Extension:CentralAuth/fr

CentralAuth permet aux comptes globaux d'être partagés entre les projets. Cette extension ajoute sept nouvelles pages spéciales : Special:AutoLogin (page spéciale non listée), Special:CentralAuth, Special:GlobalGroupMembership, Special:GlobalGroupPermissions, Special:WikiSets, Special:GlobalUsers, Special:MergeAccount

Nous vous recommandons de télécharger la version de CentralAuth qui correspond à votre version de MediaWiki.

Installation
Pour connaître les conditions d'utilisation de CentralAuth, voir le paragraphe sur la configuration. Suivez ensuite ces instructions lorsque vous êtes prêt à activer CentralAuth :


 * 1) Téléchargez la dernière image et développez-la dans votre répertoire.
 * 2) Choisissez une base de données et créez les tables de la base de données CentralAuth. Vous pouvez utiliser une base de données existante ou en créer une nouvelle; l'extension utilise par défaut une base de données nommée   (voir   ci-dessous). Utilisez cette base de données puis exécutez.
 * 3) * Si vous utilisez vous devrez créer une table globale   (pour bloquer les nouveaux noms d'utilisateur qui ressembleraient à des noms d'utilisateurs déjà existants sur les wikis). Une manière de faire ceci est de vider la table   à partir de la base de données locale du wiki et de l'importer dans le nouveau.
 * 4) Ajoute  à  à chacun de vos wikis, ou dans un autre fichier PHP inclus dans   de chacun de vos wikis.
 * 5) L'extension doit être active à cet instant.

Voici des exemples de commandes shell et SQL pour créer la base de données centralAuth, copiez la table spoofuser à l'intérieur, et migrez-y les données utilisateur. Remplacez $wgDBname et $wgDBuser par les valeurs concernant l'installation de votre propre wiki.

Créez la nouvelle base de données (notez que cette étape est facultative, vous pouvez utiliser à la place l'une de vos bases de données existantes, et dans ce cas passez directement à l'étape de création des tables) :

Dans ce qui suit on suppose que votre répertoire de travail actuel est celui de votre installation MediaWiki (et non pas celui de CentralAuth). Créez les tables central auth (il est préférable d'utiliser  . Si vous n'avez pas d'accès au shell, vous pouvez importer   également en utilisant les outils d'administration de base de données tels que PHPMyAdmin) :

Si AntiSpoof est installé, créez la table avec la commande suivant (par ailleurs vous pouvez copier une table AntiSpoof existante si vous voulez conserver les entrées précédentes) :

Exécutez les scripts de migration des utilisateurs

Walkthrough est un configurateur plus convivial que les instructions ci-dessous.

Configuration
D'abord il faut configurer votre famille de wikis en utilisant, sinon CentralAuth ne peut être utilisé pour votre famille de wikis. Cela comprend la définition de et son initialisation à , et   (le minimum est ,  et ). Suivez les exemples soigneusement. Assurez-vous d'avoir mis le code de configuration après la ligne de. Si vous créez une nouvelle famille de wiki, gardez à l'esprit que cela peut être plus facile si les bases de données des wikis de chaque groupe ont le même suffixe (par exemple avec les bases de données hypothétiques,  ,  , etc., appartenant aux wikis d'un même groupe, elles ont toutes le même suffixe  ).

Après avoir installé l'extension, vous devez réunir quelques données dans la base de données de CentralAuth. Pour déclarer des comptes globaux a posteriori, vous devrez exécuter les scripts et. Le premier range les informations concernant vos wikis dans la base de données de CentralAuth, alors que le second utilise les heuristiques de migration automatique pour générer les comptes globaux. Les utilisateurs peuvent fusionner leur compte manuellement via Special:MergeAccount. Les exécutions à vide (dry runs) peuvent être utilisées à des fins de tests.

Pour autoriser les groupes globaux vous devrez créer une entrée dans la table  de votre base de données CentralAuth, avec   et (pour l'accès à l'interface de gestion des groupes). Un exemple d'utilisation de requête que l'on recommande est :. Ensuite exécutez  pour promouvoir les stewards locaux à l'état de stewards globaux.

