Help:VisualEditor/User guide/tt



Визуаль мөхәррирне ачу


Эшнең башы: визуаль мөхәррирнең кораллар өслеге




Үзгәртүләрне саклау


Сылтамаларны мөхәррирләү


Рәсемнәрне һәм башка медиафайлларны мөхәррирләү


Искәрмәләрне мөхәррирләү
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Инде булган искәрмәне мөхәррирләү

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1 - tt.png
 * Инде булган искәрмәне төзәтү өчен, текстка чирттегез, аннары аның янында килеп чыгачак «Искәрмә өстәү» билгесенә (китап кыстыргычы) басыгыз. Билгегә кораллар өслеге аша да басырга мөмкин.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 - tt.png
 * «Сылтама өстәү» билгесенә басу белән диалог ачылыр, ә анда искәрмәнең текстын үзгәртә торган мини-мөхәррир бар.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 - tt.png
 * «Сылтама өстәү» билгесенә басу белән диалог ачылыр, ә анда искәрмәнең текстын үзгәртә торган мини-мөхәррир бар.
 * «Сылтама өстәү» билгесенә басу белән диалог ачылыр, ә анда искәрмәнең текстын үзгәртә торган мини-мөхәррир бар.

Сез аны бөтен битне үзгәртә алган кебек үк үзгәртә аласыз - мәсәлән, курсив яки сылтамалар өстәргә мөмкин.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 3 - tt.png
 * Күп кенә викиләрдә сылтамаларны мөхәррирләү өчен үз стандартлары нигезендә калыплар кулланыла. Әгәр дә сез мондый инде булган сылтаманы сайлыйсыз икән, сезгә калып кулланылуы хакында зәңгәр төс хәбәр итәр.
 * VisualEditor - Editing references 3 - tt.png
 * Күп кенә викиләрдә сылтамаларны мөхәррирләү өчен үз стандартлары нигезендә калыплар кулланыла. Әгәр дә сез мондый инде булган сылтаманы сайлыйсыз икән, сезгә калып кулланылуы хакында зәңгәр төс хәбәр итәр.

Калып эчтәлеген мөхәррирләү өчен, «Кушу» билгесенә (пазл кисәге) басыгыз.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5 - tt.png
 * Калыпның шәхси параметрларын мөхәррирләү өчен, «Кушырга» билгесенә (пазл кисәге) басыгыз
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes - tt.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes - tt.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.

If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Инде булган сылтаманы тагын куллану

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Әгәр дә бу биттә искәрмәләр бар икән инде, сез чыганак итеп күрсәтергә теләгән искәрмәне тагын куллану функциясен эшкә җигә аласыз.
 * VisualEditor references more.png
 * Әгәр дә бу биттә искәрмәләр бар икән инде, сез чыганак итеп күрсәтергә теләгән искәрмәне тагын куллану функциясен эшкә җигә аласыз.

To reuse an existing reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) from the "" menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 - tt.png
 * Искәрмәләр күп икән, сез кирәкле текстны кына күрсәтелгән сылтамаларны күрсәтер өчен, эзләү кырын куллана аласыз (анда "Нәрсәләрне искәртергә телисез?" дигән сорау булыр). Кирәкле сылтаманы исемлектән табыгыз һәм сайлап алыгыз.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 - tt.png
 * Искәрмәләр күп икән, сез кирәкле текстны кына күрсәтелгән сылтамаларны күрсәтер өчен, эзләү кырын куллана аласыз (анда "Нәрсәләрне искәртергә телисез?" дигән сорау булыр). Кирәкле сылтаманы исемлектән табыгыз һәм сайлап алыгыз.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Яңа искәрмә өстәү

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * To add a new reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) in the "" pulldown on the toolbar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 - tt.png
 * Искәрмәләр мөхәррирендә сез искәртүләрегезне өсти, төзәтә һәм форматлаштырыра аласыз.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 - tt.png
 * Искәрмәләр мөхәррирендә сез искәртүләрегезне өсти, төзәтә һәм форматлаштырыра аласыз.
 * Искәрмәләр мөхәррирендә сез искәртүләрегезне өсти, төзәтә һәм форматлаштырыра аласыз.

Сез искәрмәнең аерым төркемгә каравын күрсәтә аласыз; бу искәрмәләр төркемен "Искәрмәләр" бүлегендә карау өчен кулланыла.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the Transclusion icon (puzzle piece) in the pulldown "" toolbar of the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9 - tt.png
 * Аннары кулланырга теләгән калыпны табыгыз, аны өстәгез һәм үзегезгә кирәгенчә мөхәррирләгез.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9 - tt.png
 * Аннары кулланырга теләгән калыпны табыгыз, аны өстәгез һәм үзегезгә кирәгенчә мөхәррирләгез.
 * Аннары кулланырга теләгән калыпны табыгыз, аны өстәгез һәм үзегезгә кирәгенчә мөхәррирләгез.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10 - tt.png
 * Әгәр дә биттә искәрмәләр исемлеге юк икән (мәсәлән, сез бу биттә беренче искәрмәне куйсагыз), сезгә искәрмәгез күренсен өчен, исемлек өстәргә кирәк булачак.
 * VisualEditor - Editing references 10 - tt.png
 * Әгәр дә биттә искәрмәләр исемлеге юк икән (мәсәлән, сез бу биттә беренче искәрмәне куйсагыз), сезгә искәрмәгез күренсен өчен, исемлек өстәргә кирәк булачак.

