Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/7/de-formal

Versuchen Sie, sich vorher existierenden Übersetzungsgemeinschaften anzuschließen, und bitten Sie andere darum, Ihre Arbeit zu überprüfen. Sie werden beim Übersetzen auf nicht-sprachliche Auszeichnungen wie Variablen und Wikitext stoßen. Das Wesentliche dabei ist es, zu erkennen, welche Teile unübersetzt bleiben sollten und was ihre besondere Bedeutung ist.