Manual:Administrators/de

Administratoren sind Wiki-Benutzer, welche Mitglied der Benutzergruppe "sysop" sind. Die Wiki-Software stellt einige sehr wichtige Fähigkeiten nur für diese Benutzer bereit.

Seitenschutz
Administratoren können geschützte Seiten bearbeiten und haben die Möglichkeit, Seiten vor dem Bearbeiten und Verschieben zu schützen, oder den Schutz wieder rückgängig machen.

Versionen für den Bearbeitungsschutz sind:
 * Halbschutz: schützt eine Seite gegen Bearbeitung von nicht registrierten Benutzern.unregistered user.
 * voller Schutz: schützt eine Seite gegen Bearbeitung eines Benutzers, welcher kein Administrator ist.
 * kaskadierende Sperre (&rarr; siehe Demo):
 * in Kombination mit dem vollen Schutz: schützt eine Seite gegen Bearbeitung eines Benutzers, welcher kein Administrator ist und schützt zusätzlich eingebundene Bilder auf der Seite, welcher von der selben Seite (nicht von Commons) sind. Ebenfalls wirkt der Schutz auf eingebundene Seiten für solange wie sie eingebunden bleiben (der Schutz wirkt also rekursiv).
 * Kaskadierende Sperren wirken nicht auf Ziele von Dateiweiterleitungen, wenn die Weiterleitung auf der geschützten Seite aufgelistet ist (23542).
 * Kaskadierende Sperren in Kombination mit dem Halbschutz haben keinen Sinn und sollten vermieden werden (siehe 8796); wendet den vollen Schutz auf eingebundene Seiten für solange wie sie eingebunden bleiben (wieder rekursiv).
 * Verschiebungs-Schutz ist der Schutz einer Seite gegen Verschiebungen einer Seite durch einen Benutzer, welcher kein Administrator ist.

Prozedur
 * Um eine Seite zu schützen, klickt man den Tab Schützen. Alternativ kann im monobook-Skin der Kürzel alt+= verwendet werden. Es erscheint nun ein Bestätigungsmaske mit zwei Menüs und einer Checkbox. Im Menü kann der Administrator den Bearbeitungsschutz aktivieren und wählt zwischen nicht registrierte Benutzer oder alle Benutzer. Auf die selbe Weise kann die Seite vor Verschiebungen geschützt werden. Die kaskadierende Sperre kann durch anhaken der separaten Checkbox aktiviert werden. In der Textbox gibt man den Grund für den Seiten-Schutz an und klickt "Bestätigen". Diese Aktion wird aufgezeichnet.
 * Um den Schutz einer Seite wieder aufzuheben, klickt man auf den Tab Seitenschutz ändern. Es wird wieder die selbe Seite wie oben angezeigt, nur werden die beiden Menüs bereits ausgewählt sein. Um den Schutz nun aufzuheben, klickt man im Bearbeiten-Menü auf Alle Benutzer und klickt auf "Bestätigen". Ein Grund für die Aufhebung des Schutzes sollte ebenfalls angegeben werden. Diese Aktion wird auch aufgezeichnet.

Anmerkungen
 * MediaWiki Namespace: der volle Schutz wirkt automatisch auf den MediaWiki Namespace, welcher Abweichungen von der normalen Nachrichten-Schnittstelle enthält (so wie der blockierte Text, etc.).
 * Bearbeiten oder Quelltext anzeigen: Dies hängt vom Status des Benutzers und der Seite ab. Dem Benutzer wird entweder einen Bearbeiten-Link oder nur einen Link um den Quelltext anzuzeigen eingeblendet. After pressing edit on a fully protected page, an administrator is presented a warning at the top of the page informing about this page status. Also, the view source link may sometimes replace an edit link when the user is blocked.
 * Images: Protecting an image is mostly the same as protecting a page (see above). When the protect tab is clicked on the image description page, both the page and the image are protected. The image description page will be protected, and non-sysops will not be able to revert the image to an earlier version, or upload a new version over it.
 * Cascading protection of an important page is a crude measure, mainly for emergencies. If a template has to be protected just because it is transcluded in an important page, while it is also used elsewhere, it is better to make a copy for the transclusion in the important page, and use the other copy elsewhere. When this care is taken it makes little difference whether we use the automatic cascading protection or "manual cascading protection", i.e., protect the special copy of the template in the ordinary way. Initially, the main application of cascading protection is therefore the protection against creation, by transcluding non-existing pages on a page specially prepared for this purpose, like Protected against recreation. Protection of a non-existing page was not possible directly (an attempt would have given the ), but as of MediaWiki 1.13 this is now possible.
 * Abuse filters: Additionally, if the AbuseFilter extension has been enabled, access to or viewing certain parts of the interface as well as modification of the interface is restricted to administrators.

Konfiguration
 * which actions can be restricted via the protection interface is determined by the $wgRestrictionTypes setting.
 * which permissions can be required via the protection interface is determined by the $wgRestrictionLevels setting.

Löschung
Übersetzung der englischen Seite folgt ...

Siehe auch

 * Setting user rights in MediaWiki
 * MediaWiki Administrator's Handbook
 * Administrators of Wikimedia projects
 * Manual:createAndPromote.php createAndPromote.php is a MediaWiki script that creates a new user and auto-promotes them to sysop status. (To create the first admin after mediawiki installation)