How to report a bug/fi

Nämä suuntaviivat neuvovat kuinka kirjoittaa hyvä virheilmoitus tai ominaisuustoive Wikimedian virhejäljittimessä (katso saadaksesi lisätietoja). Tehokkaat virheraportit johtavat useimmiten virhekorjauksiin.

Nopeat neuvot raportoimiseen

 * Ole tarkka
 * Ole selkeä: selitä kuinka toistaa ongelma, vaihe vaiheelta, jotta muut voivat toistaa ongelman
 * Sisällytä vain yksi ongelma jokaiseen raporttiin

Voitko toistaa ongelman?
Yritä toistaa ongelma ohjelman tuoreimmassa versiossa, nähdäksesi onko se jo korjattu. Jos virhe on wikisivulla kuten Wikipediassa, voit yrittää testata uusinta versiota [//test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org]-sivulla.

Onko joku muu jo raportoinut asiasta?
Käytä Wikimedian bugijäljittimen hakukenttää nähdäksesi onko virhe on jo raportoitu. Voit myös tehdä tarkennettuja hakuja "Tarkennettu haku"-sivulla.

Raportoi uusi virhe tai ominaisuustoive
Jos kohtasit virheen tuoreimmassa versiossa eikä kukaan muu näytä olevan raportoinut siitä, toimi näin:
 * 1) Mene phabricator.wikimedia.org ja valitse "Maniphest" sivupalkista.
 * 2) Valitse "Luo tehtävä" yläkulmasta.
 * 3) Sinua pyydetään kirjautumaan sisään (tai rekisteröitymään) jos et ole jo tehnyt sitä (katso ")
 * 4) Täytä ainakin seuraavat kentät:
 * 5) * Otsikko: Lyhyt yhden lauseen yhteenveto mikä selittää ongelman (ei ehdotettu ratkaisu).
 * 6) ** Hyvä:
 * 7) ** Huono:
 * 8) * Tarkoitettu (kenelle): Voit hylätä tämän kentän: Kehittäjät voivat määrittää siirronsaajaan suunnitellessaan tehtävän työskentelyä.
 * 9) * CC: Voit hylätä tämän kentän: Jos tiedät tiettyjen käyttäjien haluavan ilmoituksia tehtävästä, kirjoita heidät tähän.
 * 10) * Prioriteetti: Voit hylätä tämän kentän: Pääasiassa prioriteetin määrittävät tehtävää suunnittelevat kehittäjät (katso "").
 * 11) Valitse projekti(t) joissa olet huomannut virheen:
 * This could be for example the project for the wiki software itself, or  for configuration changes of the Wikimedia wiki sites (see "").
 * 1) * Security: Set this to "Security or Sensitive bug" if many users could be harmed by the security problem that you are reporting. Your report will be kept hidden from the public until it is resolved.
 * 2) * Description: Full details of the issue, giving as much detail as possible. This can include:
 * 3) ** For bugs:
 * 4) *** Steps to Reproduce: Minimized, easy-to-follow steps that will trigger the described problem. Include any special setup steps.
 * Esimerkki:
 * 1) *** Actual Results: What the application did after performing the above steps.
 * Esimerkki:
 * 1) ***Expected Results: What the application should have done, if there was no bug.
 * Esimerkki:
 * 1) ** For feature requests:
 * 2) *** A description of what you would like to achieve, and why. A user story is an effective way of conveying this.
 * Esimerkki:
 * 1) **Please also provide any other information that might be useful, such as:
 * 2) ***the web browsers, skins, or computer systems you've seen the bug on;
 * 3) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 4) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 5) *To attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown), click the Upload File button (a cloud with an arrow) in the tool bar of the Description field.
 * 1) *** A description of what you would like to achieve, and why. A user story is an effective way of conveying this.
 * Esimerkki:
 * 1) **Please also provide any other information that might be useful, such as:
 * 2) ***the web browsers, skins, or computer systems you've seen the bug on;
 * 3) ***links or diffs to one or more pages where you encountered the bug; or
 * 4) ***whether the problem appears every time, only occasionally, only on certain pages, or only in specific circumstances.
 * 5) *To attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown), click the Upload File button (a cloud with an arrow) in the tool bar of the Description field.
 * 1) *To attach a log file or (but make sure that no confidential data is included or shown), click the Upload File button (a cloud with an arrow) in the tool bar of the Description field.

Check if your report is complete, then press the "Create Task" button. Your report will now be in the database and somebody will hopefully take a look at it soon.

Siinä kaikki! Kiitos kun autoit parantamaan MediaWikiä ja Wikimedia-projekteja!

Katso myös

 * Kuinka reportoida virheet tehokkaasti Simon Tatham
 * Wikipedia: Bug reports and feature requests