Content translation/Product Definition/AbuseFilter/id

Konten yang dibuat dengan Terjemahan Konten dinilai oleh filter dari wiki lokal (sebagaimana dengan suntingan biasa). Wiki yang berbeda memiliki perangkat filter yang berbeda untuk menghentikan vandalisme tetapi terkadang mereka salah mengenali konten yang sebenarnya layak (mereka pada khususnya sensitif terhadap pranala luar dan pengguna baru).

Terjemahan konten akan mencoba memvalidaasi terjemahan seiring Anda menyunting dan memperingatkan Anda mengenai masalah yang dikenali oleh fi;ter wiki bahasa target. Anda akan diberikan kartu peringatan di kolom perkakas penyunting terjemahan. Disarankan untuk menyelesaikan masalahnya sebelum menerbitkan terjemahannya.

Cara menyelesaikan masalah


The warning card in tools column will have information and links to detailed documentation of the issue.

Some of the issues are warnings, but some others will prevent you from publishing the translation as a new article. When you publish, Content Translation tool will inform you the publishing failed. This does not mean that your effort is lost. Your translation is always saved with Content translation. The error message will have the details of the issue that prevented you from publishing. Try fixing it (or removing the suspicious content) and retry publishing. It will succeed.

In order to help other users not to have similar issues, you can report the problems you had for the administrators in charge of the filters to adjust them. Check the section below for further information.

More information
You can find similar documentation in your wiki too. It exists in every wiki where the filters are present. This page is used by Administrators to manage filters
 * English Wikipedia documentation about the filters.
 * AbuseFilter special page in English Wikipedia.