Help:Watching pages/id

Fitur memantau halaman membolehkan pengguna yang sedang masuk log manapun untuk memiliki daftar halaman yang "dipantau" dan untuk diberitahukan mengenai suntingan terbaru di halaman-halaman tersebut.

MediaWiki tidak membolehkan orang-orang "memiliki" suatu halaman; namun, fitur "daftar pantauan", beserta kemampuan mengembalikan perubahan, membantu pengguna yang tertarik untuk tetap terlibat dalam halaman-halaman tertentu tanpa kekurangan dari memberikan seseorang kendali penuh terhadap suatu halaman.



Memilih halaman mana saja yang dipantau
Hanya halaman yang tidak dihasilkan secara dinamis saja yang bisa dipantau.

Halaman selalu dipantau bersama dengan halaman pembicaraannya. Semua penambahan ke dan penghapusan dari daftar halaman yang dipantau berlaku pada kombinasi halaman non-pembicaraan / halaman pembicaraan: tidak mungkin hanya memantau salah satu saja.


 * Ketima membaca sebuah halaman:


 * Bintang putih (atau pranala "" di kulit monobook), terletak di bagian atas halaman, menambahkan halaman tersebut ke daftar pantauan Anda, dan mengubah bintangnya menjadi biru (atau dalam kulit monobook mengubah pranla menjadi "").


 * atau akan ditampilkan di atas halaman, dan "" berubah menjadi  atau sebaliknya. Bergantung pada peramban, ini dilakukan tanpa memuat ulang seluruh halaman, menggunakan AJAX dengan ajaxwatch.js.


 * Ketika menyimpan sebuah halaman:


 * Ketika menyimpan halaman yang disunting, status pemantauan baru (pantau atau jangan pantau) ditentukan oleh kotak "".


 * Jika Anda mengaktifkan preferensi pengguna "", kotak di halaman penyuntingannya akan dicentang secara otomatis, jadi jika tidak dihapus centangnya sebelum menyimpan, halamannya akan dipantau ketika menyimpan. Pilihan lainnya adalah
 * - (jika yang sebelumnya dicentang yang ini tidak perlu dicentang, karena pembuatan dihitung sebagai suntingan juga)


 * Menyunting seluruh daftar:


 * Pranala spesifik untuk 'Sunting daftar pantauan Anda' disediakan di atas halaman Special:Watchlist


 * Kemudian terdapat beberapa pranala tambahan yang tersedia di atas halaman Special:EditWatchlist:


 * Special:EditWatchlist memberikan daftar lengkap halaman yang dipantau (termasuk halaman pembicaraan). Memilih satu atau beberapa kotak centang dan kemudian menekan tombol "" akan menghapus halaman yang dipilih dari daftar.


 * Special:EditWatchlist/raw menyediakan area teks berisi daftar halaman yang dipantau (tanpa mendaftarkan halaman pembicaraannya), dengan satu judul di setiap baris, diurutkan berdasarkan nomor ruang nama dan urutan abjad. Ini memungkinkan untuk menyunting daftarnya secara langsung, menyalinnya ke penyunting eksternal, atau menggantinya dengan yang dibuat di tempat lain. Duplikat akan dihapus secara otomatis ketika menyimpan.


 * Hapus daftar pantauan untuk mengosongkan daftar halaman yang dipantau.


 * Tampilkan perubahan terkait untuk menunjukkan status halaman yang dipantau



Kedaluwarsa Daftar Pantauan
Sebuah fitur daftar pantauan baru yang dimasukkan dalam : Kedaluwarsa Daftar Pantauan. Dengan fitur ini, Anda bisa secara opsional memilih untuk memantau halaman untuk periode waktu yang sementara saja. Begitu periode pemantauan ini kedaluwarsa, halamannya akan dihapus secara otomatis dari daftar pantauan Anda. Anda bisa memperbarui periode pemantauan kapan saja, termasuk berganti dari status sementara ke permanen. Halaman yang dipantau sementara biasanya dilambangkan dengan setengan bintang (bukannya bintang penuh, yang melambangkan halaman yang dipantau permanen). Untuk mengetahui kapan Kedaluwarsa Daftar Pantauan akan dinyalakan di wiki Anda, Anda bisa memeriksa jadwal rilisnya di Meta-wiki. Untuk dokumentasi mengenai cara menggunakan fitur ini, tolong kunjungi.

Daftar pantauan
Ketika pengguna masuk log, setiap halaman memiliki pranala ke daftar pantauan pengguna, yang bisa juga diakses melalui pranala Special:Watchlist. Halaman ini menampilkan daftar semua halaman terpantau yang baru diubah, dipisahkan berdasarkan hari, diurutkan menurut waktu penyuntingan.

Setiap baris menunjukkan rincian setiap suntingan: apakah suntingannya kecil (') atau tidak, apakah dilakukan oleh bot (') atau tidak, waktu suntingan, pranala ke halaman, perbedaan antara revisi sekarang dan yang sebelumnya, riwarat halaman, perubahan banyak byte halaman, nama pengguna yang menyunting, halaman pembicaraan penggunanya, kontribusi pengguna itu, dan ringkasan suntingan. Bergantung pada konfigurasi situs, nama halaman ditebalkan apabila halamannya telah diubah sejak terakhir kali sang pengguna membuka halaman itu (saat sedang masuk log).

Secara teknis, daftar pantauan adalah cara lain untuk menyaring perubahan terbaru. Entrinya berasal dari tabel sehingga terbatas pada suntingan yang tidak lebih lama daripada  (30 haris dalam kebanyakan proyek WMF).

Pilihan
Anda bisa memilih untuk menyembunyikan atau menampilkan jenis-jenis suntingan berikut, menggunakan pranala yang sesuai: suntingan kecil, suntingan bot, suntingan diri sendiri. Ini juga bisa diatur di preferensi sebagai pilihan awal ketika pengguna datang ke halaman Special:Watchlist.

Pilihan preferensi lainnya, walaupun dinamakan "Jumlah hari maksimum yang ditampilkan di daftar pantauan", hanya mengatur nilai awal untuk periode waktu perubahan yang ditampilkan. Periode ini bisa dimudah dengan pranala yang sesuai.

Terdapat kotak drop-down yang memungkinkan melihat perubahan hanya di satu ruang nama tertentu.

Tidak seperti perubahan terbaru, daftar pantauan tidak bisa menyembunyikan suntingan berdasarkan pengguna yang masuk/keluar log, tidak ada pranala untuk menampilkan banyak suntingan tertentu saja, dan tidak ada cara untuk menampilkan semua kecuali satu ruang nama.



Daftar pantauan sederhana
Secara bawaan, daftar pantauan hanya menampilkan suntingan terakhir di masing-masing halaman yang dipantau.

Ada dua masalah yang mungkin terjadi apabila terjadi suntingan baru non-kecil, tetapi suntingan terakhirnya ditandai sebagai kecil:


 * suntingan yang tidak kecil tidak akan ditampilkan. Karena orang biasanya tertarik pada semua perubahan sejak terakhir kali dia memeriksa halaman, dalam kasus ini riwayat halamannya perlu diperiksa.
 * jika daftar pantauan diatur agar tidak menampilkan suntingan kecil, maka halamannya tidak akan tampil di daftar pantauannya sama sekali.

Banyak pengguna berpengalaman lebih suka menggunakan Daftar Pantauan yang Dikembangkan.



Daftar pantauan yang dikembangkan
Dengan preferensi "" daftar pantauan akan menampilkan semua suntingan terbaru, didaftarkan berdasarkan urutan kronologis.

Dalam kasus ini preferensi "", yang mengatur perubahan terbaru canggih, juga memengaruhi daftar pantauan dengan cara yang sama: perubahan terbaru di halaman yang dipantau dikelompokkan per hari, dan dalam setiap harinya dikelompokkan per halaman.

Pilihan preferensi lainnya adalah "". Situs bisa membatasi nilai maksimum untuk pilihan ini, contohnya nilai maksimumnya 1000 di proyek-proyek WMF.

Untuk menampilkan halaman dengan suntingan yang lebih lama, tampilkan perubahan berdasarkan ruang nama atau gunakan daftar pantauan yang tidak dicanggihkan, dan/atau kurangi banyak halaman yang dipantau.



Efek lain dari memantau halaman
Daftar pantauan hanyalah salah satu fitur untuk memantau halaman; bahkan tanpa menggunakannya, menentukan halaman untuk dipantau tetaplah berguna.



