Help:VisualEditor/User guide/ko

 문서를 편집하지 않고 시각편집기를 시험하려면, [ 연습장]에서 자유롭게 테스트해 보실 수 있습니다. 연습장에서 시각편집기를 사용하기 위해 로그인하지 않아도 됩니다.

시작하기: 시각편집기 툴바
center|950px|alt=시각편집기 툴바 스크린샷

border|950px|center

각주 편집하기
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

어떤 시스템이 사용되는지 이해하기

 * 위키에서 다음 세 가지 중 하나의 각주 시스템을 사용하고 있을 수 있습니다. 오른 쪽에 있는 것이 가장 간단한 구조입니다. "" 메뉴에 아무런 인용 틀을 포함하지 않습니다. 이 위키에서 이 시스템을 사용한다면, 이 문서에 있는 내용 외에 더 알아야 할 것이 없습니다.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * 두번째 구조는 첫번째 구조와 동일한 "" 메뉴를 사용하지만, 자주 사용되는 여러 인용 틀이 미리 설정되어 있어 빠르게 누를 수 있습니다. 위키에서 이 구조를 사용한다면, 에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * 세번째 구조에서 인용 버튼을 눌러 시작하게 됩니다. 선택 창이 열리고, Citoid 시스템을 이용한 자동 인용 프로세스를 사용할 수 있습니다. 위키에서 이 구조를 사용한다면, 에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * 세번째 구조에서 인용 버튼을 눌러 시작하게 됩니다. 선택 창이 열리고, Citoid 시스템을 이용한 자동 인용 프로세스를 사용할 수 있습니다. 위키에서 이 구조를 사용한다면, 에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 세번째 구조에서 인용 버튼을 눌러 시작하게 됩니다. 선택 창이 열리고, Citoid 시스템을 이용한 자동 인용 프로세스를 사용할 수 있습니다. 위키에서 이 구조를 사용한다면, 에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

이미 존재하는 각주 편집하기

 * 이미 존재하는 주석을 편집하려면, 주석을 클릭하고 (일반적으로 괄호 안의 숫자로 표시됨), 툴바나 클릭한 주석 옆에 뜨는 책갈피 모양의 "" 아이콘 또는 아이콘과 이름을 클릭하십시오. 어떤 아이콘을 클릭하던 간에, "편집" 버튼을 클릭하면 주석을 편집할 수 있는 창이 표시됩니다.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * 아이콘을 클릭하면, 주석의 내용을 편집할 수 있는 작은 편집기를 포함하고 있는 대화창이 열립니다.
 * colspan=2 |
 * 아이콘을 클릭하면, 주석의 내용을 편집할 수 있는 작은 편집기를 포함하고 있는 대화창이 열립니다.
 * 아이콘을 클릭하면, 주석의 내용을 편집할 수 있는 작은 편집기를 포함하고 있는 대화창이 열립니다.

많은 위키에서는 참고 문헌의 형식을 맞추기 위해 틀을 사용합니다. 기존에 있는 주석이 틀이라면, 주석을 편집하려고 선택하면 주석 내용이 푸른 색으로 변합니다.

틀이 사용되었고 주석 정보를 누르게 되면 아이콘 (퍼즐 모양)이 나타나며 추가 정보를 알려 줍니다. "편집" 버튼을 눌러 틀 미니 편집기를 이용해 틀의 내용을 편집할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 주석 위의 정보를 클릭했을 때 인용 틀 아이콘 (우측에 예시가 있습니다)이 등장한다면, "편집" 버튼을 누르면 틀 미니 편집기 창을 열 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 틀 미니 편집기에서 정보의 유형을 변경하거나 존재하는 내용을 변경할 수 있습니다. 이미 내용이 있는 틀의 값 (틀 변수)만 표시됩니다. 새 값을 추가하려면 미니 편집기 맨 아래의 "" 를 클릭하십시오.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 작업을 마치고, 주석 편집기로 돌아가려면 ""을(를) 클릭하십시오.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * 작업을 마치고, 주석 편집기로 돌아가려면 ""을(를) 클릭하십시오.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

이미 있는 각주를 재사용하기

 * 출처를 제시하고자 할 때 해당되는 주석이 이미 있다면, 이미 있는 주석을 재활용할 수 있습니다.
 * 출처를 제시하고자 할 때 해당되는 주석이 이미 있다면, 이미 있는 주석을 재활용할 수 있습니다.

