Translations:Help:Extension:Translate/Translation memories/151/ja

大量の翻訳を要するサイトの場合は、 引数を用いるスレッドを複数使い、プロセスの処理速度を上げるよう検討してください. 時間は、メッセージ群完了統計の完全度に大きく依存します（不完全なものはブートストラップ中に計算）. 新しい翻訳は自動的にフックによって追加されます. 初めて訳文が作成されると、新しい翻訳原文（メッセージ定義）を追加します.