User:Lea Lacroix (WMDE)/Cognate announcement/sr

Draft of message for announcing the deployment of Cognate extension on all Wiktionaries. I will send it as a mass message on April 13th. Thanks to everyone who will help to translate in their language <3 Lea Lacroix (WMDE) (talk) 09:20, 5 April 2017 (UTC)

Cognate i automatski međujezički linkovi
Pozdrav svima,

počevši od '''24. aprila''', novi sistem međujezičkih linkova će biti postavljen na sve Vikirečnike. Ova ekstenzija, Cognate, automatski povezuje sve stranice sa istim naslovima između različitih Vikirečnika. To znači da ih više nije neophodno dodavati na stranice glavnog imenskog prostora.

Ovu mogućnost je razvila Vikimedija Nemačke kao prvi korak u projektu Vikipodataka za Vikirečnik, ali se ona na zasniva na Vikipodacima.

Da biste omogućili novom sistemu da radi, svi prethodni međujezički linkovi moraju biti uklonjeni iz vikiteksta. Ovo možete učiniti upotrebom bota, kao što je već ranije činjeno na Vikipediji. Ako ih pustite unutra oni će pobrisati automatske linkove.

Tokom razvoja smo imali puno diskusija sa urednicima Vikirečnika kako bismo razumeli njihove potrebe, ali je i dalje moguće da neki automatski linkovi ne rade kako biste očekivali. Ako pronađete nekakve greške ili dođete do predloga za unapređenje, osećajte se slobodnim da dodate pod-zadatak na Fabrikatoru ili ostavite poruku na ovom Razgovoru.

Hvala, Lea Lacroix (WMDE) (talk)