Manual:FAQ/tr

MediaWiki, Wikimedia, Wikipedia ve wiki arasında ne fark var?
Bu yaygın bir sorudur. Lütfen ayrıntılı bir yanıt için Wikipedia, Wikimedia, MediaWiki, ve wiki arasındaki farklar sayfasına bakınız.

Ben MediaWiki'nin bir kopyasını kullanmak istiyorum.Bunu yapmaya iznim var mı?
MediaWiki ögür yazlımdır. Hiçbir yasal engeli olmadan herhangi ir amaçla onu kullanabilrsiniz. Dahası bu lisans koşulları yazılım kendisine de uygulanır. This means that although many wikis license their content under a permissive license, you are not obliged to license the content submitted to your wiki in any particular way. Of course, as a project founded to support sites like Wikipedia, we encourage you to license the texts you write under a free license, but, in short, you are not required to.

If you wish to alter or amend the software itself, in general, you are permitted to, but there are some restrictions and you should consult the full text of the GNU GPL version 2 for details. Because MediaWiki is provided free of charge, there is no warranty, to the extent permitted by applicable law. MediaWiki is free software: this means that you may use it for any purpose without legal hindrance. Furthermore, its licensing conditions apply solely to the software itself. This means that although many wikis license their content under a permissive license, you are not obliged to license the content submitted to your wiki in any particular way. Of course, as a project founded to support sites like Wikipedia, we encourage you to license the texts you write under a free license, but, in short, you are not required to.

MediaWiki'yi Nereden İndirebilirim?
MediaWiki'nin en son kararlı sürümünü indirmek için buraya tıklayınız. Hazırdaki mevcut dosyalar .tar.gz arşiv formatında bulunmaktadır. MediaWiki aynı zamanda Git depomuzdan doğrudan indirilebilir.

MediaWiki'yi Nasıl Kurarım?
MediaWiki yüklemesi 10 ila 30 dakika arasında sürer, ve yüklenen/kopyalanan dosyaları içerir, ayrıca kullanımı basit bir yükleyici ile tüm işlemler gerçekleşir. - İndirdiğiniz dosyalar içerisinde bulunan Kurulum dosyasına veya en düşük sistem gereksinimleri için Yükleme rehberi'ne bakabilirsiniz.

Hızlı kurulum klavuzu INSTALL dosya arşivinde bulunur. Basit rehber biçimindedir.

MediaWiki kullanarak bir paketi nasıl kurarım?

 * Ayrıca bakınız Yazılım demetleri

Birden fazla linux dağıtımı, genelde MediaWiki için paketler ve olanaklar sağlar. MediaWiki ekibi de destekleyen tüm linux sürümleri için yükleme, yapılandırma, kullanma talimatlarını verir, yardım eder. Ancak paket istekleri için bireysel topluluklar veya şirketler istekte bulunmalıdır.

Sürekli devam eden çalışmalardan dolayı, eski sürümlerin uygun olmadığı paketlerde bulunmaktadır. Bu tür konularda yine yardımcınız MediaWiki ekibidir.

MediaWiki Kurduğum ve Kullandığım Bir Sunucuda Birden Fazla wiki Bulundurabilir miyim?
Bu yalnızca tek bir koşula bağlıdır:

VEYA
 * Her wiki için ayrı bir veritabanı kullanmak
 * Her wiki için farklı bir ön ek kullanabilirsiniz (Postgres kullanarak, farklı şema ve kullanıcılar ile farklı bir etki elde edebilirsiniz)

Bu secenekler hakkında bilgi edinmek için, sırasıyla $wgDBname ve $wgDBprefix alanlarını gözden geçirmeniz gerekir. (Fazlaca PHP ve MYSQL bilgisi gerektirir)

Bu duruma aslında kısaca wiki ailesi diyebiliriz. Wiki ailesi kuruluma hakkında daha fazla bilgi için Wiki Ailesi sayfasına göz atabilirsiniz.

Aynı sunucuda birden fazla wiki kurmak için alternatif bir yöntem şekline oluşturulan yöntem için Steve Rumberg's (arşivlenen versiyonu)na göz atmalısınız (İngilizce).

MediaWiki'de safe_mode etkin bir şekilde çalışır mı?
Evet, ama sadece sınırlı bir dereceye kadar. Ayrıntılar için buraya tıklayın.

MediaWiki Güvenli Erişim Gerektirir mi?
Güvenli Erişim (SSH) MediaWiki için illaki gerekli değildir, ancak şiddetle tavsiye edilir. Bu durum yani güvenli erişim hizmeti yalnızca yedeklemede sorunlar çıkartabilir. Ayrıca yeni sürüm yükseltmelerinde de zorluklar yaşanabilir. Hatta bazı bakım görevleri güvenli Erişim (SSH) kullanıldığında tamamen kullanılmaz hale gelebilir. Bu durumun muhakkak göz önüne alınması gereklidir. (Fakat amaca uygun olmasa da alışveriş sitelerinde bu durum göz ardı edilebilir.(Güvenlik için))

Uzantıları nasıl kurarım?
El ile kurulan Uzantılar yükleme imkanları bulunmaktadır. Daha fazla bilgi için Matriks Uzantı ve Uzantılar bölümlerine göz atabilirsiniz.

Nasıl Ekstra Alan Adı Eklerim?
Bir alanadı eklemek için, öncelikle LocalSettings.php dosyasını düzenlemeli, ve $wgExtraNamespaces girdisi altına eklemeler yapmalısınız. Bu girdi de "Portal" ve ilgili tartışma alanı, ekstra alan adı ekleme için aşağıdaki kodu ekleyebilirsiniz:

Portal_talk alan adında boşluk yani alt çizgi kullanılmıştır. Bu portalın düzgün bir isimle gözükmesi için gereklidir!

