Help:VisualEditor/User guide/lv

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, here is a page where you can freely do so. You don't need an account to use it.



Vizuālā redaktora atvēršana


Darba sākšana: Vizuālā redaktora rīkjosla




Izmaiņu saglabāšana


Saišu rediģēšana


Attēlu un citu failu rediģēšana


Editing and inserting galleries


Atsauču rediģēšana
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Rediģēt eksistējošu atsauci

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 1.jpg
 * To edit an existing reference, click on it in the text. You will either see a "" icon (bookmark) or a template icon. Clicking on this icon will open a mini-editor to allow you to edit the reference.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 6.jpg
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 6.jpg
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.

Vikipēdija latviešu valodā pārsvarā lieto veides, lai formatētu atsauces pēc specifiska standarta. Tu pamanīsi to, ja, rediģējot eksistējošu atsauci, viss saturs iekrāsosies zils, kad tu izvēlies to.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 5.jpg
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Lietot izmaiņas.jpg
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Lietot izmaiņas.jpg
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * VisualEditor - Lietot izmaiņas.jpg
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.

If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Izmantot eksistējošu atsauci

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Ja lapa jau satur atsauces, tu vari izvēlēties atkal izmantot jau eksistējošu atsauci, ja tā attiecas uz tekstu, kuram tu vēlies pievienot atsauci.
 * VisualEditor references more.png
 * Ja lapa jau satur atsauces, tu vari izvēlēties atkal izmantot jau eksistējošu atsauci, ja tā attiecas uz tekstu, kuram tu vēlies pievienot atsauci.

To reuse an existing reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) from the "" menu. Look for the reference you want to reuse in the list, and select it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 21.jpg
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 18.jpg
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 18.jpg
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Jaunas atsauces pievienošana

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * If your wiki uses the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (See "Using the cite menu", below.) Otherwise, to add a new reference, place your cursor where you want to add it in the text and click on the "" icon (bookmark) in the "" menu on the toolbar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 20.jpg
 * Atsauču redaktorā tu vari pievienot, rediģēt un formatēt tavas atsauces.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 20.jpg
 * Atsauču redaktorā tu vari pievienot, rediģēt un formatēt tavas atsauces.
 * Atsauču redaktorā tu vari pievienot, rediģēt un formatēt tavas atsauces.

You can make the reference belong to a given group; this is used to display groups of references with the "" tool.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the icon (puzzle piece) in the "" toolbar menu on the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 9.jpg
 * Pēctam sameklē veidni, ko tu vēlies lietot, pievieno to un rediģē kā tu to darītu ar jau eksistējošu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 9.jpg
 * Pēctam sameklē veidni, ko tu vēlies lietot, pievieno to un rediģē kā tu to darītu ar jau eksistējošu.
 * Pēctam sameklē veidni, ko tu vēlies lietot, pievieno to un rediģē kā tu to darītu ar jau eksistējošu.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 10.jpg
 * Ja lapā jau nav atsauču saraksta (piemēram, ja tu pievieno pirmo lapas atsauci), tev vajag to pievienot, lai atsauces teksts tiktu rādīts.
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 10.jpg
 * Ja lapā jau nav atsauču saraksta (piemēram, ja tu pievieno pirmo lapas atsauci), tev vajag to pievienot, lai atsauces teksts tiktu rādīts.

Place the cursor where you want to display references (usually at the bottom of the page), and click the "" icon (three books) to add it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 11.jpg
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Atsauču rediģēšana 11.jpg
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

Ja tu esi izveidojis atsauču grupu, tu vari izvēlēties grupu šajā dialogā, lai parādītu atsuaces, kas pieder šai grupai.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki will soon be made available.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Veidņu rediģēšana
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Veidņu pievienošana 4.jpg
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Veidņu rediģēšana 1.jpg
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Veidņu rediģēšana 1.jpg
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Tu vari pievienot parametrus vai rediģēt tos, kas jau ir uzskaitīti.
 * VisualEditor - Veidņu rediģēšana 2.jpg
 * colspan=2 |
 * Lai izmainītu parametra vērtību, izvēlies parametru sarakstā un izmaini tā vērtību blakus logā.
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 3.png
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.

Jaunas apakšveidnes ir pievienojamas izpildot parametru pievienošanas instrukcijas. Jums var nākties pārbaudīt veidnes dokumentāciju, lai pārliecinātos, ka apakšveidne ir atbalstīta.
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 5.png
 * colspan=2 |
 * When you're done, click "" to close the dialog and return to the page editor.
 * VisualEditor - Lietot izmaiņas.jpg
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Veidņu aizvietošana

 * colspan=2 |
 * Ja veidnei jābūt substituted, tad ievadi  (kolu ieskaitot) pirms veidnes nosaukuma.
 * Ja veidnei jābūt substituted, tad ievadi  (kolu ieskaitot) pirms veidnes nosaukuma.
 * Ja veidnei jābūt substituted, tad ievadi  (kolu ieskaitot) pirms veidnes nosaukuma.

Pašpabeišana nestrādā ar ; jā ir nepieciešama pašpabeigšana, pievieno   vienīgi pēc nepieciešamās veidnes atrašanas.

Then, click the green "" button.
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 6.png
 * colspan=2 |
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 8.png
 * }
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VirtualEditor - Veidņu rediģēšana 8.png
 * }
 * }
 * }



Rediģēšanas kategorijas


Editing page settings


Editing mathematical formulae
The formula editor is still under development, so on some wikis you may need to opt-in to the formula editor to use it. To do this, click on "" in your personal tools in the top right of any wiki page, check the box next to "", and press "" at the bottom of the page.



Editing poems and other special items
Some items, such as poems and musical scores aren't yet supported by VisualEditor. Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to alter or add these.



Klaviatūras saīsnes
Daudzi redaktori ir pieraduši vikitekstu ievadīt tieši, jo īpaši trekno rakstu, kursīvu un vikilinkus. Keyboard shortcuts ļauj ātri iekļaut šādu formatējumu bez klaviatūras taustiņu izmantošanas. Bieži izmantotas vispārīgas saīsnes un tās, ko lieto citi redaktori, darbojas VisualEditor: