Good first bugs/bg

Тази страница съдържа списък на малки бъгове и липсващи функции, които дразнят потребителите, и които са сравнително лесни за фиксиране от нови MediaWiki програмисти. Тe са един добър начин да започнете запознанството си с кодовата база на MediaWiki. За да добиете представа за инфраструктурата, работните процеси и очакванията за комуникация, трябва първо да прочетете раздела "Как да започнем" от статията Как да станем MediaWiki хакери.

Потенциални грешки, върху които да се работи
Следващите раздели описват някои примерни области, в които можете да допринасяте, но не се чувствайте ограничени само в тях!

В десния панел на дадена задача (доклад за грешки) в Инкубатор, можете да видите продукта и елемента, които съдържат проблема. This provides you a hint about the Git repository that the code is located in, and about the development team which you could contact if you want to discuss it in a "broader" way (as comments in bug reports should preferably refer to the specific problem described in the report only).

Документация

 * Списък на отворени доклади за бъгове и заявки за подобрения по ключова дума "лесен"

Pywikibot
PyWikibot is a Python-based framework to write bots for MediaWiki. Задайте въпросите си за общото развитие на пощенския списък за Pywikibot и в IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за Pywikibot

Мултимедийни файлове
Задайте въпросите си за общото разработване на мултимедийните файлове на пощенския списък за мултимедия или в IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за мултимедийни файлове

Мобилни приложения
Има голям брой приложения за мобилни устройства (Android, IOS, Windows Phone, ...) за достъп до уикитата на Уикимедия. Прочетете информацията за общото развитие и задайте въпросите си на "Мобилния" пощенски списък и в IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за мобилни приложения

Четене
Екипът за четене изгражда софтуера, който служи на читателите ни. Ние също така работим с мобилните уеб практики. Прочетете информацията за общото развитие и задайте въпросите си на "Мобилния" пощенски списък и в IRC канала.


 * Списък на уеб задачи с отворен лесен за четене Списък на отворени лесни уеб задачи

Уикиданни
Уикиданни е централизирана база за знания на структурирани данни, като например междуезикови препратки и статистическа информация. Задайте въпросите си за общото развитие на пощенския списък на Уикиданни и уикито.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за Уикиданни

Huggle
Huggle е десктоп приложение, написано на C++, за справяне с вандализми в проектите на Уикимедия.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за Huggle

Браузърно тестване и контрол на качество
Автоматизираните браузърни тестове помагат на инженерите на Уикимедия по-бързо да подобряват качеството на софтуера, насочен към потребителя. Вижте страницата на браузърното тестване за повече информация относно технологиите, които използваме и как да се включим. За по-обща информация, вижте контрол на качеството.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за браузърното тестване

Езиков инженеринг (Локализация/Превод/Интернационализация)
Задайте въпросите си за общото развитие на езиковия инженеринг на пощенския списък mediawiki-i18n и в IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за езиковия инженеринг

Визуален редактор и Parsoid
Визуалният редактор е MediaWiki WYSIWYG редактор. Задайте въпросите си за общото развитие на Визуалния редактор на wikitech пощенския списък на техническия екип на уики и в #mediawiki-visualeditor IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за Визуалния редактор

VisualEditor is powered by Parsoid, a wikitext parser and runtime. Задайте въпросите си за общото разработване на Parsoid на пощенския списък за уикитекст и в IRC канала.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за Parsoid

Discovery / Search
The Discovery team builds the path of anonymous discovery to a trusted and relevant source of knowledge. Ask your general development questions on the Discovery mailing list and on the #wikimedia-discovery IRC channel.


 * List of open easy Discovery / Search bug reports and enhancement requests

Анализ
The Analytics team empowers and supports data-informed decision making in Wikimedia. Задайте въпросите си за общите разработки на пощенския списък на екипа за анализи.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за аналитичния екип

Оформление
Fixing design bugs or requests requires existing graphics skills working with a Vector graphics application (e.g. Inkscape). Основни познания за CSS могат да бъдат полезни при интегрирането. Задайте въпросите си за общите разработки на пощенския списък на екипа за оформление и в IRC канала.


 * List of open easy design bug reports and enhancement requests

Облици
Облиците позволяват на потребителите да персонализират външния изглед и въздействието на MediaWiki. Полезни са основни познания за CSS и PHP. За повече информация за всеки отделен облик и информация за контакт, проверете страницата на проекта в Инкубатор.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за облици

Системни съобщения и проблеми при локализиране/превод
System messages in MediaWiki or its extensions often need small corrections to the English text, but the source text can only be changed in the code by developers, contrary to translations. This has grown into a large backlog of usually very easy fixes (which might be as easy as fixing a typo).

Also, many messages are unclear and require better documentation (see Localisation). Missing documentation can also be added by just editing the  subpage of the message on translatewiki.net, like all translations, but may require some study of the code to understand what a message is for: it's therefore optimal to start understanding the code, and very useful for the translators (who do not have such skills).


 * List of open string change bug reports and enhancement requests (under "Blocked by")

Сътрудничество
The Collaboration team mainly works on Echo and Flow.

Ask questions regarding Collaboration team projects on the #wikimedia-collaboration IRC channel.


 * List of open easy Collaboration team bug reports and enhancement requests

MediaWiki
MediaWiki is the core software which provides basic wiki functionality. It is complex, written in PHP, and some areas might not have clear maintainership. Ask your general development questions on the wikitech mailing list and the #wikimedia-dev and #mediawiki IRC channels.


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения за MediaWiki

Phlogiston
Phabricator is used by Wikimedia for project management, software bug reporting and feature requests. Phlogiston is a set of SQL, Python, and R scripts to report on Phabricator data, particularly burnup reports and forecasting.


 * List of open easy Phlogiston bug reports and enhancement requests

И много други…
Still not enough ideas? There are more fields you can explore - MediaWiki has hundreds of extensions and tools! Check out the complete list of bugs recommended for new contributors:


 * Списък на отворени лесни доклади за бъгове и заявки за подобрения

If you have any trouble or questions, please ask for help via IRC or feel free to contact Andre Klapper or Quim Gil.

Вижте също

 * — Научете други начини как можете да допринасяте за МедияУики и общността на свободната култура (например преводи, документация, ...)
 * Възможни проекти за доброволци, желаещи да се потопят в по-сложни предизвикателства
 * Triage tasks in Phabricator — if you want to get an idea of issues in the software and help developers to save some time
 * Oldest open changesets in Gerrit — your help reviewing them is welcome
 * Oldest open changesets in Gerrit — your help reviewing them is welcome