Help:VisualEditor/User guide/sl

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, here is a page where you can freely do so. You don't need an account to use it.



Odpiranje VisualEditorja


VisualEditor orodna vrstica




Shranjevanje sprememb


Urejanje povezav


Urejanje slik in ostalih predstavnostnih datotek


Editing and inserting galleries


Urejanje sklicev
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Urejanje obstoječih sklicev

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * Da bi uredili obstoječ sklic, kliknite nanj v besedilu, nato pa kliknite ikono "Reference" (zaznamek), ki se pojavi. Lahko uporabite tudi ikono v opravilni vrstici.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * Klik na ikono References odpre okno, ki vključuje majhen urejevalnik, v katerem lahko urejate besedilo sklica.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * Klik na ikono References odpre okno, ki vključuje majhen urejevalnik, v katerem lahko urejate besedilo sklica.
 * Klik na ikono References odpre okno, ki vključuje majhen urejevalnik, v katerem lahko urejate besedilo sklica.

Many wikis use templates to format references according to a specific standard. If a template is used on a wiki that does not yet support the cite menu or is not included among those commonly used templates, you will find that when you attempt to edit the template in the template editor, its contents turn blue.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.

Če v urejevalcu ni ničesar več za urediti, kliknite ponovno na "Apply changes" za vrnitev na stran.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Ponovna uporaba obstoječih sklicev

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Če stran že vsebuje sklice, lahko ponovno uporabite obstoječe navedbe, če se le-te nanašajo na besedilo, ki ga želite citirati.
 * VisualEditor references more.png
 * Če stran že vsebuje sklice, lahko ponovno uporabite obstoječe navedbe, če se le-te nanašajo na besedilo, ki ga želite citirati.

Da bi ponovno uporabili obstoječ sklic, postavite svoj kazalec na mesto v besedilu, kjer ga želite dodati. Nato kliknite na ikono "Reference" (zaznamek) v opravilni vrstici. Na seznamu poiščite sklic, ki ga želite uporabiti, in ga izberite.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * V urejevalniku sklicev, kliknite na gumb na katerem piše "Uporabi obstoječi sklic", v spodnjem levem kotu okna.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Dodajanje novega sklica

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Da bi dodali nov sklic, postavite kazalec na mesto v besedilu, kjer ga želite dodati. Nato kliknite na ikono "References" (zaznamek) v opravilni vrstici.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * V urejevalniku sklicev lahko dodate, urejate in oblikujete vaše navedbe.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * V urejevalniku sklicev lahko dodate, urejate in oblikujete vaše navedbe.
 * V urejevalniku sklicev lahko dodate, urejate in oblikujete vaše navedbe.

Lahko določite, da sklici pripadajo določeni skupini; to se uporablja za prikaz skupin sklicev z orodjem "References list".
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the icon (puzzle piece) in the "" toolbar menu on the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Nato poiščite predlogo, ki jo želite uporabiti. Dodajte in uredite jo, kot bi uredili že obstoječo.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Nato poiščite predlogo, ki jo želite uporabiti. Dodajte in uredite jo, kot bi uredili že obstoječo.
 * Nato poiščite predlogo, ki jo želite uporabiti. Dodajte in uredite jo, kot bi uredili že obstoječo.

Kliknite na "Apply changes" za vrnitev v urejevalnik sklicev. Ponovno kliknite "Apply changes" za vrnitev na stran.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * Če na strani še ni seznama sklicev (na primer, če dodajate prvi sklic strani), ga je potrebno dodati, da bo besedilo vašega sklica prikazano.
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * Če na strani še ni seznama sklicev (na primer, če dodajate prvi sklic strani), ga je potrebno dodati, da bo besedilo vašega sklica prikazano.

Place the cursor where you want to display references (usually at the bottom of the page), and click the "" icon (three books) to add it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

Če ste ustvarili skupine sklicev, lahko v tem oknu določite skupino za selektiven prikaz sklicev, ki pripadajo skupini.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Urejanje predlog
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Lahko dodate parametre ali uredite že obstoječe.
 * VisualEditor - Template editing 2.png
 * colspan=2 |
 * Da bi spremenili vrednost parametra, izberite željen parameter na seznamu in uredite njegovo vrednost v sosednjem oknu.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * colspan=2 |
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.

Nove pod-predloge so dodane enako kot dodajanje parametra. Morda boste morali preveriti dokumentacijo predloge, da se prepričate, da je ta pod-predloga podprta.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * When you're done, click "" to close the dialog and return to the page editor.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Zamenjava predloge

 * colspan=2 |
 * Če želite predlogo zamenjati, vpišite  (z dvopičjem) pred imenom predloge.
 * Če želite predlogo zamenjati, vpišite  (z dvopičjem) pred imenom predloge.
 * Če želite predlogo zamenjati, vpišite  (z dvopičjem) pred imenom predloge.

Samodejno dokončanje ne deluje z ; če potrebujete samodejno dokončanje, dodajte   šele potem, ko najdete predlogo, ki jo iščete.

Nato kliknite "" (zelen gumb).
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Dodajte parametre kot običajno in kliknite "Apply changes".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * V začetni fazi ne boste videli razširjene predloge na strani.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * V začetni fazi ne boste videli razširjene predloge na strani.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }



Urejanje kategorij


Editing page settings


Editing mathematical formulae
The formula editor is still under development, so on some wikis you may need to opt-in to the formula editor to use it. To do this, click on "" in your personal tools in the top right of any wiki page, check the box next to "", and press "" at the bottom of the page.



Editing poems and other special items
Some items, such as poems and musical scores aren't yet supported by VisualEditor. Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to alter or add these.



Bližnjične tipke
Veliko urejevalcev je navajenih na neposreden vnos wiki besedila, še posebej krepak tisk, poševen tisk in wiki povezave. Bližnjične tipke omogočajo hitro vstavljanje pogostih oblikovanj brez uporabe orodne vrstice. Pogoste bližnjične tipke, ki so podprte v VisualEditorju in ostalih urejevalnik, so: