Manual:System administration/ja

このページはMediaWikiのインストールが完了した後の共通の管理者のタスクのドキュメントです.

アップロードのonとoffを切り替える

 * ファイルのアップロードを設定するをご覧下さい

管理者の権限を設定する
MediaWikiはパーミッションベースのwikiシステムです. このことはユーザーは許可されたアクションのみ実行できるということを意味します. すべてのユーザーに対してパーミッションを宣言することは退屈で実用的ではないので、いくつかのユーザーの権限はあらかじめ定義されています. 必要に応じて新しいユーザーグループを宣言することも出来ます. 個々の拡張 拡張も新しいユーザーの権限を要求することがあります.

どのようにそれらが作成されたのであれ、ユーザーグループはLocalSettings.phpファイルで$wgGroupPermissions連想配列を修正することで十分にカスタマイズすることが可能です.


 * meta:Help:Setting user rights in MediaWiki
 * Manual:Preventing access/ja
 * Paranoid Permissions

次の記事もご覧下さい: Manual:Security/ja

シスオペ(管理者)
もっとも共通で使われる機能です. A user marked as 'sysop'とマークされたユーザーはページの削除と復元、IPのブロックとブロックの解除、リードオンリーのSQLをデータベースに発行する、履歴で以前の投稿者のリビジョンにリバートするショートカット機能を使うことが出来ます. (Wikipediaのsysopに関してはWikipedia:管理者をご覧下さい. )

ボット
登録されたボットアカウントについてです. デフォルトでは最近の変更に編集が表示されません; 大量のデータのインポートによって人間の編集を見えなくしないようにするためです. (&hidebots=0をボットによるリスト変更に追加します. 例えば このようになります)

デザインを選択する: スキンを選択する
現在、以下のスキンが利用可能です:

デフォルトのスキンは LocalSettings.phpで$wgDefaultSkin変数を修正することで調整できます. 他の設定に関してはManual:Configuration_settingsをご覧下さい.

ローカライゼーション
MediaWikiのインターフェイスは100言語以上で翻訳されインターフェイスのテキストは最小の労力で変換することが出来ます. 国際化されたメッセージはMediaWiki 名前空間に設定されており、対応ページを見つけて修正することで編集することが出来ます(デフォルトではsysopグループが持つ、'editinterface'権限を持つアカウントで行うことが出来ます). これらのページのリスト、デフォルトのメッセージ、そして適用できるのであれば、変更されたメッセージはSpecial:Allmessagesで見つかります.

ユーザーごとにwikiの言語を変更したいだけなら、Special:Preferencesを通して行うことが出来ます. wikiをセットアップしたときに間違った言語を選択した場合はLocalSettings.phpで$wgLanguageCodeを変更します.

機能は絶え間なくMediaWikiに追加されるので、インターフェイスは十分に翻訳されないことがあります. インターフェイスの部分を翻訳したい場合、他のユーザーも利用できるように変更をBugZillaに投稿して下さるようお願いします.

MediaWikiをアップグレードする

 *  Manual:Upgrading/jaをご覧下さい

タグラインを変更する
ページタイトルの下にあるすべてのページのトップに現れるタグラインを変更する方法(デフォルトのMonobookスキンでは印刷ページを除いて隠されています)は、デフォルトでは に定義されていない場合は、MediaWiki:Taglineシステムメッセージを変更することです

すべてのスキンでタグラインを表示したい場合、次のコードをMediaWiki:Common.cssに追加するか、Monobookスキンだけを調整したい場合はMediaWiki:Monobook.cssに追加します:

#siteSub { display:block; }

上記のような方法を好まないのであれば (多くのブラウザはデフォルトでH3を太文字として表示します)CSSスタイル宣言を追加します. 例です:

#siteSub { display:block; font-weight:normal; font-size:normal;}

メンテナンススクリプト

 * Manual:Maintenance scriptsをご覧下さい