Perubahan terbaru dan terkait, riwayat halaman
Dalam Perubahan Terbaru, Perubahan Terbaru Canggih, dan Perubahan Terkait, halaman yang dipantau ditebalkan.

Jika Anda membaca riwayat halaman yang dipantau secara langsung, tanpa membaca halamannya terlebih dahulu, suntingan yang paling atas (yang terbaru) mungkin ditandai menggunakan penanda pembaruan ; ini berlaku apabila suntingannya dibuat oleh orang lain dan Anda belum membuka halamannya (dalam keadaan masuk log) sejak dibuatnya suntingan tersebut. Ini sebenarnya juga diaktifkan bersama pemberitahuan surel.



Pemberitahuan surel

 * Lihat pula untuk ekstensi tahun 2013.

Sejak MediaWiki 1.5, Anda bisa mendapatkan surel apabila halaman yang dipantau disunting oleh orang lain. Ini tidak akan diulangi hingga Anda membuka halamannya. Membaca diff atau riwayat halaman tidak akan cukup. Perhatikan bahwa Anda harus masuk log ketika membuka halamannya, jika tidak Anda tidak akan diberitahukan mengenai perubahan berikutnya. Secara opsional, sistem pemberitahuan ini bisa mengabaikan suntingan kecil (ini adalah standarnya).

Diaktifkan atau tidaknya fitur ini di suatu wiki bisa dilihat di preferensi: jika iya, akan merupakan salah satu pilihan di bagian utama. Pemberitahuan mengenai suntingan pembicaraan pengguna diaktifkan oleh pilihan preferensi lainnya.

Mendapatkan surel terpisah untuk setiap halaman yang disunting, mungkin terlalu berlebihan. Fitur baru sedang diusulkan dan dikembangkan mengenai ini: suatu pilihan untuk menerima surel, setelah suatu penangguhan, dengan daftar halaman yang disunting, dan/atau kemungkinan untuk menetapkan subbagian dari halaman-halaman yang dipantau untuk dikirimkan pemberitahuan surelnya. Lihat pula.

Untuk masalah yang terakhir, sebagai cara menghindarinya, orang mungkin tergoda untuk masuk log dengan nama pengguna yang berbeda hanya untuk menetapkan daftar pantauan yang lain (biasanya lebih kecil) untuk pemberitahuan surel. Namun, setelah membaca suatu halaman sebagai satu nama pengguna, Anda perlu membersihkan flag pemberitahuan untuk nama pengguna yang lainnya juga.



Rincian teknis
Untuk mengaktifkannya di suatu wiki, diatur menjadi true dan masih bergantung pada pengaturan preferensi. Pesan email di bawah ini adalah:

Lihat Pemberitahuan surel. Sejak Mei 2011 fitur ini diaktifkan di semua proyek Wikimedia untuk pemberitahuan halaman pembicaraan pengguna, dan sejak April 2012 berlaku juga untuk suntingan daftar pantauan. Sejak awal Mei 2012, preferensi mengenai halaman yang disunting ditambahkan ke daftar pantauan merupakan standar.



Preferensi pengguna
Pilihan berikut ini tersedia di tab Preferences >> User Profile





Kesalahpahaman yang sering terjadi
Pemberitahuan surel punya banyak pengaturan, jadi apabila Anda rasa Anda melewatkan sesuatu periksa mereka dengan hati-hati.


 * Pemberitahuan mengenai halaman yang "telah dibuat" bisa jadi membahas tindakan log apapun (seperti perlindungan) di halaman, lihat dan keturunannya.
 * Jika Anda tidak menekan pranala di pemberitahuan, Anda tidak akan mendapatkannya pada saat berikutnya. Lihat butiran yang ditebalkan di halaman "Istimewa:Daftar pantauan" Anda: mereka adalah halaman yang belum Anda lihat setelah perubahan terbaru dan Anda tidak diberitahukan mengenainya (catatan: wiki Anda mungkin memeliki fitur penyorot yang penting).
 * Suntingan oleh bot kadang tidak menyebabkan pemberitahuan surel meskipun Anda telah mengatur preferensi Anda untuk menerimanya khusus untuk satu tindakan, yaitu apabila mereka membuat suntingan kecil di pembicaraan Anda dan Anda (hanya?) mengatur "". Perilaku ini belum didokumentasikan ataupun bisa dikonfigurasi dan memiliki beberapa kutu; lihat T40874.

Lihat pula daftar kutu yang diketahui.



Apa yang tidak bisa Anda pantau
Daftar pantauan hanya mendeteksi perubahan di teks wiki suatu halaman.


 * Halaman yang dimasukkan:
 * Perubahan pada halaman-halaman yang ditransklusikan bisa juga merubah bagaimana halaman yang dipantau ditampilkan, tetapi perubahan itu tidak ditampilkan di daftar pantauan. Untuk informasi lebih lanjut lihat Help:Page history#Linking to a specific version of a page. Seseorang bisa memilih untuk memantau semua templat yang digunakan, serta templat-templat yang digunakan oleh templat tersebut, dst.


 * Tindakan tidak ditampilkan di daftar pantauan:
 * Perhatikan bahwa setelah dipindahkan nama lama dan baru keduanya dipantau.
 * Perhatikan bahwa setelah dipindahkan nama lama dan baru keduanya dipantau.


 * Beberapa proyek memiliki templat khusus (seperti sprotected) yang seharusnya bisa ditambahkan ke halaman yang dilindungi, menyelesaikan sebagian dari masalah ini.
 * Beberapa proyek memiliki templat khusus (seperti sprotected) yang seharusnya bisa ditambahkan ke halaman yang dilindungi, menyelesaikan sebagian dari masalah ini.


 * Beberapa proyek mungkin punya kebijakan untuk menambahkan peringatan penghapusan terlebih dahulu, atau bahkan untuk memberitahukan penulis utama di halaman pembicaraan mereka.
 * Seseorang juga bisa secara teratur memeriksa halaman Istimewa:Sunting daftar pantauan dan periksa semua pranala yang rusak (merah).
 * Seseorang juga bisa secara teratur memeriksa halaman Istimewa:Sunting daftar pantauan dan periksa semua pranala yang rusak (merah).


 * Gambar dan kategori
 * Memantau suatu gambar atau kategori berarti hanya memantau bagiannya yang bisa disunting. Daftar pantauan tidak akan menampilkan pengunggahan versi baru dari gambar. Dan tidak mungkin untuk memantau kategori dalam artian diberitahukan apabila ada halaman yang dimasukkan atau dihapus. Dengan "perubahan terkait", penambahkan ke kategori bisa dideteksi; untuk penghapusan, seseorang perlu memantau semua halaman dalam kategori (lihat juga Help:Category#Detection of additions to a category).



Memantau halaman yang tidak ada
Anda bisa memantau halaman yang tidak ada. Halaman ini akan muncul di perubahan daftar pantauan ketika seseorang membuatnya.

Contohnuy, apabila Anda memantau halaman yang belum punya halaman pembicaraan, Anda akan diberitahukan ketika seseorang memulai diskusi di halaman pembicaraan.

Anda bisa memantau halaman meskipun halaman konten maupun halaman pembicaraannya tidak ada. Untuk melakukan itu, pergi ke URL halaman, bisa dengan mengetik URL-nya secara langsung atau melewati pranala (yang rusak), lalu tekan "Pantau" (bergantung pada kulitnya Anda mungkin perlu menekan Batalkan sebelum mendapatkan pranala Pantau).



Pemindahan halaman dan daftar pantauan
Jika halaman yang Anda pantau dipindahkan ke judul yang baru, judul yang baru akan secara otomatis ditambahkan ke daftar pantauan Anda. Bahkan meskipun halamannya dipindahkan kembali, judul yang baru tetap akan berada di daftar pantauan Anda beserta judul yang lama.

Bahkan meskipun judul yang baru telah dihapus setelah halamannya dipindahkan kembali, caatan mengenai penghapusan akan muncul di daftar pantauan Anda dan judulnya akan tetap berada di daftar halaman yang Anda pantau. Jika Anda melihat halaman misterius yang sebenarnya tidak ada muncul di daftar pantauan Anda, kemungkinan ini adalah penyebabnya.



Fitur perubahan terkait

 * Artikel utama: w:Help:Public watchlist

"Perubahan terkait" bisa digunakan untuk membuat fungsionalitas semacam daftar pantauan, sebagaimana dijelaskan di bawah.

Halaman-halaman dengan pranala (bisa jadi yang memang dibuah untuk tujuan ini, misalnya subhalaman dari halaman pengguna seseorang) bisa digunakan dengan Perubahan Terkait sebagai kumpulan "daftar pantauan" terpisah. Perhatikan bahwa tidak seperti Daftar Pantauan, Perubahan Terkait tidak secara otomatis memasukkan halaman pembicaraan; untuk memantau halaman pembicaraannya, harus terdapat pranala ke sana dari halaman di mana Perubahan Terkait diterapkan. Jika pranala ke halaman pembicaraannya hanya dibuat untuk tujuan ini, sebuah ruang kosong bisa digunakan sebagai label pranala, yang membuat pranalanya tidak terlihat dan tidak bekerja, kecuali untuk Perubahan Terkait. Serta, menggunakan Perubahan Terkait tidak terdapat kemudahan menekan pranala "pantau" untuk menambahkan halaman yang sekarang ke daftar "halaman terpantau".

Perhatikan bahwa Perubahan Terkait tidak mendeteksi suntingan di halaman itu sendiri maupun halaman pembicaraannya. Diperlukan sebuah pranala ke diri sendiri dan ke halaman pembicaraan di halamannya, atau meletakkan halaman di "daftar pantauan istimewa" lainnya, atau di daftar pantauan standar saja.

Halaman seperti itu bisa menggunakan mekanisme templat untuk memasukkan halaman lainnya. Akan tetapi, lihat Polusi kategori.

Memantau halaman dalam suatu kategori dengan menerapkan Perubahan Terkait pada kategori memiliki sebuah kelemahan besar: penghapusan halaman dari kategori tidak dideteksi.

Keuntungan menggunakan Perubahan Terkait sebagai alternatif daftar pantauan adalah disediakannya riwayat revisi halaman dengan pranala-pranalanya, sedangkan sistem tidak mencatat halaman-halaman yang telah dipantau. Akan tetapi, Special:Watchlist/raw memungkinkan penyimpanan daftar: secara lokal atau dalam subhalaman pengguna di wiki.

Jika privasi menjadi masalah, keuntungan fitur daftar pantauan (jika daftarnya tidak disimpan di sebuah halaman di wiki) adalah daftar pantauan tidak mengumumkan ketertarikan seseorang kepada suatu halaman (apabila orang itu tidak menyuntingnya). Lihat pula yang ada di bawah.

CSS
Sebagai alternatif atau tambahan dalam menggunakan fitur daftar pantauan, Anda juga bisa mendefinisikan sebuah gaya pengguna untuk pranala halaman-halaman terpilih, dengan cara meletakkan baris-baris berikut ke CSS seperti:

a[title ="pagename"] {color: white; background: red; font-size: 150% }

Ini bekerja di Opera, tapi tidak di Internet Explorer.

Di halaman Perubahan Terbaru (Canggih), cara kerjanya mirip dengan fitur penebalan yang disebutkan di atas, tetapi lebih leluasa, misalnya bisa lebih ditekankan kepada halaman-halaman yang sangat menarik, atau gaya yang berbeda-beda untuk kategori halaman menarik yang berbeda-beda. Lebih lagi, ini juga bekerja di halaman kontribusi pengguna, dan di halaman biasa (juga untuk pranala berpipa, tapi tidak untuk pranala tidak langsung melalui pengalihan). Ini juga bisa diterapkan, meskipun kurang berguna, untuk pranala penyuntingan bagian di halaman itu sendiri.

Untuk menyoroti pranala ke halaman dari situs web lain, termasuk pranala interbahasa, gunakan ini saja:

a[href ="full URL "] { .. }

Perhatikan bahwa diperlukan URL yang lengkap, meskipun untuk menyoroti pranala dari proyek yang sama, meskipun kode HTML menggunakan URL relatif /wiki/namahalaman.



Privasi daftar pantauan
Pengguna biasa maupun pengurus tidak bisa mengetahui isi daftar pantauan Anda, atau siapa saja yang memantau suatu halaman. Para pengembang yang bisa mengakses peladen yang menyimpan basis data Wikipedia bisa mencari tahu informasi seperti ini. Dump basis data yang tersedia secara umum tidak berisi informasi jenis ini.



Lihat pula

 * m:Watchlist sizes for enwiki 2004-08-11
 * m:Watchlist sizes for enwiki 2004-08-11