Help:VisualEditor/User guide/th

เริ่มต้น: แถบเครื่องมือของเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ
center|950px|alt=ภาพจับหน้าจอของแถบเครื่องมือเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ

border|950px|center

การแก้ไขแหล่งอ้างอิง
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

การดูว่าใช้ระบบใด

 * วิกิของคุณอาจใช้ระบบเชิงอรรถหนึ่งในสามระบบ ระบบที่แสดงด้านขวามือเป็นระบบง่ายสุด โดยที่รายการเลือก "" ไม่รวมแม่แบบยกแหล่งที่มาใด หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ คุณจำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับเชิงอรรถเฉพาะเท่าที่อยู่ในหน้านี้
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * ระบบที่สองมีรายการเลือก "" ประเภทเดียวกัน แต่มีแม่แบบยกแหล่งที่มาที่ได้รับความนิยมหลายแม่แบบสำหรับเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

แก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่

 * ในการแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้ว ให้กดที่แหล่งอ้างอิงนั้นที่ปรากฏในข้อความ (ปกติเป็นเลขในวงเล็บเหลี่ยม) คุณจะเห็นสัญรูป "" (ที่คั่นหนังสือ) หรือสัญรูป (และชื่อ) สำหรับแม่แบบที่ใช้สร้างแหล่งอ้างอิงนั้น ทั้งสองกรณี เมื่อกดปุ่ม "แก้ไช" จะเปิดคำโต้ตอบให้คุณแก้ไขแหล่งที่มา
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม
 * colspan=2 |
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม
 * สำหรับสัญรูป "" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม

หลายวิกิใช้แม่แบบในการจัดรูปแบบแหล่งอ้างอิงในมาตรฐานที่แตกต่างกัน คุณจะสังเกตได้เมื่อคุณแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่และพบว่าเนื้อหาข้อความอ้างอิงเปลี่ยนเป็นสีฟ้าเมื่อคุณเลือกมัน

หากใช้แม่แบบและคุณกดสารนิเทศอ้างอิง จะปรากฏสัญรูป (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) พร้อมกับสารนิเทศบางส่วน เมื่อกดปุ่ม "แก้ไข" จะแก้ไขเนื้อหาของแม่แบบนั้นในคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * หากสิ่งที่ปรากฏเมื่อคุณกดอ้างอิงเป็นสัญรูปสำหรับแม่แบบมาตรฐานสำหรับการยกแหล่งที่มา (ตัวอย่างอยู่ขวามือ) แล้วเมื่อกด "แก้ไข" จะเปิดคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ภายในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม คุณสามารถเพิ่มหรือลบประเภทของสารสนเทศหรือเปลี่ยนเนื้อหาปัจจุบันได้ ทีแรกจะแสดงเฉพาะเตข้อมูล (ตัวแปรเสริมแม่แบบ) ที่มีเนื้อหา ในการเพิ่มเขตข้อมูลให้เกิด "" ที่อยู่ด้านล่างของเครื่องมือแก้ไขขนาดย่อมดังกล่าว
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * คลิกที่ "" เมื่อคุณเสร็จแล้ว
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * คลิกที่ "" เมื่อคุณเสร็จแล้ว
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ

 * หากหน้านั้นมีการยกแหล่งที่มาที่ใช้แก่ข้อความที่คุณต้องการระบุแหล่งที่มาแล้ว คุณสามารถเลือกใช้การยกแหล่งที่มาที่มีอยู่แล้วซ้ำได้
 * หากหน้านั้นมีการยกแหล่งที่มาที่ใช้แก่ข้อความที่คุณต้องการระบุแหล่งที่มาแล้ว คุณสามารถเลือกใช้การยกแหล่งที่มาที่มีอยู่แล้วซ้ำได้

ในการใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ ให้วางเคอร์เซอร์ในข้อความที่คุณต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่ (เลข) สำหรับการยกแหล่งที่มานั้น แล้วกดรายการ "ใช่แหล่งอ้างอิงซ้ำ" จากรายการเลือก ""

