Help:Extension:WebFonts/it

Si tratta di una documentazione utente per le funzionalità web fonts. La Documentazione tecnica per l'estensione WebFonts è inoltre disponibile.

Molti script per le lingue non hanno i caratteri corretti facilmente disponibili. Questo può essere perché i sistemi operativi non hanno i font installati e l'utente non sa come installarli, o perché l'utente sta leggendo la wiki da un computer condiviso senza i font necessari installati. A causa di tutti questi motivi, che fornisce il contenuto in alcune lingue si trova ad affrontare i problemi. I tipi di carattere sul Web risolvono questo problema incorporare i font nelle pagine wiki. I font vengono scaricati automaticamente in modo che l'esperienza di lettura è completa e il lettore non veda incomprensibili, punti interrogativi o quadrati invece di lettere.

Uso


Quando l'interno è installato e attivato, insieme al login, le preferenze link nella pagina wiki, apparirà un menu per selezionare un tipo di carattere per la pagina. Per impostazione predefinita, il primo carattere in quel menu sarà applicata alla wiki. Un utente può modificare il font e sarà ricordato attraverso le pagine. Opzionalmente l'utente può anche disabilitare l'incorporamento dei caratteri, questa scelta sarà ricordata anche tra le pagine, anche per le visite successive, per 30 giorni. Il menu non verrà visualizzato se non vi è alcun testo nella pagina in una lingua che supporti l'estensione WebFonts.

Se il carattere è disponibile nel sistema locale dell'utente, i font non verranno scaricati dal server MediaWiki. Si sarà prelevato dal computer dell'utente. In caso contrario, il font verrà scaricato dal server la prima volta che viene resa necessaria. Poi la prossima volta, il font verrà preso dalla cache locale.

Disattivare WebFonts
Per disattivare WebFont quando non vengono registrati in: aprire il menu WebFont e scegliere l'opzione in basso "" (vedi screenshot). Questo disattiverà la funzionalità utilizzando un cookie per 30 giorni. I file di font cache possono rimanere eseguiti per il rendering per stili "font-family".

Per disattivare WebFont quando si ha fatto l'accesso all'account: "" ""  Deseleziona l'opzione " " Clicca "" per salvare le impostazioni.

Elenco completo delle scritture, lingue e caratteri supportati
Vi è il supporto WebFont per molti script. Qui di seguito potete trovare un elenco esaustivo di tutti gli script che sono attualmente supportate e le lingue che sono attive per l'impostazione predefinita.

Scrittura arabica

 * Iranian Sans

Scrittura bengalese
Lingue supportate: Bengalese (bn), Assamese (as) e Bishnupriya Manipuri (bpy)


 * Lohit Bengali (predefinito)
 * Lohit Assamese

Scrittura devangari
Lingue supportate: Hindi (hi), Marathi (mr), Maithili (mai), Bhojpuri (bh, bho), Konkani di Goa (gom), Ahirani (ahr).


 * Lohit Devangari
 * Samyak Devangari (non disponibile nel menù per problemi di rendering)
 * Madan (non disponibile nel menù per problemi di rendering)

Scrittura etiopica (Ge'ez)
Lingue supportate: Amarico (am), Tigrino (ti)


 * AbyssinicaSIL

Scrittura gujarati

 * Lohit Gujarati
 * Samyak Gujarati

Scrittura gurmukhi

 * Lohit Punjabi
 * Saab

Scrittura ebraica

 * Miriam CLM
 * Taamey Frank CLM

Scrittura khmer
Lingue supportate: Khmer (km).


 * KhmerOSbattambang
 * KhmerOSbokor
 * KhmerOSfreehand
 * KhmerOSmuol
 * KhmerOSmuollight
 * KhmerOSmuolpali
 * KhmerOSsiemreap

Scrittura kannada
Lingue supportate: Kannada (kn), Tulu (tcy)
 * Lohit Kannada
 * Kedage

Scrittura latina

 * Charis SIL – supporta il Cinese di Min Dong
 * Perizia
 * RufScript
 * Ubuntu – font stilizzato fatto da Ubuntu

Scrittura malayalam

 * AnjaliOldLipi
 * Meera
 * RaghuMalayalam

Myanmar (Burmese) script

 * Masterpiece Uni Sans
 * Myanmar3
 * Padauk-Regular
 * Yunghkio

Oriya script

 * Lohit Oriya
 * Utkal

Saurashtra script

 * Pagul

Tamil script

 * Lohit Tamil
 * Thendral
 * Thenee

Telugu script

 * Lohit Telugu
 * Pothana2000
 * Vemana2000

Advanced use
There are two ways in wiki text to trigger web fonts functionality. Text can be tagged with a language code and with a specific font style. When language tagging is used, the default web font for that language will be used. Language tagging is necessary when the language is different from the language of a page. Language tagging is encouraged, because it will also lead to improved search engine results, spell-checking, speech synthesis, speech recognition, etc.

To mark a paragraph of text as Hindi and load the default web font for it:

To mark a paragraph of text as Hindi and load the non-standard web font "Samyak Devanagari" for it:

Limitations and known issues
Even if a browser supports web fonts, there is no guarantee that it can render the text correctly. This is often a problem for example in Indic scripts, where the glyphs are not just placed one after another without any changes, like in Latin and Cyrillic scripts. The correct rendering and rendering quality also depend on the browser and the operating system that is used. Modern web browsers and operating systems like recent Linux desktop distributions, Mac OS X and Windows 7 perform pretty well, but older web browsers (like Internet Explorer 6) and operating systems like Windows XP may provide a sub-optimal user experience.

Because of the flash of unstyled text (FOUT) that happens on first load, this technology gets unpractical if the font files grow very big. This currently prevents adding fonts for Chinese for example. The WebFonts extension does not support partial font downloading, where only those glyphs that are used in the page would be loaded.

Web fonts are currently not supported for Internet Explorer 6 on any Windows version or Internet Explorer 8 on Windows XP because of known issues.

A list of known issues is in the MediaWiki bug tracker.

New scripts, languages and translations
Only free fonts can be used for web fonts. The font license must allow redistributing the font and converting it to another formats. SIL Open Font License is preferred. Bugs or bad rendering caused by missing hinting information in the font may prevent using a font as a web font. If you are aware of a suitable font, please request it to be added in the the bug tracker.

Please report all issues in the bug tracker and translate this functionality at translatewiki.net.