Help:VisualEditor/User guide/sv

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, [//www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?veaction=edit here is a page] where you can freely test it. You don't need an account to use VisualEditor here.

Kom igång: VisualEditors verktygslist
center|800px|VisualEditors verktygslist

Redigera källor
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Redigera en befintlig referens

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * För att redigera en befintlig källa, klicka på den i texten och klicka på "Käll"ikonen som dyker upp bredvid den eller på den i verktygslisten.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * Genom att klicka på Referensikonen öppnas en minieditor där du kan skriva text. Du kan formatera den som var som helst annars på sidan, till exempel med kursiv stil eller länkar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * Genom att klicka på Referensikonen öppnas en minieditor där du kan skriva text. Du kan formatera den som var som helst annars på sidan, till exempel med kursiv stil eller länkar.
 * Genom att klicka på Referensikonen öppnas en minieditor där du kan skriva text. Du kan formatera den som var som helst annars på sidan, till exempel med kursiv stil eller länkar.

Många wikis använder mallar för att formatera källor på ett speciellt sätt. Du kommer att märka det om du redigerar en befintlig referens vars innehåll blir blått när du markerar det.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * Genom att klicka på Transklusionsikonen (pusselbiten) kan du redigera mallens respektive parametrar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Klicka på "Verkställ ändringar" när du är klar så kommer du tillbaks till källeditorn.
 * Genom att klicka på Transklusionsikonen (pusselbiten) kan du redigera mallens respektive parametrar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Klicka på "Verkställ ändringar" när du är klar så kommer du tillbaks till källeditorn.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Klicka på "Verkställ ändringar" när du är klar så kommer du tillbaks till källeditorn.

Om det inte finns mer att redigera, klicka på "Verkställ ändringar" igen för att återvända till sidan.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Återanvänd en befintlig referens

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Toolbar - Reference.png
 * If the page already contains references, you can choose to reuse an existing citation, if it applies to the text you want to source.
 * VisualEditor - Toolbar - Reference.png
 * If the page already contains references, you can choose to reuse an existing citation, if it applies to the text you want to source.

To reuse an existing reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) from the "" menu. Look for the reference you want to reuse in the list, and select it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Lägg till en ny källa

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Toolbar - Reference.png
 * För att lägga till en ny källa, placera markören dör du vill lägga till den i texten och klicka på "Käll"ikonen (bokmärket) i verktygslisten.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.

Du kan också tilldela källan en grupp; detta används för att visa grupper av källor med "Referensliste"verktyget.
 * colspan=2 |
 * border|center|300px
 * Om du lägger till en ny källa och vill inkludera en mall i den, klicka på Transklusionsikonen (pusselbiten) i källeditorns verktygslist.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Hitta sedan en mall du vill använda, lägg till den och redigera den som du skulle ha gjort med en befintlig.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Hitta sedan en mall du vill använda, lägg till den och redigera den som du skulle ha gjort med en befintlig.
 * Hitta sedan en mall du vill använda, lägg till den och redigera den som du skulle ha gjort med en befintlig.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * border|center|300px
 * Om det inte redan finns en referenslista på sidan (till exemepl för att du lägger till den första källan) behöver du lägga till den så att texten för din källa ska visas.
 * border|center|300px
 * Om det inte redan finns en referenslista på sidan (till exemepl för att du lägger till den första källan) behöver du lägga till den så att texten för din källa ska visas.

Placera markören där du vill visa referenslistan (vanligtvis i slutet av sidan) och klicka på "Referensliste"ikonen (tre böcker) för att lägga till den.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * För att bara lägga till en referenslista, tryck på "Verkställ ändringar" i dialogen.
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * För att bara lägga till en referenslista, tryck på "Verkställ ändringar" i dialogen.

Om du skapade grupper med källor kan du specificera en grupp i denna dialog för att selektivt välja att visa källor som hör till den.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }

Redigera mallar
{| cellpadding="15"
 * För att lägga till en ny mall på sidan, placera markören där du vill att den ska infogas och klicka på "Transklusions"ikonen (pusselbiten) i verktygslisten.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Skriv namnet för mallen du vill infoga och tryck "Lägg till mall".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * Du kan också redigera mallar som redan finns på sidan genom att välja dem (de blir blå) och klicka på "Transklusions"ikonen (pusselbiten) som dyker upp eller på den i verktygslisten.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Att lägga till en ny mall eller öppna en befintlig öppnar "Transklusions"dialogen med en lista av parametrar och deras värden.
 * Du kan också redigera mallar som redan finns på sidan genom att välja dem (de blir blå) och klicka på "Transklusions"ikonen (pusselbiten) som dyker upp eller på den i verktygslisten.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Att lägga till en ny mall eller öppna en befintlig öppnar "Transklusions"dialogen med en lista av parametrar och deras värden.
 * colspan=2 |
 * Att lägga till en ny mall eller öppna en befintlig öppnar "Transklusions"dialogen med en lista av parametrar och deras värden.
 * Att lägga till en ny mall eller öppna en befintlig öppnar "Transklusions"dialogen med en lista av parametrar och deras värden.

Du kan lägga till parametrar eller ändra de befintliga.
 * VisualEditor - Template editing 2.png
 * colspan=2 |
 * För att ändra en parameters värde, välj parametern i listan och redigera värdet i fönstret bredvid.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.

New sub-templates are added by following the steps of adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * När du är klar, tryck "Verkställ ändringar" för att stänga dialogen och gå tillbaks till sideditorn.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Substituting templates

 * colspan=2 |
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.

Autocompletion doesn't work with ; if you need the autocompletion, add   only after finding the template you're looking for.

Then, click the green "" button.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }

Redigera matematiska formler och andra specialobjekt.
Vissa objekt, som till exempel gallerier, matematiska formler och musikalisk notation stöds inte av VisualEditor än. Tills att det görs får du redigera wikitexten direkt om du vill ändra eller lägga till sådana.

Tangentbordskortkommandon
Många skribenter är vana med att skriva wikitext direkt, speciellt fet stil, kursiv stil och länkar. Tangentbordskortkommandon låter dig att snabbt infoga liknande formatering utan att behöva klicka på knapparna i verktygslisten. Vanliga generella kortkommandon och sådana som används i andra editorer fungerar i VisualEditor.