Communication/uk

Існують різні способи зв'язатися з іншими користувачами та розробниками MediaWiki чи налаштувати відслідковування новин щодо Wikimedia та MediaWiki.

Для допомоги в роботі з MediaWiki
В Інтернеті є форуми, де можна отримати поради як щодо застосування MediaWiki, так і щодо її налаштування.


 * Project:Служба підтримки
 * Форум користувачів МедіаВікі (Неофіційний)
 * Тег #mediawiki на StackExchange (Стрічка RSS) (Неофіційний)
 * Група MediaWiki на Reddit (Неофіційний)

Easy to use chat
There are a few different discord-like chat servers where help can be found depending on the topic:


 * 1) MediaWiki unofficial (Discord) - Run by wiki operators. Topics include wiki installation, operation, skinning, custom developments (details)
 * 2) Wikimedia Chat (Mattermost) - For movement-wide discussions, not just technical matters. Started in September 2020 (details)
 * 3) Outreachy programs chat (Zulip) - For Outreachy programs(details)
 * 4) Hackathon chat (Telegram @wmhack group) - For Hackathon related questions (details)

IRC
на irc.freenode.net — це цілодобовий для спілкування з технічних питань у реальному часі англійською мовою.


 * Одразу ставте своє питання й чекайте відповіді. Не запитуйте «тут є хто?» або «чи міг би хтось мені допомогти?». Це звичайний етикет IRC, що дозволяє учасникам ефективно займатись різними проблемами водночас.
 * Будьте готові трохи почекати першого відгуку, особливо у не пікові години. Але незважаючи на це, і з люб'язності до добровольців, які Вам допомагають, намагайтесь відповідати на їх запитання негайно.

Якщо Ви не отримуєте відповіді, це може означати таке:


 * В обраний вами час тут нікого не було. Якщо канал порожній, спробуйте завітати пізніше.
 * Ви ставите питання, на яке ніхто не знає відповідь, або яке вимагає забагато роздумів.

На запитання, пов'язані з проблемами Вашого конкретного встановлення MediaWiki, найкраще шукати відповідь у IRC, оскільки вони часто потребують обміну інформацією для вирішення проблеми, що втомливо робити у списку розсилки.

Поштові розсилки
Доступно кілька. Рекомендовані:


 * mediawiki-l (або через Gmane) (або через ваш newsreader) — це активна поштова розсилка для запитів про допомогу щодо MediaWiki.
 * wikitech-l (або через Gmane) (або через ваш newsreader) — це активна поштова розсилка для розробників програмного забезпечення всієї Вікімедіа (а не лише MediaWiki).
 * mediawiki-announce (або через Gmane) (або через ваш newsreader) — це поштова розсилка з невеликим трафіком, для оголошень про нові релізи Mediawiki і оновлення безпеки (всі повідомлення також дублюються в mediawiki-l).
 * wikitech-ambassadors Анонси майбутніх змін на веб-сайтах Wikimedia. Ця розсилка стосується користувачів Wikimedia вікі, а не програмного забезпечення MediaWiki.

Соціальні платформи
Слідкуйте за акаунтами MediaWiki:


 * @MediaWiki (Twitter)
 * MediaWiki (Facebook)

Докладніше на сторінці. 

Блог

 * Технічний блог Wikimedia - це місце, де може ділитися новинами технічна спільнота Wikimedia, щодо застосовуваних технологій як у цьому програмному продукті, так і поза ним. Дивись редакторські вказівки за подробицями.
 * Певні технічні блоги можна знайти на Phabricator.
 * На англомовному агрегаторі блогів Wikimedia planet час від часу з'являються повідомлення як технічні, так і загального плану про проекти Wikimedia.

Вісник
Див. також Тех. новини Вікімедіа, де оглядається уся технічна активність, що відбувається у русі Вікімедіа.
 * Є й інші інформаційні бюлетені, на які можна підписатися.

Групи

 * Є кілька груп MediaWiki, які можуть вам підійти за географічним розташуванням чи сферою інтересів.
 * Мета полягає в захисті потреб користувачів MediaWiki.

Вебсайти

 *  — місце, де можуть бути подані і знайдені побажання та запити на виправлення багів.
 * Translatewiki — це сайт на MediaWiki, що дозволяє спільну роботу над перекладами, у тому числі програмного забезпечення MediaWiki.