Help:Categories/pl

MediaWiki pozwala na umieszczanie artykułów i plików w kategoriach poprzez dodanie jednego lub więcej znaczników do treści strony. Przypisanie takiego znacznika lub znaczników tworzy na dole strony linki prowadzące do stron kategorii, zawierających listę wszystkich artykułów należących do danej kategorii. W ten sposób bardzo łatwo poruszać się po stronach powiązanych ze sobą tematycznie.

Dodaj stronę do kategorii
By dodać stronę lub przesłać plik do kategorii, przejdź do edycji strony i dodaj do jej treści następujący fragment (gdzie NAZWA jest nazwą docelowej kategorii). :NAZWA

Do artykułu może być dodanych dowolna liczba takich znaczników co spowoduje, że będzie on wyświetlony na stronach każdej z kategorii. Znacznik     może zostać umieszczony w dowolnym miejscu strony, ale zwykle dodaje się go na jej samym dole - to dla wygody innych osób edytujących.

Jeśli znacznik kategorii zostanie wstawiony w sekcji tekstowej, wszystkie najbliższe nadmierne białe znaki zostaną zignorowane. Jeśli zostanie wstawiony pomiędzy listę i zwykły tekst, należy pamiętać o ręcznym dodaniu znacznika nowej linii &lt;br /&gt;.

Dodanie znacznika     do kategorii zmieni ją w podkategorię. To dobry pomysł by zorganizować wszystkie swoje kategorie w hierarchię, która będzie miała jedną kategorię nadrzędną dla pozostałych.

Klucz sortowania
Klucz sortowania definiuje gdzie i pod jaką literą dana strona pojawi się na liście artykułów na stronie kategorii. (Domyślnie artykuł umieszczamy jest na liście artykułów z uwzględnieniem pierwszej litery jego pełnej nazwy z włączeniem przestrzeni nazw). Klucz sortowania dodaje się poprzez umieszczenie go w treści znacznika Kategoria. Na przykład poniższy znacznik umieści stronę w której treści zostanie wstawiony, na liście kategorii pod literą "S".

SORTOWANE

Klucze sortowania są wrażliwe na rozmiar liter, możliwe jest również użycie znaku spacji. Porządek sortowania listy artykułów korzysta z porządku używanego przez kodowanie Unicode. Klucz sortowania nie zmienia nazwy strony, która pojawi się na liście artykułów należących do kategorii.

Utworzenie kategorii
Kategoria może być stworzona w ten sam sposób w jaki stworzyć można dowolną inną stronę wiki (zobacz Help:Starting a new page/pl); dodaj tylko " " przed nazwą strony. (Lista artykułów w kategorii istnieje nawet jeśli nie powstanie strona opisująca kategorię, ale takie kategorie są oddzielone od pozostałych i nie są zbyt użyteczne jeśli chodzi o organizowanie i ułatwianie nawigowania.)

W przypadku kategorii, przeciwnie niż w pozostałych stronach wiki, możliwe jest zmiana jej nazwy (lub jej przeniesienie). Konieczne do tego jest utworzenie nowej kategorii i zmiana znacznika     na każdej ze stron należącej do zmienianej kategorii. Historia nowej kategorii nie będzie zawierała historii zmian starej, co jest niepożądane jeśli było w niej wiele zmian.

By uniknąć zbędnej pracy, przeszukaj swoje wiki przed utworzeniem nowej kategorii. Lista wszystkich kategorii może być znaleziona w "" w sekcji "" po lewej stronie ekranu.

Kategorie ukryte
Wszystkie kategorie do których należy dana strona, są zwykle wyliczone na jej dole. Można jednak zapobiec wyświetlaniu kategorii na dole stron, które do niej należą, poprzez dodanie " " do kodu strony kategorii. (Każdy użytkownik może jednak je zobaczyć na liście "", ustawiając opcję "" w sekcji "Ustawienia różne" strony Special:Preferences.)

Ukryte kategorie są automatycznie dodawane do kategorii Kategoria: (określonej przez MediaWiki:Hidden-category-category).

Ukryte kategorie nie są ukryte na liście kategorii.

Tworzenie dowiązania do kategorii
By utworzyć linka do strony kategorii, użyj w linku dwukropka przed nazwą kategorii. (Bez tego dwukropka, taki link stałby się znacznikiem kategorii i dodałby aktualną stronę do tej kategorii.) By zmienić tekst linku, wpisz nowy tekst wewnątrz znacznika linku po znaku "|". :   :NAZWA NOWY_TEKST Na przykład, by stworzyć link do "   :Help", napisz " ", z czego powstanie     :Help.

Przekierowania muszą również używać dwukropka, w przeciwnym wypadku zostaną dodane do kategorii zamiast przekierowywać.