Help:VisualEditor/User guide/ar

 اذا رغبت بتجربة استخدام المحرر المرئي بدون تعديل مقالة، يمكنك تجريبه [ بهذه الصفحة] لست بحاجة لانشاء حساب لاستخدام المحرر المرئي في تلك الصفحة.

البدء: شريط أدوات المحرر المرئي
center|950px|alt= اخذ لقطة شاشة من شريط أدوات المحرر المرئي

border|950px|center

تحرير المراجع
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

تحديد نظام المراجع المستخدم أولا

 * الويكي الخاصة بلغتك قد تستعمل واحداً من ثلاث أنظمة للهوامش والحواشي. الأول والظاهر على اليسار هو قائمة «استشهد» والتي لا تحتوي على قوالب للاستشهاد. إذا كان نظام الويكي يستخدم هذا النظام، فكل ما تحتاجه حول الحواشي والهوامش على الصفحة التالية.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * النظام الثاني للاستشهاد بالمصادر يتبع نفس قائمة «استشهد» السابقة، مع إضافات لبعض قوالب الاستشهاد المهمة والتي تُتيح استخداماً وإدراجاً أسرع لها. If your wiki uses this system, then you will find more details at
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * In the third system, you again start by pressing the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تحرير مرجع قائم
النقر على أيقونة مراجع يفتح مربع حوار يحتوي على محرر مصغر حيث يمكنك من تحرير نص المرجع.
 * لتحرير مرجع قائم، قم بالنقر عليه في النص ومن ثم إنقر على أيقونة "مرجع" (علامة المؤشر) التي تظهر بالقرب منه، أو الموجودة في شريط الأدوات.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تستخدم الكثير من الويكيز قوالب لتنسيق المراجع وفقا لمعيار محدد. ستلاحظ هذا إذا قمت بتحرير مرجع قائم والذي سيتحول لونه إلى الأزرق عند إختياره.

If a template was used and you press on the reference information, then the icon (puzzle piece) will appear with some information. Press on the "edit" button to edit the content of the template in the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * If what appears when you press on a reference is an icon for a standard template for citations (an example is at right), then pressing "Edit" will open the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * يسمح لك النقر على أيقونة الإضمان (علامة قطعة أحجية) بتعديل معطيات القالب.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * عند إنتهائك قم بالضغط على "إحفظ التغييرات" وسيتم حينئذا توجيهك إلل محرر المرجع.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * عند إنتهائك قم بالضغط على "إحفظ التغييرات" وسيتم حينئذا توجيهك إلل محرر المرجع.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إعادة إستخدام مرجع قائم
إذا كان هناك مرجع قائم ومستخدم قبلا في الصفحة، يمكنك إعادة إستخدامه لنص أخر بحاجة إلى مصدر في نفس الصفحة.

لإعادة إستخدام مرجع قائم، ضع مؤشرك في المكان الذي تود إضافته، وإنقر على أيقونة "مرجع" (صورة مؤشر أو علامة) في شريط الأدوات.

(Note: If your wiki has the third footnote system described above, you'll see a "Re-use" tab, in a dialog, instead of a "Re-use" item on the "" menu.) إبحث عن المصدر الذي تود إعادة إستخدامه وقم بإختياره.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * إذا كان هناك مراجع كثيرة، يمكنك إستخدام شريط البحث (معلم ب"ما الذي تود إضافة مصدر له؟") لإستعراض المصادر التي تحتوي على نص معين.
 * إذا كان هناك مراجع كثيرة، يمكنك إستخدام شريط البحث (معلم ب"ما الذي تود إضافة مصدر له؟") لإستعراض المصادر التي تحتوي على نص معين.
 * إذا كان هناك مراجع كثيرة، يمكنك إستخدام شريط البحث (معلم ب"ما الذي تود إضافة مصدر له؟") لإستعراض المصادر التي تحتوي على نص معين.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إضافة مصدر جديد

 * لإضافة مرجع جديد، ضع مؤشرك في المكان الذي تود إضافته، وإنقر على أيقونة "مرجع" (صورة مؤشر أو علامة) في شريط الأدوات.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the "Basic" citation

 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. في محرر المرجع، يمكنك إضافة وتعديل وتنسيق مصدرك.
 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. في محرر المرجع، يمكنك إضافة وتعديل وتنسيق مصدرك.

