MediaWiki talk:Blog-text/fr

I need to fix this, but it isn't found at http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Blog-text/fr

Le texte français devrait être « Blogue technique ». Urhixidur (talk) 04:22, 9 October 2012 (UTC)
 * ✅--wargo (talk) 17:50, 9 October 2012 (UTC)
 * I'm reverting to blog. Blogue isn't a standard French word. --Dereckson (talk) 13:26, 11 October 2012 (UTC)
 * Hmmm... oh, this is a local wiki message, not a TranslateWiki one. I were induced by error by a support desk question.
 * Wargo, could you revert to blog technique? Ialex is a French native speaker, as I am. blogue and cybercarnet are propositions from OQLF, a Quebec agency to promote French neologism ([http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370242 see the blogue entry).
 * This is a not a mainstream term. --Dereckson (talk) 13:30, 11 October 2012 (UTC)
 * OK, reverted--wargo (talk) 13:52, 11 October 2012 (UTC)