Talk pages project/he

דף זה עוסק בעבודת צוות העריכה לשיפור הדרך בה התורמים מתקשרים בוויקיפדיה באמצעות דפי שיחה.

הוא מכיל מידע על יעדי הצוות בנושא, על מאמצי עבר שהשפיעו עליהם, ועל הסיבה שפיתוח דפי שיחה נמצא כעת בראש סדר העדיפויות.

כדי לעקוב אחר התפתחות המיזם, הצוות ממליץ לבקר בדף. תוכלו גם להוסיפו לרשימת המעקב שלכם. אם תרצו שנזמין אתכם לדיונים בנושאים מסויימים, הוסיפו־נא את שמכם ל"רשימת ההודעות" הבאה:

יוזמות פעילות
בחלק זה אנו מפרטים את היוזמות עליהן אנחנו עובדים באופן פעיל, את המקומות בהם הן זמינות ואת הדרך להפעילן שם.

כל היוזמות להלן הן חלק מהניסיון לשיפור חוויית התורמים ולייעול התקשורת באמצעות דפי שיחה בוויקיפדיה.

מיזמים



מצב ההפעלה

שאלות פתוחות
חלק זה מכיל שאלות עליהן הצוות ישמח שתענו.

פתיחת דיון חדש: ''בפתיחת שרשורי שיחה חדשים, האם לדעתך קיימים היבטים הדורשים מאמץ רב? האם ישנם היבטים שאהבת? אנא פרסם כאן קישור או תאר כאן את חוויותיך:''

איך אתם יכולים לעזור?
אם שאלות כמו אלו המובאות בפרק זה מעניינות אתכם, הוסיפו את שמכם לדף המשנה "השתתפות".

ישנם כבר כארבעים איש התורמים ממומחיותם ומניסיונם, ומוודאים שהכלים שאנחנו מפתחים במסגרת המיזם – הן הקיימים והן העתידיים – הם בעלי ערך, ושהם יהיו נוחים למשוחחים בדפי השיחה.


 * חוויית דף שיחה - "כאשר אתם חושבים על חוויית השימוש שלכם בדפי שיחה, האם ישנם זיכרונות מסוימים המשמעותיים עבורכם?"
 * משוב עיצובי - מוצגות דוגמות של כלי התגובה החדש בגרסה 2, אילו היבטים בעיצוב ניתן לדעתכם לשפר?
 * מומחיות בוויקי - "לְמה עלינו לשים לב, לדעתך, בטרם הפעלת כלי התגובה החדש מחוץ למרחב השם 'שיחה'?"

עדכונים
הדרך הטובה ביותר להתעדכן בנוגע למיזם היא להוסיף את דף המשנה "עדכונים" לרשימת המעקב שלכם. הצוות משתמש בדף זה לשיתוף מידע אודות פיתוח תכונות חדשות, תוכניות לשינוי שיטת ההפעלה, ושאלות עבורן הוא ישמח לתשובתכם.

עדכונים מתפרסמים לרוב מדי חודש. תוכלו לקרוא כאן את העדכון האחרון של המיזם: .

תוכל לבדוק אם קיימים עדכונים גם בשני מקומות נוספים:
 * Phabricator - לצפייה בעבודה ה יומיומית של הצוות
 * עיתון צוות העריכה - לקבלת עדכון חודשי/דו־חודשי אודות התפתחויות משמעותיות בעבודת הצוות.

מטרות
ויקיפדיה תלויה בשיתוף הפעולה של תורמים, ותקשורת היא חלק מרכזי בהליך השיתוף.[1]

הבעיה היא שתקשורת בוויקיפדיה מתרחשת בדפי שיחה, ואלו עשויים לאתגר תורמים ברמות ניסיון שונות.