Il existe différents paramètres que vous pouvez modifier (par exemple si vous voulez fournir la connexion unique à travers tout le domaine) listés dans. En particulier, vous pouvez remplacer la valeur par défaut de  si votre base de données CentralAuth a un nom différent de. Assurez-vous de mettre ce type de paramètre après la ligne  de , par exemple :

Comportement « SUL2 »
In July 2013 WMF changed its approach to logging users into multiple wikis. When configured for this new approach, after successful login and account creation CentralAuth redirects to  on a "central login wiki", which sets cookies on that wiki and then redirects back to the logged-into wiki. It omits the "login/account creation success" page, instead redirecting back to the "returnto" page that the user was originally on. It places 1x1 pixel images in the footer of that page, in place of the icons formerly used on the "login/account creation success" page.

The settings for this are, roughly,

is the id (usually the database-name) of the wiki to which CentralAuth will redirect on login and create account.

means account creation will create a new global account (this parameter was deleted from MediaWiki 1.27).

Simuler le comportement SUL2 sur une machine de développement mono instance
Vous pouvez simuler ce nouveau comportement sur une machine de développement mono-instance. Vous pouvez définir  pour que CentralAuth redirige ses requêtes HTTP vers votre wiki local identique. This will not exercise central login properly, but will activate its " " behavior. CentralAuth will still use its own  database to store global user names.

To determine the URL on the login wiki, CentralAuth uses WikiMap which assumes a wiki farm has been configured using. Configuration setup (in ) is very flexible; one way to set up a dummy single-wiki   in   is:

Ceci est en complément du paramètrage déjà décrit dans le paragraphe SUL2.

Problèmes du cache
Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'utiliser le cache mémoire. If you have only a single server, accelerator caches like APCu can also work, but do not use them if you have multiple servers. If you have no cache set up (i.e. ) for, or are using  , then you need to make sure all your wikis use the same caching table.

By default, each wiki in your wiki farm will use the  table in its own database (with its own db prefix) when   is set to   or.

Pour que cela fonctionne avec CentralAuth, nous devons dire aux wikis d'utiliser une table centrale en cache.

If you want to make a central caching table in the  database (and assuming one of your existing wikis has a database name of  ), run code like the following to copy the table to your other database:

Then add the following config to all wikis to tell them to use the central table instead of their own table:

Utilisation
Allows for a single-user login (SUL) system using MediaWiki's AuthPlugin system. User creation and login is done globally using one central user table across all wikis. Notez néanmoins que les comptes des utilisateurs locaux sont créés automatiquement à la création de compte ou à la connexion.

This extension also implements global user groups, to which global accounts can belong to.

Droits utilisateur
CentralAuth définit plusieurs nouveaux droits utilisateur :

Connexion unique de l'utilisateur (SUL)
A user with an account on more than one wiki may use Special:MergeAccount to create their global user account, which can then be used on any wiki. Users with the  permission (given to stewards by default) can undo a merging of a global account, where the passwords are all reset back to the pre-merge setting. User accounts can now also be renamed globally.

Blocage et masquage des utilisateurs globaux
A global account can be locked or hidden by a user with the  and   permissions, respectively, given to the local group 'stewards' by default. A locked global account will be immediately logged out of any session on any wiki it is currently logged in to. A hidden global account's username is not visible in any logs except the global account log.

Ensembles de wikis
Un ensemble de wikis (wiki set) est un groupe de wikis spécifié par un utilisateur ayant les droits. Sets can be opt-in (wikis are not in it by default) or opt-out (wikis are in it unless opted out).

Groupes globaux d'utilisateurs
Once you have enabled global user groups as described in the installation section, a migrated steward can use the Special:GlobalGroupPermissions interface to configure global user groups, and their rights. A global user group is active on all wikis (the users in it have its rights on all the wikis) by default, unless the group has been specified to only be active on a specific wiki set (the users in the group only have the rights if they are on a wiki in the set). Global group permissions are not listed at Special:ListUsers, but instead Special:GlobalUsers. They are assigned by a user with the  permission (by default the global group  ), and give the specified rights to the user even if the local rights defined by  do not do so.

Licences et téléchargements
L'extension est disponible sous la licence publique générale GNU 2.0 ou supérieure, et peut être téléchargée de Git, ou accédée via l'.

Le logiciel est fourni en l'état. Les mises à jour seront faites en fonction des besoins des wikis Wikimedia; ou là où des points sensibles au niveau sécurité seront découverts.

API
Voir.

Voir aussi

 * Spécifications de la connexion unique sur Meta-Wiki
 * Connexion unifiée sur Meta-Wiki
 * Listes de suivi intégrées
 * Contrôle de flux de CentralAuth
 * Stuck global renames
 * Contrôle de flux de CentralAuth
 * Stuck global renames