Translations:Manual:Image administration/75/en

One simple alternative in this scenario is to add to LocalSettings.php the line, which also allows for spaces in the path.