Help:VisualEditor/User guide/be-tarask

 If you would like to try the visual editor without editing an article, [ here is a page] where you can freely test it. You don't need an account to use the visual editor on that page.

Пачатак працы: панэль інструмэнтаў візуальнага рэдактара
center|1200px|alt= Здымак экрану з панэльлю інструмэнтаў візуальнага рэдактару

border|1200px|center

Рэдагаваньне зносак
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

Determining which system is in place

 * Your wiki may use one of three footnote systems. The one shown on the right is the simplest system, where the "" menu does not include any citation templates. If your wiki uses this system, then everything you need to know about footnotes is on this page.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * The second system has the same type of "" menu, but with several popular citation templates set up for quick access. If your wiki uses this system, then you will find more details at
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Рэдагаваньне існуючых зносак
Пстрыкнуўшы на значак «Зноска», вы адкрыеце дыялёг, у якім ёсьць міні-рэдактар, дзе можна зьмяніць тэкст зноскі.
 * Каб зьмяніць існуючую зноску, пстрыкніце яе ў тэксьце, затым пстрыкніце значак «Зноска» (рысунак закладкі), які зьявіцца каля зноскі, або такі самы значак на панэлі інструмэнтаў.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Шмат якія вікі ўжываюць шаблёны для аўтаматычнага фарматаваньня зносак. Калі вы ўжываеце шаблён у вашай зносцы, увесь тэкст у шаблёне будзе вылучаны, калі вы націсьніце на інфармацыю пра зноску.

If a template was used and you press on the reference information, then the icon (puzzle piece) will appear with some information. Press on the "edit" button to edit the content of the template in the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * If what appears when you press on a reference is an icon for a standard template for citations (an example is at right), then pressing "Edit" will open the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Значак «Уключэньне» (кавалак пазла) дае вам доступ да рэдагаваньня асобных парамэтраў шаблёну.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Пстрыкніце «Ўжыць зьмены», як скончыце, і вы зможаце вярнуцца да рэдактара зносак.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Пстрыкніце «Ўжыць зьмены», як скончыце, і вы зможаце вярнуцца да рэдактара зносак.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Паўторнае ўжываньне зносак
Калі старонка ўжо ўтрымлівае зноскі, вы можаце паўторна выкарыстоўваць іх, калі гэтага вымагае зьмест.

Каб паўторна выкарыстаць зноску, зьмясьціце курсор туды, куды хочаце дадаць зноску, і пстрыкніце значак «Зноска» (закладка) на панэлі інструмэнтаў.

(Note: If your wiki has the third footnote system described above, you'll see a "Re-use" tab, in a dialog, instead of a "Re-use" item on the "" menu.) Адшукайце ў сьпісе зноску, якую вы хочаце дадаць, і выберыце яе.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * Калі маецца шмат зносак, вы можаце скарыстацца пошукам (частка з надпісам «Што хочаце зьмясьціць у зносцы?»). Пры гэтым будуць адлюстроўвацца толькі зноскі, якія ўключаюць уведзены вамі тэкст.
 * Калі маецца шмат зносак, вы можаце скарыстацца пошукам (частка з надпісам «Што хочаце зьмясьціць у зносцы?»). Пры гэтым будуць адлюстроўвацца толькі зноскі, якія ўключаюць уведзены вамі тэкст.
 * Калі маецца шмат зносак, вы можаце скарыстацца пошукам (частка з надпісам «Што хочаце зьмясьціць у зносцы?»). Пры гэтым будуць адлюстроўвацца толькі зноскі, якія ўключаюць уведзены вамі тэкст.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Даданьне новых зносак

 * Каб дадаць новую зноску, зьмясьціце курсор туды, куды хочаце дадаць зноску, і пстрыкніце значак «Зноска» (закладка) на панэлі інструмэнтаў.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the "Basic" citation

 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. У рэдактары зносак вы можаце напоўніць і належным чынам аформіць зноску.
 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. У рэдактары зносак вы можаце напоўніць і належным чынам аформіць зноску.