يمكنك إضافة مرجع إلى مجموعة معينة. تستخدم هذه الخاصية لعرض مجموعات المراجع عن طريق أداة "قائمة المراجع". ثم قم بالبحث عن القالب المراد إستخدامه وأدرجه. يمكنك الآن تعديله كما تقوم بتعديل مرجع قائم.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * إذا قمت بإضافة مرجع جديد وتود أن تستخدم قالبا به، قم بالنقر على أيقونة الإضمان (صورة قطعة أحجية) في شريط الأدوات الخاص بمحرر المرجع.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إضغط على "إحفظ التغييرات" وإرجع لمحرر المرجع. قم بالضغط مرة أخرى على نفس الزر للرجوع إلى الصفحة.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * إذا لم يكن هناك قائمة مراجع في الصفحة (على سبيل المثال، المرجع الذي تقوم بإضافته هو أول مرجع في الصفحة) يجب عليك إضافة المرجع حسب ترتيب ظهوره في النص.
 * إذا لم يكن هناك قائمة مراجع في الصفحة (على سبيل المثال، المرجع الذي تقوم بإضافته هو أول مرجع في الصفحة) يجب عليك إضافة المرجع حسب ترتيب ظهوره في النص.
 * إذا لم يكن هناك قائمة مراجع في الصفحة (على سبيل المثال، المرجع الذي تقوم بإضافته هو أول مرجع في الصفحة) يجب عليك إضافة المرجع حسب ترتيب ظهوره في النص.

ضع المؤشر حيث تريد عرض المرجع (يكون هذا المكان غالبا في أسفل الصفحة) وأنقر على أيقونة "قائمة المراجع" (ثلاثة كتب) لإضافته. إذا قمت بإنشاء مجموعات من المراجع، يمكنك تحديد مجموعة معينة في مربع الحوار، حتى تظهر المراجع المختصة بهذه المجموعة فقط.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

لإضافة قائمة مراجع، كل ما عليك فعله هو الضغط على "أظهر التغييرات" في مربع الحوار.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using standard cite templates

 * Your local wiki may have added extra citation templates to the "" menu. If so, you have quick access to the most-used citation templates for your wiki. (Instructions for adding extra citation templates to your local wiki are available at .)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * Pressing on a template icon such as "Cite book" will take you into the template mini-editor for that template. Important information fields may be marked with an asterisk. While the most common fields will be shown, not all of them are required.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and press on the "" option.

Press on "" when you're done.
 * border|200px|center
 * }

تحرير الصور وملفات الوسائط المتعددة الاخرى== ==

{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تحرير صور
عند الضغط على أيقونة "" سيتم فتح مربع حوار يقوم تلقائيا بالبحث في مستودع ويكيميديا كومنز عن ملفات وسائط لها علاقة بالصفحة التي تقوم بتحريرها.
 * لإضافة صورة جديدة (أو ملف وسائط أخر) للصفحة، إضغط على أيقونة "" في "". الصورة سيتم اضافتها عند مكان المؤشر.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

يمكنك أيضا البحث عن ملفات وسائط أخرى بتغيير النص الموجود في مربع البحث.

اضغط على التصغير لاختيار ملف. وأكد اختيارك بالنقر على "أدرج وسائط".

هذا يدرج الصورة في الصفحة التي تقوم بتعديلها.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * يمكنك مربع حوار الوسائط من إضافة (وتعديل) تعليق. ويمكن أن يحتوي التعليق على تنسيقات ووصلات.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * The media dialog also allows you to add alternative text captions, to help users who use screen readers, or who have disabled image display.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * You can also set various parameters for the image in the "" window. These include the alignment, the type, and size of the image.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * عند إنتهائك، قم بالنقر على "" لغلق مربع الحوار والرجوع إلى محرر الصفحة.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * عند إنتهائك، قم بالنقر على "" لغلق مربع الحوار والرجوع إلى محرر الصفحة.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the "" icon that appears below the picture.

You can resize an existing image by pressing on it, then moving the resize icon (the two-headed arrow on one or both bottom corners).

