Translations:Help:Extension:Translate/Unstructured element translation/5/ca


 * 1) Els desenvolupadors de MediaWiki generalment desaconsellen la utilització de $int2, ja que fragmenta la memòria cau. En lloc d'emmagatzemar una versió rendida en la memòria cau d'una pàgina, quan $int3 s'utilitza s'ha d'emmagatzemar potencialment en memòria cau per centenars d'idiomes diferents.
 * 2) És més difícil de configurar, el que requereix l'accés a la configuració del wiki.
 * 3) No hi ha seguiment automàtic de les traduccions desfasades i les estadístiques de finalització podrien estar sense efecte quan s'agreguen o s'eliminen els missatges nous.
 * 4) Només els administradors del wiki poden afegir missatges als grups de missatges i traduir-los. Això vol dir que el sistema és adequat només per a les pàgines que no canvien amb freqüència, o els administradors tindran molta feina.