Вы можаце далучыць зноску да пэўнай групы. Гэта выкарыстоўваецца для адлюстраваньня асобных груп зносак з дапамогай інструмэнта «Сьпіс зносак». Затым адшукайце шаблён, якім вы хочаце скарыстацца, дадайце яго і напоўніце такім чынам, як бы рэдагавалі існуючы шаблён.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * Калі вы ствараеце новую зноску і хочаце дадаць у яе шаблён, пстрыкніце значак «Уключэньне» (кавалак пазла) у панэлі інструмэнтаў рэдактара зносак.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Па сканчэньні рэдагаваньня пстрыкніце «Ўжыць зьмены», каб вярнуцца да рэдактара зносак, і яшчэ раз «Ужыць зьмены», каб вярнуцца да старонкі.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Калі старонка яшчэ ня ўтрымлівае сьпіс зносак (напрыклад, вы дадаяце першую зноску), трэба яго дадаць, каб вашая зноска зьявілася.
 * Калі старонка яшчэ ня ўтрымлівае сьпіс зносак (напрыклад, вы дадаяце першую зноску), трэба яго дадаць, каб вашая зноска зьявілася.
 * Калі старонка яшчэ ня ўтрымлівае сьпіс зносак (напрыклад, вы дадаяце першую зноску), трэба яго дадаць, каб вашая зноска зьявілася.

Зьмясьціце курсор туды, куды вы хочаце дадаць сьпіс зносак (звычайна ўнізе старонкі), і пстрыкніце «Сьпіс зносак» (тры кнігі), каб дадаць яго. Калі вы стварылі асобную групу зносак, вы можаце пазначыць назву групы ў дыялёгу, каб паказаць у сьпісе толькі зноскі з той групы.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Каб проста дадаць сьпіс зносак, пстрыкніце «Ўжыць зьмены» ў акне.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using standard cite templates

 * Your local wiki may have added extra citation templates to the "" menu. If so, you have quick access to the most-used citation templates for your wiki. (Instructions for adding extra citation templates to your local wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * Pressing on a template icon such as "Cite book" will take you into the template mini-editor for that template. Important information fields may be marked with an asterisk. While the most common fields will be shown, not all of them are required.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.

Press on "" when you're done.
 * border|200px|center
 * }

Editing images and other media files
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Editing images
Пстрыкнуўшы значак «Мэдыі», вы адкрыеце дыялёг, які запусьціць аўтаматычны пошук мэдыяфайлаў па Вікісховішчы, датычных старонкі, якую вы рэдагуеце.
 * Каб дадаць новую выяву або іншы мэдыяфайл на старонку, пстрыкніце значак «Мэдыі» ў панэлі інструмэнтаў (рысунак гор).
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Вы можаце шукаць і нешта іншае, зьмяніўшы тэкст у радку для пошуку ў дыялёгу.

Пстрыкніце на абразок, каб выбраць файл.

This places the image onto the page you are editing.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * Гэты дыялёг дае магчымасьць дадаць або зьмяніць подпіс, у якім падтрымліваецца афармленьне тэксту і даданьне спасылак.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * The media dialog also allows you to add alternative text captions, to help users who use screen readers, or who have disabled image display.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * You can also set various parameters for the image in the "" window. These include the alignment, the type, and size of the image.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * Як усё будзе зроблена, пстрыкніце «Ўжыць зьмены» — дыялёг зачыніцца і вы можаце вяртацца да працы з тэкстам.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * Як усё будзе зроблена, пстрыкніце «Ўжыць зьмены» — дыялёг зачыніцца і вы можаце вяртацца да працы з тэкстам.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.

You can resize an existing image by pressing on it, then moving the resize icon (the two-headed arrow on one or both bottom corners).

