Help:CirrusSearch/fr

CirrusSearch est le nouveau moteur de recherche de MediaWiki. La Fondation Wikimédia a décidé de passer à l'outil CirrusSearch car il dispose d'améliorations majeures par rapport au précédent moteur de recherche, LuceneSearch. Cette page décrit les fonctionnalités nouvelles ou différentes qui sont apparues depuis cette transition.

Questions fréquentes
Si votre question ne trouve pas de réponse ici, n’hésitez pas à demander sur la page de discussion et quelqu’un vous y répondra.

Quelles sont les améliorations ?
Le nouveau moteur de recherche apporte trois améliorations principales par rapport à l'ancien, à savoir :


 * Meilleur support pour la recherche dans différentes langues.
 * Des mises à jour plus rapides pour l'indexation, ce qui veut dire que les changements seront visibles dans les résultats de recherche plus vite.
 * « Développement des modèles », ce qui signifie que tout le contenu des modèles se trouve maintenant dans les résultats de recherche.

Mises à jour
L'indexation est réalisée presque en temps réel. Vous devriez voir vos changements aussitôt que vous les avez faits. Les modifications apportées aux modèles devraient prendre effet dans les articles qui les incluent au bout de quelques minutes. Les modifications de modèles utilisent la job queue, donc les performances peuvent varier. Un null edit à l'article forcera la modification, mais cela ne devrait être fait qu'en cas de nécessité.

Suggestions de recherche
Les suggestions de recherche qui s'affichent lorsque vous entrez du texte dans la zone de recherche restent globalement identiques, les articles proposés étant triés par leur nombre de liens retour. Notez que si vous placez un tilde ( ~ ) au début de votre requête, aucune suggestion d'article ne sera recherchée pendant que vous écrirez le texte de votre recherche, ainsi vous pourrez appuyer sur la touche « Entrée » pour accéder directement à la page des résultats de votre recherche.

Les caractères ASCII/accentués/avec diacritiques sont acceptés pour les requêtes en anglais, mais il y a quelques problèmes de formatage des résultats. Voir 52656.

Recherche de texte brut
La recherche de texte brut (qui vous amène sur la page de recherche) s'effectue dans les titres, les redirections, les titres de paragraphe ou le texte des pages donc ne devrait présenter aucune surprise. Le changement le plus important ici est que c'est le contenu des modèles dans les pages en question qui est pris en compte, plutôt que le wikicode du modèle lui-même.

Racine de mots (stemming)
Des dizaines de langues sont supportées mais on souhaite l'étendre à toutes les langues. Il a une liste des langues actuellement supportées sur elasticsearch.org ; voir leur documentation pour savoir comment contribuer en soumettant des requêtes et des patchs.

Filtres (intitle:, incategory: et linksto:)


Nous avons quelque peu amélioré la syntaxe de ces différents filtres.


 * intitle:foo
 * Trouve les articles dont le titre contient « foo ». Trouve aussi ses dérivés simples (foos, par exemple).
 * intitle:"fine line"
 * Trouve les articles dont le titre contient « fine line ». La recherche de dérivés (stemming) est alors désactivée.
 * intitle:foo bar
 * Trouve les articles dont le titre contient « foo » et dont le titre ou le texte contiennent « bar ».
 * -intitle:foo bar
 * Trouve les articles dont le titre ne contient pas « foo » et dont, par contre, le titre ou le texte contiennent « bar ».
 * incategory:Musique
 * Trouve les articles de la Catégorie:Musique
 * incategory:"histoire de la musique"
 * Trouve les articles de la Catégorie:Histoire_de_la_musique
 * incategory:"Chanson en français" incategory:"Chanson de pop"
 * Trouve les articles qui sont à la fois dans la Catégorie:Chanson_en_français et dans la Catégorie:Chanson_de_pop
 * -incategory:"Chanson en français" incategory:"Chanson de pop"
 * Trouve les articles qui ne sont pas dans la Catégorie:Chanson_en_français mais qui sont dans la Catégorie:Chanson_de_pop
 * cheval*
 * Trouve les articles dont le titre ou le texte contiennent un mot qui commence par cheval*
 * linksto:Help:CirrusSearch
 * Trouve les articles qui contiennent un lien vers Help:CirrusSearch
 * -linksto:Help:CirrusSearch CirrusSearch
 * Trouve les articles qui contiennent le mot CirrusSearch mais qui ne contiennent pas de lien vers Help:CirrusSearch

prefix:
La syntaxe prefix: dans sa forme actuelle est utilisée pour un tas de fonctionnalités et a donc été conservée aussi fidèlement que possible.