Dosya Yüklemeyi Nasıl Etkinleştirebilirim?
Dosya yükleme MediaWiki'de oldukça sık kullanılan bir özelliktir, ancak indireceğiniz tüm sürümlerde varsayılan olarak devredışı bırakılmış bir halde gelir. Etkinleştirmek istediğinizde ilk yükleme dizini (varsayılan ) olarak web sunucusu tarafından yazılabilir, web sunucunuzda yazılabilir mod ayarı (  ayarlanmalı veya Apache sunucusunda gerekli izinler verilmeli, vb.) yaptıktan sonra LocalSettings.php dosyasının $wgEnableUploads bölümü true(doğru)  (örneğin  ) şeklinde ayarlanmalıdır. Daha fazla bilgi için Dosya yüklemelerini yapılandırma bölümüne göz atmalısınız.

Gömülü Matematik Formüllerini Nasıl Etkinleştirebilirim?
MedyaViki formülleri işlemek için LaTeX kullanır texvc adında bir yardımcı program aracılığıyla gömülü matematik formüllerini sonuca dönüştürür. Daha fazla bilgi için kurulum talimatlarına göz atın: Kılavuz:Matematik (İngilizce)

MediaWiki'm için saat dilimini nasıl ayarlayabilirim.
Bkz: Kılavuz:Zaman dilimi (İngilizce)

Önbelleğe Alınmış Bir Sayfa Nasıl Temizlenir?
Önbelleğe alınan sayfada adres çubuğuna  dinamik kodu eklendiğinde sayfa temizlenir. (Fazla internet ve php program bilgisi gerektirir.)

Örneğin http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Main_Page&action=purge

veya  kodunu sayfanın adres çubuğundaki son kısmına ekleyerek:

Örneğin http://www.mediawiki.org/wiki/Main_Page?action=purge

Ayrıntılı Bilgi: Temizleme, index.php Parametreleri (ingilizce

Değişik Türdeki Dosyaları Yüklemeye Nasıl İzin Verebilirim?
MediaWiki'de bu tür bir izin için, izin verilecek dosya uzantılarının manuel olarak eklenmesi gereklidir. Bu konuda $wgFileExtensions sayfasında bulunan direktifleri uygulamalısınız. Bu yönergede uygulananlar genellikle MediaWiki kök dosyası olan LocalSettings.php dosyasında yapılacak değişiklikleri içerir.

Örnek verirsek, PDF uzantılı dosyaların yüklenmesine izin vermek için, LocalSettings.php dosyasına aşağıdaki kodun eklenmesi gereklidir:

Daha fazla dosya türüne izin vermek için, aşağıdaki söz dizimi kullanılır.

Daha fazla bilgi için Dosya Yüklemelerini Yapılandırma(İngilizce) bölümüne bakınız.

Önbellekleme nasıl bütünüyle kapatılır
LocalSettings.php dosyanıza aşağıdaki satırları ekleyin:

"Bozuk veya Geçersiz Uzantılı Dosya"
Bazı kullanıcılar, izin verilen dosya türlerini yüklediklerinde aşağıdakine benzer bir hata mesajı ile karşılaştıklarını bildirdiler.:


 * The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
 * TR Dosya bozuk veya yanlış dosya türü. Lütfen dosyayı kontrol ettikten sonra tekrar yükleyin

Olası Çözümler:

Daha fazla bilgi için, Mime Türü Algılama bölümüne bakınız.
 * $wgMimeDetectorCommand değerini ayarlayın, Örneğin Unix veya Linux altında, verilecek komut
 * fileinfo PHP uzantısını derleyin/kurun.
 * Fedora'da -  komutunu kullanın.
 * Fedora'da -  komutunu kullanın.

Yükleme Esnasında Oluşturulan Kullanıcı Yönetici Değil
Şayet yükleme esnasında, yükleyici varsayılan kullanıcıyı oluşturmakta (kullanıcı tablosunu) başarısız olursa, bunu çözebilmek için bir kaç seçeneğiniz bulunmaktadır, bunlar :

maintenance/createAndPromote.php

 * MediaWikiniz 1.16 sürümünden daha eskiyse, AdminSettings.php dosyasının yüklendiğinden emin olun (Bkz. AdminSettings.sample)
 * Kabuktan  çalıştırın. Yönetici olmanın yanı sıra bürokratta olmak istiyorsanız   parametresini ekleyin.

Böylece yeni bir yönetici bürokrat olarak oluşturulur. Yardım için,  komutu ile dosyayı çalıştırın.

Veritabanını Değiştirme
 yazan bölüm, düzenlenmek istenilen hesap ID kimliğiniz ile aynı olmalı ve değiştirilmelidir.
 * (Kullanıcı Girişi) bölümünü kullanarak, yeni bir kullanıcı oluşturun.
 * Kullanıcı ID kimliğini Tercihler bölümünden kontrol edin.
 * SQL veritabanına eklemek için aşağıdaki kodu çalıştırın: (SQL dosyası oluşturma bilgisi gereklidir)

Kullanıcıya Geçici Olarak Yönetici ve Bürokrat Hakkı Tanımak
Bu yöntem aslında, kullanıcıları teşvik etmek amacıyla kullanıcıların kendilerine bazı özel haklar atamasını sağlar
 * Normal yöntemi kullanarak(Kullanıcı Girişi) bölümünden bir kullanıcı oluşturun. Açtığınız kullanıcının oturumunu açın.
 * LocalSettings.php dosyasının en alt kısmına aşağıdaki satırları ekleyin


 * Kullanıcı Hakları bölümünden sadece Yönetici veya Bürokrat hakkını tanımak istediğiniz grubunu seçin.
 * LocalSettings.php dosyasından eklediğiniz  satırını çıkartın. Bu adım çok önemlidir, aksi takdirde kötü niyetli kişiler üyelik grubunu rahatlıkla değiştirebilirler.