기존에 있는 주석을 재활용하려면, 커서를 주석을 추가하려고 하는 곳에 둔 다음, "" 메뉴의 "주석 재사용" 버튼을 클릭하십시오.

(주의: 위의 주석 구조 중 세 번째 구조를 사용하는 위키의 경우, "" 메뉴의 "재사용" 버튼 대신 "재사용" 메뉴가 제시됩니다.)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * 창에서 재사용하고자 하는 각주를 찾아 선택하십시오. 주석이 많다면, "" 레이블의 검색 창을 선택하여 특정 문구를 포함하는 주석만을 볼 수 있습니다.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

새 주석 추가하기

 * "" 메뉴를 이용해 주석을 추가하려면, 문서에 주석을 추가하고자 하는 곳에 커서를 두고, 툴바에 있는 책갈피 모양의 "주석" 아이콘을 클릭하십시오.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

"기본" 인용 사용하기

 * 아래의 내용은 기본 인용 항목에서 보게 될 내용입니다. 주석 편집기에서, 참고 문헌 내용을 추가, 편집하거나 모양을 바꿀 수 있습니다.
 * 아래의 내용은 기본 인용 항목에서 보게 될 내용입니다. 주석 편집기에서, 참고 문헌 내용을 추가, 편집하거나 모양을 바꿀 수 있습니다.

특정한 주석을 그룹에 속하도록 할 수도 있지만, 일반적으로 이 목록은 사용하지않습니다. (이 옵션은 "" 도구를 이용해 주석 목록을 따로 표시하기 위해 사용됩니다.)
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * 주석 편집기의 새 주석에서 인용 틀을 포함하려면, "" 툴바의 아이콘 (퍼즐 모양)을 클릭하세요.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * 그리고, 사용할 틀을 찾아보고, 추가한 후, 기존에 있는 주석을 편집하는 것과 같은 방법을 통해 편집하십시오. (틀 편집에 도움이 필요한 경우 틀 편집하기 문단을 참조하십시오.)
 * colspan=2 |
 * 그리고, 사용할 틀을 찾아보고, 추가한 후, 기존에 있는 주석을 편집하는 것과 같은 방법을 통해 편집하십시오. (틀 편집에 도움이 필요한 경우 틀 편집하기 문단을 참조하십시오.)
 * 그리고, 사용할 틀을 찾아보고, 추가한 후, 기존에 있는 주석을 편집하는 것과 같은 방법을 통해 편집하십시오. (틀 편집에 도움이 필요한 경우 틀 편집하기 문단을 참조하십시오.)
 * 그리고, 사용할 틀을 찾아보고, 추가한 후, 기존에 있는 주석을 편집하는 것과 같은 방법을 통해 편집하십시오. (틀 편집에 도움이 필요한 경우 틀 편집하기 문단을 참조하십시오.)

주석 편집기로 돌아가려면 ""을(를) 클릭하시고, 문서 편집창으로 돌아가려면 ""을(를) 한번 더 클릭하십시오.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 문서에 주석 목록이 없는 상황이라면(예를 들어 문서에 첫 번째 주석을 추가한 경우), 독자에게 주석 내용을 표시하려면 주석 목록을 추가해야 합니다.
 * 문서에 주석 목록이 없는 상황이라면(예를 들어 문서에 첫 번째 주석을 추가한 경우), 독자에게 주석 내용을 표시하려면 주석 목록을 추가해야 합니다.
 * 문서에 주석 목록이 없는 상황이라면(예를 들어 문서에 첫 번째 주석을 추가한 경우), 독자에게 주석 내용을 표시하려면 주석 목록을 추가해야 합니다.

