Manual:Pywikibot/Installation/ar

  هذه الصفحة ستساعدك للبدء مع باي ويكي بوت، إما على حاسوبك أو على تولفورج أو باستخدام PAWS: قشرة ويب

  في PAWS PAWS: قشرة ويب هي الطريقة الأسهل لبدء باي ويكي بوت. التثبيت غير ضروري، واستخدم واجهة الويب لإرسال الأوامر.

 في حاسوبك الشخصي الدليل بالأدنى هو للمساعدة في ضبط باي ويكي بوت وتشغيله على حاسوبك الخاص. هناك أربع خطوات رئيسية لهذه العملية:  على تولفورج Toolforge يوفر لك بنية تحتية خدمية مستقرة على خوادم ويكيميديا تسمح لك بتشغيل بوتات باستمرار أو بجدول زمني.
 * تثبيت بايثون
 * تثبيت باي ويكي بوت
 * إعداد الباي ويكي بوت
 * تشغيل السكريبتات

تثبيت بايثون
تنزيل و تتبيث بايثون من https://www.python.org/downloads/

إن كان بايثون مُثبَّتا بالفعل عندك، تحقق إذا كان الإصدار حديثًا باستخدام  في وحدة تحكم. If you have installed, your version of Python is recent enough.

على ويندوز لا تنسَ تعديل متغيرات بيئة PATH لجعل بايثون وأمر pip أن يعملا كما ينبغي.

تثبيت التبعيات
حِزمة إضافية تسمى "requests" مطلوبة لتشغيل باي ويكي بوت. استخدم pip، وهي مثبتة مسبقًا إن كان لديك بايثون 2.7.9 أو أعلى، أو بايثون 3.4 أو أعلى. اكتب الأمر التالي لتثبيت هذه الحزمة:

تثبيت باي ويكي بوت
To install using PyPI (excluding scripts)

قم بتحميل باي ويكي بوت الحالي stable: .tar.gz، .zip.

Python 2.7 users should download the stable python2 branch: .tar.gz, .zip instead.

قم بفك الملف المُحمَّل، على سبيل المثال في  أو.

بدلاً من ذلك، يمكنك الحصول على الإصدار الأخير باستخدام عميل git أو svn من غيريت، انظر. هذه هي الطريقة الموصى بها لمشغلي البوت النشطين والمطورين لاستخدام باي ويكي بوت.

إصدارات أخرى متاحة في https://pywikibot.toolforge.org/.

تحديث باي ويكي بوت
قم بتحديث هيكل البوت باستمرار. إصدارات جديدة تصدر باستمرار، ومتاحة في نفس المكان.

إن كنت تستخدم إصدار git أو svn، يمكنك تخطي هذه الملحوظة. وخلاف ذلك من فضلك كن على علم بضرورة بعمل نسخة احتياطية من ملفات الإعداد الخاصة بك والأكواد (user-config.py أو أي ملف عائلة أو كود مخصص قد قمت بإنشائه أو تعديله وأي ملف XML مهمل حالي أنت تستخدمه لويكي) قبل تثبيت إصدار جديد.

قم بفك النسخة الجديدة في مجلد النسخة القديمة، مستبدلاً كل الملفات.

إعداد باي ويكي بوت
افتح "الطرفية" على أنظمة يونكس (لينكس/بي إس دي/سولاريس) أو "موجه الأوامر" على ويندوز (عادةً في مجلدي "نظام النوافذ" أو "البرامج الملحقة" في قائمة "كل التطبيقات" أو "كل البرامج" بداخل قائمة ابدأ) وقم بتغيير المجلد إلى حيث قمت بفك باي ويكي بوت:


 * شبيه يونكس (لينكس/بي إس دي/سولاريس):




 * ويندوز:



قم طبعًا بتبديل الموقع إلى حيث قمت بفك باي ويكي بوت.

استمر بالأمر التالي لتوليد ملف إعداد المستخدم:

اتبع الموجه ليقوم بإعداد باي ويكي بوت.

أخيرًا شغِّل الأمر التالي للدخول إلى الويكي الخاصة بك:

الاستخدام على مواقع ويكي أخرى
باي ويكي بوت مُعَّد مسبقًا على عدد كبير من الويكيات، ولكن من الممكن ألا يكون كذلك للويكي التي تود أن تعمل عليها. انظر لكيفية إعداد باي ويكي بوت لموقع الويكي الخاص بك.

المزيد من الإعدادات
يوفر باي ويكي بوت مدى واسع من خيارات الإعداد لتغيير سلوك البوت. يمكنك تغيير هذه الإعدادات في ملف "user-config.py". انظر config2.py لأجل قائمة كل الوسائط التي يمكنك استخدامها.

إعداد الوكيل
يعتمد باي ويكي بوت على  للاتصال مع الويب. يمكنك استخدام متغيري البيئة $http_proxy و$https_proxy لجعل الطلب تستخدم خادم وكيل. انظر [ _docs توثيق الطلبات] لمزيد من المعلومات. You can use  and   environment variables to make requests use a proxy server. Refer to requests' documentation for more info.

تشغيل سكريبت
يأتي باي ويكي بوت محزوم بعدد كبير من الأكواد في مجلد "scripts". يمكنك تشغيلها جميعًا باستخدام:

قائمة بكل الأكواد المتاحة في.

مشروعات أخرى
معظم الأكواد لا تتطلب حِزم إضافية، ولكن قليل منها لا تعمل بدون الحِزم. وهي مدرجة في requirements.txt مع مشروعاتها.

لتثبيت مشروعات لسكربت معين، استخدم "pip"، ثم نفذ الأمر التالي:

بدلاً من ذلك، نفذ الأمر التالي لتثبيت كل المشروعات لكل السكربتات مرةً واحدةً: