Translations:Project:PD help/21/cs

Pravděpodobně nechceme nikde přehazovat v syntaxi $sitename. MediaWiki je název softwaru, který popisujeme. Toto je Content Management Software (CMS), který umožňuje spuštění cílové wiki, takže kdekoli, kde náš text odkazuje na software (všude v nápovědě), by měl být ponechán jako doslovný řetězec "MediaWiki". Pokud z nějakého důvodu text nápovědy zmiňuje název webu, pak by se jednalo o vhodnou výjimku (použijte $sitename). Nicméně to nebudeme zaměňovat všude, kde zmíníme slovo MediaWiki.