Курсорны искәрмәләрне күрсәтергә теләгән урынга куегыз (гадәттә, бу битнең ахырында) һәм исемлекне өстәр өчен, "Искәрмәләр" билгесенә (өч китап) басыгыз.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11 - tt.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Editing references 11 - tt.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

If you created groups of references, you can specify a group in this dialog, to selectively display references that belong to it.
 * }
 * }



Калыпларны мөхәррирләү
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" pulldown menu on the toolbar.
 * VisualEditor - Toolbar - Transclusion - tt.png
 * colspan=2 |
 * Өстәргә теләгән калып исемен кертегез һәм "Калып өстәргә" төймәсенә басыгыз.
 * VisualEditor - Template editing 4 - tt.png
 * colspan=2 |
 * Шулай ук сез биттә инде булган калыпларны үзгәртә аласыз, моның өчен аларны сайлап алырга (алар зәңгәр төскә керәчәк) һәм кораллар өслегендә килеп чыгачак "Кушу" билгесенә (пазл кисәге) басырга кирәк.
 * VisualEditor - Template editing 1 - tt.png
 * colspan=2 |
 * Яңа калыпны өстәү яки инде булганын ачу параметрлар исемлеге һәм аларның мәгънәләре булган "Кушу" диалогын ачачак.
 * Шулай ук сез биттә инде булган калыпларны үзгәртә аласыз, моның өчен аларны сайлап алырга (алар зәңгәр төскә керәчәк) һәм кораллар өслегендә килеп чыгачак "Кушу" билгесенә (пазл кисәге) басырга кирәк.
 * VisualEditor - Template editing 1 - tt.png
 * colspan=2 |
 * Яңа калыпны өстәү яки инде булганын ачу параметрлар исемлеге һәм аларның мәгънәләре булган "Кушу" диалогын ачачак.
 * colspan=2 |
 * Яңа калыпны өстәү яки инде булганын ачу параметрлар исемлеге һәм аларның мәгънәләре булган "Кушу" диалогын ачачак.
 * Яңа калыпны өстәү яки инде булганын ачу параметрлар исемлеге һәм аларның мәгънәләре булган "Кушу" диалогын ачачак.

Сез параметрлар өсти яки булганнарын төзәтә аласыз.
 * VisualEditor - Template editing 2 - tt.png
 * colspan=2 |
 * Параметрның мәгънәсен үзгәртү өчен, исемлектән параметрны сайлап алыгыз һәм кырый тәрәздә аның мәгънәсен үзгәртегез.
 * VisualEditor - Template editing 3.png - tt.png
 * colspan=2 |
 * Калып эченә башка калыплар керә икән, бу асткалыплар параметр буларак күренә. Аларның исеменә чиртсәгез, аларны төзәтеп яки бетереп була.
 * colspan=2 |
 * Калып эченә башка калыплар керә икән, бу асткалыплар параметр буларак күренә. Аларның исеменә чиртсәгез, аларны төзәтеп яки бетереп була.
 * Калып эченә башка калыплар керә икән, бу асткалыплар параметр буларак күренә. Аларның исеменә чиртсәгез, аларны төзәтеп яки бетереп була.
 * Калып эченә башка калыплар керә икән, бу асткалыплар параметр буларак күренә. Аларның исеменә чиртсәгез, аларны төзәтеп яки бетереп була.

New sub-templates are added by following the steps of adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported.
 * VisualEditor - Toolbar - Page settings - tt.png
 * colspan=2 |
 * When you're done, click "" to close the dialog and return to the page editor.
 * VisualEditor - Apply changes - tt.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Калыпларны туры китерү

 * colspan=2 |
 * Калыпны туры китерергә кирәк икән, калып исеме алдыннан  яки   дигәннәрне җыегыз.
 * Калыпны туры китерергә кирәк икән, калып исеме алдыннан  яки   дигәннәрне җыегыз.
 * Калыпны туры китерергә кирәк икән, калып исеме алдыннан  яки   дигәннәрне җыегыз.

Autocompletion doesn't work with ; if you need the autocompletion, add   only after finding the template you're looking for.

Аннары «» дигән яшел төймәгә басыгыз
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * You will not see the template expand on the page during this initial phase.
 * colspan=2 |
 * You will not see the template expand on the page during this initial phase.
 * You will not see the template expand on the page during this initial phase.
 * You will not see the template expand on the page during this initial phase.

After you finish your changes and save, the template appearance will change as substitution goes into effect.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }



Төркемнәрне мөхәррирләү


Математика формулаларын һәм башка махсус элементларны мөхәррирләү
Кайбер күренешләр, мәсәлән, сурәтләр галереялары, математика формулалары һәм ноталар, әлегә визуаль мөхәррир тарафыннан үзгәртелә алмыйлар. Әлегә бу шулай, шуңа күрә югарыда әйтелгәннәрне өстәү яки үзгәртү өчен, чыганак текстны мөхәррирләү сорала.



Төймә кушылмалары
Күпчелек мөхәррирләр вики-текстны, бигрәк тә, ярым калын һәм курсив текст, шулай ук вики-сылтамалар өчен, турыдан-туры кертә. Төймә кушылмалары сезгә мондый форматлаштыруны тиз арада һәм кораллар өслеге төймәләрен кулланмыйча ясарга мөмкинлек бирә. Башка мөхәррирләрдә кулланыла торган төймә кушылмалары визуаль мөхәррирдә дә эшли: