Manual:Installation guide/cs

Vítejte v instalační příručce MediaWiki, která vás provede ruční instalací a konfigurací MediaWiki na webovém serveru. Někteří uživatelé možná budou považovat za jednodušší využít automatizované instalační balíčky nebo některý hosting se zjednodušenou instalací a wikifarmy.

První část této příručky popisuje základní obecné instrukce, zatímco závěrečná sekce obsahuje seznam příloh s podrobnými instalačními pokyny pro některé specifické systémy a další méně časté způsoby využití MediaWiki.

Příručka pro upgrade
Pokud již MediaWiki provozujete, vizte Příručku pro upgrade.

Rychlá instalační příručka
Následuje stručná verze instalačních pokynů pro zkušené uživatele. Většina uživatelů si bude spíše chtít přečíst podrobnější verzi níže.


 * 1) Check that your system meets the minimum requirements
 * 2) Download MediaWiki  and extract the archive to a web-accessible folder on your server.
 * 3) Point your browser to the directory where MediaWiki was extracted and follow the link to the setup screen. It should be in the form http://[domain]/[directory]/mw-config/index.php. Replace [directory] with the path to your extracted MediaWiki folder. If installing on a local machine, replace [domain] with [localhost].  A locally installed wiki will need the LocalSettings.php modified from [localhost] to [domain] if you will ever be accessing the wiki from that domain. If installed on a remote server, replace [domain] with your server's domain name (eg: www.myserver.com).
 * 4) Follow the on-screen instructions to complete the process.

Tyto instrukce jsou úmyslně velmi stručné. Může se pokazit spousta věcí, takže v případě pochyb vám doporučujeme přečíst si podrobnější pokyny níže!

Podrobná instalační příručka

 * Před instalací
 * Přečtěte si, co je MediaWiki
 * Projděte si vlastnosti MediaWiki
 * Instalační požadavky – Před pokračováním si je zkontrolujte!


 * Instalace MediaWiki


 * Konfigurace MediaWiki
 * Prvotní konfigurace (pomocí konfiguračního skriptu)
 * Další konfigurace
 * Instalace rozšíření

Alternativy k ruční instalaci
Někteří uživatelé možná budou považovat za jednodušší využít automatizované instalační balíčky nebo některý hosting se zjednodušenou instalací a wikifarmy.

Pokud si MediaWiki instalujete jen kvůli jejímu vývoji či testování, zvažte použití mediawiki-vagrant. Musíte k tomu mít počítač s (povolenou) podporou hardwarové virtualizace. Většina moderních počítačů ji má, můžete si to zkontrolovat v BIOSu.

Pokročilá užití
The following pages give instructions about how to install/configure MediaWiki for other, less common purposes.
 * Installing MediaWiki on a memory stick

Pokročilá konfigurace
Následující stránky popisují některé pokročilejší konfigurační možnosti:
 * Pokročilá konfigurace
 * Správa wiki

Pomoc s instalací

 * FAQ: FAQ#Installation and configuration
 * IRC (#mediawiki)
 * mediawiki-l je e-mailová konference s velkým provozem, na které můžete požádat o pomoc
 * MediaWiki Users je diskusní fórum vzájemné podpory podpory uživatelů MediaWiki

Instrukce pro konkrétní systémy
Následující stránky poskytují podrobnější instalační pokyny pro konkrétní systémy. Avšak obecný návod na Special:MyLanguage/Manual:Installing MediaWiki je typicky aktuálnější a podrobnější než dokumentace ke specifickým systémům, takže vám doporučujeme nejprve prostudovat hlavní pokyny, než budete číst dokumentaci pro specifické systémy.


 * FreeBSD


 * GNU/Linux
 * ALT Linux
 * Arch Linux
 * Damnsmalllinux
 * Debian
 * Fedora
 * Gentoo
 * Mandriva
 * Red Hat Enterprise Linux
 * Slackware
 * SuSE 9.3
 * Ubuntu


 * Mac OS X


 * NetWare


 * Solaris
 * Solaris 10
 * Solaris 9


 * Windows
 * Windows XP
 * Windows Server 2003
 * Windows Server 2008
 * Windows Server 2008 R2
 * Návod pro nováčky
 * Jednoduchý návod
 * Jednoduchá instalace Apache na Windows

Poznámky

 * MediaWiki se dodává s instalačním skriptem, který umožňuje konfiguraci přes web.


 * MediaWiki dokáže sdílet databázi s jinou webovou aplikací, např. phpBB apod.


 * Pro úpravy softwaru musíte ovládat PHP.


 * Počínaje od MediaWiki 1.7 je vyžadováno PHP verze 5 – pokud používáte starší verzi PHP a nejste schopni přejít na novější, použijte MediaWiki (download) . Uvědomte si však, že tato verze už není podporována.


 * Počínaje od MediaWiki 1.6 je vyžadováno MySQL verze 4 – pokud používáte starší verzi MySQL a nejste schopni přejít na novější, použijte MediaWiki 1.5.8 (download) . Uvědomte si však, že tato verze už není podporována.


 * Počínaje od MediaWiki 1.19 je vyžadováno MySQL verze 5 – pokud používáte starší verzi MySQL a nejste schopni přejít na novější, použijte MediaWiki 1.18.5 (download) .. Uvědomte si však, že tato verze už není podporována.


 * Někteří uživatelé si instalují další software pro pomoc se správou databázového serveru, jako jsou phpMyAdmin (MySQL) nebo phpPgAdmin (Postgres).

Související stránky

 * Automatizované instalační balíčky s MediaWiki
 * Služby nabízející hostování MediaWiki a wikifarmy
 * Před instalací
 * Upgrade
 * Odinstalace
 * FAQ