Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/1/pt-br

Para se tornar um bom tradutor é preciso muita prática. Muitos, se não a maioria, dos tradutores voluntários não possuem um treinamento formal em tradução. Não é à toa que a qualidade de muitos trabalhos de tradução feitos por voluntários deixam a desejar. Mas mesmo as traduções ruins são quase sempre melhores que nenhuma tradução. Existe sempre mais necessidade de tradução do que tradutores disponíveis. Pelo aspecto social os tradutores devem formar grupos e nós os encorajamos a tomar a atitude pergunte, não adivinhe, enquanto os administradores de tradução devem dar respostas rápidas às questões e dar as boas vindas aos novos tradutores.