Thread:Project talk:Support desk/How to keep CategoryTree stayed opened after going back?/reply

I don't think this is available out of the box. If you want it added, file a bug requesting this.

If you want to try adding it (and I'm right that it isn't implemented) then you add a cookie from JS to manage the tree's state.