Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/27/nl

Je weet nu wat een berichtengroep is en het de vertaal editor gezien met de assistent talen. De beheerder van de vertalingen kan de handleiding voor vertalingen hebben aangepast en de inhoud van de pagina Fréttinga hebben gewijzigd. Indien de bronteksten gewijzigd zijn, dan wordt het een onvertaalde tekst en komt het te staan in de lijst 'Onvertaald', en als het geen nieuwe brontekst is maar een gewijzigde in de lijst 'Verouderd'. Zo gaat het natuurlijk bij elke berichtengroep, de ontwikkelaars bedenken nieuwe bronteksten, of wijzigen die. Aan vervallen bronteksten zit voor een vertaler geen werk aan vast.