How to contribute/de

MediaWiki ist ein Programm der Open-Source-Familie, welches sich mit der Verwaltung verschiedener Arten von Beiträgen der unterschiedlichsten Menschen beschäftigt. Wenn Sie MediaWikis nützlich finden, erwägen Sie bitte eine Spende, um dieses Projekt zu unterstützen.



Landing
This is what most MediaWiki contributors do in their first day:


 * Subscribe to mediawiki-l mailing list (English only) and perhaps more.
 * Join IRC channel (English only) and perhaps more.
 * Make sure you have an email confirmed and email notifications enabled in your mediawiki.org preferences.
 * "Watch" (click the star icon of) the pages you want to follow and perhaps contribute to.
 * All the better if you find a MediaWiki Group that matches your location or interests!

Übersetzungen


 * Übersetzen Sie die Dokumentationen. Beachten Sie hierbei das Projekt Übersetzung.
 * Helfen Sie bei der Übersetzung der Systemnachrichten (maintain interface). Das ist enorm nützlich. Sehen Sie sich dazu TranslateWiki an.

Fehler melden und verwalten


 * Helfen Sie, die eingegangenen Fehlermeldungen zu sortieren und erstellen Sie ein Feedback zu ihnen.
 * Berichten Sie Fehler! Wenn etwas nicht läuft wie es soll, ignorieren Sie es nicht einfach! Sondern stellen Sie sicher, dass der Fehler gemeldet ist.

Helfen Sie anderen, mehr über MediaWiki zu erfahren

Helfen Sie, die Fragen Anderer über MediaWiki zu beantworten. Nutzen Sie,
 * die Mailingliste mediawiki-1,
 * den Schreibtisch,
 * andere Kommunikationsmöglichkeiten z. B. Forum oder IRC.
 * Melden Sie Lösungen! Das ist besonders nützlich für Installations- und Upgradeprobleme.

Verbessern Sie die MediaWiki-Dokumentation


 * Sofern Sie mit einer Funktionalität von MediaWiki vertraut sind, dann erweitern Sie hier die entsprechende Dokumentation! Machen Sie Bildschirmfotos, erstellen Sie Beispiele und so weiter.
 * Helfen Sie beim Pflegen dieses Wikis aus.

Helfen Sie MediaWiki zu entwickeln

Lesen Sie wie man Hacker werden kann und besuchen Sie das Entwickler-Zentrum, um zu lernen, wie Sie helfen können, MediaWiki zu entwickeln.

Spenden Sie Geld

Der Kern der Mediawiki-Entwickler ist bei der Wikimedia Foundation angestellt, welche eine gemeinnützige Organisation ist. Bitte spendet unter Spenden.