Phabricator/fr

Phabricator est une plate-forme de développement de logiciel libre. Au sein de Wikimedia, plusieurs projets utilisent Phabricator pour la gestion de projet, pour la gestion des bogues logiciels et les demandes de fonctionnalités (voir $1).

Phabricator is used for tracking issues and project management. If you are new to this, please see New Developers.

Se rendre sur Phabricator

Premiers pas
Si vous avez des questions, consultez l’aide. Vos questions sont les bienvenues.

Pour un aperçu général sur ce qu'est Phabricator et ce qu'il peut faire, regardez les tutoriels vidéos (ou si votre bande passante est limitée).

Les premières actions communes sont :


 * Créer votre compte
 * Créer une tâche
 * si vous maintenez un projet : créer un projet et apprendre à gérer un projet avec Phabricator.
 * Étiquette
 * Apprenez à utiliser Phabricator. Manipulez et testez le tant que vous le voulez dans notre instance des services du Cloud (quelquefois elle n'est pas en ligne malheureusement). Voir la documentation et les courtes vidéos sur.

Mise à jour hebdomadaire / fenêtre de maintenance
Phabricator ne possède pas de version, et par conséquent, il nous appartient de décider à quel rythme nous suivons la version diffusée en amont par ses développeurs. Une fenêtre hebdomadaire est réservée pour les mises à jour et les autres tâches de maintenance chaque mercredi à 17h00 heures Pacifique (jeudi minuit, 0h00 UTC) (vérifiez votre fuseau horaire) et les utilisateurs sont redirigés vers Phabricator/Maintenance. Nous ne faisons pas nécessairement la mise à jour de Phabricator chaque semaine, mais nous réservons cette fenêtre en cas de besoin, habituellement deux fois par mois, en fonction de l'urgence des bogues non résolus en amont. Le temps d'arrêt prévu pendant cette fenêtre est compris entre 0 et 30 minutes.

Pour les bogues et les modifications spécifiques, recherchez parmi les tâches résolues à la dernière date de mise à jour dans les "jalons" et vérifiez les éléments du dernier journal des modifications correspondant.

Voir aussi

 * Instance de test de Phabricator
 * Phabricator — informations techniques pour les administrateurs du Phabricator de Wikimedia
 * Sous-pages importantes
 * Sous-pages importantes