Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up/zh



Participant groups are a critical part of the "hub-and-spoke" structure of the 2019 Talk Page Consultation. The primary project page on this wiki, MediaWiki.org, will be the centralized "hub" for the entire process. To allow for different types of Wikimedians to share their thoughts, we want everyone to be able to talk about wiki discussion systems in their primary language in an environment where they feel comfortable.


 * 参与小组的名称是什么？
 * A formal or informal name to identify the participant group. This can be an existing name (such as an affiliate name or WikiProject name) or an new name just for this consultation.


 * 哪种语言？
 * 参与者小组应该用他们认为最舒服的语言就有关讨论页面的事项进行讨论. 不过，最终报告请用英文书写.


 * 哪个用户将成为主要联系人？
 * Participant groups can be as large or small as they decide, but each group needs one (or two users) to coordinate the group with the central talk page consultation here on MediaWiki.org.
 * 这个用户需要读写英文. 我们将定期与该用户联系，以使过程尽可能简单.
 * 该用户承诺平等对待所有反馈和意见，并在最终报告中考虑它们.


 * 您将如何咨询您的小组？
 * For some groups this may be on their home wiki, others may decide to discuss on another website (such as a social network, as many communities already do), while others may want to talk in-person, such as at an edit-a-thon.
 * In its first phase, the consultation is not a debate or a process to get a final decision on agreeing on what to do/not do. Each participant of the group gives individual feedback, following the guidances:
 * When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
 * 讨论页面对新手来说有什么用处，阻碍他们的是什么？
 * 您的社群中的其他人关于对话页面有什么争执？
 * 您希望自己能做什么，但由于技术限制而无法做到？
 * “维基讨论”的重要方面是什么？
 * 每个参与者都有机会表达自己. 最后，反馈将会被记录下来（见下文）.


 * 您将在哪里记录您的讨论？
 * For conversations that happen on-wiki, please provide a link to the discussion. Setup a separate page on (biggest) wikis may help to track all the feedback. For conversations that happen off-wiki, please provide a link to a written summary of the discussions. These can be in your preferred language, and we will coordinate translations later.

参与小组
如果您有兴趣代表参与小组，请在下面注册：