Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/28/it

Quando ti confronti con i messaggi obsoleti, hai due opzioni. Puoi confermare che la traduzione non ha affatto bisogno di cambiamenti o puoi apportare le modifiche necessarie. Quando una nuova traduzione viene salvata i messaggi possono automaticamente apparire come non aggiornati, se i controlli automatici trovano problemi nella traduzione, come per esempio la sintassi di un collegamento sbilanciata perché mancante dell'altro carattere "&#93;". Riceverai anche un avvertimento al momento di scrivere la traduzione.