Code of Conduct/Cases/cs


 * Pokyny k nahlášení problému naleznete v Kodex chování # Nahlášení problému. 

Řešení oznámení
Zprávy zaslané na techconduct@undefinedwikimedia.org zpracovává Výbor pro kodex chování s naléhavostí a důvěrností. Při posuzování chování v technických prostorech Wikimedia může Výbor zvážit chování i v jiných prostorech (např. Konference nebo webové stránky, ať už s Wikimedia souvisí nebo nesouvisí).

Okamžitá odpověď
První prioritou je jednat rychle, aby nedošlo ke zhoršení současné situace. Člen výboru může ve jménu výboru vydat krátkodobou odpověď na základě jejich školení a nebo toho, jak byly podobné situace již vyřešeny.

Dlouhodobější odpověď
Celý výbor po obdržení písemné zprávy následující po okamžité reakci prozkoumá, zda v minulosti došlo k podobným stížnostem na jednotlivce nebo v tomto prostoru. Dlouhodobé odpovědi mohou vyžadovat, aby výbor prošetřil v rámci řešení důvěryhodnost, případně kontaktuje všechny zúčastněné osoby a nebo související administrátory nebo správce projektů. Mohou také požádat o podporu odborníky a recenzenty, kteří nejsou členy výboru a nesouvisejí s případem. Výbor musí dosáhnout shody ohledně usnesení. Longer-term Responses may require the Committee to investigate within the margins of confidentiality, eventually contacting any individuals involved and/or related administrators or project maintainers. They may also request support from experts and reviewers external to the Committee and unrelated to the case. The Committee must have consensus on the resolution.

Reakce a usnesení
Výbor zváží již přijatá opatření (pokud existují) v místním prostoru (např. MediaWiki.org, IRC, osobní událost).

Okamžitá reakce na porušení může zahrnovat (podrobnosti viz níže):
 * Soukromá nebo veřejná zpráva
 * Dočasný zákaz nebo zrušení povolení

Možné dlouhodobé reakce Výboru na nahlášené porušení Kodexu chování mohou zahrnovat:
 * Žádné další kroky.
 * Soukromá zpráva výboru dotyčné osobě. V takovém případě doručí předseda skupiny tuto zprávu jednotlivci prostřednictvím e-mailu a zkopíruje ji pro skupinu.
 * Veřejná zpráva. V tomto případě skupinový předseda doručí tuto zprávu na stejném místě, kde k porušení došlo (např. V IRC za porušení IRC; Phabricator za porušení Phabricator). Skupina se může rozhodnout publikovat tuto zprávu i jinde pro budoucí generace.
 * Dočasné nebo trvalé odstranění zvláštních povolení (např. Gerritovo povolení +2) nebo z odpovědných pozic v technických prostorech Wikimedia.
 * Uložená přestávka (např. Požádat někoho, aby "si vzal týden volna" z technického seznamu adres nebo technického kanálu IRC). Skupinové sezení sdělí tuto uloženou přestávku jednotlivcům. Budou požádáni, aby tuto přestávku provedli dobrovolně, ale pokud s tím nesouhlasí, může být uložen dočasný zákaz k vynucení této přestávky.
 * Dočasný nebo trvalý zákaz některých nebo všech technických prostorů Wikimedia. Skupina bude udržovat záznamy o všech takových zákazech, aby mohly být v budoucnu přezkoumány, rozšířeny na nová technická fóra Wikimedia nebo jinak udržovány.
 * Žádost o veřejnou nebo soukromou omluvu, pokud ji chce potenciální příjemce schválit. Tuto žádost doručí předseda.


 * Taking no further action.
 * A private message from the Committee to the individual(s) involved. In this case, the group chair will deliver that message to the individual(s) over email, copying the group.
 * A public message. In this case, the group chair will deliver that message in the same venue that the violation occurred (e.g. in IRC for a violation on IRC; Phabricator for a violation on Phabricator). The group may choose to publish this message elsewhere for posterity.
 * A temporary or permanent removal of special permissions (e.g. Gerrit's +2 permission) or from positions of responsibility in Wikimedia technical spaces.
 * An imposed break (e.g. asking someone to "take a week off" from a technical mailing list or technical IRC channel). The group chair will communicate this imposed break to the individual(s). They'll be asked to take this break voluntarily, but if they don't agree then a temporary ban may be imposed to enforce this break.
 * A temporary or permanent ban from some or all Wikimedia technical spaces. The group will maintain records of all such bans so that they may be reviewed in the future, extended to new Wikimedia technical forums, or otherwise maintained.
 * A request for a public or private apology, if wanted and approved by the potential recipient. The chair will deliver this request.

Po prvotním výsledku bude reportér informován.

V některých případech může Výbor určit, že bude nutné učinit veřejné prohlášení. Pokud tomu tak je, bude se se všemi informacemi o obětech a reportérech zacházet jako s důvěrnými. Tyto informace nebudou zahrnuty do veřejného prohlášení. Pokud tito jednotlivci neinformují Výbor jinak.

Výbor zveřejňuje anonymní čtvrtletní statistiky o výsledcích případů, pokud je počet zpráv dostatečně vysoký, tyto statistiky lze sdílet při zachování anonymity. Tyto statistiky lze nalézt na Code of Conduct/Committee/Tenure April2017 April2018#Responses and Resolutions.

Odvolání proti usnesení
Poté, co je reportér nebo někdo z sankcionovaných osob informován o výsledku, může proti usnesení vznést námitky. Tyto budou posouzeny výborem, který může změnit výsledek. Pokud se výsledek změní, bude nový výsledek zaznamenán. Když Výbor začne vykonávat rozhodnutí, je to také zaznamenáno.