Reading/Web/Desktop Improvements/Fourth prototype testing/bn

আমাদের গত প্রোটোটাইপে আমরা সূচিপত্রের জন্য নতুন অবস্থান উপস্থাপন করেছিলাম। পাঠক এবং সম্পাদকদের একটি বড় অংশ আমাদের তা নিয়ে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দিয়েছে। This change comes with a challenge that many editors mentioned in their feedback: what to do with links in the sidebar? Below is our proposal for how to address this. We have split the sidebar into two parts: wiki navigation and page tools, and we have moved the page tools to the other side of the page. If you're interested, read more information on how we arrived at this proposal.

নির্দেশাবলী

 * 1) অনুগ্রহ করে প্রোটোটাইপটি একটি নতুন ট্যাবে খুলুন (ডেস্কটপ বা ল্যাপটপ কম্পিউটারে)।
 * 2) নিচের ফরমটি ব্যবহার করে এই পৃষ্ঠায় একটি নতুন অনুচ্ছেদ তৈরি করুন (উত্তর দিতে এতে কিছু প্রশ্ন দেয়া থাকবে)।
 * 3) নতুন সৃষ্ট উক্ত অনুচ্ছেদে প্রোটোটাইপটি সম্পর্কে আপনার মতামত প্রদান করুন।

⚠ লক্ষ্য করুন, যেহেতু এটি একটি প্রোটোটাইপ, ফলে বর্তমানে পরীক্ষিত কার্যকারিতার বাইরের লিঙ্কগুলি কাজ করবে না, এবং অন্যান্য বাগ বা ত্রুটি থাকতে পারে।

⚠ দুর্ভাগ্যবশত "নতুন অনুচ্ছেদ তৈরির ফরমটি" দৃশ্যমান সম্পাদনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। আপনি যদি দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করেন, অনুগ্রহ করে হাতদ্বারা একটি নতুন অনুচ্ছেদ তৈরি করুন এবং নিচে তালিকাভুক্ত উত্তরদানের প্রশ্নগুলি উক্ত অনুচ্ছেদে অনুলিপি-প্রতিলেপন করুন।

⚠ পরীক্ষা করার সময়, আমরা চাই আপনি উইকি পরিভ্রমণ ও পাতার সরঞ্জামের নতুন রূপটির দিকে মনোনিবেশ করুন। তবে এটি ছাড়াও, সবকিছু নিয়ে এবং যে কোন কার্যকারিতা নিয়ে আপনার প্রতিক্রিয়া এবং মন্তব্যকে আমরা স্বাগত জানাই।

ⓘ আপনি যদি ইমেইলের মাধ্যমে আপনার মতামত পাঠাতে চান, অনুগ্রহ করে তা olga@undefinedwikimedia.org ঠিকানায় ওলগা ভাসিলেভাকে পাঠান।

এই প্রশ্নগুলির উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করুন

 * 1) "সংযোগকারী পাতাসমূহ" এবং "PDF ডাউনলোড" লিঙ্ক দুটির সন্ধান করুন। আপনি যদি খুঁজে না পান, তবে দয়া করে আমাদের জানান।
 * 2) We have moved the page tools to the other side of the page (opposite from the sidebar). What do you think of this new location for these tools? If you don't like this, can you tell us why not? and what you would prefer instead?
 * 3) Focus on the new sidebar, above the new table of contents. As noted in the introduction, we've split the old sidebar into two menus: wiki navigation and page tools. What do you think of this split? Are there items you think are in the wrong menu? Are there items that are missing?
 * 4) Try collapsing and then pinning the wiki navigation (the old sidebar). What do you think? Do you think this menu should be open or collapsed by default? Remember, the state of the menu will be persistent between pages. If you collapse it, it will stay collapsed.
 * 5) Try collapsing and then pinning the page tools. What do you think?
 * 6) We have also flipped the order of the page title bar and page toolbar/tab-bar. What do you think of this new order? Do you have any concerns?
 * 7) Do you often use tools for advanced users? If no, you can skip this question. If yes, click on the checkbox in the lower right corner called "Advanced tools" in order to enable them in the prototype. You will see a list of links inspired by the MoreMenu. What do you think of the placement of these tools with the other page tools? If you don't like this, can you tell us why not? and what you would prefer instead?
 * 8) Navigate to the talk page. Is it important to have identical access to page tools on talk pages? Should it be different? If yes, what do you think we should do with page tools on talk pages?
 * 9) How wide is your screen usually? Do you tend to shrink your window when you use Wikimedia projects to look at multiple pages at a time? If so, what do you think of the experience on a smaller window?
 * 10) আপনার কোন চিন্তা ভাবনা, কোন ধারণা বা প্রশ্ন থাকলে তা যোগ করুন।