You can also drag and drop an image to a place higher or lower on the page.
 * center|360px
 * }

Starting
{| cellpadding="15"
 * Каб дадаць новы шаблён на старонку, зьмясьціце курсор туды, куды хочаце дадаць шаблён, і пстрыкніце значак «Уключэньне» (кавалак пазла) на панэлі інструмэнтаў.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Увядзіце назву шаблёна, які вы жадаеце ўставіць, і пстрыкніце «Дадаць шаблён».
 * border|500px|center
 * colspan=2 |
 * Таксама вы можаце рэдагаваць шаблёны, якія ўжо ёсьць на старонцы, выдзеліўшы іх (яны афарбуюцца блакітным) і пстрыкнуўшы значак «Уключэньне» (кавалак пазла), які зьявіцца побач з шаблёнам, або той самы значак на панэлі інструмэнтаў.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Template parameters

 * When you add a new template or open an existing one, the "" dialog is shown. The contents depends upon whether the template has been documented using the new system or not.
 * colspan=2 |
 * The template shown here has no TemplateData set up for it. The dialog therefore provides a link to documentation for the template. By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters (fields), and what goes in each field. Use numbers as the name for each nameless parameter. The first un-named parameter is named, the second is named  , and so forth.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * If a template has been updated to contain TemplateData information, then the dialog will show a list of individual (named) parameters.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Вы можаце як дадаваць новыя парамэтры, гэтак і рэдагаваць ужо дададзеныя.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Калі шаблён уключае ў сябе іншыя шаблёны, тыя падшаблёны будуць паказаныя як парамэтры. Зьмяніць або выдаліць іх можна, пстрыкнуўшы па назьве падшаблёна.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Вы можаце як дадаваць новыя парамэтры, гэтак і рэдагаваць ужо дададзеныя.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Калі шаблён уключае ў сябе іншыя шаблёны, тыя падшаблёны будуць паказаныя як парамэтры. Зьмяніць або выдаліць іх можна, пстрыкнуўшы па назьве падшаблёна.
 * colspan=2 |
 * Калі шаблён уключае ў сябе іншыя шаблёны, тыя падшаблёны будуць паказаныя як парамэтры. Зьмяніць або выдаліць іх можна, пстрыкнуўшы па назьве падшаблёна.
 * Калі шаблён уключае ў сябе іншыя шаблёны, тыя падшаблёны будуць паказаныя як парамэтры. Зьмяніць або выдаліць іх можна, пстрыкнуўшы па назьве падшаблёна.
 * Калі шаблён уключае ў сябе іншыя шаблёны, тыя падшаблёны будуць паказаныя як парамэтры. Зьмяніць або выдаліць іх можна, пстрыкнуўшы па назьве падшаблёна.

Новыя падшаблёны дадаюцца тым жа чынам, як і парамэтры. Атрымайце даведку ў дакумэнтацыі шаблёна, каб упэўніца, што падшаблёны падтрымліваюцца.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Finishing

 * Як усё будзе зроблена, пстрыкніце «Ўжыць зьмены» — дыялёг зачыніцца і вы можаце вяртацца да працы з тэкстам.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Падстаноўка шаблёнаў

 * Калі шаблён мусіць быць падстаўлены, увядзіце  (разам з двукроп’ем) перад назвай шаблёну.
 * Калі шаблён мусіць быць падстаўлены, увядзіце  (разам з двукроп’ем) перад назвай шаблёну.

Калі вы спачатку ўведзяце, аўтадапаўненьне не спрацуе — варта дадаваць   толькі пасьля таго, як вы знойдзеце патрэбны шаблён.

Пасьля пстрыкніце зялёную кнопку «».

Дадайце неабходныя парамэтры, як звычайна, і пстрыкніце «Ўжыць зьмены».
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * Пакуль што вы не пабачыце, як шаблён разгарнецца на старонцы.
 * border|center|400px
 * }
 * border|center|400px
 * }

Клявіятурныя скароты
Многія рэдактары звыклі працаваць наўпрост зь вікітэкстам, асабіста што лічыцца тоўстага і курсіўнага афармленьняк, гэтак жа як і спасылак. З клявіятурнымі скаротамі зьнікае патрэба пстрыкаць кнопкі на панэлі ўвесь час. У візуальным рэдактары працуюць асноўныя скароты, як і тыя, якія ўжываюць іншыя рэдактары: