Thread:Project:Support desk/Talk namespace bug

Hi! I have a wiki project with MediaWiki version 1.20.8. I use a $wgMetaNamespace string (Скретч Вики) and $wgMetaNamespaceTalk string (Обсуждение Скретч Вики). But, when I try open talk page for Скретч Вики namespace, it get me Обсуждение:Скретч Вики (like Talk:Scratch Wiki, not Scratch Wiki talk). Please, help me!