(หมายเหตุ: หากวิกิของคุณใช้ระบบเชิงอรรถระบบที่สามดังที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณจะเห็นแถบ "ใช้ซ้ำ" ในคำโต้ตอบ แทนรายการเลือก "ใช้ซ้ำ" ในรายการเลือก "")
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * ในคำโต้ตอบ ให้ดูรายการแหล่งอ้างอิงที่คุณต้องการใช้ซ้ำแล้วเลือก หากมีแหล่งอ้างอิงหลายแหล่ง คุณสามารถใช้กล่องค้นหา (ระบุว่า "") ให้แสดงรายการเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่มีข้อความที่ใส่ในช่องค้นหา
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่

 * ในการเพิ่มการยกแหล่งที่มาโดยใช้รายการเลือก "" ให้วางเคอร์เซอร์ของคุณในที่ที่คุณต้องการเพิ่มการยกแหล่งที่มาในข้อความ แล้วเลือกประเภทการยกแหล่งที่มาให้เหมาะสมในรายการเลือก
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้การยกแหล่งที่มา "พื้นฐาน"

 * ที่แสดงอยู่นี้เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเลือกรายการอ้างอิงพื้นฐาน ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง คุณสามารถเพิ่มการยกแหล่งที่มารวมทั้งการจัดรูปแบบได้
 * ที่แสดงอยู่นี้เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเลือกรายการอ้างอิงพื้นฐาน ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง คุณสามารถเพิ่มการยกแหล่งที่มารวมทั้งการจัดรูปแบบได้

คุณสามารถทำให้แหล่งอ้างอิงนั้นอยู่ในกลุ่มหนึ่ง ๆ ได้ แม้ปกติแล้วควรจะปล่อยว่างไว้ (ตัวเลือกนี้ใช้เพื่อแสดงผลกลุ่มแหล่งอ้างอิงด้วยเครื่องมือ "")
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * ในคำโต้ตอบแหล่งอ้างอิง หากคุณต้องการใส่แม่แบบการยกแหล่งที่มา หรือแม่แบบอื่นในแหล่งอ้างอิงใหม่ ให้กดสัญรูป (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) ในรายการเลือกแถบเครื่องมือ "" ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * colspan=2 |
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)
 * แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)

เมื่อแก้ไขแม่แบบใหม่เสร็จแล้ว ให้กด "" เพื่อย้อนกลับมาเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง และกด "" อีกครั้งเพื่อย้อนกลับไปหน้าที่คุณกำลังแก้ไข
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด
 * หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด

ให้วางเคอร์เซอร์ไว้ ณ ตำแหน่งที่คุณต้องการแสดงผลรายการแหล่งอ้างอิง (ปกติอยู่ท้ายหน้า) ให้เปิดรายการเลือก "" แล้วกดสัญรูป "" (หนังสือสามเล่ม)
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า
 * หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า

ขั้นตอนสุดท้ายในคำโต้ตอบรายการแหล่งอ้างอิงคือกด ""
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การใช้แม่แบบยกแหล่งที่มามาตรฐาน

 * วิกิท้องถิ่นของคุณอาจเพิ่มแม่แบบยกแหล่งที่มาเพิ่มเข้ารายการเลือก "" หากเป็นเช่นนั้น คุณสามารถเข้าถึงแม่แบบยกแหล่งที่มาที่ใช้บ่อยที่สุดในวิกิของคุณ (มีคำชี้แจงสำหรับการเพิ่มแม่แบบยกแหล่งที่มาเพิ่มเข้าวิกิท้องถิ่นของคุณที่ )
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * เมื่อกดสัญรูปแม่แบบอย่าง "ยกแหล่งที่มาหนังสือ" จะนำคุณไปยังเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อมสำหรับแม่แบบนั้น เขตข้อมูลสารนิเทศสำคัญอาจทำเครื่องหมายด้วยดอกจัน (*) ส่วนเขตข้อมูลที่ใช้มากที่สุดจะแสดง ทั้งนี้ ไม่จำเป็นต้องกรอกบางเขตข้อมูล
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * ในการเพิ่มตัวแปรเสริมอีก ให้เลื่อนลงมาในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม แล้วกดตัวเลือก ""
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * ในการเพิ่มตัวแปรเสริมอีก ให้เลื่อนลงมาในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม แล้วกดตัวเลือก ""
 * ในการเพิ่มตัวแปรเสริมอีก ให้เลื่อนลงมาในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม แล้วกดตัวเลือก ""
 * ในการเพิ่มตัวแปรเสริมอีก ให้เลื่อนลงมาในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม แล้วกดตัวเลือก ""

