Manual:Echo/zh

Extension:Echo為MediaWiki提供了另一套通知系統.

提及
Echo可以向討論中被提及的用戶發送通知；這個功能通常被稱為「ping」. 在帶有簽名的留言中，無論是直接或是透過模板連結其他使用者的用戶頁，將會觸發給他們的提及通知. 技術細節如下. Linking to a user's page in a signed message, either directly or through a template, will trigger a mention notification for them. The technical details of this are laid out below.

技術細節
當產生提及事件時，Echo按區塊處理修訂差異，以檢查使用者何時添加了需要搜尋被提及用戶的新留言，以進行ping. 至此，要使提及用戶的通知有效：


 * 差異的區塊必須被認為是增加新行，而非對現有行數的修改.
 * 使用者必須在他的留言簽名.
 * 簽名必須包含連到本地Wiki的用戶頁、用戶討論頁、用戶貢獻頁其一的連結（ ）；連結不能是由模板所嵌入.
 * 為了辨認簽名，文字中的簽名必須由完全符合 （或 ）的標記來產生.
 * 留言必須完全屬於現有的章節（差異的區塊不能包含新章節的標題） ，或是新的章節（差異的區塊是由新的章節標題開始）  . 只有二級以下的章節會被計算.
 * 被提及使用者的用戶頁連結可以被嵌入在模板中，因為模板會被展開.
 * Echo分析差異時， 和 會被展開為空字串.
 * 如果發現被提及用戶的數量超過50個，將不會發送通知.

另外，所有的標記都是以正則表達式解析的，過於複雜的標記會觸發錯誤的結果.