Talk pages consultation 2019/Communication/Announce/Phase 1/cs

Mluvte s námi o komunikaci
 Nadace Wikimedia plánuje globální konzultace o komunikaci. Cílem je přiblížit uživatelům Wikimedia a wiki-smýšlejícím lidem zlepšení nástrojů ke komunikaci.

Chceme, aby všichni uživatelé mohli na wiki komunikovat mezi sebou bez ohledu na jejich zkušenosti, dovednosti a zařízení.

Hledáme vstup z nejrůznějších částí komunity Wikimedia, jak jen to je možné. Ten bude přicházet z různých projektů, v různých jazycích a v různých perspektivách.

V současnosti plánujeme konzultace. Potřebujeme vaši pomoc.

Potřebujeme dobrovolníky, kteří by pomohli mluvit se svými komunitami nebo uživatelskými skupinami.

Můžete pomoci tak, že uspořádáte diskusi ve vaší wiki nebo se zúčastníte stávající diskuse. Zde je jak postupovat:
 * 1) Za prvé, přihlaste vaši skupinu nebo zkontrolujte, jestli nějaká již neexistuje zde.
 * 2) Pokud skupina neexistuje, za druhé vytvořte stránku (nebo sekci na Village pump nebo e-mailové vlákno – cokoli co je pro vaši skupinu přirozené) pro sběr informací od ostatních lidí ve vaší skupině. Toto není hlasování nebo diskuse o rozhodování: pouze sbíráme zpětnou vazbu.
 * 3) Poté se zeptejte lidí, co si myslí o komunikačních procesech. Chceme slyšet příběhy a další informace o tom, jak lidé komunikují mezi sebou na i mimo wiki. Prosím zvažte zeptat se na těchto pět otázek:
 * 4) Když chcete prodiskutovávat téma s vaší komunitou, jaké nástroje vám pomáhají a jaké problémy vás blokují?
 * 5) Co na diskusních stránkách funguje pro nováčky a co je blokuje?
 * 6) S čím lidé ve vaší komunitě bojují při diskusích?
 * 7) What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
 * 8) What are the important aspects of a "wiki discussion"?
 * 9) Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org and report what you learned from your group.  Please include links if the discussion is available to the public.

You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.

You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you. 