กด "" เมื่อคุณดำเนินการเสร็จ
 * border|200px|center
 * }

การแก้ไขภาพและไฟล์สื่ออื่น
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การแก้ไขภาพ

 * ในการการเพิ่มภาพใหม่ (หรือไฟล์สื่อประเภทอื่น) ลงในหน้า ให้กดสัญรูป " (รูปภูเขา) ในรายการเลือก "" จะเพิ่มภาพ ณ ตำแหน่งของเคอร์เซอร์
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * เมื่อกดสัญรูป "" จะเปิดคำโต้ตอบที่ค้นหาวิกิมีเดียคอมมอนส์และวิกิท้องถิ่นของคุณอัตโนมัติเพื่อหาไฟล์สื่อที่สัมพันธ์กับชื่อเรื่องหน้าที่คุณกำลังแก้ไขอยู่
 * colspan=2 |
 * เมื่อกดสัญรูป "" จะเปิดคำโต้ตอบที่ค้นหาวิกิมีเดียคอมมอนส์และวิกิท้องถิ่นของคุณอัตโนมัติเพื่อหาไฟล์สื่อที่สัมพันธ์กับชื่อเรื่องหน้าที่คุณกำลังแก้ไขอยู่
 * เมื่อกดสัญรูป "" จะเปิดคำโต้ตอบที่ค้นหาวิกิมีเดียคอมมอนส์และวิกิท้องถิ่นของคุณอัตโนมัติเพื่อหาไฟล์สื่อที่สัมพันธ์กับชื่อเรื่องหน้าที่คุณกำลังแก้ไขอยู่

คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการค้นหาโดยเปลี่ยนข้อความในกล่องค้นหาของคำโต้ตอบ

คลิกที่รูปย่อเพื่อเลือกไฟล์

จะเป็นการเพิ่มภาพลงในหน้าที่คุณกำลังแก้ไข
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * หลังแทรกภาพที่คุณเลือกลงในหน้าแล้ว จะเปิดคำโต้ตอบอีกอันหนึ่ง คำโต้ตอบทำให้คุณเพิ่มและแก้ไขคำบรรยายภาพ ซึ่งสามารถใส่การจัดรูปแบบและลิงก์ได้
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * คำโต้ตอบสื่อยังเปิดให้คุณเพิ่มคำบรรยายภาพที่เป็นข้อความทางเลือก (alternative text) เพื่อช่วยผู้อ่านที่ใช้โปรแกรมอ่านจอภาพ หรือผู้ที่ปิดใช้งานการแสดงผลภาพ
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * คุณสามารถตั้งตัวแปรเสริมต่าง ๆ สำหรับภาพในหน้าต่าง "" ซึ่งรวมถึงการปรับแนว ชนิดและขนาดภาพ
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * เมื่อคุณเสร็จแล้ว กด "" เพื่อปิดคำโต้ตอบและย้อนกลับไปแก้ไขหน้าเดิม
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * เมื่อคุณเสร็จแล้ว กด "" เพื่อปิดคำโต้ตอบและย้อนกลับไปแก้ไขหน้าเดิม
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ
 * colspan=2 |
 * สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ
 * สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ
 * สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ

คุณสามารถปรับขนาดภาพที่มีอยู่แล้วโดยกดที่ภาพ แล้วเลื่อนสัญรูปปรับขนาด (ลูกศรสองหัวที่อยู่มุมด้านล่างซึ่งอาจมีด้านเดียวหรือสองด้าน)

คุณยังสามารถลากและวางภาพไปยังตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไปหรือล่างลงมาในภาพได้
 * center|360px
 * }

การแก้ไขแม่แบบ
The powerful MediaWiki template system lets you insert dynamic content, text from other pages, and much more. For a detailed explanation and examples, see the Templates help page.

In the VisualEditor you can search for a relevant template, add an invocation or transclusion on the page you’re editing and, if needed, add custom content using parameters.

