Extension:Firefox toolbar/it/UI

<!ENTITY wikipedia.toolbar "Wikipedia">

<!ENTITY wikipedia.homepage "Homepage"> <!ENTITY wikipedia.recentchanges "Ultime modifiche"> <!ENTITY wikipedia.randompage "Pagina a caso"> <!ENTITY wikipedia.watchlist "Osservati speciali"> <!ENTITY wikipedia.user "Utente"> <!ENTITY wikipedia.usertalk "Discussioni utente"> <!ENTITY wikipedia.preferences "Preferenze"> <!ENTITY wikipedia.contributions "Contributi utente">

<!ENTITY wikipedia.toolbar.menu "Barra strumenti"> <!ENTITY wikipedia.toolbar.homepage "Homepage"> <!ENTITY wikipedia.toolbar.options "Opzioni">

<!ENTITY wikipedia.link "Collegamento interno"> <!ENTITY wikipedia.link.accesskey "i"> <!ENTITY wikipedia.bold "Grassetto"> <!ENTITY wikipedia.bold.accesskey "G"> <!ENTITY wikipedia.italic "Corsivo"> <!ENTITY wikipedia.italic.accesskey "C"> <!ENTITY wikipedia.bolditalic "Grassetto e corsivo"> <!ENTITY wikipedia.bolditalic.accesskey "c"> <!ENTITY wikipedia.format.menu "Stile"> <!ENTITY wikipedia.format.accesskey "S"> <!ENTITY wikipedia.underline "Sottolineato"> <!ENTITY wikipedia.underline.accesskey "o"> <!ENTITY wikipedia.strike "Barrato"> <!ENTITY wikipedia.strike.accesskey "B"> <!ENTITY wikipedia.small "Dimensioni ridotte"> <!ENTITY wikipedia.small.accesskey "D"> <!ENTITY wikipedia.code "Codice"> <!ENTITY wikipedia.code.accesskey "d"> <!ENTITY wikipedia.pre "Preformattato"> <!ENTITY wikipedia.pre.accesskey "P"> <!ENTITY wikipedia.tt "Macchina da scrivere"> <!ENTITY wikipedia.tt.accesskey "M">

<!ENTITY wikipedia.paragraph.menu "Paragrafo"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.accesskey "P"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level1 "== Intestazione livello 2 =="> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level1.accesskey "2"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level2 "=== Intestazione livello 3 ==="> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level2.accesskey "3"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level3 "==== Intestazione livello 4 ===="> <!ENTITY wikipedia.paragraph.level3.accesskey "4"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.inclevel "Decrementa livello intestazione"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.inclevel.accesskey "D"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.declevel "Incrementa livello intestazione"> <!ENTITY wikipedia.paragraph.declevel.accesskey "I">

<!ENTITY wikipedia.indentation.more "Incrementa indentazione"> <!ENTITY wikipedia.indentation.more.accesskey "n"> <!ENTITY wikipedia.indentation.less "Decrementa indentazione"> <!ENTITY wikipedia.indentation.less.accesskey "c">

<!ENTITY wikipedia.template.menu "Messaggi predefiniti"> <!ENTITY wikipedia.template.accesskey "M"> <!ENTITY wikipedia.template.toc "Tavola dei contenuti"> <!ENTITY wikipedia.template.notoc "Nessuna tavola dei contenuti"> <!ENTITY wikipedia.template.nosection "Sezione da non editare">

<!ENTITY wikipedia.list.menu "Lista"> <!ENTITY wikipedia.list.accesskey "L"> <!ENTITY wikipedia.list.simple "Puntata"> <!ENTITY wikipedia.list.simple.accesskey "P"> <!ENTITY wikipedia.list.numbered "Numerata"> <!ENTITY wikipedia.list.numbered.accesskey "N"> <!ENTITY wikipedia.list.definition "Definizione"> <!ENTITY wikipedia.list.definition.accesskey "D"> <!ENTITY wikipedia.list.remove "Rimuovi"> <!ENTITY wikipedia.list.remove.accesskey "R">

<!ENTITY wikipedia.table "Tabella"> <!ENTITY wikipedia.table.accesskey "T"> <!ENTITY wikipedia.image "Immagine"> <!ENTITY wikipedia.image.accesskey "m"> <!ENTITY wikipedia.signature "Firma"> <!ENTITY wikipedia.signature.accesskey "F"> <!ENTITY wikipedia.horline "Linea orizzontale"> <!ENTITY wikipedia.horline.accesskey "z"> <!ENTITY wikipedia.weblink "Collegamento esterno"> <!ENTITY wikipedia.weblink.accesskey "l">

