Who Wrote That?/zh

概要
谁写的？（Who Wrote That?，WWT）是一个浏览器扩展程序，可以直接在维基百科条目中显示作者信息. 当您将鼠标悬停在内容上时，该工具会突出显示同一作者所写的全部内容. 当您点击内容时，该工具会识别出该修订版本的作者，以及修订版本的细节. 总而言之，WWT可以让用户得知一笔编辑的来源和背景，无需挖掘修订历史.

WWT由Community Tech团队开发，作为对2017年社群愿望清单调查的第四号愿望的回应. WWT的数据和分析来自WhoColor API，由WikiWho和MediaWiki API提供.

该项目已于2020年2月完成. 我们进行了一次调查，以确定我们是否可以将该工具的可访问性扩展到其他维基/语言，以及是否在未来将其转换为一个小工具（gadget）. 此类扩展也许可行，但需要时间和资源，这对Community Tech团队而言无法立即做到. 不过，未来可能会有扩展的机会.

我们期待着您的反馈. 请在项目讨论页上告诉我们您的想法，提前感谢！



如何使用谁写的？




如何安装本工具
首先，你需要将该工具作为浏览器扩展安装到Chrome或Firefox. 为此，请点击上一句话中的相关链接以访问扩展程序商店. 然后点击“添加到 Chrome”或“添加到 Firefox”来安装扩展程序. 该扩展程序可免费安装和使用.



如何使用本工具
安装WWT后，您就可以开始使用它了. 首先，您应该显示一篇可以访问WWT的条目. 为此，必须满足以下条件：


 * 您应该在受支持的维基百科语言版本上查看条目页面（而非讨论页或用户页） ，其中包括英语、德语、巴斯克语、土耳其语、西班牙语和法语维基百科.
 * 您应该处于阅读模式（而非编辑模式）.
 * 您应该使用桌面浏览器（而不是移动设备或移动浏览器）.

如果这些条件成立，在维基百科侧边栏的“工具”部分（通常位于窗口的左侧）应该有一个“Who Wrote That?”链接. 点击链接以激活该工具. 对于首次使用的用户，将出现一个弹出窗口，向您介绍该工具. 您可以点击“Got It”以关闭弹出窗口.



突出显示功能
WWT的第一个主要功能是突出显示功能. 使用此工具，您可以将鼠标悬停在任何单词或缩略图上，与作者相关的其他内容将突出显示. 这样，您就可以了解特定内容与其他内容的关系. 您还可以确定相关作者在该网页上的一般活动水平.



修订版本细节功能
WWT的第二个主要功能是弹出修订版本细节. 通过此功能，您可以找到有关作者和修订版本的具体信息. 为此，请单击单词或缩略图. 您将看到一个弹出窗口正在加载，随后显示以下信息：


 * 相关内容的作者名称. 您将看到作者的用户页、讨论页和修订历史的链接.  若作者为IP用户，该工具将链接到贡献页面而非用户页.
 * 与修订版本关联的时间戳，以及指向关联的版本差异的链接. 时间显示为浏览器的本地时间.
 * 与修订版本相关的编辑摘要（如有）.
 * 与修订版本相关的字节数.
 * 作者所写内容占页面的百分比. 该百分比根据token而非字符来计算，并且不一定考虑到页面的每个部分.  但该百分比仍可提供作者在整个页面上留下的印记的近似值.



在旧修订版本和版本差异上使用WWT
您可以在页面的旧修订版本上使用WWT. 此外，您还可以在版本差异页面上使用它（在差异下面的条目部分）.



启用WWT时的链接
启用WWT后，一些链接的行为可能会略有不同：


 * 条目页面中禁用了指向其他wiki页面的链接.
 * 外部链接在条目页面内被禁用.
 * 内部链接（指向页面内的部分）仍然有效.
 * 用户可以点击“编辑”. 他们会被定向到编辑视图，WWT将关闭.
 * 启用WWT后，条目外部的所有链接都可以访问. 如果用户点击此类链接，他们将被重定向到相关页面，并且WWT将关闭.  用户需要重新加载WWT才能再次打开该工具.



如何关闭本工具
要关闭该工具，您可以点击“工具”中的“Who Wrote That”链接. 您还可以点击信息栏中的“x”（位于页面顶部）. 关闭WWT后，您可以再次点击“Who Wrote That”链接轻松地重新打开它.



可能的错误
当您加载WWT时，有时可能会遇到错误. 如果发生错误，您将在信息栏中看到一条“Error”消息，该消息将显示为红色. 您可以按照信息栏中的提示进行操作. 每当您遇到错误时，我们建议您刷新页面并尝试重新加载该工具.



本工具当前的局限性
该工具有一些局限性，包括：


 * WWT仅可在条目页面上使用（不适用于讨论页、用户页或其他页面）.
 * WWT仅可在部分wiki上使用. 这是因为我们从WhoColor API接收分析，并且只能显示该API涵盖的数据.
 * WWT只能提供某些内容的作者信息. 它不分析模板和一些其他元素.  这是因为我们从WhoColor API接收分析，并且只能显示该API涵盖的数据.
 * WWT目前的形式仅适用于桌面用户. 我们可能会考虑在未来扩大对移动用户或移动浏览器的支持.
 * WWT目前是浏览器扩展，而不是wiki扩展或小工具. 我们可能会考虑在未来将其做成一个小工具.



我们期待着您的反馈！
WWT是一个新的工具，我们很高兴与大家分享它！我们已经修复了许多bug，更多的bug修复正在进行中. 在我们努力改进WWT的过程中，我们期待着您的反馈！该工具的外观和使用感觉如何？ 它能轻松安装和使用吗？ 您对该工具有任何疑问或担忧吗？ 请在讨论页或Phabricator上分享您的想法. 谢谢您，我们期待收到大家的反馈！

注释


外部链接

 * GitHub上的源代码
 * Issue Phabricator上的任务
 * 元维基上的项目页面
 * translatewiki.net上的翻译
 * WikiBlame