주석 목록을 추가하려면, 주석을 표시하고자 하는 곳(일반적으로 문서 하단)에 커서를 두고, "" 메뉴를 클릭한 다음 책 3권 모양의 "" 아이콘을 클릭하십시오,
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * 주석에 그룹을 생성했다면, 대화창에서 그룹을 지정해 특정 그룹에 속한 주석을 선택적으로 표시할 수 있습니다.
 * 주석에 그룹을 생성했다면, 대화창에서 그룹을 지정해 특정 그룹에 속한 주석을 선택적으로 표시할 수 있습니다.
 * 주석에 그룹을 생성했다면, 대화창에서 그룹을 지정해 특정 그룹에 속한 주석을 선택적으로 표시할 수 있습니다.

단순히 주석 목록을 추가하려면, 대화창에서 ""을 클릭하십시오.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

일반 인용 틀 사용하기

 * 당신의 위키의 "" 메뉴 아래에 추가적인 인용 틀이 제공될 수 있습니다. 이런 경우, 이 위키에서 자주 쓰이는 인용 틀이 제공되는 것입니다. (추가적인 인용 틀을 추가하기 위한 방법은 을(를) 참조하시기 바랍니다.)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * "책 인용"과 같은 틀 아이콘을 클릭하게 되면 해당 틀을 편집하기 위한 미니 편집기로 이동합니다. 중요한 정보는 별표가 되어 있을 수 있습니다. 자주 사용되는 중요한 정보가 표시될 수 있지만, 모든 값을 채워야 하는 것은 아닙니다.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * 추가적인 파라미터를 추가하려면, 틀 미니 편집기를 스크롤하여 "" 옵션을 선택하십시오.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * 추가적인 파라미터를 추가하려면, 틀 미니 편집기를 스크롤하여 "" 옵션을 선택하십시오.
 * 추가적인 파라미터를 추가하려면, 틀 미니 편집기를 스크롤하여 "" 옵션을 선택하십시오.
 * 추가적인 파라미터를 추가하려면, 틀 미니 편집기를 스크롤하여 "" 옵션을 선택하십시오.

작업을 마쳤으면 "" 을 선택하십시오.
 * border|200px|center
 * }

사진 편집 및 기타 미디어 파일들
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

사진 편집

 * 새 사진 (또는 다른 미디어 파일)을 추가하려면 "" 메뉴에서 "" 아이콘 (산 그림)을 클릭하십시오. 이미지는 현재 커서가 위치한 자리에 추가됩니다.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * "" 아이콘을 클릭하면 현재 편집하는 문서와 관련된 미디어 파일을 위키미디어 공용과 현재 위키에서 자동으로 찾아 주는 대화창이 열립니다.
 * colspan=2 |
 * "" 아이콘을 클릭하면 현재 편집하는 문서와 관련된 미디어 파일을 위키미디어 공용과 현재 위키에서 자동으로 찾아 주는 대화창이 열립니다.
 * "" 아이콘을 클릭하면 현재 편집하는 문서와 관련된 미디어 파일을 위키미디어 공용과 현재 위키에서 자동으로 찾아 주는 대화창이 열립니다.

대화창의 검색어 상자에 찾을 문자열을 바꾸면 다른 미디어 파일을 찾아볼 수 있습니다.

파일을 선택하려면 섬네일을 클릭하십시오.

