Manual:Pywikibot/archivebot.py/setup/ko

“archivebot.py”는 토론 문서를 보존하는 스크립트입니다. 여기서는 이 봇을 이용해 위키 상의 토론 문서를 자동으로 보존하도록 설정하는 방법을 설명합니다. 이 봇의 운영에 대한 문서는 Manual:Pywikibot/archivebot.py를 참고하세요.

토론 문서에 설정하는 방법
이 봇은 표시 틀을 이용해 표시를 한 문서만 처리합니다. 널리 이용되는 표시 틀은 입니다. 이 틀에는 아래에 표시된 입력 인자를 정할 수 있습니다. (대부분 선택사양입니다.)

Variables for page name patterns
In the  parameter in the template, following variables can be used.

How to prevent archiving
To prevent a section (thread) from being archived, you can edit the section and insert a signature with a future timestamp. The bot will not archive the thread until that time. Make sure that the signature and date are well-formatted; otherwise, the bot will not recognize them.

You can block a thread from being archived effectively indefinitely, using a very distant future timestamp, such as " (UTC)". The dummy signature could be written as a comment to not confuse readers.

You might want to have on your wiki a substitutable template for this particular purpose. See English Wikipedia's template for an example: w:Template:DNAU.