Help:Temporary accounts/es

Una cuenta temporal es una cuenta de usuario creada automáticamente como alternativa al uso de las direcciones IP de los usuarios como identificadores en los historiales de las páginas. Las direcciones IP de las cuentas temporales no serán visibles para el resto de los lectores ni tampoco para la mayoría de los colaboradores.



Características de las cuentas temporales
Las cuentas temporales disponen de unas características limitadas en comparación con las cuentas permanentes. Las cuentas temporales pueden tener. Pueden recibir y ver  cuando reciban un mensaje en sus páginas de discusión. Las direcciones IP utilizadas por las cuentas temporales pueden ser vistas por usuarios confiables, como los.



¿Cómo funcionan las cuentas temporales?


¿Cómo se obtiene una cuenta temporal?
La cuenta temporal se crea automáticamente al publicar una edición por quien no disponga de una cuenta registrada, o no haya iniciado sesión en ella. El nombre de usuario para dicha cuenta seguirá un patrón alfanumérico e incremental por cada nueva cuenta temporal.



¿Cómo puedo saber si una cuenta es temporal?
Los nombres de las cuentas temporales usan un formato estandarizado en sus nombres de usuario. En la actualidad no existe una decisión en firme sobre el formato y sigue bajo discusión. Podría parecerse a.

El servidor también puede consultar el campo  en la tabla   una vez se haya completado.



¿Dónde se puede utilizar la cuenta?
Temporary accounts will work across all connected wikis. Por ejemplo, una cuenta temporal creada en Wikipedia también funcionará en Meta-Wiki y Commons. Ello es similar a lo que ocurre para las cuentas registradas.



¿Cómo se almacena la información de una cuenta temporal? ¿Cuánto dura una cuenta temporal?
The temporary account will be tied to a in the user's browser. El usuario tendrá acceso a la cuenta temporal mientras persista la cookie identificadora de la misma en su dispositivo, así todas las ediciones que realice podrán ser atribuidas a la misma cuenta temporal. El usuario puede cambiar su dirección IP, pero la cuenta temporal seguirá siendo la misma mientras la cookie persista.

Cuando la cookie se elimine o caduque el usuario perderá acceso a la cuenta temporal de modo permanente. Cuando ello suceda, el sistema creará una nueva cuenta de usuario temporal con distinto nombre de usuario para todas las ediciones posteriores.

How do I log in to my temporary account? What is the password?
No puedes iniciar sesión. No tienen contraseña. Si pierdes la cookie que identifica tu cuenta temporal, no podrás volver a acceder a dicha cuenta. If you want to log in to another device, please create a permanent registered account. Registrarse es rápido y sencillo, y no se necesita una cuenta de correo electrónico.



Información específica de las cuentas temporales para los proyectos Wikimedia
Esta sección resulta aplicable exclusivamente a las cuentas temporales en las wikis de Wikimedia.


 * No es posible convertir cuentas temporales en cuentas registradas y permanentes. When a temporary user decides to create a permanent registered account, their contributions,, etc. will not carry through to their new account. No es posible comprobar que todas las ediciones de las cuentas temporales se corresponden con el mismo autor, especialmente si las cuentas temporales se usan desde ordenadores públicos o compartidos.
 * Las cuentas temporales caducan al año de su creación (generalmente desde su primera edición). Se les alertará con 10 días de antelación a la caducidad.
 * The IP addresses will be available to stewards,, and others who need it for , sock puppet investigations, or other work to protect the wikis. See also &lt;link to help page of IP Address Reveal>.



Información específica de las cuentas temporales para otros sitios web distintos a los de Wikimedia
Esta sección resulta aplicable exclusivamente a cuentas en wikis no gestionadas por Wikimedia.


 * You can merge a temporary account to registered account via if it is installed.
 * Las cuentas temporales, por defecto, no caducan. System administrator may expire temporary accounts that are registered for longer than some specified time by forcefully logging them out via.
 * Si la wiki tiene instalado, los usuarios con el permiso  podrán ver las direcciones IP usadas por las cuentas temporales.



Véase también

 * Special:CreateAccount – para crear una cuenta
 * – comparativa entre los tres tipos de cuentas
 * Policy:Access to temporary account IP addresses – related WMF legal policy
 * IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation – related WMF project
 * – technical information