תורמים עם ניסיון רב־יותר מדווחים על עיכוב שנגרם להם, מפני שעליהם לעשות משהו ידנית כדי "שתורמים אחרים ידעו מי פרסם מה ומתי / יוכלו לעקוב אחר שרשור השיחה, לכתוב בדפי שיחת משתמש, או אפילו לדעת אם פרסום הוא חדש וכדאי להגיב עליו".[2]

תורמים חדשים יותר, לעומתם, מתבלבלים כשהם מנסים לבצע משימות בסיסיות, למשל לענות לתגובה. במקרים מסויימים, אלו האחרונים מתבלבלים אפילו בין דפי שיחה לערכים.

לצוות העריכה שתי מטרות מרכזיות בַּמיזם – ליצור כלים ש־:


 * 1) יעשו את התקשורת עם אחרים יותר אינטואיטיבית, כדי להקל את צמיחתם לתורמים יצרניים.undefined
 * 2) יקלו על תורמים מנוסים את התקשורת עם אחרים, וממילא את עבודתם המשותפת בוויקי.

המיזם נולד מהתייעצות ביחס לדפי השיחה, שהתרחשה במהלך חמישה חודשים של שנת 2019, בה השתתפו מתנדבים מעשרים מיזמי ויקי – בחמש־עשרה שפות ובארבעה מיזמים שונים (ויקיפדיה, ויקישיתוף, ויקינתונים וויקימילון) – וחברי קרן ויקימדיה, ששיתפו את חוויותיהם בכלי התקשורת קיימים בוויקי, והציעו שיפורים עבורם.

מיזם דפי השיחה תואם את התכנית לטווח הבינוני של תנועת ויקימדיה. הוא תואם במיוחד את נושא העדיפות תנועה משגשגת בתוכנית, בו מוצגת השאיפה "לקבל בברכה מצטרפים חדשים ולתמוך בהם". לדעתנו תורמים חדשים ילמדו ויתקדמו מהר יותר ככל שיוכלו לתקשר עם תורמים מנוסים בקלות, ובפרט ככל שהשימוש בדפי השיחה יהיה אינטואיטיבי יותר.undefined

מונחון
מונחון דפי השיחה נועד לסייע לנו לשוחח על דפי שיחה באופן יעיל יותר, באמצעות הקפדה על משמעות משותפת של המילים בהן נשתמש בדיונים ובתיעוד במהלך הפרויקט.

הפניות
במיזמי ויקי רבים פועלים לשיפור חוויות התורמים בדפי שיחה. המיזם הזה מנסה לרכז את המאמצים במטרה להביא לתוצאות טובות יותר. חלק מהמיזמים בנושא, מהם הצוות עודנו לומד, מפורטים מטה.

אם יש מיזמים או דפים נוספים שלדעתכם כדאי שנהיה מודעים אליהם, כתבו־נא בדף השיחה.

מיזמי דפי שיחה:


 * דיונים נוחים
 * סקר שביעות רצון מ'זרימה'
 * Reply-link
 * סקר שביעות רצון מ'זרימה'
 * Reply-link

FAQ
''' When will the new version of talk pages be released? '''

There will not be a "new version" of talk pages that will get released all at once. Instead, this project will be made up of a series of incremental improvements that will be released over time.

''' How are talk pages going to change? '''

Although, any changes to wikitext will be limited to those that enable new features that benefit contributors. Features like replying to specific comments or watchlisting particular discussions.
 * Some features may involve introducing new wikitext.
 * Potentially changing where the "Discussion" tab exists on the page
 * Potentially changing where metadata – that currently exists atop some talk pages – is presented

''' How long is this project likely to last? '''

1–2 years.

Related pages

 * Partner wiki discussions:
 * ar:نقاش ويكيبيديا:مشروع أدوات المحادثات (التنسيق)
 * nl:Overleg Wikipedia:Overleghulpmiddelen
 * fr:Discussion_Projet:Outils_de_discussion
 * hu:Wikipédia:Konzultáció_a_vitalapokról_és_a_közösségi_kommunikációról
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)