Yukarıda Bulunan Özelliği Yalnızca Tek IP Adresine Atamak
By using $wgAutopromote it is possible to prevent outsiders from exploiting the rights they would else temporarily get. The code one should add to LocalSettings.php instead of the one right above would be something like this, except, instead of 127.0.0.1, one should use whichever IP adress one uses when accessing the wiki (this might be 127.0.0.1, but that is only if one accesses the server directly):

Bir MediaWiki Kullanıcısının Şifresini Nasıl Sıfırlarım?

 * Bkz. Şifreleri Sıfırlama

Benim wikim İçin Nasıl Interwiki Bağlantıları Oluştururum?

 * Bkz. Manual:Interwiki

Kullandığım URL Adreslerini Nasıl Kısaltırım?

 * (i.e. /wiki/Makale_Adı yerine /w/index.php?title=Adı)

Bkz. Kısa URL.

MediaWiki.org ve Tüm Yüklemeler Ücretsiz mi?
Evet, kullandığınız yazılım Özgür Yazılım anlamında ücretsizdir. Telif Hakları bölümünde ilgili lisans hakları ile ilgili bilgi bulabilirsiniz.

Kullanıcı haklarını nasıl yönetebilirim/ayarlayabilirim?
 Genel bilgileri için Bkz:Kılavuz:Kullanıcı hakları(İngilizce) ve Kullanıcı hakları yönetimi (İngilizce). Sınırlı erişim yöntemleri ve stratejileri için bkz:Erişimi engelleme

Anonim kullanıcıların herhangi bir sayfayı değiştirmesini nasıl engelleyebilirim?
Daha fazla bilgi için bkz: Kılavuz:Erişimi engelleme#Anonim düzenlemeyi sınırlandırma.
 * LocalSetting.php'nin altına  ifadesini girin.

Anonim kullanıcıları bir sayfayı okumasını nasıl engellerim?
Daha fazla bilgi için bkz: Kılavuz:$wgWhitelistRead ve Erişimi engelleme#Tüm sayfaları görmeyi engelleme.
 * LocalSettings.php'nin altına  ifadesini girin.

Hesap yaratmayı nasıl engellerim?
Daha fazla bilgi için bkz: Kılavuz:Erişimi engelleme#Hesap yaratmayı engelleme.
 * LocalSettings.php'nin altına  ifadesini girin.

How to add an image to the printable version?
The skin can do this. Just add the image with a special class to the &lt;mySkin&gt;.php file and define the class in the css with display: none for screen

MediaWiki'yi nasıl daha hızlı çalıştırabilirim?
Bkz: Performans ayarlama (İngilizce)

Yükseltme
Generic instructions on the upgrade process can be found in the UPGRADE file supplied with the software. See also Manual:Upgrading.

Sürüm yükseltme ne kadar zor?
Eğer siz 1.5 veya daha üst bir sürümden yükseltme yapıyorsanız düzenlenemeniz gereken tek dosya LocalSettings.php'dir ve bu işlem oldukça kolaydır.Yanlızca birkaç dakikalık emek harcamanızı gerektirir. Veritabanı şemasının değiştirilmesinin ne kadar süreceği veritabanınızın büyüklüğüne bağlı olarak değişir. Milyonlarca saydalı vikiler için saatler alabilirken, birkaç bin sayfalı olanlar saniyeler içinde hallolur.

Aynı temel (major) sürüm içindeki küçük yükseltmelerin (ör 1.13.0 den 1.13.1'e) hiçbirinde herhangi bir şema değişikliği gerekmez. 1.4 ve daha önceki sürümlerden yükseltme potalsiyel olarak daha karmaşıktır. Zira toplu metinleri saklamak için kullanılan şema değişmiştir ve UTF-8 dışındaki karakter setlerine artık destek verilmemektedir. Bu konuda lütfen UPGRADE dosyasındaki ilgili bölümü okuyun. Eğer kaynak kodunuzu değiştirmişseniz ve değişikliklerinizin üzerine yazmak istemiyorsanız yükseltme zorlaşır. Bu konuda diff ve patch gibi araçlar yararlı olabilir. Bakımı yapılmamış, uyarlanmamış uzantılar kullanıyorsanız potansiyel bir sorun kaynağıdır. MediaWiki'nizi yükselttiğiniz zaman uzantılarınızı da yükseltmelisiniz.

Tek adımda mı yoksa birkaç adımda mı eski sürümden yükseltme yapabilirim?
Eski sürümünüzden en son kararlı sürüme tek adımda geçebilirsiniz.Otomatik testler ve raporların büyük çoğunluğu tek adımda yapılan yükseltmelerin oldukça iyi çalıştığını gösteriyor.

Eğer inanmakta zorlanıyorsanız bu gönderilen mailleri okuyabilirsiniz.

Should I back up first?
Short answer: yes.

Long answer: it depends on a) how much you value your data, b) how hard it is to create a backup and c) how confident you are with MySQL maintenance and administration.

An upgrade failure may leave your database in an inconsistent state, in between two versions. It may move an important table to a temporary name and then fail before it recreates the table correctly. It may change a field definition to an incorrect data type. It is very rare for an upgrade to cause irreversible data loss. More often, data corruption occurs which can be reversed by a skilled administrator.

Recovery is often complex. Volunteers on the support forums are unlikely to be impressed if you neglect to make a backup and then need help to recover from upgrade-related corruption. A better outcome is if you can revert to your backup, and then report the bug in the upgrade process which caused the corruption.

