Translations:Manual:$wgUploadBaseUrl/3/ru

Это можно использовать для установки сервера для использования с $UploadPath, если это не текущий сервер.