Thread:Project:Support desk/Hidden texts automatically inserted in old and new pages/reply (4)

Note that trying the GoogleBot user agent with api.php or thumb.php didn't produce the strange HTML, so I think you are definitely looking in index.php