User talk:Frettie


 * And thanks for your efforts in translations for Help:VisualEditor/User guide/cs! Much appreciated. Best, --Elitre (WMF) (talk) 16:39, 7 March 2016 (UTC)
 * Hi, its ok. But, there are some texts, which is not ready to translate. --Frettie (talk) 19:05, 7 March 2016 (UTC)
 * Hey! What do you mean by "not ready"? --Elitre (WMF) (talk) 13:07, 9 March 2016 (UTC)
 * That texts is not in translate interface.--Frettie (talk) 16:30, 9 March 2016 (UTC)
 * Can you show me an example? I do see content which seems ready to be translated, when I scroll down in the page (like "If you want to exit the link label (the text displayed as a link)..."). --Elitre (WMF) (talk) 16:34, 9 March 2016 (UTC)
 * If i want to translate "To select a cell, click it once.", i cant find it in https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&action=page&filter=%21translated&language=cs. --Frettie (talk) 16:43, 9 March 2016 (UTC)
 * Right. I hope I fixed that now! --Elitre (WMF) (talk) 16:53, 9 March 2016 (UTC)