Thread:Project:Support desk/Languages , Sidebar and change

I have a Languages problem into sidebar!

In German, i get a englisch word, and that is translate in an other englisch word. Why ???

example: "Geschichte" - > "Historie" put Output is Versionen !

Does anyone have an idea what it could be?

Homepage: http://kubbwiki.de

Infos: Mediawiki 1.23.1

Basis Language: german

UniversalLanguageSelector	MLEB 2014.07

....

Webpage Sidebar output

=> Almanach

Hauptseite

Letzte Änderungen

Versionen                  <=======wrong

..........

Sidebar Code


 * SEARCH


 * => Almanach


 * mainpage|mainpage-description


 * recentchanges-url|recentchanges


 * Geschichte |

.......

Template Code Tl_Historie  http://kubbwiki.de/index.php/Vorlage:Tl_Historie

....

includeonly

safesubst:

/includeonly


 * 1) switch: {lang| {DeDialekt| {INT:Lang} }


 * {MediaWiki:Lang/de}=Geschichte


 * {MediaWiki:Lang/da}=Historie


 * {MediaWiki:Lang/en}=History


 * default=Historie

.....

the double { and < etc. hier not write

Does anyone have an idea what it could be?