<!ENTITY wikipedia.specialchars.menu "Caratteri speciali"> <!ENTITY wikipedia.specialchars.accesskey "S"> <!ENTITY wikipedia.quotations "Virgolette"> <!ENTITY wikipedia.super "Apice"> <!ENTITY wikipedia.nbsp "Spazio"> <!ENTITY wikipedia.dash "&#8211; trattino"> <!ENTITY wikipedia.dagger "&#8224; obelo"> <!ENTITY wikipedia.euro "&#8364; Euro"> <!ENTITY wikipedia.times "&#215; per"> <!ENTITY wikipedia.middot "&#183; punto mediano">

<!ENTITY wikipedia.specialchar.grave "grave"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.acute "acuto"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.circumflex "circonflesso"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.tilde "tilde"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.ring "anello"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.umlaut "dieresi"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.macron "macron (vocale lunga)"> <!ENTITY wikipedia.specialchar.breve "breve">

<!ENTITY wikipedia.table.title "Inserisci tabella"> <!ENTITY wikipedia.table.basic "Dimensioni"> <!ENTITY wikipedia.table.rows "Righe"> <!ENTITY wikipedia.table.columns "Colonne"> <!ENTITY wikipedia.table.content "Contenuto predefinito"> <!ENTITY wikipedia.table.options "Opzioni"> <!ENTITY wikipedia.table.border "Bordi visibili"> <!ENTITY wikipedia.table.heading "Enfatizza righe del titolo"> <!ENTITY wikipedia.table.color "Colore di sfondo"> <!ENTITY wikipedia.table.color.select "Seleziona"> <!ENTITY wikipedia.table.caption "Intestazione">

<!ENTITY wikipedia.image.title "Inserisci immagine"> <!ENTITY wikipedia.image.file "Nome file"> <!ENTITY wikipedia.image.description "Descrizione"> <!ENTITY wikipedia.image.format "Formato"> <!ENTITY wikipedia.image.format.thumb "Immagine ridotta con dimensioni standard"> <!ENTITY wikipedia.image.format.thumbsized "Immagine ridotta con dimensione selezionata"> <!ENTITY wikipedia.image.format.framed "Dimensioni originali e incorniciata"> <!ENTITY wikipedia.image.format.full "Dimensioni originali"> <!ENTITY wikipedia.image.format.pixels "Pixel">

<!ENTITY wikipedia.link.title "Inserisci collegamento"> <!ENTITY wikipedia.link.target "Destinazione"> <!ENTITY wikipedia.link.label "Testo visibile (opzionale)">

<!ENTITY wikipedia.settings.window "Opzioni Wikipedia"> <!ENTITY wikipedia.settings.context "wikipedia.settings.context;"> <!ENTITY wikipedia.activation.title "Mostra menu Wikipedia"> <!ENTITY wikipedia.activation.always "Sempre"> <!ENTITY wikipedia.activation.conditional "Solo se l'URL contiene"> <!ENTITY wikipedia.settings.user "Opzioni utente"> <!ENTITY wikipedia.settings.locale "Home Wikipedia"> <!ENTITY wikipedia.settings.username "Nome utente">

<!ENTITY wikipedia.alignment "Allineamento"> <!ENTITY wikipedia.alignment.left "Sinistra"> <!ENTITY wikipedia.alignment.center "Centrato"> <!ENTITY wikipedia.alignment.right "Destra"> <!ENTITY wikipedia.alignment.none "Nessuno">

<!ENTITY wikipedia.modifiers.bold "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.bold "G"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.italic "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.italic "C"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.link "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.link "L"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.table "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.table "T"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.image "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.image "I"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.signature "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.signature "F"> <!ENTITY wikipedia.modifiers.weblink "accel shift"> <!ENTITY wikipedia.key.weblink "">

<!ENTITY wikipedia.settings.tab.user "Utente"> <!ENTITY wikipedia.settings.tab.activation "Attivazione"> <!ENTITY wikipedia.settings.tab.editing "Modifica"> <!ENTITY wikipedia.settings.linkselection "Alla creazione del collegamento usa il testo selezionato come"> <!ENTITY wikipedia.settings.linkselection.target "Destinazione collegamento"> <!ENTITY wikipedia.settings.linkselection.visible "Testo visibile"> <!ENTITY wikipedia.link.interwiki "Prefisso Interwiki (opzionale)"> <!ENTITY wikipedia.format.sup "Apice"> <!ENTITY wikipedia.format.sub "Pedice">