Phabricator/Permissions/es

Roles y permisos en phabricator.wikimedia.org.

Usuarios anónimos
Los usuarios anónimos pueden ver toda la información pública en modo de solo lectura.

Usuarios registrados
Los usuarios registrados pueden realizar todas las actividades cotidianas: crear y editar tareas, hacer comentarios, subir prototipos y archivos, editar su propio perfil...

Cualquier usuario de Wikimedia SUL o LDAP se puede registrar.

Equipo de Phabricator

 * The default homepage dashboard is handled by the Phabricator team.
 * Creation of projects is handled by the Project creators team.

Equipos relacionados con la seguridad
The Security group project has access to Security issues. See Access To Security Issues for group membership.

Administradores
Los administradores pueden hacer mucho y romper mucho, pero en Phabricator no son todopoderosos por diseño. Pueden acceder a datos protegidos (excepto tu contraseña) y pueden hacerlos accesibles a otros de forma accidental. Sin embargo, los administradores no pueden sortear las políticas de acceso a objetos.

Por estos motivos, la pertenencia al equipo de administración está muy restringida. Nadie puede ser un administrador de Phabricator sin firmar un acuerdo de confidencialidad. Debe definirse un proceso para unirse o dejar este equipo. Also see the (now obsolete) Bugzilla administrator rights policy.

Formación en Phabricator
See the Help page to learn more about using Phabricator.