Translator hub/ko

이 문서는 활동을 시작하기 위해 도움을 받으려는 초보 번역자들을 위한 장소입니다. 숙련된 사용자도 문서를 번역으로 표시하는 방법에 대해 이 문서에서 숙지할 수 있습니다. 여러분은 문서 번역을 시작하기 전에 우선 작동법을 알아야 합니다.

MediaWiki.org는 현지화에 를 사용합니다. 이 위키에서는 그에 대한 상세 정보를 찾을 수 있을 것입니다. 을 참고하세요. 초보자를 위한 더욱 자세한 정보는 에서 찾을 수 있습니다.



번역으로 우리를 돕고 싶다면
번역 확장기능을 사용하는 방법을 설명하는 번역 예시 문서를 먼저 읽어볼 것을 권장합니다. 모범 사례를 따라해 보세요.

여러분의 언어로의 번역 프로젝트가 에 열려 있습니다.



초보 번역자
초보자에게 가장 좋은 작업은 다른 번역자가 이미 번역을 시작한 문서에 대한 번역을 시작하는 것입니다. 원래 번역자가 여러분의 편집을 확인할 가능성이 높기에, 번역이 곧 검토됩니다. 실수가 있었다면, 고쳐줍니다. 이는 주시문서의 순기능이기도 합니다.



숙련된 번역자
문서를 번역하기 위해 무엇을 준비해야 하는지 알고자 하신다면 이 문서를 참고해 주세요. 이 작업을 끝내면 번역 관리자가 해당 문서를 번역으로 표시하여 문서가 처리될 때까지 기다려야 합니다.



번역 관리자
문서를 번역으로 표시하는 행위는 번역 관리자만이 할 수 있습니다. 여러분이 준비한 문서가 오랫동안 번역으로 표시되지 않았다면, 번역 관리자 목록의 아무 사용자에게 요청을 남겨 주세요.

추천 문서

 * – 위키백과 문서의 내용을 다른 언어로 번역하려는 번역자에게 유용한 도구
 * – 다국어 틀과 모듈을 생성하는 방법 (초안)
 * Project:Village Pump – 번역에 대한 질문과 답변을 하는 장소 (영문)



같이 보기

 * – 과거에 사용되었던 미디어위키 번역 시스템에 대해 설명하는 문서 (현재 미사용; 기록 목적)
 * – 과거에 사용되었던 미디어위키 번역 시스템에 대해 설명하는 문서 (현재 미사용; 기록 목적)