Help:VisualEditor/FAQ/fi

Yleistä

 * Mikä on Visuaalinen muokkain?
 * Visuaalinen muokkain on Wikimedia Foundationin ohjelmistokehitysaloite, joka mahdollistaa ihmisten muokata sivuja MediaWikissä ilman, että heidän täytyy opetella wikiteksti-syntaksia. Visuaalisella muokkaimella sivujen muotoilu onnistuu hyvin samaan tapaan tekstinkäsittelyohjelman kanssa. Muokatessa sivu näyttää hyvin samantapaiselta kuin sen tallentamisen jälkeen.


 * Miksi tämä muutos on tehty?
 * Vanhassa muokkausikkunassa käytetty haastava wikimuotoilu on suurin este ensimmäisen muokkauksen tekemiselle, ja näin ollen suurin este polulle, joka voisi johtaa siihen, että jostain tulisi hyödyllinen, kokenut jäsen muokkausyhteisössä. Kasvattaakseen ensimmäisten onnistuneiden yritysten määrää muokkaamisessa, tarvitsemme paremman muokkaussysteemin. Lue pidempi selityksemme saadaksesi enemmän tietoa.


 * Missä voin oppia lisää Visuaalisesta muokkaimesta?
 * Katso Visuaalisen muokkaimen käyttöopas.


 * Milloin Visuaalinen muokkain otetaan käyttöön wikissäni?
 * Nykyinen aikataulu koskien tulevia käyttöönottoja löytyy sivulta mw:VisualEditor/Rollouts. Yli puolet Wikipedioista saivat Visuaalisen muokkaimen valinnaisena ominaisuutena kaikille käyttäjille vuoden 2013 aikana. Visuaalinen muokkain on saatavilla beeta-ominaisuutena lähes kaikille sisäänkirjautuneille käyttäjille kaikissa Wikimedia Foundationin projekteissa, pois lukien Wikisanakirja ja Wikiaineisto.


 * Miksi otatte käyttöön ohjelmiston, vaikka sen kehitys ei ole vielä valmis?
 * Ohjelmistossa on toimintoja, joita lisätään ja ongelmat ratkaistaan. Lopulta, paras tapa huomata virheet ja tunnistaa puuttuvat toiminnot on ohjelmiston käyttöönottaminen niin monelle käyttäjällä kuin mahdollista. Vaikka tiedämme, että virheet ovat häiritseviä lyhyellä aikavälillä, ne korjataan, ja nykyinen käyttö antaa meidän tunnistaa asiat, jotka tarvitsevat korjausta.


 * Löysin ongelman Visuaalisessa muokkaimessa. Miten kerron teille, että se pitäisi korjata?
 * Jos olet halukas ja kykenevä, ilmoita ongelmasta Phabricatorissa kohdassa "VisualEditor" -tuote. Useimmissa suurimmissa Wikipedioissa on myös wikisivu, joka on tarkoitettu Visuaalisen muokkaimen palautteen antamiseksi katso lista Wikidatassa. On myös keskitetty palautesivu mediawiki.orgissa.


 * How do I disable VisualEditor?
 * To continue to edit the wikitext directly, simply click the "" button instead of "". On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking "" instead of the regular "" link. On wikis where VisualEditor is still a Beta Feature, you can simply uncheck its box in the Beta tab of your Preferences; on the other wikis, you can check the Temporarily disable VisualEditor while it is in beta box from the Editing tab instead.


 * A feature is missing in VisualEditor. How do I ask you to add it?
 * Some features are currently being developed or planned (like support for poems or musical scores). The Roadmap, the Wikimedia Engineering goals pages for 2015–2016 and the Phabricator workboard provide some additional information as well. If you can't find any reference to the new feature you'd like to suggest, please submit it using the same process used to report an issue.


 * Will it still be possible to edit using wikitext after VisualEditor becomes the primary editing interface?
 * Yes. While VisualEditor will eventually be offered to all users by default, a method for editing the underlying “source” text will continue to exist. There are no plans to remove wikitext editing.


 * Can I use familiar wikimarkup like  and  in VisualEditor?
 * No. Currently, those shortcuts will trigger the link and the template tool respectively. If you use wikimarkup in the article, a warning message will appear. See VisualEditor User guide for more about how to use VisualEditor.


 * Why is my browser not supported?
 * Building a modern editing interface for Wikipedia and its sister wiki is a technical challenge, but it's possible using modern web technologies and standards. Unfortunately, some browsers don't support many of the features we need for VisualEditor. We're doing our best to support the most common browsers: VisualEditor works well with recent versions of the most popular web browsers: Firefox 15 and up; Iceweasel 10 and up; Safari 7 and up; Chrome 19 and up; Opera 15 and up; Microsoft Internet Explorer 10 and 11.  Support for Internet Explorer 9 is planned. Trying to work around the limitations of older browsers would divert resources from improvements that would benefit the majority of users. We encourage you to upgrade to a supported browser and, if you can't, to continue to edit using the source wikitext editor. (See VisualEditor/Target browser matrix for specific details.)


 * Does VisualEditor work with Wikisource's ProofreadPage, or Wiktionary's templates, and other features that Wikipedia doesn't have?
 * VisualEditor is flexible enough to be adapted to all Wikimedia sites. However, Wiktionary's heavy reliance on templates will require significant work by community members to provide TemplateData to their users, and Wikisource's ProofreadPage tool will require some additional work to integrate VisualEditor smoothly.


 * Can I install VisualEditor on my personal wiki outside Wikimedia?
 * Yes, at your own risk. VisualEditor and Parsoid extensions are available for download but they're still experimental; note that Parsoid requires nodeJS. If you do install and use them, please let us know what worked and what didn't in Phabricator.


 * Tekeekö Visuaalinen muokkain automaattisia korjauksia sivuihin?
 * Useimmissa tapauksissa Visuaalinen muokkain ei tee muutoksia rivien muotoiluihin, joita ei suoraan olla muokkaamassa. Tapauksissa, joissa merkintätapa on jo virheellisesti käsitelty (esim. taulukot, joita ei ole suljettu), se voi yrittää korjata ne.


 * Kysmykseni ei ole täällä. Missä kysyn?
 * Voit kysyä Visuaalisen muokkaimen palautesivulla wikissäsi (katso lista Wikidatassa) tai keskitetyllä palautesivulla mediawiki.orgissa.