Translations:Help:Extension:Translate/Page translation administration/7/pt

Etiquetagem Quando o texto está pronto para ser traduzido, qualquer pessoa pode marcar as partes traduzíveis rodeando-as por tags $translate e adicionando a barra $languages à página. Esta barra adiciona uma lista de todas as traduções da página, com a respetiva percentagem de traduções completas e atualizadas. Não existe nenhuma outra indicação de que existem traduções. Veja abaixo como fazer a marcação. O sistema irá detetar quando as marcações são colocadas numa página traduzível, e a página irá ter uma hiperligação para a marcar para tradução. Este também irá detetar reclamações e impede a gravação se, por exemplo, se se esqueceu de adicionar uma tag à tag de fecho. A página traduzível também será listada em $PageTranslation como pronta para marcação.