Manual:Pywikibot/Development/es

Cómo informar de un error
Te recomendamos que compruebes si el error sigue presente en la última revisión disponible, almacenada en Git. Si el problema aún persiste, cuando reportes un error, por favor trata de incluir:


 * Un bonito título de tarea.
 * Una descripción completa del problema/informe.
 * Explica la diferencia entre la salida esperada y salida real.
 * Cómo reproducir el error, con información completa (script, línea de comandos, familia y lenguaje utilizado).
 * La salida de la consola proporcionada por el script (incluido el rastreo en Python si se informa de un error).
 * Publica la salida de.

Para enviar un nuevo error, visita el rastreador de errores. Puedes consultar los informes de errores existentes aquí.

Desarrollo
Si has pensado en una función que quieres tener, y ninguno de los bots la proporciona todavía, puedes pedir a uno de los programadores que la escriba para ti. O incluso mejor, puedes intentar trabajar en los bots tú mismo. Python es un buen lenguaje, y no es difícil de aprender. Te daremos la bienvenida.

Commit access
Cualquiera puede obtener una. Una vez que te hayas registrado, si estás interesado en trabajar en Pywikibot, envía un correo electrónico a la lista de correos y preséntate y menciona en qué te gustaría trabajar, para que otras personas puedan saludarte.

Cómo enviar parches
Configurae Git y Gerrit. Sigue los pasos en y ejecuta esto:

y después de modificar el código, sigue los pasos en.

Directrices
Consulte las y las.

Documentación
Este es el manual del usuario y del desarrollador, como se puede encontrar en, por favor ayude a mantenerlo actualizado.

El propio código está parcialmente documentado. Puede encontrarlos, por ejemplo, en:


 * Documentación

así como los informes de cobertura del código de las pruebas unitarias en:


 * (veáse también T74863)

Bot & Proxy
Utilice las variables de entorno de las solicitudes. Véase T111752.

Depuración de problemas de red
Consulte para obtener consejos.

Véase también

 * (SVN) Revisión del código - MediaWiki: Special:Code/pywikipedia
 * (Git) Revisión del código gerrit.wikimedia: https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/pywikibot