Can I keep my LocalSettings.php?
Yes, but you may have to make some minor changes. The format of LocalSettings.php is largely backwards compatible. Changes which break LocalSettings.php compatibility will be documented in the "configuration changes" section of the release notes.

Can my wiki stay online while it is upgrading?
Yes.

If you are upgrading between minor releases of MediaWiki, all you need to do is update the source files.

If you are upgrading between major releases of MediaWiki, the preferred procedure is as follows:


 * 1) Unpack the new version of MediaWiki into a new directory
 * 2) Prepare that new directory: copy your current LocalSettings.php from the old directory, copy any installed extensions and custom skins (if any).
 * 3) Enable read-only mode in LocalSettings.php of the old directory:


 * 1) Run the upgrade script in the new directory.
 * 2) Swap the old directory and the new directory.

How do I change the logo?
The logo that appears in the top left of each page is determined by the $wgLogo configuration line in the LocalSettings.php file.

There are two ways to change the logo:

Upload a picture to your wiki using the normal file uploading interface. This allows the logo to be replaced easily, so you may want to protect the page if you use this method.

Then add the $wgLogo line to LocalSettings.php, for example:

Or upload an image to your server by other means (such as FTP). Add the $wgLogo line to LocalSettings.php, for example:

In this example, the photo is in the same folder as the LocalSettings.php file.

Do not simply overwrite the default logo installed with MediaWiki ; this file will be overwritten when you upgrade.

Tip: The logo image should be 135 x 135 pixels.

How do I edit the wiki's CSS?
You shouldn't edit the CSS files (such as main.css) directly, because it will make upgrading harder if you need to apply your customizations each time you upgrade the software. Instead you need to edit a wiki page called MediaWiki:Common.css if you want to apply your CSS changes for all skins, or a wiki page called MediaWiki:Monobook.css if you want to apply the customizations only for Monobook skin.

The content of MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Monobook.css pages always override the default CSS styles specified in main.css.

How do I hide the left vertical navigation toolbar
In other words, how do you make the main content div take up 100% of the display, hiding the logo, toolbox, navigation and search engine?

To hide it permanently, put the following in MediaWiki:Common.css:

To instead hide the toolbar when the user presses F11, enter this in your wiki's MediaWiki:Common.js:

How do I hide the categories at the bottom of each page?
You can hide display of the categories on each page by modifying your MediaWiki:Common.css and adding:

Can I customize the logo in the top left corner? If so, how?
The logo is a portlet block without a pBody section. It is identified by the p-logo id. The background image is specified by the $wgLogo variable, which is defined in DefaultSettings.php. This location is relative to the web server root and not the system root. Redefine this in LocalSettings.php to change the image. If set wrong there will be no image on the page; check your web server error log and adjust accordingly. However the size of the p-logo will need to be big enough for the logo if it is not to be clipped. This is set in the stylesheet (main.css in Monobook), under the p-logo style, the default setting is:

How do I customize the link-URL of the site-logo in the top left corner of all pages that activates when the site-logo is clicked upon?
By default, clicking the site-logo takes you to the main site-page. If you want to change which internal site-page is the "main" site-page, edit MediaWiki:Mainpage.

To make the link of the site-logo link externally to any other arbitrary URL, for Monobook skin, you'll need to edit the MonoBook.php file, which is normally located in the skins subdirectory. In other words, you need to do a core hack. This core-hack requires that you find and replace  with the URL of your choice. You can also replace  with the desired link title.

Example:

To link the site-logo to your desired URL: Replace with

To also change the alternative text displayed during mouse-rollover, over the site-logo you can replace: with

Note1: The original "alternative text code line" example above may not be found in the source code. The programming syntax at the end of this code line may have to be altered slightly from above, taking care to replace only identically syntaxed elements. Such care should enable a proper code rewrite.

Note 2: After making these changes to your MonoBook.php file, should you wish to test your version of MediaWiki to verify the effectiveness of your most recent file edit, you may have to fully re-initialize your version of MediaWiki before you can see the effects of your changes to the MonoBook.php file. To re-initialize MediaWiki, log out of MediaWiki, then log back into it. You should then be able to see the effect(s) of your recent edit(s) properly displayed by MediaWiki.

Reducing the size of the logo
Note that a tag is on top of the logo so if you are trying to reduce the size of the logo's portlet you will also need to change the #p-logo a and #p-logo a:hover rules. The default setting for these is:

How do I change the icon in the browser's address line (favicon)?

 * Simply upload your favicon.ico to the root of your domain/subdomain, make sure file name is in lower case and its name is favicon.ico
 * Alternatively edit the $wgFavicon setting in LocalSettings.php and add $wgFavicon = "$wgScriptPath/path/to/your/favicon.ico";</tt>

See Manual:$wgFavicon for more details.

Tip: The favicon image should be either 16 x 16 pixels or 32 x 32 pixels.

Rewrite Rule
If you are using a rewrite rule in .htaccess to remove "index.php" from the URL, you will also need to add an exception for .ico files. Simply add the following rule to your .htaccess:


 * RewriteRule .*\.ico$ - [L]

This rule must appear before the index.php rule.

Case sensitivity
When uploading the favicon file, be sure the filename is in lowercase. (That is, "favicon.ico", not "Favicon.ico".) A lot of servers (e.g., those on UNIX-like operating systems) will not be able to find the file unless its name is in lowercase.

How do I customize the navigation bar?
The contents of the navigation bar which appears to the left of each page using the Monobook skin are determined by the MediaWiki:Sidebar page there on your wiki. For information on customising these, please see Manual:Interface/Sidebar.

How do I put a text message (sitenotice) on every page?
Put a text in the MediaWiki:Sitenotice page. It will be displayed on top of every article page.

