Help:Linking to files/fr

Première leçon
Avant de pouvoir lier des fichiers, il vous faut connaître les bases de:

Distinct d'inclure
Cette page d'aide est sur Comment lier des fichiers. Ne pas confondre avec le fait d'inclure une image dans une page. Quoique deux façons existent d'utiliser un fichier, elles ne sont pas identiques.

Par exemple, inclure un fichier d'image permet d'avoir en illustration de la page sur une personne la photographie de celle-ci. Pour savoir comment incorporer une image, voir.

Pourquoi lier ?
Dans certaines situations, vous ne voulez pas que le fichier soit inclus dans une autre page. Vous désirez, sur une page, un lien vous conduisant à la page de description d'un fichier particulier. Ou vous souhaitez que le lien vous conduise au fichier lui-même. Voici quelques exemples de liens préférables à l'inclusion :


 * un fichier d'un type ne pouvant être inclus (par exemple une feuille de calcul -- pour autant que le wiki autorise le téléversement d'un tel type de fichier).
 * une image si large qu'elle l'est utilisable que dans sa propre page (une carte détaillée par exemple).
 * vous souhaitez renvoyer les lecteurs à l'emplacement du téléchargement ou du remplacement du fichier.

Lien vers la page de description d'un fichier
Pouvez créer un lien vers la page de description d'un fichier moyennant les deux points devant  :

Remarquez que si vous oubliez ces deux points initiaux, vous obtiendrez à la place une inclusion d'image

Lien vers le fichier actuel
Vous pouvez utiliser le pseudo-espace de nommage "   " pour lier le fichier actuel aux pages de MediaWiki. Le lien ne vous conduira pas à la page de description du fichier, mais vous livrera le fichier lui-même.

(Si ce patron produit un lien de texte vers la page de description du fichier plutôt que le lien escompté vers le fichier lui-même que c'était d'espérer, Il est probable que les espaces de nommage du wiki sont configurés sans prise en compte de cette particularité.)

Liens directs depuis des sites externes
Un autre moyen et l'utilisation de page Special:Redirect/file (ou de son alias Special:Filepath). À la différence de l'exemple ci-dessus, vous pouvez lier depuis des sites externes comme depuis des pages MediaWiki.

Les paramètres  (hauteur) et   (largeur) peuvent également être ajoutés pour retourner une image de taille spécifique. Les proportions de l'image sont toujours conservées.