MediaWiki 1.27/zh

MediaWiki 1.27是MediaWiki的一个旧版本. 查看以获取完整的修改项目列表. 该版本的wmf版本自2015年9月29日起通过增量更新部署于Wikimedia Foundation的相关wiki (每个分支的细节在这里). 1.27.0稳定版本已于2016年6月28日发布 ，并将是一个长期支持版本（LTS），支持周期为三年. 下载或使用Git访问 branch来获取此发布的最新版本.

使用共享资源（InstantCommons）变的更加容易，消耗也更少
现在可以做到开箱即用（当然首先需要连接到 upload.wikimedia.org）. 图像的缩略图会由 upload.wikimedia.org 提供（不再需要本地生成了）. (251556)

文档翻译更多
让 Translate 扩展接管文档翻译的工作 仍在进行着, 目前大概完成了3000篇文章. 翻译文本现在越来越多. 感谢不知疲倦的翻译管理员和译者们，还有 Google Code-in 2015 的学生们. 特别是 IoannisKydonis ，他帮忙合并了上千份翻译，包括整个 FAQ.

重要更新

 * MediaWiki现在需要PHP 5.5.9 （或更新的版本）. 对应 HHVM 3.1.
 * The mbstring PHP extension is now required.
 * 如果  和  PHP 扩展皆不可用，用于登录时使用的安全会话存储会出错. 虽然可以通过设置   来绕过. 但是这种绕过并不安全，不要这么做.
 * 升级以后，许多用户的页面有问题，这些页面没有出现在分类里，可是实际上已经正确分类了. 一般来说这是工作队列的问题.  人们通常遇到的问题是页面没有（实际上：没有立刻）出现在它们的分类里.  可能有不同原因：可能工作队列无法正常工作.  请阅读并遵循那里给出的意见来解决这个问题.
 * 随机根页面（RandomRootPage）扩展已合并到MediaWiki核心代码中. 如果您安装了该扩展，您应该卸载它.
 * Api沙盒（ApiSandbox）扩展已合并到MediaWiki核心代码中. 如果您安装了该扩展，您应该卸载它.
 * 已经弃用并总是为真，所以会话不再用PHP的会话功能保存（例如 ）. 如果你发现登录后丢失会话信息的问题，请确认你为 的会话保存配置了持久共享缓存.
 * AuthManager. 如果你在写一个新的扩展，请参阅 Manual:SessionManager and AuthManager 然后更新到 1.27 版本来使用它. 对于希望让自己的扩展兼容 1.27 版本的开发者们，请参阅 这份更新提示.

不兼容的扩展
注意这一新的版本带来了大量 重大更新 ，而很多的扩展还没有更新. 有一个需要更新的扩展的列表. 如果你使用的扩展包含这些扩展，请在更新你的生产环境时先进行测试以确保其可用. 同时欢迎提交修复这些扩展的补丁.

发行计划
1.27 版本的预期发布时间：