Manual:$wgImplicitGroups/ru

Детали
$wgImplicitGroups — массив групп, которые не отображаются на Special:Listusers и на нескольких других местах. Примечание: они не могут быть назначены с помощью Special:Userrights.

Замечание
It would hide only group names in the menu, not the users themselves.