Manual:Installation requirements/ru

Помимо собственно пакета MediaWiki, для установки понадобятся:


 * Веб-сервер для отправки запрошенных страниц в веб-браузер клиента.
 * PHP для выполнения MediaWiki.
 * Система управления базами данных для хранения страниц и данных сайта.

Также в MediaWiki есть продвинутые возможности, которые требуют установки дополнительного программного обеспечения, если вы желаете ими воспользоваться (смотрите ниже).

Если у вас нет прямого контроля над вашим сайтом, то свяжитесь с администраторами хостинга, чтобы выяснить, что и какой версии установлено на сервере.

To run MediaWiki maintenance scripts, you will need command line access.

Простая установка в одну загрузку
В случае если вы используете Linux, то будет лучше установить Apache, PHP и MariaDB с помощью пакетного менеджера. На Debian или Ubuntu выполните следующее:

Software bundles
На других операционных системах используйте XAMPP от https://www.apachefriends.org для установки и настройки всех необходимых пакетов — веб-сервера Apache, PHP и MariaDB — скачав всего один файл. XAMPP доступен на Linux, Windows, Mac и Solaris. По состоянию на август 2016, последняя версия XAMPP включает в себя PHP 7.0 (для MediaWiki нужно как минимум ).

В случае если у вас компьютер Apple, то можно использовать MAMP, который эквивалентен XAMPP. MAMP на данный момент может запускать Apache и MySQL. MAMP доступен на Windows и Mac, но обычно используется на Mac, а не на Windows.

Веб-сервер
Для того, чтобы посылать страницы в браузеры клиентов, MediaWiki необходим веб-сервер. Зачастую у вас не будет выбора, какое ПО использовать — это будет то, которое предоставляет ваш хостинг.

MediaWiki is broadly compatible with all major web servers that can invoke a compatible version of PHP. Большинство сайтов на MediaWiki используют веб-сервер Apache ([$apachedownload официальная страница загрузки]). nginx (configuration example) is a good choice as well.

PHP
PHP — это язык программирования, на котором написан MediaWiki. Он необходим для работы вашей вики.

Смотрите страницу для дополнительной информации.
 * Для последней стабильной версии MediaWiki требуется как минимум [$phpdownload PHP версии ].

Please take this into consideration if you plan to install MediaWiki on a shared host. Если вам требуется скомпилировать PHP из исходных кодов, то посмотрите статью, чтобы узнать какие опции влияют на работу MediaWiki.
 * Необходимы следующие расширения:
 * Perl-совместимые регулярные выражения (PCRE)
 * session
 * spl
 * openssl
 * json (MediaWiki 1.22+)
 * mbstring (необходим с 1.27, рекомендуется для предыдущих версий)
 * fileinfo (необходим с 1.30)
 * intl (required since 1.36)
 * calendar (required since 1.33)
 * xml
 * Обратите внимание, что все они включены в PHP по умолчанию.
 * On most Debian/Ubuntu-based distros the php-mysql package is required if you want MediaWiki to use MySQL.
 * Some features of MediaWiki may require PHP functions that execute external processes, like image thumbnailing, that some cheap hosts usually disable.
 * MediaWiki extensions may require additional PHP features, e.g. VisualEditor requires libcurl support (php-curl on Debian/Ubuntu-based distros).

Сервер баз данных
MediaWiki хранит все тексты и данные (статьи, данные пользователей, системные сообщения и т.д.) в базе данных, которая может работать и с другими веб-ориентированными приложениями (к примеру, phpBB). Вам понадобится одна из следующих баз данных для работы MediaWiki:


 * + или +
 * +

Системные требования
Для нормальной работы MediaWiki рекомендуется использовать систему минимум с 256 Мб оперативной памяти, также понадобится 40 Мб свободного места на диске. Заметьте, это минимальные требования - для популярных сайтов этого будет явно недостаточно. Тем не менее некоторые пользователи сообщали об успешном запуске MediaWiki на компьютерах с 48 МБ ОЗУ.

The install size can be reduced to around 50MB for a developer install and to around 26MB for a non-developer, end-user install. Смотрите.

Необязательные зависимости

 * ImageMagick или GD - необходимы для.
 * TeX - необходим для отображения математических формул. В большинстве Debian/Ubuntu подобных дистрибутивах он находится в пакете.
 * Shell access - необходим для запуска ; обновление MediaWiki без такого доступа может оказаться сложной задачей.
 * via the server itself requires a message transfer agent (MTA).
 *  can be provided to automatically resolve conflicts.
 *  can be used for object caching.

Смотрите также

 * , for information about how MediaWiki's installation requirements are likely to change in the future