Manual:Installation guide/tr

Bu kılavuz, bir sunucuya el ile MediaWiki'nin nasıl kurulacağı ve yapılandırılacağı hakkında talimatlar sağlar. Installing more than one wiki and installing existing wikis are also covered. Bu kılavuzun ilk kısmı genel talimatlar verirken, son bölüm belirli sistem yapılandırmaları ve yazılımın daha az yaygın olan diğer kullanımları için daha ayrıntılı kurulum notları veren eklerin bir listesini içerir.

Yükseltme rehberi
Zaten MediaWiki çalıştırıyorsanız, Yükseltme kılavuzuna bakın.

Özet
Deneyimli kullanıcılar için, kurulum talimatlarının hızlı sürümü. Çoğu kullanıcı tüm pasajlardan geçmek isteyecektir.

 Sisteminizin yakınlarda gösterilen minimum gereksinimleri karşılayıp karşılamadığını kontrol edin (See Installation requirements for more details. MediaWiki ile birlikte gelen YAYINLANMA NOTLAR gereksinimlerini de kontrol ettiğinizden emin olun.) You'll need: Resim küçük resmi ve TeX için ek programlar gerekiyor. Parsoid (VisualEditor tarafından istenmektedir) ve diğer hizmetlerin kendi gereksinimleri vardır.   # MediaWiki'yi indirin ve arşivi sunucunuzda internetten ulaşılabilecek bir dosyaya çıkarın.  Tarayıcınızı MediaWiki'nin çıkarıldığı dizine yönlendirin ve kurulum ekranına giden bağlantıyı takip edin. şeklinde olmalıdır. Rehber yerine ayıklanan MediaWiki klasörünüzün yolunu yazın. Yerel bir makinede kurulum yapıyorsanız alan adı ifadesini  ile değiştiriniz. Yerel kurulum yapıp sonradan alan adı erişmek isterseniz LocalSettings.php dosyasında 'u alan adı olarak değiştirmeniz gerekir. Uzaktaki bir sunucuya kurulduysa, alan adı yerine sunucunuzun alan adını yazınız (mesela: www.myserver.com) Süreci bitirmek için ekrana çıkan talimatlara uyun. 
 * MediaWiki'yi (son kararlı sürümü )
 * Apache ya da IIS gibi bir Web sunucusu
 * Bakım betiklerini çalıştırmak için yerel ya da komut satırı erişimi gerekir
 * PHP sürümü ya da ilerisi olmalıdır
 * Perl'le Uyumlu Kurallı İfadeler ve
 * Standart PHP Kütüphanesi ile
 * JSON desteği ile
 * Veritabanı Sunucusu, aşağıdakilerden biri olmalıdır:

Bu talimatlar kasten kısa yazılmıştır. Yanlış gidebilecek birçok şey var, bu yüzden şüpheye düşerseniz talimatların tam halini okumanız tavsiye edilir!

Ana kurulum kılavuzu

 * Kurulumdan önce
 * MediaWiki'nin ne olduğunu okuyun
 * MediaWiki'nin özellik listesine bakın
 * Kurulum gereksinimleri - Devam etmeden bunları kontrol edin!
 * - Check these before going any further!
 * - Check these before going any further!
 * - Check these before going any further!


 * MediaWiki kurulumu


 * MediaWiki ayarlarının yapılması
 * İlk ayarlandırma (ayar betiğiyle)
 * Daha detaylı ayarlandırma
 * Eklenti kurulumu

Elle kurulum için seçenekler
If your head is swimming from reading the above &mdash; or you feel frustrated, stuck, or lost &mdash; this section is for you...

Hazır bir MediaWiki yazılım ürünü, tek tıklamayla kurulan bir sunucu hizmeti, veya viki tarlası kullanılarak elle kurulumdan kaçınabilirsiniz.

Geliştirme veya test için kuruyorsanız MediaWiki-Vagrant kullanmayı düşünebilirsiniz. Bu Vagrant için birtakım ayar betikleridir ve MediaWiki'yi ve tercih edeceğiniz eklentiler ve hizmetleri çalıştıracak bir sanal makinenin yaratılması ve güncellenmesini otomatikleştirir.

Resmi docker görüntüler Docker Hub'da yayınlandı.

Docker gibi platformları temel alan topluluk kaynaklarını da kullanbilirsiniz: https://github.com/rlewkowicz/docker-mediawiki-stack. Bu Jenkins tarafından yönetilir ve bazı zamanlarda güncel tutulmalıdır.

Bunlar topluluk tabanlı kaynaklardır ve her zaman biraz temkinle yaklaşılması gerekir. Sorumluluğu sizin üzerinizdedir.

Viki aileleri

 * Main page: 

Viki ailesi, bir sunucuda birden çok viki olduğu zaman kullanılan bir ifadedir. MediaWiki'yle birçok wiki kurmak için Manual:Viki ailesi sayfasına bakınız.

Installing MediaWiki more than once
One approach is to install multiple instances of MediaWiki (such as with a software bundle like the Bitnami MediaWiki Stack) in different directories – one for each wiki. For example, you want an enterprise wiki and a personal wiki, and you want to keep them totally separate.

Multiple wikis with one MediaWiki
You could use a single installation of MediaWiki for multiple wikis, by either:


 * 1) Using a different database for each wiki. See .
 * 2) Using a different database prefix for each wiki. See .

Installing an existing wiki
Some users wish to install MediaWiki with Wikipedia, Wiktionary, or some other wiki loaded. This is useful for reading offline, for conducting experiments, and for mirroring/forking.

The main (but not necessarily the easiest) method for doing this is to install MediaWiki and then import. See Manual:FAQ#Wiki importing.

(Non-MediaWiki solutions, such as Xowa and Kiwix, can be found at w:Wikipedia:Database download, and are probably the best options).

Gelişmiş kullanımlar
Aşağıdaki sayfalar MediaWiki'nin farklı, daha nadir amaçlar için kurulumu ve ayarının talimatını verir.
 * MediaWiki'nin bir harici belleğe kurulumu

Gelişmiş Ayarlar
Aşağıdaki sayfalar daha gelişmiş ayarların bazılarını kapsarlar:
 * Gelişmiş yapılandırma
 * Viki yönetimi

Kurulum yardımı

 * SSS: SSS#Kurulum ve yapılandırma
 * channel on
 * mediawiki-l destek isteyebileceğiniz işlek e-mail listesidir.

Sisteme özel talimatlar
Aşağıdaki sayfalarda belli sistemlere özel daha detaylı kurulum talimatı sunulur. Buna rağmen, genelde Manual:MediaWiki kurma sisteme özel belgelendirmeden daha güncel ve daha iyi yazılmıştır, bu nedenle sisteme özel belgelere bakmadan önce ana kurulum talimatlarına danışmanız tavsiye edilir.


 * Intranet











Notlar

 * MediaWiki, başka bir web tabanlı uygulamanın veritabanını paylaşabilir, ör. phpBB vb.


 * Bazı kullanıcılar veritabanı sunucusunu denetlemeyi kolaylaştırmak açısından phpMyAdmin (MySQL) veya phpPgAdmin (Postgres) gibi ek yazılım paketlerini kullanmakta fayda görürler.