Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/9/es

El texto de origen simple no es suficiente para hacer buenas traducciones. Esto es más relevante en textos más cortos, pero se aplica a todos los textos. Con la extensión Translate, junto a cada mensaje, hay un lugar para proporcionar contexto y más información para los traductores; dicha documentación de mensaje es texto wiki y puede contener cualquier cosa, desde enlaces a imágenes. Tardará unos minutos para escribir buena documentación para un mensaje, pero esa documentación ahorrará a cada uno de los potencialmente cientos de traductores un minuto o más y producirá traducciones de calidad superior, así que definitivamente vale la pena.