Help:Logging in/th

การเข้าสู่ระบบไม่จำเป็นสำหรับการดูหน้าเว็บ และไม่ได้จำเป็นสำหรับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม มันมีคุณสมบัติเพิ่มเติม และในโครงการทั่วไปแนะนำ



อย่างย่อ
การสร้างบัญชีผู้ใช้งานหมายความว่าคุณต้องใส่ ชื่อผู้ใช้ (ชื่อจริงหรือชื่อเล่นของคุณ) และ รหัสผ่าน ระบบจะปฏิเสธชื่อผู้ใช้ที่มีการใช้งานอยู่แล้ว บัญชีผู้ใช้งานสามารถสร้างได้เพียงครั้งเดียว เมื่อคุณเข้าสู่ระบบ คุณจะถูกตั้งค่าให้อยู่ในสถานะ"เข้าสู่ระบบ" เมื่อคุณเข้าสู่ระบบครั้งต่อไป คุณจะต้องใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณอีกครั้งและแสดงรหัสผ่านเพื่อยืนยันว่าคุณเป็นบุคคลเดียวกัน

การทำการแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกภายใต้ชื่อผู้ใช้ของคุณ ถ้าคุณไม่ได้ล็อคอินระหว่างการแก้ไขจะถูกบันทึกไว้ภายใต้ของ ที่อยู่ไอพี ของคุณ



ทำไมต้องทำการล็อคอิน
คุณไม่ต้องทำการล็อคอินเพื่อทำการอ่านมีเดียวิกิสาธารณะใด ๆ คุณไม่จำเป็นที่จะต้องล็อคอินแม้คุณต้องการแก้ไข ปรกติแล้ว: "ใครก็ตาม" สามารถแก้ไขหน้า เกือบทุกหน้า แม้ว่าจะไม่ล็อคอินก็ตาม

อย่างไรก็ตาม มันยังคงจะดีกว่าหากทำการล็อคอิน สำหรับเหตุผลบางประการ:


 * Other users will be able to recognize you by your username when you make changes to pages. As a "name" an IP address is somewhat clumsy. Also, if you use computers at different locations (home, office, internet cafe, etc.) you have a different IP-address in each case; even in the same location, depending on the Internet connection, the IP-address may be different each time. Therefore a username is better to maintain an identity.
 * You will have your own user page where you can write a bit about yourself, and a user talk page which you can use to communicate with other users.
 * You will be able to mark an edit as minor, which avoids inconvenience for other users.
 * You will be able to keep track of changes to modules you are interested in using a watchlist.
 * You don't have to give your email address if you don't want to. But if you choose to give an email address, you will be able to do the following:
 * reset your password if you forget it,
 * receive automatic notifications of certain events, if set in your preferences,
 * receive emails from other users if so set in your preferences (the user who emails you will not know your email address),
 * email other users and administrators if they want as above (your email address will be disclosed on any email you send).


 * You will be able to move (rename) pages after being Autoconfirmed.
 * You will be able to set your own preferences, to change things such as:
 * the number of pages displayed in Recent changes
 * the fonts, colors and layout of the site, by using different skins.

Remember: check the privacy policy of the individual site you're visiting, if any (for example, Wikimedia's privacy policy).



วิธีเข้าสู่ระบบ
First, make sure that your browser accepts cookies. Some browsers can accept or reject cookies from individual sites; users of these should configure the browser to accept cookies from each wiki you plan to edit, such as wikipedia.org.

คลิกที่ลิงก์ "Special:Userlogin" ที่ด้านขวาบนของหน้า จากนั้นคุณจะได้รับแจ้งให้ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ หากคุณยังไม่เคยเข้าสู่ระบบมาก่อน คุณจะต้องใช้ลิงก์ที่มีให้เพื่อสร้างบัญชี คุณอาจให้ที่อยู่อีเมลของคุณหากคุณต้องการ

If you check the box "", you will not have to give your password again when you access that MediaWiki wiki from the same computer. This feature will only work if your password was not generated by the MediaWiki software.

The  URL parameter specifies the page to redirect back to after logging in.



ปัญหาเข้าสู่ระบบ
If you appear to be able to log in, but as soon as you try to look at a page you appear logged out again, it is very likely to be a cookie problem. If you are certain that cookies are enabled, make sure that you haven't inadvertently listed the wiki's domain on a list of sites for which cookies are never allowed: this feature is available in all recent browsers. Also make sure your computer's date and time are set correctly; if they are not, cookies may expire before they are supposed to. โปรดทราบว่าซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์และบล็อกโฆษณาบางตัวอาจรบกวนคุกกี้ที่ wiki ใช้เพื่อเก็บบุคคลไว้ในระบบ

ในบางครั้ง ผู้ใช้อาจพบว่าตนเองล็อกเอาต์ "โดยอัตโนมัติ" ระหว่างเริ่มแก้ไขและบันทึก หรือเมื่อสลับไปมาระหว่างหลายหน้าที่เปิดอยู่ในหลายหน้าต่าง นี่อาจเป็นผลมาจากการตั้งค่าคุกกี้ แคช หรือไฟร์วอลล์ของเบราว์เซอร์ของคุณ โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุของการล็อกเอาต์ วิธีแก้ไขปัญหาที่ง่ายที่สุดคือทำเครื่องหมายที่ช่อง "" หากคุณทำสิ่งนี้บนคอมพิวเตอร์ที่สามารถเข้าถึงได้โดยบุคคลมากกว่าหนึ่งคน (เช่น ที่ห้องสมุด ที่ทำงาน ที่โรงเรียน) โปรดค้นหาและลบคุกกี้ ID ผู้ใช้ของคุณหลังจากเซสชันการแก้ไขของคุณ



จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันลืมรหัสผ่านหรือชื่อผู้ใช้ ?
ชื่อผู้ใช้ของคุณคำนึงถึงตัวพิมพ์เล็กและใหญ่ หากคุณป้อนที่อยู่อีเมลเมื่อลงชื่อสมัครใช้บัญชีหรือในการตั้งค่าของคุณ คุณสามารถขอรหัสผ่านชั่วคราวในหน้าจอเข้าสู่ระบบเพื่อส่งไปยังที่อยู่นั้น ซึ่งจะทำให้คุณสามารถเรียกคืนบัญชีของคุณได้ หากคุณไม่ได้ป้อนที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่นั้นล้าสมัย คุณจะต้องสร้างบัญชีใหม่โดยใช้ชื่อผู้ใช้อื่น หลังจากทำเช่นนี้ หากมีการสร้างหน้าผู้ใช้และหน้าพูดคุยกับผู้ใช้สำหรับบัญชีเก่า ขอแนะนำให้เปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าที่เทียบเท่าสำหรับบัญชีใหม่ (หากต้องการนำเนื้อหาและประวัติของหน้าเหล่านี้ไปยังตำแหน่งใหม่ คุณอาจใช้ฟังก์ชัน "move" ─ ติดต่อผู้ดูแลระบบ หากต้องการความช่วยเหลือ)



สร้างบัญชี
หากต้องการสร้างบัญชี ให้เลือก "Special:Userlogin" (ด้านบนขวาของหน้า) จากนั้นเลือก "Special:CreateAccount" โดยปกติคุณจะต้องระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเท่านั้น วิกิบางรายการต้องการวิชวล CAPTCHA (สาธารณะอัตโนมัติโดยสมบูรณ์ Turing test เพื่อแยกคอมพิวเตอร์และมนุษย์ออกจากกัน) ผู้ใช้ที่มีข้อความ คำพูด หรือเบราว์เซอร์รุ่นเก่าบางรุ่นจะไม่สามารถสร้างบัญชีได้หากไม่สามารถดูภาพนี้ได้ หากคุณไม่สามารถดู captcha ได้ โปรดติดต่อ ผู้ดูแลระบบ หรือขอบัญชี

คุณอาจสร้างบัญชีไม่ได้หากบัญชีมีสัญลักษณ์บางอย่าง (โดยเฉพาะสัญลักษณ์ '@' รวมถึงอักขระที่ไม่ใช่ภาษาละตินบางตัว) หรือคำ หรือหากคล้ายกับของผู้ใช้ปัจจุบันมากเกินไป จากนั้น คุณอาจสามารถร้องขอให้สร้างบัญชีให้กับคุณได้โดยติดต่อผู้ดูแลระบบ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับนโยบายและระบบของวิกิเอง หากที่อยู่ IP ของคุณถูกบล็อกการสร้างบัญชี คุณอาจสามารถขอให้ยกเลิกการปิดกั้นหรือขอบัญชีได้

ความเป็นไปได้อีกอย่างคือคุณได้เข้ามาที่หน้านี้จากวิกิส่วนตัว ซึ่งใช้วิธีอื่นในการจัดการบัญชี หากเป็นกรณีนี้ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ เพื่อดูว่ามีขั้นตอนอย่างไร เพื่อตั้งค่าหรือเข้าถึงบัญชีของคุณ วิธีหนึ่งที่ควรลองใช้ หากคุณคิดว่านี่คือกรณีของคุณ คือข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบโดเมนขององค์กร/บริษัทของคุณ



Wiki families และ unified login
บางโครงการที่ใช้ซอฟต์แวร์มีเดียวิกิสร้างครอบครัวในแง่ที่ว่ามีคนเข้าสู่ระบบครอบครัวทั้งหมด การทำงานของระบบอาจแตกต่างกันไปมาก หากคุณสนใจหนึ่งในวิกิของ Wikimedia Foundation (เช่น Wikipedia) คุณอาจต้องการอ่านเพิ่มเติมที่: Unified login



ออกจากระบบ
คุณสามารถออกจากระบบได้ทุกเมื่อโดยคลิกที่ลิงก์ "" ที่ด้านบนขวาของหน้า เพื่อป้องกันไม่ให้เบราว์เซอร์จำชื่อผู้ใช้ของคุณและแนะนำชื่อนี้ให้กับผู้ใช้คอมพิวเตอร์เครื่องถัดไป อย่าลืมลบคุกกี้ของ Wiki ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของเบราว์เซอร์ของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะ คุณอาจต้องการลบประวัติล่าสุดของเบราว์เซอร์ทั้งหมด (Ctrl+Shift+Del ใน Firefox)

ผู้ใช้วิกิส่วนใหญ่ออกจากระบบโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง หากเป็นเช่นนั้นและคุณพยายามบันทึกการแก้ไข โดยปกติคุณจะเห็นข้อความเตือนว่าคุณออกจากระบบแล้ว