Growth/Newsletters/12/ar

 مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الثانية عشرة التي يصدرها فريق النمو!

يستهدف فريق النمو العمل على التغييرات الخاصة بالبرمجيات التي تساعد في استبقاء المساهمين الجدد على مشاريع ويكيميديا متوسطة الحجم.

أخبار عامة

 * نم نشر ورشة تدريب للمرشدين. جربت الورشة للمرة الأولى مع المجتمع الويكيبيدي التشيكي، وتمت بصفة جيدة.
 * يتم الآن نشر ميزات فريق النمو في ويكيبيديا المجرية، ويكيبيديا الأكرانية وويكبيديا الأرمينية. إذا كان مجتمعكم متحمسًا للترحيب بالوافدين الجدد، فنحن نشجعكم على الاتصال بنا كي نتحقق معًا من جاهزية الويكبيديا الخاصة بكم. بعدها، انتقلوا إلى قائمة التحقق لبدء مرحلة ترتيب الميزات.

تعديلات بناءة من مهمات الوافدين الجدد
نشرنا سير العمل الأساسي لـمهمات الوافدين الجدد في الويكيبيديات التي نشتغل معها في الـ20 من نوفمبر، والنتائج الأولى تبعث على الحماس.




 * نحو 1.5% من الوافدين الجدد الذين يزورون لوحة المستخدم الخاصة بهم يتممون مسار العمل ويخزنون مهمة مقترحة. إلى حد الآن، أفضى ذلك إلى أزيد من 450 تعديلا، على كل الويكيبيديات، متأتية من مستخدمي سطح المكتب ومن الهاتف الجوال على حد السواء.
 * عندما نشاهد التعديلات التي أنجزها الوافدين الجدد، نلحظ أنها إيجابية في غالبها! ونشعر بالارتياح لملاحظة أن هذه الميزة لا يبدو أنها تشجع على التخريب.
 * 75% من التعديلات بناءة وغير مسترجعة.
 * 95% من التعديلات تبدو عن حسن نية.
 * أغلب التعديلات تتضمن تحرير النسخ أو اضافة الوصلات، كذلك يضيف بعض الوافدين الجدد محتوى أو مراجع. يكون تحرير النسخ مقترحا بشدة.
 * انقروا هنا لمعرفة المزيد من الخاصيات حول النتائج الحاصلة إلى حد الآن.

نشر مطابقة المواضيع
أظهرت لنا نتائج اختبارات المستخدم الخاصة بنا أنه من المحتمل أن يقوم الوافدون الجدد بإجراء المزيد من التعديلات المقترحة إذا كان بإمكانهم اختيار المقالات المتعلقة بموضوع يهتمون به، مثل "العلم" أو "الموسيقى" أو "الرياضة".


 * في 21 كانون الثاني (يناير)، قمنا بنشر مطابقة المواضيع على الويكيبيديات النموذجية. الوافدون الجدد يستخدمونه الآن. نتوقع أن ينتج عن ذلك، محاولة المزيد من القادمين الجدد تجربة التعديلات المقترحة، والدأب على عمل المزيد منها.
 * خلال الأسابيع القادمة، سوف نقوم بتحسينات على دقة الخوارزميات المستخدمة في مطابقة المواضيع، والتي ستكون جزءا من مشروع أوراس.

الخطوات القادمة من أجل مهمات الوافدين الجدد
نظرًا لأننا نشهد نتائج إيجابية من مهام الوافدين الجدد، يخطط فريق النمو لتركيز جهوده على تحسين سير العمل وتشجيع المزيد من الوافدين الجدد على استخدامه.


 * Guidance: next, we will be using the help panel to provide guidance to newcomers as they do suggested edits, and to prompt them to do another edit after completing their first one. In user tests for this feature, demo videos were one of the favorite features, and we will think about how these might be added.
 * Starting the workflow: only about 20% of newcomer who visit their homepage begin the newcomer tasks workflow. We are going to be trying out different layouts of the homepage to encourage more newcomers to try newcomer tasks.
 * Additional task types: we are researching methods to recommend more specific tasks to newcomers, such as specific links to add, or images that could be added to articles from Commons.

'' Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. '' 