Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/10/ja

翻訳編集画面に質問する ボタンを設定することができます. 翻訳者には気軽に、また翻訳依頼者に直接、訳文の正しさを確認する手段が得られ、最善を尽くした推察 に基づく翻訳作業を回避します. もちろん対象となるサポートページにきちんと担当者を配置する必要があり、質問の回答とメッセージ説明文の更新に当たるのでなければ、翻訳者のやる気を妨げるばかりです.