Template:Excerpt/es

{{Documentation|content=

{{Lua|Module:Excerpt}} This template is used for reusing parts of pages in other pages. This practice has several advantages:


 * Reduces maintenance by avoiding duplicate content that must be updated multiple times
 * Improves content quality by encouraging editors to merge related content, rather than having multiple versions in various stages of development
 * Fosters collaboration by channeling contributors into one place, rather than working in parallel

This template extends the capabilities of the built-in normal transclusion.

Uso básico

 * — Transcluir la sección introductoria (ejemplo)
 * — Transcluir una sección específica, excluyendo subsecciones (ejemplo)

Parámetros

 * — Título de la página a transcluir. Único parámetro obligatorio. Por defecto se transcluye la sección introductoria (ejemplo).
 * — Título de la sección o nombre de la etiqueta #Specific section a transcluir (ejemplo).
 * — Nombre del fragmento a traducir. Se debe marcar con $1 y $2 en la página transcluída (ejemplo). Nótese que esta plantilla provee otras maneras de transcluir fragmentos específicos sin la necesidad de etiquetas de sección. Must be marked with  and   in the transcluded page (example). Notice that this template provides other ways of targeting specific fragments of a page without having to resort to section tags.
 * — Elementos a transcluir (ejemplo). Por defecto se transcluyen todos los elementos.
 * o  — Transcluir solo los archivos
 * o  — Transcluir solo las listas
 * o  — Transcluir solo las tablas
 * o  — Transcluir solo las plantillas
 * o  — Transcluir solo los párrafos
 * — Párrafos a transcluir. Por defecto se transcluyen todos los párrafos.
 * — No transcluir párrafos
 * — Transcluir el primer párrafo
 * — Transcluir el segundo párrafo
 * — Transcluir el primer y tercer párrafo
 * — Transcluir el primer, segundo y tercer párrafo
 * — Transcluir el primer, segundo, tercer y quinto párrafo
 * — Transcluir todos los párrafos excepto el primero
 * — Transcluir todos los párrafos excepto el segundo
 * — Transcluir todos los párrafos excepto el primero y tercero
 * — Transcluir todos los párrafos excepto el primero, segundo y tercero
 * — Transcluir todos los párrafos excepto el primero, segundo, tercero y quinto
 * — Listas a transcluir. Por defecto se transcluyen todas las listas. Misma sintaxis que al transcluir párrafos.
 * — Archivos a transcluir. Por defecto se transcluyen todos los archivos. Misma sintaxis que al transcluir párrafos, pero además:
 * — Transcluir el archivo «A.jpg»
 * — Transcluir los archivos «A.jpg», «B.png» y «C.gif»
 * — Transcluir todos los archivos PNG
 * — Transcluir todos los archivos excepto «A.jpg»
 * — Transcluir todos los archivos excepto «A.jpg», «B.png» y «C.gif»
 * — Transcluir todos los archivos que no son PNG
 * — Tablas a transcluir. Por defecto se transcluyen todas las tablas. Misma sintaxis que al transcluir párrafos, pero además:
 * — Transcluir la tabla con id «Stats2020»
 * — Transcluir las tablas con ids «Stats2020», «Stats2019» y «Stats2018»
 * — Transcluir todas las tablas excepto la que tiene id «Stats2020»
 * — Transcluir todas las tablas excepto las que tienen ids «Stats2020», «Stats2019» y «Stats2018»
 * — Plantillas a transcluir. Por defecto se transcluyen todas las plantillas. Misma sintaxis que al transcluir párrafos, pero además:
 * — Transcluir la plantilla «Infobox»
 * — Transcluir las plantillas «Infobox», «Navbox» y «Chart»
 * — Transcluir todas las plantillas excepto «Infobox»
 * — Transcluir todas las plantillas excepto «Infobox», «Navbox» y «Chart»
 * — Cambiar el texto inicial del aviso. Por ejemplo, si el contenido transcluído es una sección, puedes usar  para que el aviso lea «Esta galería es un extracto de...» (ejemplo).
 * — Ocultar el aviso «Esta sección es un extracto de...»
 * — Keep bold text.
 * — Envolver el extracto con etiquetas.
 * — Envolver el extracto con etiquetas  para utilizarlo dentro de otro texto.
 * — Quitar todas las referencias.
 * — Incluir las subsecciones de la sección transcluída. Nótese que si la transclusión se hace desde una sección de nivel 3, y las subsecciones transcluídas también son de nivel 3, entonces las subsecciones transcluídas se mostrarán con la misma jerarqía de la sección transclusora, lo cual probablemente no sea deseable, de modo que se debe utilizar esta opción con cuidado.

Reemplazando secciones por extractos


Las secciones son a veces resúmenes de subpáginas más precisas. A veces es conveniente reemplazar el contenido de tales secciones por extractos de las subpáginas, luego de fusionar el contenido original de la sección (si es que lo hay) en la subpágina. Esto mejora tanto la subpágina como la sección, reduce el mantenimiento, canaliza los colaboradores, etc.

Una forma eficiente de proceder es:


 * 1) Abre la sección en una pestaña y la subpágina en otra.
 * 2) Edita ambas.
 * 3) Copia el texto de la sección y pégalo bajo la sección introductoria de la subpágina.
 * 4) Borra el contenido repetido y ajusta utilizando el sentido común.
 * 5) Guarda los cambios en la subágina con un resumen de edición como: Traigo contenido desde Page.
 * 6) De vuelta en la sección borra todo el contenido y deja en su lugar un extracto de la subpágina.
 * 7) Guarda los cambios en la sección con un resumen de edición como: Muevo contenido a Subpage y dejo un extracto.

Sección introductoria
Sección específica

Véase también

 * Module:Transcluder
 * c:Data:I18n/Template:Excerpt.tab

Template data
}}