Notez que les anciennes règles consistant à mettre prefix: à la fin de la requête s'appliquent encore.

morelike:
La requête  fonctionne en sélectionnant un jeu de mots dans les articles de la requête et en lançant ensuite une nouvelle requête avec les mots choisis. Vous pouvez personnaliser son fonctionnement en ajoutant les paramètres suivants dans l'URL de la page de résultats de la recherche : Ces paramètres peuvent être sauvegardés pour les prochaines recherches en réécrivant  dans Aide:Message système.
 * Trouve les articles dont le texte est similaire au texte des articles inclus dans la requête.
 * Trouve les articles concernant les insectes qui piquent (wasp/guêpe - bee/abeille - ant/fourmi).
 * Trouve les modèles à propos de la recherche par expressions régulières pour une utilisation sous forme de modèles sur un wiki.
 * Trouve les articles concernant les insectes qui piquent (wasp/guêpe - bee/abeille - ant/fourmi).
 * Trouve les modèles à propos de la recherche par expressions régulières pour une utilisation sous forme de modèles sur un wiki.
 * Trouve les modèles à propos de la recherche par expressions régulières pour une utilisation sous forme de modèles sur un wiki.
 * : nombre minimum de documents (par shard) dans lequel un terme doit apparaître pour être sélectionné par la requête.
 * : nombre maximum de documents (par shard) dans lequel un terme doit apparaître pour être sélectionné par la requête.
 * : nombre maximum de termes devant être sélectionnés.
 * : nombre minimal d’occurrences d'un terme pour être sélectionné. Pour les petits champs de recherche cette valeur devrait être à 1.
 * : longueur minimale d'un terme pouvant être sélectionné. Par défaut : 0.
 * : longueur maximale à partir duquel les termes sont ignorés. Par défaut : sans limite (0).
 * (liste séparée par des virgules) : champs à utiliser parmi,  ,  ,  ,   et.
 * ( | ) : utiliser uniquement le champ cirrusMltFields. Par défaut :, c'est à dire que le système extraira le contenu du champ   pour créer la requête.
 * : pourcentage minimal de termes pour être dans les résultats de la requête. Par défaut : 0.3 (30%).
 * Exemple :

Namespace
A search domain consisting of one namespace, or "all", can be specified at the beginning of a query. Two or more namespaces may be set at the search results page, Special:Search, in the Advanced dialog. This can be set for the query, or for the user's default search domain. Enter a namespace name, or enter, or enter a colon    for mainspace.

Namespace aliases are accepted. For the File namespace,  is accepted.


 * ** Trouve les articles dans l'espace de noms de discussion principal dont le titre ou le texte contient le mot « foo ».
 * Find articles in the File namespace on this wiki and commons whose title or text contains the word "foo".
 * Add  to the File namespace query to remove the results from commons.
 * Find articles in the File namespace on this wiki and commons whose title or text contains the word "foo".
 * Add  to the File namespace query to remove the results from commons.
 * Add  to the File namespace query to remove the results from commons.

You cannot use an interwiki prefix as a namespace to search other projects.

Did you mean
"Did you mean" suggestions are designed to notice if you misspell an uncommon phrase that happens to be an article title. If so, they'll let you know. They also seem to suggest more things than they ought to sometimes.

Prefer phrase matches
If you don't have too much special syntax in your query we'll give perfect phrase matches a boost. I'm being intentionally vague because I'm not sure exactly what "too much special syntax" should be. Right now if you add any explicit phrases to your search we'll turn off this feature.

Fuzzy search
Putting a ~ after a search term (but not double quotes) activates fuzzy search. You can also put a number from 0 to 1 to control the "fuzziness" fraction, e.g. nigtmare~.9 or lighnin~.1 or lighnin~0.1. Closer to one is less fuzzy.