섬네일을 클릭하면 편집 중인 문서에 사진을 삽입합니다.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * 사진을 삽입한 후에 새 창이 열립니다. 이 창에서 사진의 캡션을 삽입하고 수정할 수 있습니다. 캡션에는 포맷 관련 명령어와 링크를 포함할 수 있습니다.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * 미디어 창에서 스크린 리더를 사용하는 사용자와 이미지를 보지 않기로 선택한 사용자를 위한 이미지에 대한 설명을 추가할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * "" 창에서 사진에 대한 여러 변수를 조정할 수 있습니다. 조정할 수 있는 값에는 사진의 정렬 방향, 사진의 종류, 사진의 크기 등을 포함합니다.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * 작업을 마쳤다면, 대화창을 닫고 편집기로 돌아가기 위해 ""을 클릭하십시오.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * 이미 존재하는 사진을 클릭하고 사진 아래에 등장하는 "" 아이콘을 클릭하면 캡션을 추가/수정하거나 그 외 다른 설정을 조정할 수 있습니다.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * 작업을 마쳤다면, 대화창을 닫고 편집기로 돌아가기 위해 ""을 클릭하십시오.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * 이미 존재하는 사진을 클릭하고 사진 아래에 등장하는 "" 아이콘을 클릭하면 캡션을 추가/수정하거나 그 외 다른 설정을 조정할 수 있습니다.
 * colspan=2 |
 * 이미 존재하는 사진을 클릭하고 사진 아래에 등장하는 "" 아이콘을 클릭하면 캡션을 추가/수정하거나 그 외 다른 설정을 조정할 수 있습니다.
 * 이미 존재하는 사진을 클릭하고 사진 아래에 등장하는 "" 아이콘을 클릭하면 캡션을 추가/수정하거나 그 외 다른 설정을 조정할 수 있습니다.
 * 이미 존재하는 사진을 클릭하고 사진 아래에 등장하는 "" 아이콘을 클릭하면 캡션을 추가/수정하거나 그 외 다른 설정을 조정할 수 있습니다.

이미 올려진 이미지를 누르고 사이즈 변경 아이콘 (하단 양 끝의 쌍방향 화살표)을 조정하는 것으로 사진의 크기를 변경할 수 있습니다.

사진을 드래그 한 후 문서의 다른 위치에 드롭하여 이동할 수 있습니다.
 * center|360px
 * }

시작하기
{| cellpadding="15"
 * 문서에 새 틀을 추가하려면, 틀을 삽입하고자 하는 곳에 커서를 위치시키고, 툴바의 "" 메뉴에 있는 퍼즐 모양의 "" 아이콘을 클릭하십시오.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * 삽입하고자 하는 틀의 이름을 입력하고, 원하는 틀의 이름이 보이면 클릭한 다음 ""을(를) 클릭하십시오.
 * border|500px|center
 * colspan=2 |
 * 이미 문서에 존재하는 틀을 편집할 수도 있습니다. 문서의 틀을 선택하면 파란 색으로 변하며 창이 표시됩니다. 이 때  창을 클릭하세요.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * 일부 틀은 문서의 독자에게 보이지 않을 수 있습니다. 시각편집기에서 이러한 틀은 퍼즐 아이콘으로 표시됩니다. 틀의 이름이 퍼즐 아이콘 옆에 표시됩니다.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * 틀 아이콘을 선택하면 선택 메뉴가 표시되며, 이 창에서 틀을 편집할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * 일부 틀은 문서의 독자에게 보이지 않을 수 있습니다. 시각편집기에서 이러한 틀은 퍼즐 아이콘으로 표시됩니다. 틀의 이름이 퍼즐 아이콘 옆에 표시됩니다.
 * border|center|70px
 * colspan=2 |
 * 틀 아이콘을 선택하면 선택 메뉴가 표시되며, 이 창에서 틀을 편집할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

