Growth/Newsletters/11/tr

 Büyüme ekibinin on birinci bültenine hoş geldiniz!

Büyüme ekibinin hedefi, orta boy Wikimedia projelerinde yeni katılımcıları korumaya yardımcı olan yazılım değişiklikleri üzerinde çalışmaktır.

Genel haberler

 * Daha fazla vikiye genişleme: ekip, Büyüme özelliklerini Ukraynaca ve Macarca Vikipedi'lere dağıtmaya hazırlanıyor. Zaten özelliklere sahip olan vikiler Çekçe, Korece, Arapça, Vietnamca ve Baskça Vikipedi'dir. Topluluğunuz yeni gelenleri karşılama konusunda hevesliyse, birlikte doğrulayabilmemiz için vikiniz uygun ise, bize ulaşmanızı öneririz. Ardından, özellikleri yapılandırma işlemini başlatmak için kontrol listesi sayfasına gidebilirsiniz.
 * Mentor eğitimi: deneyimli kullanıcıların yeni gelenleri tutmasına yardımcı olacak beceriler geliştirebilmeleri için Çekçe topluluğuyla ilk mentorlar için eğitimlerimizi denedik.
 * Mentor rehberi güncellendi. Çevirileri bekliyoruz!

Yardım paneli sonuçları
Yardım paneli yeni gelenlere ilk olarak Ocak 2019'da dağıtıldı ve etkisini belirlemek için verileri analiz etmeyi tamamladık. Kısa bir özet aşağıdadır ve daha ayrıntılı bilgiler burada (İngilizce) bulunabilir.
 * Özet olarak, yardım panelinde iyi miktarda kullanım görmemize rağmen, yardım panelinde 'kullanıcı' etkinleştirme artışı (kullanıcının ilk düzenlemesini yapıp yapmadığı) veya tutma (kullanıcı olup olmadığı tekrar düzenlemeye geri döner).
 * Bu hayal kırıklığı yaratan bir sonuçtur ve ekibimiz sonucun potansiyel nedenlerini ve geleceğe yönelik fikirleri tartıştı. Yardım panelini nasıl geliştireceğimize dair birçok fikrimiz olsa da, önümüzdeki aylarda yeni gelen anasayfası ve yeni gelen görevler projelerinde dikkatimizi korumaya karar verdik.
 * Yardım panelini yeni gelen görevler projesinin bir parçası olarak kullanacağız: yeni gelenleri önerilen düzenlemeleri tamamlarken yönlendirmek için kullanın.
 * We welcome questions and thoughts about this on the project's talk page.

Newcomer tasks deployment



 * The first version of the newcomer tasks workflow (V1.0) will be deployed in the next weeks on our 4 priority wikis. This version will suggest articles to edit based on maintenance templates.  In this first version, we expect many newcomers to initiate the workflow, but not many to select articles to edit or complete edits.  We expect future versions of the feature to increase those behaviors.
 * We're excited about this project because the majority of newcomers visit their newcomer homepage, and this will be the first element of the homepage that clearly asks the newcomer to start editing.
 * These are the next two versions of the feature, which are already being planned:
 * V1.1 (topic matching): will allow newcomers to choose topics of interest (such as Art, Music, Sports, or Technology) to personalize their suggestions. After evaluating several approaches, we have decided to use a new ORES model built by the WMF Scoring team.  The model will automatically identify the topic area of each article.  We expect this to increase how often newcomers select articles to edit.
 * V1.2 (guidance): once newcomers arrive on an article to edit, we will use the help panel to provide guidance about how to complete the editing task. We expect this to increase how many newcomers actually complete productive edits.
 * The project page includes links to the designs of the workflow, and we welcome questions and thoughts on the talk page.

'' Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. '' 