User:Lea Lacroix (WMDE)/Cognate announcement/zh

Draft of message for announcing the deployment of Cognate extension on all Wiktionaries. I will send it as a mass message on April 13th. Thanks to everyone who will help to translate in their language <3 Lea Lacroix (WMDE) (talk) 09:20, 5 April 2017 (UTC)

Cognate以及自动跨语言链接
大家好，

从4月24日起，一个新的跨语言链接系统将在维基词典部署. 它叫Cognate，这个扩展可以在各个维基词典之间，自动将拥有相同标题的页面相互链接. 这意味着这些链接将不再需要添加到每个条目的底部.

这个新功能由德国维基媒体协会（Wikimedia Deutschland）作为其项目维基词典的维基数据支持的第一步开发，但不依赖维基数据.

要使功能正常运作，所有既往的跨语言链接将必须从wiki文本中移除. 您可以通过机器人进行移除，此前这已在维基百科完成. 如果您仍然保留它们的话，其将覆盖自动链接.

在开发期间，我们与维基词典的编辑者展开了数次对话来了解编辑者的所需，但自动化链接也可能不会像您此前所想的那样工作. If you find some bugs or have suggestions for improvements, feel free to add a sub-task on Phabricator or add a message on this talk page.

谢谢, Lea Lacroix (WMDE) (talk)