Help:Notifications/id

Selamat datang di halaman pertanyaan yang sering diajukan (FAQ) untuk alat Pemberitahuan! (dahulunya bernama-kode Echo)

To customize which notifications you receive, go to the "" tab of your  on the site. Once you've tested Notifications, please join the discussion on this talk page.

Principle
Alat Pemberitahuan (dahulunya bernama-kode Echo) dengan cepat memberikan pengguna Wikipedia dan situs Wikimedia lainnya pembaruan mengenai tindakan yang memengaruhi mereka. Pemberitahuan ini dapat membantu pengguna lebih menyadari peristiwa-peristiwa yang berhubungan dengan mereka dan, jika mereka mau, dapat mengambil tindakan dengan cepat.

Peranti lunak ini dikembangkan oleh tim keterlibatan penyunting dari Wikimedia Foundation, untuk mendorong orang agar lebih aktif berpartisipasi di situs Wikimedia. Pemberitahuan dirancang untuk menggantikan atau menambah sistem notifikasi yang telah ada di situs tersebut, serta menyediakan lebih banyak kendali secara signifikan bagi pengguna.

Before Notifications, the only notifications that the MediaWiki software provides are given through the watchlist. The watchlist is quite helpful, but its format is limited. It works well for changes related to pages, but not so well for changes related to users. At the same time, there's no granularity: if a page is watchlisted, you are informed about every change that happens to it. If a change is not watchlisted, you receive none. Watchlists are useful, and they work well for the job they were designed for, but they don't encompass the whole scope of on-wiki activity. Notifications feature, in conjunction with watchlists, can provide a better user experience. Users are able to learn about more events, far more easily, and have greater control over what kind of information they receive.

To learn more about Notifications, visit this project hub on MediaWiki.org.

Use
Pemberitahuan tersedia untuk semua pengguna terdaftar Wikipedia dan situs Wikimedia lainnya. Pemberitahuan istimewa dikirim ke pengguna baru tepat setelah mereka mendaftar, dan ke semua pengguna terdaftar saat hak mereka berubah. Pengguna tidak terdaftar tidak bisa mendapatkan pemberitahuan (kecuali untuk pemberitahuan halaman pembicaraan, yang masih ditampilkan ke pengguna anonim dalam bentuk bilah jingga).

What you see
When someone takes an action that affects you on a Wikimedia site, a red (alerts) or blue (messages) badge will appear next to your user name, in the top right corner of any page. These badges will show the number of new notifications you've received. Clicking on the badges will display a flyout listing the most recent notifications (see screenshot). You can then click on the notification of your choice to find out more about it. To see more, can click on "" to go to the notifications archive. The first badge (red, "alerts") contains most notification types; the second badge (blue, "messages") contains notifications about your user talk page messages - feedback is requested on potentially moving other notification types here.

The different notifications
Here are the notifications you can receive:
 * Pesan halaman pembicaraan: saat sebuah pesan ditinggalkan di halaman pembicaraan pengguna Anda (ini menggantikan bilah jingga yang biasa muncul);
 * Sebutan: saat nama pengguna Anda disebut di sebuah halaman pembicaraan;
 * Pranala halaman: saat sebuah pranala baru dibuat menuju halaman yang Anda rintis;
 * Pembalikan suntingan: saat suntingan Anda dibatalkan atau dibalikkan;


 * Terima kasih: saat seseorang berterima kasih kepada Anda atas suntingan Anda;
 * Hak pengguna: saat hak pengguna Anda berubah;
 * Selamat datang: saat Anda membuat akun baru;

Untuk peluncuran pertama dari produk ini, beberapa pemberitahuan ini akan dimatikan secara baku baik untuk pengguna yang sudah ada maupun pengguna baru. Jika Anda ingin mengaktifkan salah satu dari pemberitahuan ini (atau menonaktifkannya), Anda dapat melakukannya melalui preferensi Anda, seperti yang dijelaskan di bawah.

See all notifications received
To find all your recent notifications, click on "" in the flyout to go to the notifications archive page. Your most recent notifications are listed first on this archive page. To see older notifications, click on the "" button at the bottom of that page.

Preferences and settings
You can control what kinds of notifications you get (and how often) by updating your notifications preferences. To check your settings, click on "" in the flyout (shown above) -- or in the "" archive page. (You can also click on "" in the top right of any page, then select the "" tab.)

To turn notifications on or off for any category, simply check (or uncheck) the box next to it. You can enable (or disable) notifications on the web or by email for most categories. (Some notifications cannot be disabled, such as changes to your user rights or new talk page messages: these notifications are too important to be dismissed.) You can also control how often to receive email notifications, from single emails for each event to daily or weekly digests. When you're done, be sure to click the "" button at the bottom of the page to update your preferences.

Feedback
We'd love to hear what you think of notifications. To discuss your suggestions with other users, visit this project talk page.

If you find a bug, you are welcome to report it here on Phabricator. However, we appreciate that Phabricator isn't exactly the easiest system to use; you can also drop the report on the project talkpage, with a screenshot and information on your browser and operating system :).