How do I change which page is the main page?
By default, MediaWiki looks for a page with the title Main Page and serves this as the default page. This can be changed by altering the contents of  MediaWiki:Mainpage to point to a different title. If this does not change the 'Main Page' link included on the sidebar at install time, edit  MediaWiki:Sidebar.

How do I change the Main Page title?
Simply click on the "Move" tab, and move the page to the desired page title.

Usually you also want to change which page is the configured as "main page".

How do I hide the main page title?
MediaWiki does not have a built-in option to hide the main page title (see bug 6129), but you can use CSS to hide the title. Alternately, you can use the NoTitle extension.

Method 1 (css)
Add the following to the MediaWiki:Monobook.css (if you're using Monobook; otherwise add this to MediaWiki:Common.css to have it applied to all skins) on your wiki:

If this doesn't work, look at the HTML source code to find the correct class to replace "page-Main_Page" with:

If no unique class exists, then you cannot use this. You may be using a custom or outdated skin.

Method 2 (display title)
Add the following line to any page you want to disable showing the title for (requires setting $wgRestrictDisplayTitle to false)

İçindekiler Tablosunu Nasıl Gizleyebilirim?
The table of contents (TOC) is automatically shown once there are four or more headings in the article. There are multiple ways to hide it.


 * Tek bir sayfa için
 * Place the magic word  </tt> into the page markup.


 * Tüm sayfalar için
 * Install Extension:NoTOC
 * OR
 * Add the following rule to MediaWiki:Common.css:


 * Per user
 * Users can also opt to have the table of contents hidden. This is a user preference, set in Special:Preferences.

How do I change the interface text?
Interface text is altered using the MediaWiki namespace. For each deviation from the default in the site language there is a page MediaWiki:Englishmessagename, and for each deviation from the default in each other language a page MediaWiki:Englishmessagename/languagecode. (Since release 1.9 there are no pages for messages equal to the default.). On creation of a page the edit box autofills with the default. When creating a page to override the default it is useful to first save the default version, to allow diffs with it. See also Manual:System message.


 * For a list of system messages, see Special:Allmessages
 * To switch off the MediaWiki namespace, see the $wgUseDatabaseMessages configuration setting
 * To remove the Privacy policy or Disclaimers links at the bottom of each page, set the content of pages MediaWiki:Privacy or MediaWiki:Disclaimers respectively to a single minus sign.

Arayüz Dilini Nasıl Değiştirebilirim?
To change the default interface language, alter the value of $wgLanguageCode</tt> in LocalSettings.php</tt>, for example

You may also need to bypass your browser's cache to see the changes.

Changing the default interface language will not affect existing users, so if you're logged in, you will need to change your language settings in your preferences. If you want to change the language settings for all existing users, use the userOptions.php maintenance script. For instance, to have all users with English set use French instead, run

Anonim Ziyaretçiler Tarafından Değişiklik Yapılmasını Nasıl Önleyebilirim?
The recommended method is by changing the value of the  configuration option. Edit  and add the line:

For more information on using this option, see the Preventing access page and Manual:User rights.

Makaleyi Nasıl Kaldırabilirim/Tabları Düzenleyebilirim?
Edit MediaWiki:Common.css on your wiki, and add this:

See the page source for the various #ca-* ids used in the content tabs.

Note: this will only work for Monobook and derived skins such as Modern and Vector (the default skin), and doesn't actually stop people editing. To stop people from editing, see Manual:User rights.

How do I add/remove tabs throughout my wiki?
Use Extension:DynamicTabs on older MediaWiki installations or write your own extension (See: Manual:Hooks/SkinTemplateNavigation):

For example, to remove the talk tab and then add a tab that always goes to the main page you would save this code in : and then add to the bottom of LocalSettings.php

How do I remove a tab on only one page?
''This solution works in MediaWiki version 1.9 and above. In MediaWiki version 1.8 or below, first apply the above patch.''

For example, to remove the Discussion (talk) page tab from the Main Page, on the MediaWiki:Monobook.css page add:

To modify MediaWiki:Monobook.css you must have administrative privileges.

Ayrıca Bakınız: Sayfa sekmelerini gizleme

How do I remove a tab on all pages
''This solution works in MediaWiki version 1.9 and above. In MediaWiki version 1.8 or below, first apply the above patch.''

For example, to remove the Discussion (talk) page tab on all wikipages, on the MediaWiki:Monobook.css page add:

Other tabs to remove are #ca-history and #ca-viewsource. To modify MediaWiki:Monobook.css you must have administrative privileges.

How do I hide the section edit links for users who are not logged in?
Edit  and add the line:
 * 1) The recommended method is by changing the value of the  configuration option.


 * 1) Alternatively you could manually edit each skin (e.g. ) and add this before  :


 * Replace #ca-edit with #ca-viewsource if you disabled editing for anonymous users. Use .editsection for older MW versions.
 * If you want to hide the links for all users including logged in users, instead edit the page  and add:


 * Also see How can I prevent editing by anonymous users?

How do I remove the "Talk for this IP" link at the top right when $wgDisableAnonTalk is true?
Set $wgShowIPinHeader to false.

How do I remove the "Create an Account or Login" link at the top right of the screen?
In Monobook.php change this statement: to:

How can I suppress actions and special pages?

 * NOTE: MediaWiki is not designed for this kind of usage! It should be noted that the following 'answer' is a hack that only 'works' with the Apache webserver. Note also that this system is not foolproof, its just one step further than hiding the links (see above).

Suppressing actions and special pages can be useful when you want to create the illusion of a static website via a particular URL or VirtualHost, but also have an 'internal' view that is a true wiki. i.e. if you have an inward facing 'view' of your wiki that users can edit, and an outward facing 'view' that should appear like a static website (no history, no discussion, etc., etc.).

