Manual:$wgFileRedirects/ru

Подробнее
Если включено, MediaWiki проверяет перенаправления в пространстве имён «Файл».

Безоговорочно включено в 1.13.