Phrase search and proximity
Surrounding some words with quotes declares that you are searching for those words close together. You can add a ~ and then a number after the second quote to control just how close you mean. The default "closeness" is zero. One means one extra word allowed, and so on. For more than two words in the phrase, the closeness equals the total number of extra words, provided that all the words are also in order left to right.

For the closeness value of words given in right to left order, count and discard all the extra words, then add twice the the total count of remaining words minus one (in other words, add twice the number of segments). For the full proximity algorithm, see Elastic Search.

An explicit AND is required between two phrases because of the "inner" quotation marks.

Guillemets et recherche exacte
Les guillemets autour de la recherche impliquent qu'elle soit exacte. Vous pouvez ajouter un tilde ~ avant les guillemets pour éviter ce comportement et revenir à celui par défaut.

prefer-recent:
You can give recently edited articles a boost in the search results by adding "prefer-recent:" to the beginning of your search. By default this will scale 60% of the score exponentially with the time since the last edit, with a half life of 160 days. This can be modified like this: "prefer-recent:,". proportion_of_score_to_scale must be a number between 0 and 1 inclusive. half_life_in_days must be greater than 0 but allows decimal points. This number works pretty well if very small. I've tested it around .0001, which is 8.64 seconds.

Ce sera activé par défaut sur Wikinews, mais il n'y a pas de raison à ce que vous ne puissiez pas l'utiliser dans vos recherches.

hastemplate:
You can find pages that use a certain template by adding the filter  to the search. We provide for the usual "syntactic sugar" of template calls. This means the lenient pagename and fullpagename capitalization works, and the main namespace abbreviation, ":" works. For example to find which pages transclude Quality image the full search (in all your preferred namespaces) can be: , and for that same template name in the main namespace, this works. You can omit the quotes if the template title does not contain a space. will filter pages that do not contain that template.

For wikitext that calls a template directly, you can use insource:, but hastemplate: searches the "post-expansion inclusion", so hastemplate: can find a template acting only temporarily as a "secondary template" or "meta-template", which are seen in neither the source nor content, ( but only included as a helper to any other template producing the final content). All content from a template is now reflected in search results is still the relevant philosophy here.

boost-templates:
Vous pouvez accorder une importance plus grande aux pages qui contiennent un modèle donné. Cela peut être réalisé directement dans la recherche via  ou en modifiant le message système   ce qui appliquera cette importance pour toutes les recherches. remplace le contenu de  s'il est spécifié. La syntaxe est un peu étrange mais a été choisie à des fins de simplicité. Quelques exemples :


 * Trouve les fichiers dans la Catégorie:Chine ordonnés d'abord par la qualité des images.
 * Trouve les fichiers dans la Catégorie:Chine ordonnés d'abord par la qualité des images.


 * Find files in the China category sorting quality images first and low quality images last.
 * Find files in the China category sorting quality images first and low quality images last.


 * Find files about popcorn sorting quality images first and low quality images last. Remember that through the use of the  message this can be reduced to just.
 * Find files about popcorn sorting quality images first and low quality images last. Remember that through the use of the  message this can be reduced to just.

Don't try to add decimal points to the percentages. They don't work and search scoring is such that they are unlikely to matter much.

A word of warning about : if you add really really big or small percentages they can poison the full text scoring. Think, for example, if enwiki boosted featured articles by a million percent. Then searches for terms mentioned in featured articles would find the featured articles before exact title matches of the terms. Phrase matching would be similarly blown away so a search like  would find a featured article with those words scattered throughout it instead of the article for Brave New World.

Sorry for the inconsistent  in the name. Sorry again but the quotes are required on this one. Sorry also for the funky syntax. Sorry we don't try to emulate the template transclusion syntax like we do with.

insource:
This can pick up template arguments, URLs, links, html, etc. It has two forms, one is an indexed search, and the other is regex based.

