Translations:Manual:$wgAllowExternalImages/6/ja

に設定すると、完全版のURLの文字列が画像のリンクとして表示されます.