Insert new template
{| cellpadding="15"
 * ในการเพิ่มแม่แบบลงในหน้า ให้วางเคอร์เซอร์ที่ที่คุณต้องการแทรกแม่แบบ และกดสัญรูป "$template" (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) ในรายการเลือก "$insert" Then open the  menu and select "[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ". Alternatively, type two curly brackets {{ to open the same dialog.
 * border|300px|center
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.

If you’re having trouble finding the kind of template you want by using keywords, you can look on other wiki pages with similar content and view or edit the page source to see which templates are in use. When you find the desired template’s name, you can type it into this field to insert it here.
 * VisualEditor_Template_Search.png
 * colspan=2 |
 * คุณยังสามารถแก้ไขแม่แบบที่มีอยู่ในหน้าอยู่แล้วได้ เมื่อคุณกดเลือกที่แม่แบบ จะกลายเป็นสีน้ำเงิน แล้วจะมีกล่องปรากฏพร้อมสัญรูป "$template" (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) แล้วกดลิงก์ "$edit" When you select the template you want to edit, it turns blue, and a box appears displaying "[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ". Then select the "" link or double click on the template itself to open the template.
 * VisualEditor_Template_Context_Menu.png
 * colspan=2 |
 * บางคนที่อ่านหน้าอาจมองไม่เห็นบางแม่แบบ ในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ แม่แบบซ่อนดังกล่าวจะแสดงเป็นสัญรูปจิ๊กซอว์ ชื่อของแม่แบบจะแสดงอยู่ถัดจากสัญรูปจิ๊กซอว์
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * colspan=2 |
 * บางคนที่อ่านหน้าอาจมองไม่เห็นบางแม่แบบ ในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ แม่แบบซ่อนดังกล่าวจะแสดงเป็นสัญรูปจิ๊กซอว์ ชื่อของแม่แบบจะแสดงอยู่ถัดจากสัญรูปจิ๊กซอว์
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png


 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

พารามิเตอร์แม่แบบ

 * You’ll see this dialog box when you’re adding a new template or editing one already in place. What you see in the box depends on whether the template in question contains, helpful metadata added by other editors to make it easier to edit templates in the Visual Editor.
 * You’ll see this dialog box when you’re adding a new template or editing one already in place. What you see in the box depends on whether the template in question contains, helpful metadata added by other editors to make it easier to edit templates in the Visual Editor.

When a template contains TemplateData, the VisualEditor can use it to present annotated fields for you to fill in.

For templates that have some community-provided TemplateData, the VisualEditor displays a list of the named parameters and, often, descriptions and instructions explaining the meaning and required format for each parameter’s values.
 * Template_parameters_in_VisualEditor.png
 * colspan="2" |
 * สำหรับแม่แบบที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถแก้ไขพารามิเตอร์ที่แสดงในคำโต้ตอบ และคุณสามารถเพิ่มพารามิเตอร์โดยกด "" ที่อยู่ล่างสุดของคำโต้ตอบ
 * Template_parameter_list_in_VE_(old_UI).png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Adding undocumented parameters

 * If you’re inserting or editing a template whose author hasn’t laid out its parameters in TemplateData, it has what we call “undocumented” or “unnamed parameters”. In these cases, you should consult the page for the template itself. There you can learn how to correctly employ and work with all of the template’s parameters. This includes learning the exact names of the parameters as written by the template author.
 * If you’re inserting or editing a template whose author hasn’t laid out its parameters in TemplateData, it has what we call “undocumented” or “unnamed parameters”. In these cases, you should consult the page for the template itself. There you can learn how to correctly employ and work with all of the template’s parameters. This includes learning the exact names of the parameters as written by the template author.

If you find in the documentation that the template expects parameters without have names, fill in numbers as placeholders for the parameter names using the undocumented parameter input, then add next to the values you want to provide as you normally would.

