Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing/es



Aclaración sobre el testeo
Desde el equipo Web, estamos habilitando temporalmente un prototipo experimental. Te planteamos una serie de preguntas sobre tu experiencia al leer y utilizar Wikipedia. Dado que la elección de la tipografía es más relevante durante la lectura (que durante la edición), nuestras preguntas se centran en la lectura del texto.

Por ello, nos gustaría que te centraras en la forma que la que lees Wikipedia. También te pedimos que te pongas en la piel de personas que leen Wikipedia ocasionalmente o de alguien que no la conoce en absoluto. ¿Cómo crees que los cambios en la tipografía afectarían a tu experiencia? ¿Cree que esta experiencia será diferente respecto la de un editor/a o miembro de la comunidad más implicado?

Este prototipo no es una propuesta de cambios. Tampoco es una primera versión de la funcionalidad. En especial, no tenemos previsto ofrecer controles o ajustes individuales para el tamaño de la fuente, la altura de línea o el interlineado. Si nos envías tu opinión, servirá de ayuda en las conversaciones sobre cómo sería una experiencia de lectura ideal. No aplicaremos las preferencias individuales de cada participante. En su lugar, utilizaremos los resultados de las pruebas para elaborar una propuesta que combine estas variables en parámetros más sencillos.



Instrucciones para las pruebas
Feel free to fill out the form as many times as you wish.
 * 1) Activa el prototipo y empieza a leer artículos. (Ten en cuenta que el modo de edición no cambiará como parte de este trabajo, excepto para el editor visual. El editor de código no funcionará con este prototipo).
 * 2) Explora varias opciones de tamaño de letra, altura de línea e interlineado en el transcurso de unos días.
 * 3) When youre ready, click the "share my preferences" button in the prototype widget. The pre-filled form will copy over the values of last settings you were viewing as well as the page you were on.

Goals
We would like our interfaces to be easier to read and scan. Our research suggests that the following improvements would increase accessibility and readability: Allowing readers (including logged-out users!) to customize the density of text
 * 1) Making the default font size bigger (but not too big) to improve readability
 * 2) Increasing the information density (how much information appears on the screen) of articles to improve scanning
 * 3) Increasing the space between paragraphs and article sections to improve scanning

Background
Our desktop and mobile sites have typography which makes them difficult to read comfortably. Our content takes longer to read. Compared to the more accessible text, the information on our wikis is more difficult to retain after reading. It's important to remember that people engage both in in-depth reading, as well as scanning of text. We want to improve our typography to take into consideration and optimize for both of these important ways of using the projects. Especially, we need to remember about casual readers. They make up the majority of all Wikipedia readers. Go to the main project page to learn more.