Help:Navigation/pt-br

Each page on a Mediawiki site not only has information to show you but also allows you to move to other pages. This is called "navigation".

To help you navigate, every page on, has three main navigation elements:


 * 1) A barra lateral lhe dá acesso a páginas importantes na wiki, como Mudanças recentes ou Carregar arquivo. O MediaWiki requer que você faça login antes de ver todas as opções da barra lateral.
 * 2) Links (frequentemente chamados abas) se referem à página exibida no momento: a sua página de discussão associada, o histórico de versões, e - principalmente - no link editar.
 * 3) Links de usuário; como um usuário anônimo, você pode criar uma conta ou efetuar sua autenticação. Uma vez cadastrado e efetuado o acesso na página, você tem uma coleção de links pessoais, inclusive a sua página de utilizador e preferências.

In addition to the standard navigation elements that each page has, a page will have its own unique information which appears in the larger main area of the page. Generally within this information will be links to other pages.

Esta página documenta principalmente as skins MonoBook e Vector. As aparências podem ser diferentes quando se utiliza outras skins.

Barra lateral
A barra lateral é exibida na borda esquerda da página, abaixo do logotipo do site (se estiver usando a skin MonoBook ou Vector). Esta barra lateral permite acesso a páginas importantes da wiki, tais como alterações recentes ou fazer upload de arquivos.

Navegação
Ao clicar no logotipo traz de volta para a página principal do wiki. Os links na seção de navegação logo abaixo irá levá-lo para páginas importantes do wiki. Estas ligações podem ser configuradas pelos administradores do site.

Caixa de Ferramentas
A caixa de ferramentas contém $ uma seleção de links que mudam de acordo com o tipo de página que você está visualizando.


 * Em todas as páginas (exceto páginas especiais):
 * "" leva você a uma página especial que lista as páginas deste wiki que contém um link para a página atual. Isso é útil quando você está olhando para páginas de informações relacionadas. A informação "" também pode ser útil quando você está refatorando páginas wiki e precisa verificar se os links a esta página são ainda relevantes após as alterações na página atual.
 * The "" tool lists all recent changes in the pages linked to from the current page. Recent changes to all relevant template pages are included in the resulting page list. The "Hide minor edits" option that can be set in the user preferences applies, among other things, to "".

Uploading files, viewing files on the server, including them in wiki pages and managing the uploaded files is discussed in the managing files section of this manual. The function and use of the default special pages can be found in the special pages section of this manual.
 * Em todas as páginas (exceto páginas especiais):
 * "" displays a special page that allows logged-in users to upload images and other files to the wiki. Uploaded files can be linked from or embedded in wiki pages. This link is not displayed if file uploading is not enabled.
 * The "" tool lists the MediaWiki special pages. In MediaWiki terminology, a special page is one that presents information about the Wiki and/or allows access to administration activities for the wiki. For example, a list of users registered with the wiki, statistics about the wiki such as the number of pages and number of page edits, system logs, a list of orphaned pages, and so on. These special pages are commonly generated when the special page is loaded rather than being stored in the wiki database.

Página


The page tabs are displayed at the top of the page to the right of the site logo (if using the MonoBook or Vector skin). These tabs allow you to perform actions or view pages that are related to the current page. The available default actions include: viewing, editing, and discussing the current page. The specific tabs displayed on your pages depend on whether or not you are logged into the wiki and whether you have sysop (administrator) privileges on the wiki. On special pages, only the namespace tab is displayed.


 * Default for all users
 * "namespace" (page, help, special page, template, user page etc.)
 * "" (may read "" if anonymous editing is disabled, the page is in the MediaWiki: namespace, or the page is protected)
 * "" (may read "" if anonymous editing is disabled, the page is in the MediaWiki: namespace, or the page is protected)


 * Extra tabs for logged-in users:


 * Extra tabs for sysops:

Administrators can add or remove tabs by using JavaScript or installing extensions, so the tabs you see may be different depending on which wiki you are using.

Links de usuário


The user links are displayed at the top far right of the page (if using the default Vector skin). These tabs allow the logged-in user to view and edit their user page and wiki preferences. Additionally, the user links allow the user to quickly access their contributions to the wiki and logout.

For anonymous users the user links is replaced by a link to the wiki login page or, if enabled by the site administrator, a link to your IP address and your IP address's talk page.


 * This links to your user page which is where you can put information about yourself, store bits of information you want to remember or whatever else you fancy.
 * This links to your user page which is where you can put information about yourself, store bits of information you want to remember or whatever else you fancy.


 * This links to your discussion page, where people can leave messages for you.
 * This links to your discussion page, where people can leave messages for you.


 * Allows you to change your personal site preferences.
 * Allows you to change your personal site preferences.


 * A list of all pages that you are watching. Pages can be added to this list by clicking "" at the top of the page.
 * A list of all pages that you are watching. Pages can be added to this list by clicking "" at the top of the page.


 * A list of all contributions you have made to the wiki.
 * A list of all contributions you have made to the wiki.


 * Clique neste link para sair da wiki.
 * Clique neste link para sair da wiki.