Example:


 * first unnamed parameter: “1”
 * first unnamed parameter’s value: “en_US”
 * second unnamed parameter: “2”
 * second unnamed parameter’s value: “yes”

If you accidentally include nonexistent, misspelled or erroneous parameters, the values you enter for those parameters won’t show up on the page you’re editing.
 * Template_without_TemplateData_in_VisualEditor_(old_UI).png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

Autogenerated parameters

 * In this example, the template in question lacks TemplateData but it was possible to autogenerate the parameters. This means that the undocumented parameters have already been added for you, but the names may not be easily understandable and the dialog cannot display any directions or descriptions. As a result the dialog box provides a link to the template’s documentation, which should help you deduce and fill in the template’s various parameters.
 * Autogenerated_parameters_in_the_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Editing multi-part template content

 * During editing, you may open template content consisting of multiple templates or a single template linked to some wikitext. This differs from the nested templates described below. In this case, the templates are better visualized as being stacked or connected.
 * During editing, you may open template content consisting of multiple templates or a single template linked to some wikitext. This differs from the nested templates described below. In this case, the templates are better visualized as being stacked or connected.

This content often contains “unbalanced templates,” templates which are incomplete on their own and need to be paired with some wikitext or another template in order to function.
 * Multi-part_template_content_in_the_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

Nested templates

 * Templates can include other templates as the value for parameters. You’ll recognize it when you see a parameter whose value contains the double curly braces denoting a template.
 * Templates can include other templates as the value for parameters. You’ll recognize it when you see a parameter whose value contains the double curly braces denoting a template.

The VisualEditor can’t present this template within a template (a nested template) using the editor’s easy-to-use interface, so if you want to nest a template yourself, you’ll need to understand how to add the template by hand in wikitext into the appropriate parameter field.
 * Embedded_template_in_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Completing your edit

 * เมื่อคุณแก้ไขแม่แบบแล้วเสร็จ กด "" เพื่อปิดคำโต้ตอบแล้วกลับไปแก้ไขหน้าหลัก Then you can preview your edit and make sure it looks the way you want and expect.
 * เมื่อคุณแก้ไขแม่แบบแล้วเสร็จ กด "" เพื่อปิดคำโต้ตอบแล้วกลับไปแก้ไขหน้าหลัก Then you can preview your edit and make sure it looks the way you want and expect.

You may also see an error message, which (like the other TemplateData mentioned above) is community-provided content and may vary in usefulness. You may need to consult the template’s own documentation to get to the bottom of some errors. If you’re still having trouble, consider posting about your problem on the template’s talk page.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Removing a template

 * To remove a template in the VisualEditor, click the template box. A context menu will appear with a "Delete" button. Click it to remove the template from the page.
 * Removing_templates_from_a_page_via_context_menu.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Editing on mobile

 * When editing a template on a page using the VisualEditor on a mobile device, you’ll see that the sidebar starts out hidden. You can make it visible by pressing the “Show/hide options” button.
 * When editing a template on a page using the VisualEditor on a mobile device, you’ll see that the sidebar starts out hidden. You can make it visible by pressing the “Show/hide options” button.


 * VisualEditor_template_editing_on_mobile.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

การแทนที่แม่แบบ

 * When you insert a template in a wiki page, its content and appearance are reevaluated every time the page loads, based on the template code and the values of its parameters. This means if someone updates the code of a template, then every page which uses that template will also get updated when they publish.
 * When you insert a template in a wiki page, its content and appearance are reevaluated every time the page loads, based on the template code and the values of its parameters. This means if someone updates the code of a template, then every page which uses that template will also get updated when they publish.

There’s another, much less common way to use templates, though, and that’s to substitute a template. Doing this permanently includes the template content just as it appears at the moment you insert it. It will not update if the template code is later changed.

Most users won’t ever need to resort to substitution. Substitution is typically only useful when you need to capture the exact appearance of one version of a template, such as when content is under development and needs evaluation.

To substitute a template in the VisualEditor, insert a template using the name syntax. (Autocomplete doesn’t work in this case.) Then press the blue “Add template” button.

When you’re finished, press “Insert”, which will insert the template content as you see it.
 * SUBST_in_VE.png
 * }

ทางลัดคีย์บอร์ด
ผู้เขียนหลายคนคุ้นเคยกับการกรอกข้อความวิกิโดยตรง โดยเฉพาะตัวเส้นหนา ตัวเอนและการเชื่อมโยงวิกิ ทางลัดคีย์บอร์ดเปิดให้แทรกการจัดรูปแบบที่คุ้นเคยได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้แถบเครื่องมือ ต่อไปนี้เป็นทางลัดสามัญสำหรับเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ: