Thread:Extension talk:MediaWikiChat/Database Error: A database query error has occurred. This may indicate a bug in the software./reply (10)

Hmm, probably worth running the latest version of the code, as ChatSocialAvatars has been removed to fix that first problem.

Ok, navigate to /api.php?action=chatgetnew&format=json and what error message do you see there?