Help:Categories/ko

미디어위키는 텍스트에 하나 혹은 그 이상의 분류(Category, 카테고리) 태그를 더함으로써 페이지들을 분류할 수 있도록 합니다. 이러한 태그들을 더하면 글의 아래에 링크가 생성이 되고 이 링크를 통해 그 분류에 속한 모든 페이지들의 목록으로 갈 수 있으며, 이는 관련된 글을 살펴보는 것을 수월하게 합니다. 국내 포털 사이트에서 운용하는 카페나 블로그의 하단에 추가하는 Tag 개념으로 이해하시면 더욱 쉽게 접할 수 있을 것입니다.

분류 추가 방법
한 글을 한 카테고리에 추가하려면 편집하고 있는 페이지의 마지막에 다음을 추가합니다...

여기서 NAME 은 현재 글이 추가될 분류의 이름입니다. 페이지에는 분류 태그를 몇 개든지 추가할 수 있습니다 - 이 페이지는 그 모든 분류에 나열될 것입니다.

또한 추가로 SORT 변수를 지정하여 이 페이지가 특정 분류 내부에서 가나다, abc 순으로 나타나도록 할 수 있습니다. 이는 다음 마크업을 사용하면 됩니다:

즉, 예를 들면, 지금 이 페이지를 '도움말' 분류에 추가하려면, 다음과 같이 할 것입니다.:

여기서 '분류'를 sort 변수로 사용했다는 것을 주목하십시오. 이게 누락되어 있었다면, 이 페이지는 '도움말:분류'로 인하여 'ㄷ' 항목 밑에 나열 되었을 것입니다. 대신 위와 같이 하여 'ㅂ'항목에 나열되는 것이 더 유용할 것입니다. sort 변수의 사용을 고려할 만한 다른 상황은 으로 제목이 되어 있는 사람에 관한 글이 있을 경우입니다, 하지만 분류 내부에서는  but within the category you want them listed as  으로 표기하시길 원할 때 입니다.

문서를 이름공간 없이 올바른 글자로 sort하는 다른 방식은

입니다. 이는 분류 태그를 포함하는 템플릿을 사용할 때 매우 유용합니다.

''주의: SORT 변수는 분류 목록내부에서 페이지 제목이 어떻게 표기되는가에 대한 영향을 미치지 않습니다., 단지 어떻게 순서가 부여되는 가일뿐입니다. 위의 예제에서, 이 페이지는 '도움말:분류'로 여전히 해당 분류 페이지에서 표기가 되지, 귀하께서 착각하셨을지도 모르지만 '분류'로 표기가 되지는 않습니다. ''

분류 페이지로 링크 걸기
카테고리 페이지로 링크를 생성하려면:

분류:이름

미디어위키 상에서 도움말을 위한 분류 페이지로 링크를 걸었다면 이는 다음처럼 보일 것입니다: 분류:도움말

링크를 보여주는 것 대신에 다른 텍스트를 표기하고 싶다면:

텍스트

다음은 위와 같이 미디어위키 상에서 도움말을 위한 분류 페이지로의 동일한 링크 지만 다른 텍스트를 보여주는 한 예제 입니다: 미디어위키 도움말 목차

분류를 분류하기
분류 자신과 그림과 같이 업로드된 파일들은 일반 페이지와 동등하게 분류화 될 수 있습니다. 연결과 계층을 설정하기 위하여 문서 분류를 기존하는 분류들과 연결하는 것이 유용하기도 합니다. 이 때문에, 문서를 저장한 후, 페이지의 마지막에 분류 링크를 따라서 그 분류가 이미 존재하는 것인지를 확인하여 보고, 만약 그렇지 않다면 추후 기존의 분류와 연결할 때까지 자신으로 분류를 하도록 하십시오.

카테고리 이동하기
카테고리를 이동하는 것은 다른 페이지 처럼 쉽지는 않습니다. 이러한 이유로 카테고리 이름은 조심스럽게 선택되어야 합니다.

가장 손쉬운 방법은 (관리 권한을 가지고 있는 분들을 위해서) 새 페이지를 생성하고 이전 페이지를 삭제한 후 카메고리의 각 멤버들에 있는 태그들을 (수작업으로 하거나 봇을 이용하여) 바꾸는 것입니다. 하지만, 이것은 페이지 역사를 잃어버리게 됩니다 - 카테고리가 단순히 탐색을 위해서 사용된다면 그리 큰 문제는 아니겠지만, 위키가 다른 방식으로 구조가 이루어져 있고 카테고리 페이지들이 상당한 양의 텍스트를 담고 있다면, 그리 적절한 방법이 아닐 것입니다.

수정 역사와 함께 이동하기
하지만, 카테고리 페이지들을 완전한 수정 역사와 함께 이동하는 것은 가능합니다, 이는 약간의 노력이 필요하고, 이는 Special:Export 와 Special:Import 기능을 이용하여 이루어 집니다.

category.py 를 사용하는 것에 대한 추가 단계와 참고 내용이 담긴 보다 완벽한 지침서는 Appropedia:Project:Moving category pages에서 찾을 수 있습니다.