يمكنك ايضا سحب ثم افلات الصورة الى مكان اعلى او ادنى في الصفحة.
 * center|360px
 * }

Starting
{| cellpadding="15"
 * لإضافة قالب جديد، ضع مؤشرك في المكان الذي تود إضافته، وإنقر على أيقونة "" (صورة قطعة أحجية) في قائمة ".
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * أدخل على إسم القالب الذي تود إدراجه وإضغط على "".
 * border|500px|center
 * colspan=2 |
 * يمكنك أيضا تحرير القوالب المدرجة في الصفحة بإختيارهم (يتحول لونهم للأزرق)، ومن ثم الضغط على أيقونة "تضمين" (صورة قطعة أحجية) التي تظهر عند الإختيار أو الموجودة في شريط الأدوات.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Template parameters

 * When you add a new template or open an existing one, the "" dialog is shown. The contents depends upon whether the template has been documented using the new system or not.
 * colspan=2 |
 * The template shown here has no TemplateData set up for it. The dialog therefore provides a link to documentation for the template. By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters (fields), and what goes in each field. Use numbers as the name for each nameless parameter. The first un-named parameter is named, the second is named  , and so forth.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * If a template has been updated to contain TemplateData information, then the dialog will show a list of individual (named) parameters.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * يمكنك إضافة معاملات أو تعديل الموجود حاليا.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * عندما يتم تضمين قالب في قوالب أخرى (القوالب المضمنة ستكون فرعية)، ستظهر القوالب الفرعية على أنها معاملات. يمكن تعديل أو إزالة القالب الفرعي بالضغط على إسمه.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * يمكنك إضافة معاملات أو تعديل الموجود حاليا.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * عندما يتم تضمين قالب في قوالب أخرى (القوالب المضمنة ستكون فرعية)، ستظهر القوالب الفرعية على أنها معاملات. يمكن تعديل أو إزالة القالب الفرعي بالضغط على إسمه.
 * colspan=2 |
 * عندما يتم تضمين قالب في قوالب أخرى (القوالب المضمنة ستكون فرعية)، ستظهر القوالب الفرعية على أنها معاملات. يمكن تعديل أو إزالة القالب الفرعي بالضغط على إسمه.
 * عندما يتم تضمين قالب في قوالب أخرى (القوالب المضمنة ستكون فرعية)، ستظهر القوالب الفرعية على أنها معاملات. يمكن تعديل أو إزالة القالب الفرعي بالضغط على إسمه.
 * عندما يتم تضمين قالب في قوالب أخرى (القوالب المضمنة ستكون فرعية)، ستظهر القوالب الفرعية على أنها معاملات. يمكن تعديل أو إزالة القالب الفرعي بالضغط على إسمه.

إضافة القوالب الفرعية تتم كما تتم عملية إضافة معاملة إلى قالب. قد تحتاج إلى قراءة توثيق القالب لضمان أن القالب الفرعي المراد إستخدامه مدعوم.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Finishing

 * عند إنتهائك، قم بالنقر على "إحفظ التغييرات" لغلق مربع الحوار والرجوع إلى محرر الصفحة.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

استبدال القوالب

 * عندما يجب أن يكون القالب substituted، إطبع   (النقطتان الرأسيتان محسوبة) قبل إسم القالب.
 * عندما يجب أن يكون القالب substituted، إطبع   (النقطتان الرأسيتان محسوبة) قبل إسم القالب.

خاصية الإكمال التلقائي لا تعمل مع. إذا أردت هذه الخاصية قم بإستخدام  وليكن هذا بعد العثور على القالب المراد إستخدامه.

ومن ثم، اضغط على زر "" الأخضر.

أضف أي معاملات كما هو معتاد وإضغط على "إحفظ التغييرات".
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * في المرحلة الأولية، لن ترى القالب يتمدد ليشمل الصفحة كلها.
 * border|center|400px
 * }
 * border|center|400px
 * }

اختصارات لوحة المفاتيح
تعتمد الكثير من أدوات وبرامج التحرير على إدخال نص الويكي مباشرة، خصوصا عمليات تغليظ وإمالة النص وإضافة الوصلات. تسمح Keyboard shortcuts بسرعة إدراج تنسيقات مماثلة من غير الإضطرار إلى الضغط على أزرار شريط الأدوات. تعمل المختصرات العامة وتلك المستخدمة في أدوات التحرير الأخرى في المحرر المرئي.