After hiding all the appropriate links (see above), if you are using the Apache web server, you can disable actions and special pages using the following rewrite rules:


 * 1) Lock down the site (disable MediaWiki commands)

RewriteEngine On


 * 1) RewriteLog /tmp/rewrite.log


 * 1) RewriteLogLevel 9


 * 1) See http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Parameters_to_index.php#Actions

RewriteCond %{QUERY_STRING} (.*action=.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/index.php/Special:Search RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(.*Special:.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^(.*Special:.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?
 * 1) Catch a trick...

Above, a request for, for example, will be simply rewritten to. Similarly any page in the Special namespace (with the exception of Special:Search) will be rewritten to. Remember, this is only a hack, and isn't intended as a solution for a secure CMS.

Note that you will need to adjust the above rules to match your specific URL naming schema.

Other issues to consider when trying to lock down a site like this is the API and POST requests for the wiki content (rather than GET).

How do I change the footer?

 * See: Manual:Footer, Manual:Skinning, Manual:Configuration settings

How can I edit / remove the Powered by MediaWiki image in the footer?
You can hide the Powered by MediaWiki image by adding the following to your wiki's MediaWiki:Common.css:

The Vector skin equivalent is:

In MW 1.17 with Vector Skin:

If you want to remove it completely, you could alter /skins/MonoBook.php</tt>, which contains the following code that makes the Powered by MediaWiki image appear in the footer: If you would like to remove this image completely, or edit the image, you must locate and edit poweredbyico. It is located in skins/common/images/</tt> and the image is called poweredby_mediawiki_88x31.png</tt>.

If you're happy with the logo (or not) and simply want to change the destination link, the code is in the  function in the Skin.php file. Just change the line to whatever.

How can I change what the of each page is? Where do I make changes?
Most of the text that you want to change can be found in the namespace of MediaWiki.

In order to change titles, texts, announcements, etc., go to Special:AllMessages, where you will see the text associated with the pages you wish to change. You need to log in as an administrator to edit the protected entries in the MediaWiki namespace.

If you want to change the title in your browser, you need to edit MediaWiki:Pagetitle. Go there and edit it just like you would any other page in your wiki.

In recent versions of MediaWiki, MediaWiki:Pagetitle is $1 - by default. If is producing the wrong text for you, you need to set $wgSitename in your LocalSettings.php.

If $wgSitename is correct in LocalSettings.php but is still wrong, it may be that you're using a user-contributed language file which incorrectly sets $wgSitename to a transliteration of "Wikipedia". Edit the language file to correct this. For example, the Hebrew language file is at languages/LanguageHe.php</tt> in your wiki directory.

Don't forget to clear your browser cache after you change your settings.

How do I make external links open in a new window?
See Opening external links in a new window.

How can I suppress MediaWiki from formatting URLs, tags, etc?
Put "  " tags around the URL or tag. Example: svn co http://svn.example.com/myproject/ produces: svn co http://svn.example.com/myproject/

How can I force users to preview before they save?
See Manual:Force preview and Extension:ForcePreview.

How do I add more buttons on the edit page?
For adding more toolbar buttons above the edit field, you can use JavaScript code to register them in mwCustomEditButtons</tt> in your MediaWiki:Common.js. For example, a button for large text:

The following page is a more complex example which can work from an empty wiki: w:MediaWiki:Common.js/edit.js.

How can I get more special characters or tags clickable on the edit page?
For adding more selectable special characters, etc, below the edit field, see Extension:CharInsert.

How can I use Wikipedia's new skin (Vector) on my wiki?
Vector is not available in MediaWiki versions prior to 1.16, and will be made default skin in 1.17. See here for information on configuring your default skin.

How do I edit a page?
To edit a page, simply click the edit link that appears on each page. Using the default MonoBook skin, this is in the form of a tab at the top of the page. A form will appear, containing the existing markup. When you have finished making modifications, click the Save button to commit your changes.

See also: Help:Editing pages

How do I create a new page?
There are several ways to create a new page:

On some wikis, a failed search for a page will contain a link which allows you to edit that page.
 * Create a link to the page on another page, then click on the red link which appears
 * Browse to the intended location of the page, e.g. http://www.example.com/index.php?title=New_page and click on the edit link.

See Help:Starting a new page

How do I delete an old version of a page?
Old versions of page data are retained in the database and can be accessed via the page history features. This is useful for reviewing changes and correcting or reverting undesirable ones, but in some cases, administrators might want to make this information unavailable, for legal reasons, or to reduce the size of the database.


 * Administrators can delete an old revision of a page by deleting the page, and then selectively undeleting revisions to be kept
 * The Oversight extension (also known as HideRevision) can be used to move harmful revisions out of page histories
 * For newer MediaWikis (1.14+), you can enable the core RevisionDelete feature that allows privileged users to remove single revisions from page histories
 * The maintenance/deleteOldRevisions.php</tt> maintenance script can mass-delete all old revisions of pages and their associated text records.
 * See also: Manual:Removing embarrassment.

Are there any editing tutorials available?
There are several editing tutorials available, mostly on Wikimedia sister projects, such as Wikipedia. There are also markup references, etc. available on Meta.


 * The page Help:Editing pages on this site
 * Editing help content on Meta
 * The How to edit a page guide on the English Wikipedia

How do I view the printable form of a page?
MediaWiki includes stylesheets which automatically style a page appropriately when it is printed; using the print or print preview function within your browser ought to render the page in a printable form.

You can also view this printable form using the printable version link in the toolbox.

Importing from MediaWiki XML dumps
See Manual:Importing XML dumps

Importing from other types of wiki software
Note: The following is directly copied from old meta FAQ. It might need to be corrected.

