Manual:Installation guide/uk

Ласкаво просимо до Посібника зі встановлення MediaWiki, що містить інструкції з самостійного встановлення та налаштування MediaWiki на веб-сервері. Зверніть увагу, що частина користувачів може віддати перевагу передвстановленим наборам ПЗ та хостингам, які надають послугу встановлення в 1 клік та вікі-фарми як зручнішій альтернативі самостійному встановленню.

Перша частина даного посібника містить загальні інструкції про встановлення і налаштування MediaWiki на веб-сервері. Детальніший опис процесу встановлення на конкретні операційні системи гляньте в останньому розділі посібника.

Посібник з оновлення
Якщо ви вже користуєтеся MediaWiki, читайте Посібник з оновлення.

Конспект посібника по встановленню
Ця частина посібника містить стислий опис «Що і як» і призначена для досвідчених користувачів. Докладний опис дивіться у наступному розділі.


 * 1) Перевірте відповідність сервера мінімальним вимогам (зараз це наявність PHP5, MySQL4 і веб-сервера).
 * 2) Завантажте MediaWiki  і розпакуйте архів у обрану теку на сервері.
 * 3) За допомогою веб-оглядача відкрийте файл  . При локальній інсталяції ви зможете змінити домен пізніше в файлі LocalSettings.php.
 * 4) Дотримуйтесь вказівок скрипта для завершення процесу встановлення.

Ці інструкції свідомо стислі. Проблема може виникнути на будь-якому етапі. Якщо є сумніви — прочитайте інструкції нижче!

Детальній посібник по встановленню

 * Перед установленням
 * Опис MediaWiki
 * Список можливостей MediaWiki
 * Вимоги для встановлення — перш, ніж йти далі, перевірте відповідність вашого сервера цим вимогам!


 * Встановлення MediaWiki


 * Налаштування MediaWiki:
 * Початкове налаштування (використовуючи скрипт конфігурації)
 * Детальне налаштування
 * Встановлення розширень

Альтернативи самостійному встановленню
Частина користувачів може відмовитися від самостійного встановлення, використавши інтегрований в MediaWiki компонент для автоматичного встановлення або послуги хостинга з установлення в 1 клік та вікі-фарми.

Якщо ви хочете встановити MediaWiki лише для її розробки чи тестування, розгляньте як варіант mediawiki-vagrant. Для цього в комп'ютері має бути ввімкнена апаратна віртуалізація. Переважна більшість сучасних комп'ютерів це вміють, перевірте налаштування в BIOS.

Розширене використання
У наступних статтях приводиться інформація про встановлення і налаштування Mediawiki в специфічних умовах.
 * Встановлення Mediawiki на знімний диск

Розширене налаштування
Наступні статті описують деякі додаткові можливості налаштування MediaWiki.
 * Розширене налаштування
 * Адміністрування Wiki

Installation assistance

 * FAQ: FAQ#Installation and configuration
 * IRC (#mediawiki)
 * mediawiki-l (Mailing List) is the high-traffic mailing list to ask for support.
 * MediaWiki Users (Forum) is a user-to-user MediaWiki support forum (offline)

Встановлення на конкретних ОС
The following pages give more detailed installation instructions aimed at specific systems. However, by and large Manual:Installing MediaWiki is more up to date, and better written than the per system docs, and as such it is recommended you first consult the main install instructions before looking at a per system installation documents.


 * FreeBSD


 * GNU/Linux
 * ALT Linux
 * Arch Linux
 * Damnsmalllinux
 * Debian
 * Fedora
 * Gentoo
 * Mandriva
 * Red Hat Enterprise Linux
 * Slackware
 * Ubuntu


 * Mac OS X


 * NetWare


 * Solaris
 * Solaris 10


 * Windows
 * Windows XP
 * Windows Server 2003
 * Windows Server 2008
 * Windows Server 2008 R2
 * Newcomers guide
 * Streamlined Guide
 * Simple Windows Apache Installation

Дивіться також

 * MediaWiki software bundles
 * MediaWiki hosting services and wiki farms
 * Перед встановленням
 * Оновлення
 * Деінсталяція
 * FAQ