Translator hub/nl

Dit is de plaats waar beginnende vertalers worden ondersteund. Gevorderde gebruikers kunnen zien hoe ze pagina's voor vertaling kunnen markeren. Lees eerst hoe het werkt, voordat u begint met vertalen.

MediaWiki.org gebruikt voor het vertalen. U vindt hier meer informatie daarover. Lees. Meer informatie voor beginnende vertalers:.



Als u ons wilt helpen met vertalen
Wij bevelen aan om een introductie te lezen over het gebruik van de extensie Translation. Volg bij het vertalen hoe het in de praktijk het beste werkt.

Ga naar voor meer informatie over het vertaalproject in uw taal.



Nieuwe vertalers
Het is voor een beginnende vertaler het beste om te beginnen met het vertalen van een vertaalbericht op een al gedeeltelijk vertaalde pagina. De al actieve vertaler zal dan uw werk zien en uw vertalingen snel gaan controleren. Als u wat foutjes maakt, dan zullen ze snel worden aangepast. Dit is een van de goede redenen voor het volgen van pagina's.

For advanced translators
If you want to learn more on how to prepare a page for translation, visit here. At the end of this work, you need to wait until the prepared page is processed by the Translation administrator who marks this page for translation.

Translation administrators
Only users in the group Translate administrator may mark pages for translation. If you have waited for a page to be marked a certain amount of time, you may request any user in this list to do it.

Recommended

 * – Help tool for translators, to translate the content of Wikipedia articles into other languages.
 * – How to create multilingual templates and modules (draft)
 * Project:Village Pump – The place for questions and answers about translations (in English).