Talk pages consultation 2019/Communication/Announce/Phase 1/ar

ناقشنا فيما يتعلق بصفحات النقاش
 تعتزم مؤسسة ويكيميديا تنظيم استشارة عامة تتعلق بالتواصل. الهدف من الاستشارة هو تقريب المسافات بين الويكيميديين والأفراد المهتمين بمواقع الويكي بغرض تحسين مستوى الأدوات المستخدمة في التواصل.

نرغب في أن يتمكن جميع المساهمين في مخاطبة بعضهم البعض على مواقع الويكي بغض النظر عن مستوى خبرتهم أو مهاراتهم أو الأجهزة التي يستخدمونها.

نستهدف جمع آراء أكبر عدد ممكن من أركان مجتمع ويكيميديا المختلفة قدر الإمكان. سوف يكون هذا الأمر من مشروعات عدة ولغات مختلفة ورؤى متباينة.

ننهض في الوقت الحالي بأعمال التخطيط للاستشارة. لهذا نطلب مساعدتك.

نحتاج إلى متطوعين يساعدونا في مخاطبة مجتمعاتهم ومجموعات مستخدميهم.

يمكن تقديم المساعدة عن طريق استضافة نقاش على موقعك الويكي أو الانضمام إلى مجموعة قائمة. إليك ما يمكنك فعله:
 * 1) أولا، سجل مجموعتك أو تحقق من وجودها بالفعل هنا.
 * 2) لو كانت المجموعة غير موجودة، أنشئ صفحة (أو قسم على صفحة الميدان أو نقاش على البريد الإلكتروني – اختر الوسيلة التي اعتادت مجموعتك استخدامها) كي تجمع معلومات من آخرين في مجموعتك. هذا الأمر ليس تصويت أو نقاش يفضي إلى اتخاذ قرار، نحن نسعى لجمع آراء وملاحظات لا غير.
 * 3) توجه بالسؤال إلى الأفراد بعد ذلك عن ما هو رأيهم في عملية التواصل. نرغب في سماع قصص ومعلومات أخرى عن الكيفية التي يتواصل بها الأفراد مع بعضهم البعض على موقع الويكي أو خارجه. يرجى التفكير جديا في طرح الأسئلة الخمسة التالية:
 * 4) متى أردت مناقشة موضوع ما مع مجتمعك، ما هي الأدوات التي تؤتي ثمارها معكم وما هي المشاكل التي تعوق النقاش؟
 * 5) هل تؤتي صفحات النقاش ثمارها مع الوافدين الجدد، وما الذي يعوقهم؟
 * 6) ما هي المعوقات الأخرى داخل مجتمعك المتعلقة بصفحات النقاش؟
 * 7) ما الذي تتمنى أن يمكنك فعله على صفحات النقاش إلا أنه لا يمكنك ذلك بسبب قيود فنية؟
 * 8) ما هي الجوانب الهامة لما يمكن أن تسميه "نقاش ويكي"؟
 * 9) في الختام، يرجى الذهاب إلى استشارة صفحات النقاش لسنة 2019 على موقع Mediawiki.org وسجل ما تعلمته من مجموعتك. يرجى إضافة روابط شبكية لو كان النقاش متاحا للعامة.

يمكنك أيضا المساعدة في جمع قائمة بالسبل المختلفة التي يمكن بها للأفراد مخاطبة بعضهم البعض.

لا تستعين كافة المجموعات الناشطة على مواقع الويكي أو المتعلقة بمواقع الويكي بذات السبيل لمناقشة المسائل المطلوبة حيث يستعين بعضهم بمواقع الويكي أو بمواقع التواصل الاجتماعي أو باستخدام أدوات خارجية... أخبرنا كيف تتواصل مجموعتك مع بعضها البعض.

يمكنك الاطلاع على المزيد عن العملية إجمالا على موقع mediawiki.org. لو كانت لديك أية أسئلة أو أفكار، يمكنك إضافة رأيك أو ملاحظاتك عن عملية الاستشارة باللغة التي تفضلها.

شكرا جزيلا! نتطلع لتبادل أطراف الحديث معك. 