Template:VisualEditor user guide image l10n

If you make a screenshot of the interface in your language and upload it to Commons, you can replace the English screenshot by changing its name here. Many images are self-explanatory and can be kept in English in the short term. The first priority should be to localize the accompanying text. Read more information on screenshots.