VisualEditor/Portal/id

Selamat datang di portal VisualEditor, sebuah cara baru dalam menyunting Wikipedia yang sedang dikembangkan oleh Wikimedia Foundation. Menyunting Wikipedia dahulunya memerlukan seseorang untuk memahami markah wiki, sebuah bahasa markah yang cukup rumit, bahkan untuk membuat perbaikan kecil pada sebuah artikel sekalipun. Pada tahun 2001, cara ini masih dapat diterima; pada tahun 2013, cara ini membuat para kontributor meninggalkan Wikipedia. VisualEditor memperbolehkan seseorang untuk menyunting tanpa harus mempelajari markah wiki, dan kami berharap, akan mendorong orang lain untuk berkontribusi di Wikipedia.

The full timetable for the VisualEditor launch can be found below — but by the end of 2013, we expect this to be available for users on almost all Wikipedia projects.

Tentang VisualEditor
VisualEditor is a "visual" way of editing Wikipedia, a new system which will let people contribute without having to learn wikimarkup. It has been available as an opt-in "alpha" release on the English-language Wikipedia since December 2012, in 16 other languages since April 2013, and almost all other languages since the beginning of June. As explained below, we expect to make it available to almost all Wikipedias by the end of 2013, starting with the English-language Wikipedia on 1 July.

Jika Anda tertarik untuk menggunakan VisualEditor, kami memiliki panduan untuk menggunakannya, dan juga daftar pintasan papan tombol yang umum. Jika Anda tertarik untuk membantu kami dalam mengembangkan VisualEditor, kami memiliki banyak tugas yang dapat Anda kerjakan. Kami akan mengeluarkan status terkini secara rutin, yang bisa kami kirimkan langsung ke halaman pengguna Anda dengan cara mendaftarkan diri Anda pada surat kabar kami.



Saat ini, VisualEditor memiliki beberapa bug; hal ini tidak dapat dihindari. Jika Anda menemui masalah, jangan ragu untuk melaporkannya di halaman Umpan balik. Ada juga beberapa area di mana kami masih harus mengembangkan fitur-fitur baru. Keterbatasan yang ada saat ini antara lain:


 * Lama dalam memuat — Memerlukan waktu cukup lama bagi sebuah halaman yang panjang dan rumit untuk dapat dimuat ke dalam VisualEditor. Ke depannya peranti lunak ini akan menjadi lebih cepat dan memperbolehkan pemuatan halaman yang lebih panjang.
 * Tampilan yang aneh — Saat ini kami berusaha membuat HTML yang kami hasilkan tampil seperti apa yang biasa Anda temukan. Penggayaan dan beberapa hal lain yang diterapkan di sini mungkin sedikit (atau bahkan sangat) terlihat aneh. Kami meluangkan lebih banyak waktu untuk hal ini, namun fokus ke depan kami adalah untuk memastikan bahwa VisualEditor tidak mengubah teks wiki menjadi yang tidak terduga.
 * Penyuntingan yang tidak lengkap — Beberapa unsur pemformatan "rumit" akan ditampilkan dan dapat Anda sunting isinya, namun tidak dapat Anda ubah strukturnya maupun tambahkan entri barunya – seperti pada tabel dan daftar definsi. Penambahan fitur di area ini adalah salah satu prioritas kami.
 * Keterbatasan dukungan peramban — Saat ini, kami hanya dapat membuat VisualEditor berfungsi di versi modern dari Firefox, Chrome dan Safari. VisualEditor tidak berfungsi pada versi yang sangat lama dari setiap peramban tersebut, bahkan tidak berfungsi di Opera, walaupun seorang sukarelawan sedang bekerja untuk dukungan di Opera. VisualEditor juga tidak berfungsi di Internet Explorer saat ini, tapi kami berharap memiliki dukungan untuk versi terakhir dari IE pada saat kami meluncurkan VisualEditor ke pemirsa yang lebih luas.
 * Articles and User pages only — VisualEditor will only be enabled for the article and user namespaces (so you can make changes in a personal sandbox). In time, we will build out the kinds of specialized editing tools needed for non-articles, but our focus has been on articles.

Akibat keterbatasan ini, dan bug yang tidak dapat dihindari, kami menyarankan agar pengguna mengeklik "" sebelum menyimpan halaman, dan melaporkan segala masalah yang dihadapi.

Bagaimana cara membantu
Agar VisualEditor dapat menjadi sebagus mungkin, kami memerlukan bantuan Anda dalam beberapa hal. Tentunya, satu area terbesar adalah dengan menggunakan peranti lunaknya, menemukan bug, dan melaporkannya, namun ada banyak tugas lainnya juga. Tugas-tugas ini antara lain:


 * Memutakhirkan halaman bantuan — Semua proyek kami memiliki halaman bantuan yang dapat mempermudah pengguna baru untuk berkontribusi. Sayangnya mereka semua sibuk mengembangkan penyunting markahnya, dan saat VisualEditor diluncurkan, cuplikan layar dan tutorial tersebut akan menjadi usang. Akan sangat berguna jika seseorang dapat memutakhirkan halaman bantuan, berdasarkan tutorial kami untuk menggunakan VisualEditor.
 * Menambahkan DataTemplat di templat — VisualEditor menyertakan penyunting templat yang cantik, seperti yang dijelaskan lebih rinci di halaman bantuan kami. Seperti yang Anda lihat saat menggunakan templat di Wikipedia, beberapa templat memiliki parameter bernama dan penjelasan yang bagus yang mempermudah penggunaannya. Namun ada beberapa templat yang tidak memilikinya. Ini karena templat memerlukan "DataTemplat" agar fitur ini dapat berfungsi. Jika Anda tertarik dalam menambahkan DataTemplat, kami memiliki panduan untuk melakukannya, berserta daftar templat paling penting untuk ditambahkan DataTemplatnya.
 * Membantu pengguna baru — Jika peluncuran VisualEditor berhasil, kita akan memiliki lebih banyak pengguna baru dari jumlah yang kita miliki biasanya, dan meskipun penyuntingan mungkin menjadi lebih mudah, mencari tahu cara untuk berinteraksi dengan komunitas tetaplah sulit. Silakan coba dan luangkan lebih banyak waktu di meja bantuan, atau di saluran bantuan IRC, untuk membantu para pendatang baru ini menjadi terbiasa dengan Wikipedia.