Reading/Web/Desktop Improvements/Prototype testing/ru

В течение следующих двух лет мы будем работать над улучшением настольной версии нашего сайта. Многие из предложенных улучшений основаны на существующих гаджетах и пользовательских скриптах, исследованиях пользователей и отзывах, которые мы получили от редакторов во время Викимании и позже. Ниже приведены прототипы первых нескольких функций, которые мы хотели бы реализовать.

Мы будем признательны за любые мысли или отзывы, которые у вас есть относительно этих предлагаемых изменений. Любые комментарии приветствуются! Дополнительные сведения о дизайне, пожалуйста, прочитайте Стокгольмский исследовательский отчёт Викимании.

Инструкции

 * 1) Пожалуйста, откройте прототип в новой вкладке (на настольном компьюете или на ноутбуке):  https://people.wikimedia.org/~jdrewniak/dip/#/en/wiki/Moon
 * 2) Создайте новый раздел на этой странице, используя форму ниже (она будет предварительно заполнена вопросами, на которые вы должны ответить).
 * 3) Заполните свой отзыв о прототипе в только что созданном разделе.




 * ⓘ Если вы хотите отправить отзыв по электронной почте, отправьте его Ольге Васильевой по электронной почте.
 * ⚠ Имейте в виду, что, поскольку это прототип, большинство ссылок на самом деле не работают, и могут возникнуть другие ошибки или причуды, с которыми вы можете столкнуться.
 * ⚠ «Новая форма раздела», к сожалению, не совместима с визуальным редактором (ВР). Если вы используете визуальный редактор, создайте новый раздел вручную и скопируйте и вставьте вопросы обратной связи (перечислены ниже).

Предварительный просмотр вопросов обратной связи

 * 1) Найдите минутку, чтобы осмотреться. Каковы ваши первые впечатления? Вы находите что-то смущающее? Удобно? Особенно интересно? (Имейте в виду, что, поскольку это прототип, некоторые ссылки могут не работать, и могут быть другие ошибки или причуды, с которыми вы можете столкнуться.)
 * (ваши отзывы здесь)
 * 1) Представьте, что вы хотите перевести статью на другой язык. Вы можете понять, как это сделать? Что вы думаете об этом?
 * 2) Представьте, что вы хотите свернуть главное меню боковой панели. Вы можете понять, как это сделать? Что вы думаете об этом?
 * 3) The logged-out experience is slightly different. Please click the “” link in the top corner. What do you notice that’s different from the logged-in experience? What do you think?
 * 4) Imagine your main objective is reading an article. What do you think of page layout and the reading experience? How does it compare with the current experience on Wikipedia?
 * 5) Please add any final thoughts, ideas, or questions.