Wikidata Bridge/fr

Le Wikidata Bridge (anciennement connu sous le nom de « client editing ») est un projet visant à rendre possible l'édition des données de Wikidata directement depuis Wikipédia. Ceci sera réalisé par une interface, connectée à l'infobox, à laquelle les utilisateurs pourront accéder directement depuis leur wiki local. Le développement se fera en plusieurs phases, en collaboration avec les communautés pour comprendre leurs besoins et construire un outil qui reliera les données et les communautés d'une meilleure façon.


 * Pour en savoir plus, consultez Développement

Le besoin
« Je veux que l'information qui apparait dans Wikipédia soit modifiable dans Wikipédia »

Wikidata a pour objectif d'être un point d'information central pour les projets Wikimédia. De nombreuses communautés Wikipédia utilisent déjà les données de Wikidata, par exemple dans des infobox. Mais la situation et les caractéristiques actuelles provoquent des problèmes au sein des communautés Wikipédia : manque de contrôle sur les données, pas assez d'informations sur quand et où l'information est mise à jour, différences dans la façon dont Wikipédia et Wikidata structure l'information. Au fil des ans et au cours de nombreuses discussions, les Wikipédiens ont exprimé le besoin de pouvoir éditer les données de Wikidata à partir de Wikipédia, et d'adapter les données de Wikidata à la structure existante de leurs infobox.


 * Pour en savoir plus, consultez Recherche

Notre procédure
Afin de nous assurer que nous construisons un outil qui répond aux besoins des contributeurs, nous utilisons des méthodes flexibles dans notre processus de développement. Nous ne partons pas d'une idée fixe de l'outil que nous voulons fournir : nous le construirons avec les communautés, sur la base des demandes de retours que nous organiserons régulièrement. Nous n'attendons pas d'avoir un produit « fini » pour le déployer : nous allons commencer à activer les fonctionnalités étape par étape, déployer de petits morceaux au cours des prochains mois, l'essayer avec les contributeurs sur une base d'essais et erreurs.


 * Pour en savoir plus, consultez Participer

Historique
Ici se trouve notre plan actuel, qui pourra changer en fonction de la progression du développement et des demandes des communautés. À chaque étape du processus, nous échangerons avec les communautés et nous recueillerons leurs retours.
 * Passé
 * Recherche d'utilisateurs : fini depuis 2015
 * En ce moment : Développement
 * Juin-Août 2019 : setup and technical groundwork
 * Septembre-Novembre 2019 : développement de la première version et publication d'une version-test pour obtenir des avis
 * Plus tard : Tester sur d'autres projets avec les communautés
 * Early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
 * Big Wikipedias in order to see if the project scales and to address their potentially different needs
 * Encore plus tard : sur tous les projets
 * Past:
 * User Research: intermittent since 2015
 * June-August 2019: setup and technical groundwork
 * September-November 2019: development of first iteration
 * December 2019: publishing a test system to get feedback
 * January-June 2020: more development, getting the first version ready
 * Current: Development
 * July 2020: deployment of the v1 on Catalan Wikipedia, test & feedback
 * Later: Development of next versions
 * Later: Test on a few projects in collaboration with the communities
 * Early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
 * Big Wikipedias in order to see if the project scales and to address their potentially different needs
 * Even later: on all the other projects