Tip: Instead of running a bare insource:/regexp/, these return much much faster when you limit the regexp search-domain to the results of one or more index-based searches. An "exact string" regexp search is a basic search; it will simply "quote" the entire regexp, or "backslash-escape" all non-alphanumeric characters in the string. All regexp searches also require that the user develop a simple filter to generate the search domain for the regex engine to search:



Any search without a namespace or prefix searches your default search domain, settable at Special:Search. It is commonly reset by power users to All namespaces, but if this occurs for a bare regexp search, then on a large wiki it will probably incur an HTML timeout before completing the search.

A regex search actually scours each page character-by character. By contrast, an indexed search actually queries a few records from a database separate from the wiki, and provides nearly instant results. When using a regex, include other search terms to limit the regex search domain as much as possible. There are many search terms that use an index and so instantly provide a highly refined search domain for the /regexp/. In order of general effectiveness:


 * insource:"" with quotation marks, duplicating the regexp except without the slashes or escape characters, is ideal.
 * intitle, incategory, and linksto are excellent filters.
 * "word1 word2 word3", with or without the quotation marks, are OK.
 * hastemplate: if it produces less than a few hundred thousand pages, is OK.
 * namespace: is practically useless, but may enable a slow regexp search to complete.

The prefix operator is especially useful with a { {FULLPAGENAME}} or a subdirectory argument. To develop a new regexp, or refine a complex regexp, use  in any edit box. Search terms that do not increase the efficiency of a regexp search are the page-scoring operators: morelike, boost-template, and prefer-recent.

Metacharacters
This section covers how to escape metacharacters. For the actual meaning of the metacharacters see the explanation of the syntax. For the formal definition see the Lucene grammar for regular expressions.

The use of a regexp to search for an exact string that includes non-alphanumeric characters is a basic search. It finds regular expression metacharacters literally by placing the entire regexp inside double quotation marks, which blindly "quotes" or "escapes" any possible metacharacters from their advanced search meaning. An advanced search usually escapes metacharacters one at a time with a backslash.

For example  matches a '2', a literal plus sign, another '2', an equals sign, a '4' and a literal dot, with one possible space character between each math term. The equals sign has no special, metacharacter meaning in CirrusSearch, and so need not be escaped, but its OK to escape or quote any character because it basically has no effect. An exact-string search usually "quotes" the regexp because this will neutralize all metacharacter meanings.

The square-bracket notation for creating your own character-class also escapes metacharacters. To target a literal right square bracket in your character-class pattern, it must be backslash escaped, otherwise it can be interpreted as the closing delimiter of the character-class pattern definition. The first position of a character class will also escape the right square bracket. Inside the delimiting square brackets of a character class, the dash character also has special meaning (range) but can it too can be included literally in the class the same way as the right square bracket can. For example both of these patterns target character that is either a dash or a right square bracket or a dot:  or.

Advanced example
For example, using metacharacters to find the usage of a template called Val having, inside the template call, an unnamed parameter containing a possibly signed, three to four digit number, possibly surrounded by space characters, AND on the same page, inside a template Val call, a named argument "fmt=commas" having any allowable spaces around it, (it could be the same template call, or a separate one):



It is fast because it uses two filters so that every page the regexp crawls has the highest possible potential. Assuming your search domain is set to ALL, it searches the entire wiki, because it offers no namespace or prefix.

Auxiliary text
Cirrus considers some text in the page to be "auxiliary" to what the page is actually about. Examples include table contents, image captions, and "This article is about the XYZ. For ZYX see ZYX" style links. You can also mark article text as auxiliary by adding the  class to the html element containing the text.

Auxiliary text is worth less than the rest of the article text and it is in the snippet only if there are no main article snippets matching the search.

Lead text
Cirrus assumes that non-auxiliary text that is between the top of the page and the first heading is the "lead in" paragraph. Matches from the lead in paragraph are worth more in article ranking.

Commons search
By default when the search contains the file namespace, Cirrus will search commons as well. You can disable this behavior by adding  to the search. If you are using a namespace prefix to select the namespace the syntax looks like. If you aren't using a namespace prefix to select the namespace then the syntax looks like.

Voir aussi

 * Completion Suggester - the incremental search feature of CirrusSearch
 * Completion Suggester - the incremental search feature of CirrusSearch
 * Completion Suggester - the incremental search feature of CirrusSearch