Help:Patrolled edits/fr

Les éditions patrouillées sont une extension pour wikis, qui permet à certains utilisateurs de marquer les nouvelles pages de Special:RecentChanges comme "patrouillées", donc relues et approuvées. Par défaut, ce droit est seulement conféré aux administrateurs. Mais plusieurs wikis ont défini un statut de patrouilleur pour cela.

This feature is useful when reviewing recent changes for undesirable edits, link spam and vandalism. This allows people (with permission to do so) to coordinate their patrolling activity, such that edits get checked over once, with less wasted effort (different people checking the same edit).

This feature also allows setting trustworthy users' edits to be automatically patrolled, so that the people who review recent changes need not spend time to make unnecessary review.

Marquer les éditions comme patrouillées

 * To mark an edit as patrolled:
 * 1) Access Special:RecentChanges
 * Changes which are not patrolled display with a red exclamation mark (! ).
 * 1) Click the link next to an edit.
 * 2) To mark the edit as patrolled, click the  link.


 * To mark a new page as patrolled:


 * 1) Access Special:NewPages
 * New pages which are not patrolled display with a yellow background.
 * 1) To mark a new page as patrolled, visit it and click the  link near the bottom of the page.


 * To mark a new file as patrolled:


 * 1) Access Special:NewFiles
 * 2) If you want to see only unpatrolled files, check ""
 * 3) To mark a new file or new file version as patrolled, visit it and click the  link near the bottom of the file description.

Cacher les éditions patrouillées des modifications récentes
Patrolled edits can be hidden from recent changes by adding  to the URL in the following form:

Note: this works only for users with the  or   right. This might change after is solved in future.

Activation / désactivation
Patrolled edits are enabled by default in MediaWiki 1.4 and later. To disable this, set  in  to.

Permissions
In MediaWiki 1.4, patrolled edits are enabled for all users. To restrict this to sysops, set $wgOnlySysopsCanPatrol in to.

In MediaWiki 1.5 and later, patrolled edits are enabled for sysops. Use the  configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

For instance, to create a patrollers group:

Patrouillage automatique
In MediaWiki 1.6 through 1.8, there is a user preference available to users who are able to mark edits as patrolled. When set, this causes their edits to be patrolled automatically.

This option is not available if the patrolled edits feature is switched off.

In MediaWiki 1.9 this user preference has been removed and replaced by a new "autopatrol" right, assigned only to sysops by default. Also, users cannot mark their own edits as patrolled.

Marqueur
The formatting of the unpatrolled edit marker can be altered using CSS. The exclamation mark displayed on the Recent changes log is styled using the  class.

Voir aussi

 * - General definition of RC Patrolling
 * meta:Help:Patrolled edit - Further reading on the Meta-Wiki
 * Extension:FlaggedRevs