Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/2/cs

Dobrým překladatelem se může stát každý uživatel projektů Wikimedie, pokud ovládá víc jazyků, i bez toho, že by musel mít odpovídající vzdělání. Udělat kvalitní překlad, na profesionální úrovni, však vyžaduje hodně let praxe a zkušeností. Tuto dobu lze významně zkrátit, pokud překladatel dostává přímou a konstruktivní zpětnou vazbu od korektorů. I pro zkušené překladatele je dobré, pokud se najde rodilý mluvčí, který je schopen kontrolovat kvalitu jejich práce a upozorní je i na drobné chyby v překladu.