MediaWiki on IRC/fr


 * IRC redirige vers la version originale anglaise de cette page. Pour les extensions IRC, voyez Category:IRC extensions. Pour les bots d'affichage des modifications récentes basés sur IRC, voyez Manual:IRC RC Bot.

The #mediawiki IRC (Internet Relay Chat) channel (on freenode.net) is the best form of real-time communication for discussion of or questions about the MediaWiki software. You will often find developers or other knowledgeable users who will be happy to answer any technical questions you may have. You can use this link to connect to the channel on the Web.

Il n'y a pas de problème à « marauder » (rester connecté et écouter sans discuter), mais quelquefois, vous n'aurez pas de réponse immédiate. Cet explicatif vous en apprendra un peu plus sur la façon d'utiliser les canaux IRC pour discuter sur l'Open Source.

Avant de commencer
Before using #mediawiki for technical help:
 * 1) Make sure you have read the FAQ and have looked at Project:Help.
 * 2) Check that this is the best method of communication for your particular problem.
 * 3) Search MediaWiki.org, Meta-Wiki and Google for a solution to your problem.
 * 4) Make sure you are familiar with IRC etiquette.
 * 5) Don't ask if you can ask a question - just ask it!

Liens

 * in Italian
 * in Spanish
 * freenode.net (network that hosts #mediawiki)
 * Channel logs
 * 2007–2009 channel logs archive
 * Channel log search
 * Channel log search

#wikimedia-dev


This channel is used by developers for day-to-day work. It's very similar in scope to #mediawiki, with the main difference being that it's typically where developers go to talk discuss about changes in the MediaWiki software (and Wikimedia repositories), whereas #mediawiki is more targeted at the users of the software.
 * Updates from many of the repositories are posted (and usually discussed) here, thanks to the grrrit-wm bot.
 * The bug triage meetings also take place here.

Autres canaux
Voyez la page IRC/Channels sur meta.wikimedia.org pour connaitre les autres canaux utilisés par la communauté et les développeurs.

Connexion sur l'IRC
In order to connect to an IRC channel, you need to have an installed IRC client or to use a Web connection to IRC. If you already have an IRC client installed, and your browser is correctly set up, then clicking the direct links previously mentioned should automatically take you straight to the appropriate channel. If you need help finding, installing or configuring an IRC client, then here are some links that may help:


 * Comparaison entre clients IRC - Si vous n'avez pas de client IRC installé, voici une liste qui devrait vous aider à en trouver un.
 * Liste de commandes IRC - Une vue générale des commandes IRC disponibles.