Manual:Echo/pt-br

A extensão Echo fornece outro sistema de notificação para o MediaWiki.

Menções
O Echo pode enviar notificações a usuários mencionados em discussões; esse recurso é geralmente chamado de pinging. Fazer uma ligação com a página de um usuário em uma mensagem assinada, tanto diretamente quanto através de uma predefinição, enviará uma notificação de menção para este. Detalhes técnicos encontram-se abaixo. Linking to a user's page in a signed message, either directly or through a template, will trigger a mention notification for them. The technical details of this are laid out below.

Detalhes técnicos
Ao gerar eventos de menção, o Echo processa os difs parte por parte, para verificar se alguém adicionou um novo comentário para os usuários mencionados. Até o momento dessa publicação, para que uma notificação de menção funcione:


 * A parte do dif deve ser reconhecida como uma adição de linhas ao texto, não uma mudança às já existentes.
 * O usuário deve assinar sua mensagem.
 * A assinatura deve conter uma ligação plana à página do usuário, sua página de discussão ou de contribuições, na wiki local; ela não pode estar incluída numa predefinição.
 * Para que a assinatura seja reconhecida, a postagem deve conter exatamente o que é produzido por $3~ (e $4~).
 * O comentário deve ou pertencer totalmente às seções existentes (a parte do dif de linhas adicionadas não deve conter cabeçalhos de nova seção) ou iniciar uma nova seção (a parte do dif começa com um cabeçalho de nova seção).  Apenas seções de nível 2 e acima contam.
 * Ligações às páginas dos usuários mencionados podem estar ou não integradas a predefinições, dado que a dif é expandida por predefinições.
 * As variáveis  e   expandem à string vazia quando o Echo analisa a dif.
 * Se o número de usuários a serem “pingados” excede 50, nenhuma notificação será entregue.

Além do mais, toda a marcação é analisada com expressões regulares; marcações suficientemente complicadas podem retornar resultados falsos.