nom de page décodé est mis sous forme canonique dans un titre de page standard supporté par MediaWiki, au tant que possible :


 * 1) Tous les soulignés sont automatiquement remplacés par des espaces :
 * →  Pas bah_boo, malgré le souligné figurant dans l'original.
 * 1) La chaîne est divisée au maximum 25 fois; le autres barres obliques sont ignorées et le 25ième élément va contenir le reste de la chaîne. La chaîne est aussi limitée à 255 caractères, parce qu'elle est traitée comme un titre de page :
 * Si pour une raison quelconque vous avez besoin de pousser cette fonction à ses limites, ce qui est très improbable, il est possible de dépasser la limite des 25 découpages en imbriquant les appels de fonction:
 * 1) Finalement la première sous-chaîne est capitalisée conformément aux règles des majuscules du wiki local (si cette sous-chaîne commmence aussi par un nom de l'espace de noms local, ce nom d'espace de noms est aussi normalisé).
 * 1) Finalement la première sous-chaîne est capitalisée conformément aux règles des majuscules du wiki local (si cette sous-chaîne commmence aussi par un nom de l'espace de noms local, ce nom d'espace de noms est aussi normalisé).
 * 1) Finalement la première sous-chaîne est capitalisée conformément aux règles des majuscules du wiki local (si cette sous-chaîne commmence aussi par un nom de l'espace de noms local, ce nom d'espace de noms est aussi normalisé).

{{Warning|1= Certains caractères qui sont illégaux dans un titre de page feront que #titleparts n'analysera pas la chaîne :


 * → {{#titleparts: {one/two} | 1 | 1 }}. Ne produit pas ce qui est attendu : {one
 * → {{#titleparts: page/123 | 1 | 2 }}. Ne fonctionne pas parce que les accolades '{}' sont illégales dans les titres de page et que cette fonction d'analyse ne supporte pas les liens imbriqués dans ses paramètres d'entrée pagename, même s'ils utilisent la syntaxe MediaWiki, ou tout autre balise HTML ou MediaWiki.
 * → "{{#titleparts: red/#00FF00/blue| 1 | 3 }}". Ne fonctionne pas car "#" est aussi illegal dans les titres de page.

}}

Substitution
Les fonctions d'analyseur peuvent être substituées en préfixant le caractère de hachage par  :


 * → le code   sera inséré dans le texte wiki car la page existe.

La substitution ne fonctionne pas à l'intérieur de, vous pouvez utiliser &hellip;  dans ce but.

Redirections
Particulièrement   serait pratique pour les  vers les pages contenant des dates, mais cela ne fonctionne pas.

Protection des caractères '|' (pipe) dans les tableaux
Les fonction d'analyseur vont casser la syntaxe des et des caractères pipe, en traitant l'ensemble de la ligne des caractères pipe comme des séparateurs de paramètres. Pour éviter cela, la plupart des wikis utilisaient un modèle    :! dont le contenu n'était qu'un caractère pipe, depuis MW 1.24 un  a remplacé cette structure. Ceci 'cache' le pipe à l'analyseur MediaWiki, en assurant qu'il n'est pas pris en compte tant que tous les modèles et les variables d'une page n'ont pas été expansés. Après seulement, il sera interprété comme un séparateur de rangée ou de colonne de tableau. Alternativement, la syntaxe des lignes de tableau HTML peut être utilisée, bien qu'elle reste moins intuitive et plus sujette à faire des erreurs.

Vous pouvez aussi protéger le caractère pipe pour être affiché directement, comme un caractère non interprété, en utilisant un entité HTML:.

Enlever les espaces
Les blancs, incluant les nouvelles lignes, les tabulations, et les espaces, sont supprimés au début et à la fin de tous les paramètres de ces fonctions d'analyse. Si cela n'est pas souhaité, la comparaison des chaînes peut être faite en les entourant avec des apostrophes.



Pour empêcher la supression des espaces en tête et en queue et ailleurs, voir m:Template:If. Certains font cela en écrivant &lt; &gt;  &lt; /nowiki &gt; à la place des espaces.


 * → foofoo
 * → foofoo

Cependant, cette méthode peut être utilisée pour restituer un caractère espace unique, car l'analyseur remplace plusieurs caractères espace consécutifs d'une ligne par un seul.




 * || → || foofoo 
 * }

Dans cet exemple, le style  est utilisé pour forcer les blancs à être préservés par le navigateur, mais même avec cela, les espaces ne sont pas affichés. Ceci arrive parce que les espaces sont supprimés par le logiciel, avant qu'ils ne soient envoyés au navigateur.

Il est possible de contourner ce comportement en remplaçant les blancs par  (espace sécable) ou   (espace non sécable), parce qu'ils ne sont pas modifiés par le logiciel:


 * →  foofoo 
 * → foofoo

Voir aussi

 * m:Help:Calculation
 * m:Help:Newlines and spaces
 * m:Help:Comparison between ParserFunctions syntax and TeX syntax
 * Module:String rend obsolète
 * Module:String rend obsolète
 * Module:String rend obsolète