Translations:Manual:Installing MediaWiki/14/ja

root 権限で tar アーカイブを展開した場合、おそらく chown で所有者を変更する必要があります. そうしない場合、ファイルの所有者は (お望み通りかは分かりませんが) ユーザー ID 1000 番になってしまいます.