틀 변수

 * 새 틀을 추가하거나 이미 존재하는 틀을 수정할 때, "" 창이 표시됩니다. 이 내용은 틀이 시스템으로 정의되었는지 여부에 따라 다른 내용이 표시됩니다.
 * colspan=2 |
 * 여기 표시된 틀에는 틀데이터가 정의되어 있지 않습니다. 따라서 이 창은 단순히 틀의 설명 문서를 보여주는 링크를 표시합니다. 틀의 설명 문서를 통해 이 틀에 변수가 있는지 파악할 수 있고, 각 틀에 어느 값이 사용되는지 파악할 수 있습니다. 이름이 없는 변수의 경우 번호를 사용하십시오. 첫번째 이름 없는 변수는 이고, 두번째 이름 없는 변수는  이며 이 순서대로 계속됩니다.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * 틀이 틀데이터 정보를 표시하도록 갱신되었다면, 창에 각 틀의 변수 목록을 표시해 줍니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 이미 존재하는 틀의 경우 창에 표시되는 변수를 수정하거나, 창 맨 아래의 버튼을 클릭함으로써 새 변수를 삽입할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 틀이 다른 틀을 포함하고 있을 경우, 이 포함된 틀은 이 틀을 표시하는 틀의 변수칸에 나옵니다. 변수 값 안에서 편집되거나 변수를 삭제할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 이미 존재하는 틀의 경우 창에 표시되는 변수를 수정하거나, 창 맨 아래의 버튼을 클릭함으로써 새 변수를 삽입할 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * 틀이 다른 틀을 포함하고 있을 경우, 이 포함된 틀은 이 틀을 표시하는 틀의 변수칸에 나옵니다. 변수 값 안에서 편집되거나 변수를 삭제할 수 있습니다.
 * colspan=2 |
 * 틀이 다른 틀을 포함하고 있을 경우, 이 포함된 틀은 이 틀을 표시하는 틀의 변수칸에 나옵니다. 변수 값 안에서 편집되거나 변수를 삭제할 수 있습니다.
 * 틀이 다른 틀을 포함하고 있을 경우, 이 포함된 틀은 이 틀을 표시하는 틀의 변수칸에 나옵니다. 변수 값 안에서 편집되거나 변수를 삭제할 수 있습니다.
 * 틀이 다른 틀을 포함하고 있을 경우, 이 포함된 틀은 이 틀을 표시하는 틀의 변수칸에 나옵니다. 변수 값 안에서 편집되거나 변수를 삭제할 수 있습니다.

새 하위틀은 변수를 추가하는 방식을 따르면 추가할 수 있습니다. 하위 틀 기능이 지원되는지 여부를 틀 설명문서에서 확인하세요. 중첩된 틀은 현재 시각편집기의 도움을 받을 수 없으며, 위키텍스트 편집기를 통해서만 편집할 수 있습니다. (T52182를 참조하세요) Nested templates can currently be edited as wikitext only, without the facility offered by VisualEditor (see T52182).
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

끝내기

 * 작업을 마쳤다면, ""을(를) 눌러 창을 닫고 편집기로 돌아가십시오.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

틀 풀어쓰기

 * 틀을 반드시 풀어주어야 할 경우에는, 틀 이름 앞에 (콜론 포함)를 넣어주십시오.
 * 틀을 반드시 풀어주어야 할 경우에는, 틀 이름 앞에 (콜론 포함)를 넣어주십시오.

를 먼저 쓰면 자동 완성이 되지 않습니다. 자동 완성이 필요하다면 찾는 틀을 먼저 찾고 나서 를 추가하십시오.

그리고, 녹색의 "" 버튼을 클릭하십시오.

변수는 평소대로 추가해 입력하고 ""을(를) 클릭합니다.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ""을(를) 적용하면 틀이 문서에 표시된 것을 알 수 있습니다.
 * border|center|400px
 * }
 * border|center|400px
 * }

키보드 단축키
많은 편집자들이 특히 굵은 글씨, 기울인 글씨와 위키링크를 삽입할 때 위키텍스트를 직접 입력하는 데 익숙해 있습니다. 키보드 단축키는 툴바 버튼을 클릭할 필요 없이 빠르게 비슷한 서식 적용을 할 수 있도록 해 줄 것입니다. 흔히 사용하는 일반적인 단축키나 다른 편집자들이 쓰던 단축키들은 시각편집기에서 작동할 것입니다: