Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/19/fr

Pour les langues avec peu de locuteurs, qui commencent juste à utiliser des ordinateurs et Internet, même l'orthographe et le vocabulaire peuvent être encore en discussion. Quoi qu'il en soit, les traducteurs devraient être préparés à créer quelque hose de neuf — il y a forcément des mots et des concepts qui n'avaient pas encore été traduits dans leur langue.