There is some documentation about importing in the UPGRADE file distributed with MediaWiki.

To follow on from those, this is how at least one individual imported pages from usemod to MediaWiki:

Because MediaWiki does not automatically link to CamelCase style links, you will need to add brackets  to all your links. You can do this with the following:

First, obtain ImportStage1.txt (or whatever you want to call it) from the importUseModWiki.php script ( use > to pipe the output to a file )

Second, do

sed '/Importing/!s/\ [A-Z]\w*[a-z]\w*[A-Z]\w*[a-zA-Z]/\ \[\[&\]\] /g' ImportStage1.txt > ImportStage2.txt

This should create proper links in place of your CamelCase links.

This doesn't work so well for SubPage links - someone care to fix?

Then,

sed 's/upload\:\w*\.\w*/http\:\/\/aberwiki\.org\/uploads\/& /g' ImportStage2.txt > ImportStage3.txt

This fixes your upload links. Change the replace text so it fills in your url such as http://www.yourwiki.org/uploads/filename

You are now ready to import ImportStage3.txt into your database with a command such as

mysql -u -p < ImportStage3.txt

Note: If your  outputs an XML file instead of SQL statements, this probably means you have a rather new version of MediaWiki. In such a case, you can import the XML file -- see Importing a Wikipedia database dump into MediaWiki, towards the bottom of the page ('Import XML'). Don't forget to rebuild all the tables -- that page also explains how to do that.

Importing from other types of files
There are a variety of tools available to help convert content from HTML (and other formats) to MediaWiki markup.


 * Developer and SysAdmin tools
 * HTML::WikiConverter::MediaWiki - a Perl module for converting from HTML to MediaWiki markup.
 * Wikificator - a Javascript MediaWiki extension that converts XHTML to MediaWiki markup.
 * The Edit.php, importImages.php and ImportTextFile.php maintenance scripts can be used to import text and images into MediaWiki.


 * End-user tools
 * HTML to Wiki Converter - an online HTML to MediaWiki markup conversion service. (Based on HTML::WikiConverter::MediaWiki)
 * wikEd - a text editor for MediaWiki that can import HTML (including Microsoft Word-generated HTML.)


 * Instructions
 * Brief notes on converting from Microsoft .chm help files to MediaWiki
 * Notes on converting from Microsoft Office formats to MediaWiki

MediaWiki auto importing script
Taken from wiki_import - MediaWiki auto import script:

Description
The script is designed to import a whole folder of files into MediaWiki, with the folder directory tree mapped as wiki category hierarchy.

Features

 * economic, build wiki site from existing knowledge base collection without "double-entry"
 * persistent, map folder directory tree as wiki category hierarchy
 * sophisticated, import/handle all well-known file types automatically
 * complete, cover every applicable scenario, even the case when you need to control access to individual wiki pages
 * versatile, highly customizable

Quick Help
 wiki_import.sh $ $Revision: 1.1 $

mediawiki automatic file import script

Usage: wiki_import.sh [OPTIONS]...

The script is designed to import a whole folder of files into mediawiki, with the folder directory tree mapped as wiki category hierarchy.

The specification of the file-to-import is passed from standard input.

Options: -s, --sect=n    the root category section of the wiki of the imported article (mandatory) -1, --header    include standard header (category hierarchy path & notice) -l, --link      link to actual file on the web site -f, --footer    include standard footer (article category) -R, --res[=p]   add restricted tag in the footer as '' (default=`$_opt_sect')

Configuration Options: -p, --php=fn    mediawiki import php script specification -r, --root=n    the root category name for the whole wiki site -m, --max=n     max_allowed_packet for mysqld to import -u, --user=n    wiki user used for the import -a, --arch=p    the root url that linked-to archive files based on

Examples:

echo ./path/to/file.ext | wiki_import.sh -1 -l -f -s 'Customer Support' -R </tt>

For the rest of details, check out wiki_import.

Templates imported from other wikis (such as Wikipedia) don't work for me
You probably need to install some extensions used on the source wiki, such as ParserFunctions or sometimes Cite. Also, make sure that you copied all site CSS and JavaScript required by the template.

I want to have multiple wikis, but only require registration once

 * If you're starting from scratch or you're switching from one wiki to multiple, you can use $wgSharedDB and $wgSharedTables to have all wikis share the user table of the "main" wiki. You can share other tables as well, as long as they don't contain any data dependent on non-shared tables or data specific to one wiki. See Manual:Shared database for examples and more information.
 * If your wikis are already established and you want to switch to a single sign-on, you can use the CentralAuth extension. It has a few more features than a shared user table, but its more difficult to configure and its tailored toward a Wikimedia-style setup. However, it is easier than attempting to completely merge multiple user tables into one.

How can I allow use of HTML tags?
See Manual:$wgRawHtml as well as Manual:$wgGroupPermissions and Manual:Preventing access.

This can be easily abused to attack users

See Extension:SecureHTML and Extension:HTMLets for ways to make this safer.

How can I allow uploading of HTML files?
See Manual:Allowing HTML Uploads.

Allowing users to upload HTML files is a major security risk. Do not allow this unless you know exactly what you are doing.

…is the Help namespace empty?
We don't currently have a clean, internationalised set of help pages under a free license. A few developers are hoping to make this possible; however, the Help namespace currently ships in a blank state. You are free to add your own help pages, copy the Public Domain help pages or copy certain of the items from Meta, e.g. the user guide or MediaWiki Handbook, these two collections being free to use under the GNU Free Documentation License.

…are some of my images not showing up after an upgrade?
Several users have reported that, following an upgrade or a moving of their wiki, several images fail to be shown inline. The files exist, and the image description pages show a MIME type of unknown / unknown</tt> and, in some cases, a warning about potentially dangerous files.

To fix this, run the maintenance/rebuildImages.php</tt> script from the command line. This will set MIME information for each file in the database.

…are all PNG files not being turned into thumbnails?
After upgrading to a more recent version of PHP, it is possible a different MimeMagic.php function is being used to detect file MIME types, particularly the built-in PHP function mime_content_type, which fails to detect PNG files. Search the web for mime_content_type png for information on fixing this bug at the PHP level, possibly by editing your magic.mime file.

See here for more info.

…is a search for a short keyword giving no hits?
By default, MediaWiki uses MyISAM's fulltext matching functionality to allow searching page content. The default settings for this mean that words of less than four characters won't be indexed, so will be ignored in searches with older versions of MediaWiki.

MediaWiki 1.13 and earlier are unable to work around this; you must either change MySQL's configuration to index shorter words, or upgrade to a more recent version of MediaWiki.

Note that some particular words may still not be indexed if they are in MySQL's default stopword list.

…can't I download MediaWiki ?
MediaWiki is in a development state at present, and has not been packaged into a general release. The code can be downloaded from Subversion if desired. Or, if you want the latest revision packaged as an archive, get it from.

…doesn't this work? It works on Wikipedia!
Wikipedia and other Wikimedia web sites use the current version of the code in development; at present, this is MediaWiki, pulled from the wmf/1.16wmf4 branch. Coupled with the use of several extensions, this means that functionality between these wikis and your particular setup may differ.


 * To obtain the current development code, read Download from SVN
 * To check what version a Wikimedia wiki is running, as well as what extensions are installed, visit the Special:Version page for that wiki

…do I get a 403 Forbidden error after setting permissions on my Fedora system?
Fedora Core enables SELinux by default. Instructions for setting SELinux permissions for MediaWiki are available.

…do I get logged out constantly?
This is probably related to cookies or session data, for example a problem with PHP's session.save_path setting. See Log in problems.

…is it a good idea to keep user accounts?
At many times you just want to remove a user account out of the wiki either because it belonged to a spammer account or you just feel like it. The appropriate choice is to block the account or rename it if needed. Here is why:

Do I just remove his row from the User table?

Rob Church posted the following regarding this issue on the mediawiki-l mailing list:

"If the user has made edits, then removing rows from the user table cause theoretical loss of referential integrity. Now, to be honest with you, I can't think of any conditions where this would cause an actual problem; "undefined behaviour" is the phrase we use.

What I'd suggest doing, to be on the safe side, is running a couple of quick updates against the database:



What this will do is cause MediaWiki to treat the revisions as having been made anonymously when generating things like page histories, which should eliminate any problems caused by these routines attempting to check user details from other tables.

If the user has caused log entries, i.e. rows in the logging table, or uploaded images, then the situation becomes trickier, as you'll have to start mopping up all the rows everywhere and it could become a bit of a mess, so if the user's done anything other than edit, I would strongly recommend just blocking them indefinitely.

If the username is offensive or undesirable, then you could consider renaming it using the RenameUser extension."

Where do I get the spam blacklist from and how do I install it?
The spam blacklist extension can be found in Subversion, just like all other officially supported extensions. For installation and configuration instructions, consult the README file and extension page over here.

How do I use $wgSpamRegex to block more than one string?
$wgSpamRegex (see Manual) is a powerful filter for page content. Adding multiple items to the regex, however, can be awkward. Consider this snippet:

This example code allows convenient addition of additional items to the regex without fiddling about each time. It also demonstrates two popular filters, which block some of the most common spam attacks.


 * See also: Extension:SpamRegex

Are there additional ways to fight spam?
See Manual:Combating spam for an overview of anti-spam measures such as Captcha, content filtering and restricting edition.

Anti-vandalizm
Vandalizmle Mücadele hakkında ipuçları ve önerilere bakın.

Ben Bir Hata veya Bug buldum. Nereye Göndermeliyim?
Bugs and feature requests should be posted on MediaZilla, our implementation of Bugzilla. Please search the database prior to posting, to avoid creating duplicate entries.

I'm getting a strange error. What now?

 * See if it is covered by Manual:Errors and Symptoms
 * Try to find out more about the problem, see How to debug MediaWiki
 * See the section below for information on how to contact developers and other knowledgabe users.

Burada Cevap Verilmeyen Bir Sorunum Var. Başka Nereye Bakabilirim?
Yukarıda bulunan Sıkça Sorulan Sorular (SSS) bölümünde aradığınızı bulamadıysanız aşağıya bakın :


 * Bu sitedeki diğer yardım dosyalarını kontrol edin
 * Sitenin geri kalanında arayın
 * Search older documentation archived on Meta; Useful developer documentation remains on Meta.wikimedia.org in the category Pages to be exported to MediaWiki.org until the m:Meta:MetaProject to transfer content to MediaWiki.org completes
 * Web üzerinde aramayı deneyin
 * Dig into the source
 * See the section below for information on how to contact developers and other knowledgeable users.

Hala Çözümü Bulamadım. Başka Nereden Yardım İsteyebilirim?

 * Destek Masası na sorunu anlatan yardım mesajı gönderebilirsiniz
 * Eposta mediawiki-l eposta listesine katılabilirsiniz (Belki de aradığınız arşivde bulunuyordur).
 * İsterseniz geliştiricilere IRC kanalında sorabilirsiniz.

Önerilen Kaynaklar

 * Akıllı sorular sorma (İngilizce)
 * Etkili hata raporlama (İngilizce)
 * IRC hakkında yardım alma
 * Mizanur Rahman, MediaWiki Administrators' Tutorial Guide, ISBN 1904811590
 * Daniel J. Barrett, MediaWiki, ISBN 9780596519797