MediaWiki 1.17/Wikimedia deployment/vi

Cập nhật 16-02-2010, 11:35 UTC - Chúng tôi đã cập nhật 1.17 cho toàn bộ wiki.

Giới thiệu
MediaWiki là phần mềm nền tảng để chạy Wikipedia, và tất cả các dự án wiki của Wikimedia.

Lịch trình cập nhật phiên bản mới của MediaWiki (1.17) được ghi ở đây:
 * (Hoàn thành) Đợt 1 – Vào thứ Sáu, 11 tháng 2, 6:00 UTC – 12:00 UTC. Đợt này chỉ nâng cấp một lượng giới hạn wiki. Xem bài đăng về đợt phát triển này trên Wikimedia Techblog để biết thêm thông tin.
 * Đợt 2 – Thứ Tư, 16 tháng 2 (từ 6:00 UTC – 12:00 UTC) – hầu hết wiki. Chúng tôi tiến hành sửa lỗi và nâng cấp ở nhiều wiki.

Sự thay đổi dễ thấy nhất cho người sử dụng Wikipedia là triển khai ResourceLoader.

ResourceLoader sẽ tối ưu hóa JavaScript trong MediaWiki, tăng tốc đọc các mã JavaScript bằng cách nén nó vài lần, và giảm bớt số lượng mã không sử dụng (được tự động chuyển vào trình duyệt của bạn khi đăng nhập lần đầu).

Quá trình cài đặt của ResourceLoader có thể dẫn đến một số vấn đề tương thích với các mã JavaScript đã tồn tại trước đó. Nếu bạn có ý định giữ mã JavaScript trên wiki của bạn, xin hãy đọc tài liệu ở ResourceLoader để đảm bảo mã Java của bạn có thể tiếp tục hoạt động với ResourceLoader.

Đội kỹ thuật sẽ cố gắng hết sức để làm quá trình nâng cấp thật suôn sẻ, nhưng một số vấn đề có thể phát sinh. Hãy giúp chúng tôi giải quyết chúng bằng cách phản hồi đội kỹ thuật viên (xem bên dưới).

Cảm ơn sự hỗ trợ và phản hồi của bạn.

Làm gì khi có vấn đề

 * Đợi vài phút, đội kỹ thuật có thể đã biết vấn đề và đang sửa nó.
 * Gửi tin ở #wikimedia-tech trên Freenode.
 * Nếu bạn biết cách dùng IRC, sử dụng liên kết trực tiếp: #wikimedia-tech
 * Xem IRC nếu bạn không biết cách, hoặc sử dung webchat của Freenode.
 * Nếu bạn gặp vấn đề sau khi nâng cấp, xin hãy báo cho bug tracker.

Đợt 1 (hoàn thành vào ngày 11 tháng 2)

 * http://simple.wikipedia.org/ (simplewiki)
 * http://simple.wiktionary.org/ (simplewiktionary)
 * http://usability.wikimedia.org/ (usabilitywiki)
 * http://strategy.wikimedia.org/ (strategywiki)
 * http://meta.wikimedia.org/ (metawiki)
 * http://he.wikisource.org/ (hewikisource)
 * http://en.wikiquote.org/ (enwikiquote)
 * http://en.wikinews.org/ (enwikinews)
 * http://en.wikibooks.org/ (enwikibooks)
 * http://beta.wikiversity.org (betawikiversity)
 * http://www.mediawiki.org (vào ngày 14 tháng 2)

Đợt 2 (tiến hành ngày 16 tháng 2)

 * http://eo.wikipedia.org/ (eowiki) (hoàn thành 6:27 UTC)
 * http://nl.wikipedia.org/ (nlwiki)
 * http://de.wikipedia.org/ (dewiki)
 * http://fr.wikipedia.org/ (frwiki)
 * http://ja.wikipedia.org/ (jawiki)
 * http://commons.wikimedia.org/
 * http://en.wiktionary.org/
 * http://zh.wikipedia.org/
 * http://en.wikipedia.org/ (enwiki) (hoàn thành 11:20 UTC)
 * Toàn bộ wiki (hoàn thành 11:30 UTC)
 * Sửa lỗi

Một số vấn đề đã phát hiện
Dưới đây là một số ít các vấn đề đã được tìm ra khi nâng cấp lên 1.17 (tên lỗi bằng tiếng Anh):
 * bug 27302: RL: Avoid unnecessary and uncached requests for user and site modules
 * bug 27323: WMF Logo/Button not served via Bits
 * bug 27330: revreview-editnotice is aligned LTR in he.wikisource
 * bug 27352: Wikimedia deployment needs /w/resources directory symlinked or overridden for debug mode
 * bug 27354: "log me in globally" is logging me out in 1.17
 * bug 27355: Classic edit toolbar buttons fail in IE6 when WikiEditor automatically falls back
 * bug 27368: 1.17 deployment enables enhanced toolbar even when disabled in prefs
 * bug 27430: Special:CentralAuth shouldn't use always minutes
 * bug 27432: Set foreground color in vector

Thông tin thêm

 * New two-part schedule for 1.17 deployment - Thông báo tiến trình triển khai kỹ thuật trên Wikimedia Tech blog
 * Dự thảo ghi chú đợt ra mắt của MediaWiki 1.17.