Help:Watching pages/zh

'''请参考Help:Watching pages进行翻译. '''

用户登录后，可以在页面底部看到一个“监视本页”的链接. 点击这个链接您可以将当前页面及其对话页（或者它是一个对话页的话，连同所讨论的文章页面）添加到您的“监视列表”中. 您可以点击导航条上或者特殊页面上的“监视列表”链接进入. 您的监视列表相当于是一个定制的最近更改，可以直接监视您所关注的文章. 他给出了一个所有被监视的页面的列表，并按照最后编辑该页的时间顺序逆序排列，并且可以选择一些时间选项.

默认的设置是在当前的监视列表上最多显示3天以内1000个页面，而对于一些维基百科狂12个小时就会有1000个以上的页面.

每行显示了一些关于最后一次编辑的详细的信息：日期，小修改或者主要的修改，时间，文章的链接，当前版本和上一次编辑的版本的差异，修订历史，用户名和编辑摘要.

请注意每个被编辑的页面只显示最后一次的修改.

在最近更改和增强的最近更改中被监视的文章会以粗体显示. 因此即使不是用监视列表，也能关注到您所感兴趣的文章.

但是，被监视的页面被删除不会在监视列表中反映出来. 解决的办法就是将删除纪录添加到监视列表中.

监视一个页面的效果
登陆后可以在任何的维基百科页面都可以看到监视本页和停止监视的链接.

用户可以指定一个被编辑的页面是否必须被监视：

在编辑模式下，在小修改的复选框旁边还有一个“监视本页”的复选框. 选择这个复选框并保存页面，就可以将这个文章监视起来. 在查看一个被监视的页面时，“监视本页”链接上的文字就变成了“停止监视”，点击这个链接就会将这个页面及其对话页从您的监视列表中删除.

另外，您也可以从参数设置中选择“监视新的以及更改过的文章”.

监视不存在的页面
你还可以监视一个不存在的页面. 当有人创建该页面时，你就可以从监视列表中看到. 创建方法：
 * 如果一个页面含有坏链接，点击该链接，然后按上方的“监视”按钮. （有的界面皮肤设定，要求你先按“取消”后，才能进入监视链接）；
 * 你也可以直接通过URL，进入不存在的页面，设定监视.

保留一些单独的监视连表
有的页面，还有一些类似分页面的链接，也可以作为一组监视列表，用于监视链出更改.

Css
As an alternative or in addition to using the watchlist feature, one can also define a user style for links to selected pages, putting in one's CSS a list of lines like:


 * a[title ="pagename"] {color: white; background: red; font-size: 150% }

This works in Opera, but not in IE.

On the (Enhanced) Recent Changes page it works like the bolding feature mentioned above, but it is more versatile, e.g. allowing extra emphasis on pages one is very interested in, or different styles for different categories of interesting pages. Furthermore, it also works on user contributions pages, and on regular pages (also for piped links, but not for indirect links through a redirect). It also applies, less usefully, for the section editing links in the page itself.

To highlight links to the given page also from other websites, including interlanguage links, use instead of the above:


 * a[href ="full url "] { .. }

Note that the full url is needed, even to highlight links from the same project, although the html code uses the relative url /wiki/pagename.

利用“链出更改”定制监视列表
我们可以利用“链出更改”功能来定制监视列表.

利用现有的分类和列表
假设我们对列表“《生活》杂志评选的千年百大人物”里的所有条目感兴趣，当我们查看该列表的“链出更改”时，该列表内链接的所有条目的最近的更改就被罗列出来. 但是要注意一个不同于系统自有的监视列表的重要之处，你无法自动监视列表中条目的讨论页. 要想监视一个“讨论页”，该讨论页的链接也必需在列表中.

定制自己的监视列表
我们可以在自己的用户页面里创建一个列表，列上我们感兴趣的内容. 当我们查看该列表的“链出更改”时，该列表内链接的所有页面的最近的更改就被罗列出来. 要想同时监视一个“讨论页”，你必需把它的链接也加入你的列表.