Help:Notifications/da

Velkommen til FAQ (frequently asked questions)-siden for Meddelelsesværktøjet! (formelt kodenavn: Echo)

Dette nye meddelelsessystem er blevet vist på mange forskellige projekter, såsom den danske Wikipedia, Meta-Wiki og MediaWiki.org, hvor vi opfordrer dig til at prøve det.

For at indstille, hvilke meddelelser, du vil modtage, skal du gå ind i ' fanen med dine ''' øverst på siden. Ønsker du gode råd om test af dette værktøj, kan du gå til testsiden. Så snart du har testet Meddelelser, bedes du tage denne hurtige undersøgelse, og derefter deltage i diskussionen på denne diskussionsside.

Hvad er dette?
Meddelelsesværktøjet (formel kode: "Echo") giver Wikipedias og andre søsterprojekters brugere hurtige opdateringer om hændelser, der påvirker deres arbejde. Disse meddelelser kan hjælpe brugere med at blive mere opmærksomme på aktiviteter, der vedrører dem, og hurtigt tage stilling, hvis de ønsker det.

Softwaren blev udviklet af Wikimedia Foundations editor engagement team for at opfordre folk til at bidrage mere aktivt på Wikimedias sider. Meddelelserne blev designet til til at erstatte eller forbedre eksisterende meddelelser på disse sider, ligesom de også skulle give brugerne mere kontrol over deres arbejde.

Hvis du vil lære mere om Meddelelser, kan du besøge dette projekt på MediaWiki.org -- eller denne portal på den engelske Wikipedia.

Hvordan virker meddelelserne
Når nogen udfører en handling på en Wikimediaside, der vedrører dig, vil et rødt ikon fremtræde ved siden af dit brugernavn i øverste højre hjørne. Tallet i ikonet er antallet af nye meddelelser, du har modtaget. Hvis du klikker på ikonet, vil du se en liste over seneste meddelelser (se billedet). Du kan derefter klikke på hver enkelt meddelelser for at finde ud af mere om handlingen. For at se flere meddelelser, kan du klikke på "", for at gå til meddelelsesarkivet.

== Hvilke handlinger udløser en meddelelse? =

Dette er de handlinger, der udløser en meddelelse:


 * Diskussionssidebeskeder: Når en person indsætter en besked på din diskussionsside (Dette erstatter den orange kasse, der plejer at komme frem);
 * Omtale: Når dit brugernavn indgår i en medbrugers indlæg på en anden diskussionsside;
 * Sidehenvisninger: Når en person henviser til en side, du har oprettet;
 * Redigeringsfjerning: Når en af dine redigeringer bliver fjernet eller rullet tilbage;


 * Taksigelser: Når en bruger takker for en redigering, du har udført;
 * Brugerretigheder: Når dine brugerrettigheder ændres;
 * Velkomst: Når du opretter en ny konto;

Ved den første udgivelse af dette produkt, vil nogle af disse meddelelser være slået fra for både nuværende og fremtidige brugere. Hvis du gerne vil slå én eller flere af meddelelsestyperne til (eller fra), kan du gøre dette i dine personlige indstillinger, som beskrevet nedenfor.

Hvordan ændrer jeg mit valg af meddelelser?
Du kan bestemme, hvilken slags meddelelser du modtager (og hvor tit), ved at opdatere dine indstillinger for meddelelser. For at ændre dine indstillinger, klik på "" i øverste højre hjørne (se ovenfor) -- eller på "" (arkivsiden). (Du kan også klikke på "" øverst til højre på hver side og derefter vælge ""-fanen.)

For at slå meddelelserne fra af en hvilken som helst slags, skal du simpelthen sætte et flueben (eller fjerne et flueben) i kassen ved siden af. Du kan slå slå stort set alle meddelelser fra, både for e-mail og web. (Nogle meddelelser kan ikke slås fra, såsom ændringer af dine rettigheder og beskeder på din brugerdiskussionsside, da disse beskeder er for vigtige, til at stå upåagtet hen.) Du kan også kontrollere, hvor tit du får meddelelser i din e-mail, fra enkelte mails ved særlige lejligheder, til daglige eller ugentlige samlinger af meddelelser. Når du er færdig, skal du huske at klikke på ""-knappen i bunden af siden for at gemme indstillingerne.

Hvordan kan jeg se tidligere meddelelser?
To find all your recent notifications, click on "" in the flyout to go to the notifications archive page. Your most recent notifications are listed first on this archive page. To see older notifications, click on the "" button at the bottom of that page.

Who is this for?
Notifications are for all registered users of Wikipedia and other Wikimedia sites. Special notifications are sent to new users right after they sign up, and to all registered users when their rights change. Unregistered users cannot get notifications (except for talk page notifications, which are still shown to anonymous users in an orange bar).

When will this be released on my site?
Notifications are already enabled on the English Wikipedia, Meta-Wiki and MediaWiki.org. Once this first release has been tested on these sites, we will make this tool available to other projects as well, starting with the French and Polish Wikipedias and a few other wikis, for further testing. We expect to make Notifications available to all Wikimedia projects in the fall of 2013. If you are interested in getting Notifications for your project sooner, please contact our product manager to discuss. For now, if you would like to help test this software, please visit this testing page for instructions.

Why are you building this?
At the moment, the only notifications that the MediaWiki software provides are given through the watchlist. The watchlist is quite helpful, but its format is limited. It works well for changes related to pages, but not so well for changes related to users. At the same time, there's no granularity: if a page is watchlisted, you are informed about every change that happens to it. If a change is not watchlisted, you receive none. Watchlists are useful, and they work well for the job they were designed for, but they don't encompass the whole scope of on-wiki activity. Our hope is that this new notifications feature, in conjunction with watchlists, can provide a better user experience. Users will be able to learn about more events, far more easily, and have greater control over what kind of information they receive.

How can I give feedback?
We'd love to hear what you think of notifications. We invite you to take this quick survey to help us improve this product based on your feedback. To discuss your suggestions with other users, visit this project talk page: it is hosted on the English Wikipedia for now, so we keep conversations all in one place, and our team regularly monitors the page.

If you find a bug, you are welcome to report it here on Bugzilla. However, we appreciate that Bugzilla isn't exactly the easiest system to use; you can also drop the report on the project talkpage, with a screenshot and information on your browser and operating system :).

What other features are being planned?
Feature development is now over for this year's first release. We are considering more features for future releases, based on community feedback. If you have any suggestions for improving this tool, please let us know :)

God fornøjelse!