User:Alien333

I edit some things from time to time (not here). I do not know about most things I translate on this wiki, so please tell me if I understood something wrong.

I am mostly on wikisource doing a few things, and here where I help translate (slowly, but surely!) the manual (and other things) from english into french. (I am originally form the frech wikipedia). Lately, I've also tried, because why not, to try and get rid of the small pages to be able to focus about the biggest ones (namely the manual, the extensions, the help pages, Growth, and the API) later. Currently, I've translated everything with less than 18 messages. I have around 6000 edits. (1/6/2023)

If someone is reading this, do you know if I'm the only one translating from english to french on MediaWIki ? I feel like that's not plausible, but I don't think the numbers (of messages to translate) are going down.

Also, I really would like the translating system in Wikipedia to be better, because now it it frankly easier to just not use it and create a page on your own. That would allow me to switch back to translating a subject I (most of the time) don't need specific techincal knowledge to understand, and therefore, translate correctly.