Download from Git/be-tarask


 * З MediaWiki 1.19beta2, 1.18.2, 1.17.3, ядро MediaWiki і пашырэньні выкарыстоўваюць для кантролю вэрсіяў. Дзеля старых вэрсіяў глядзіце 

Git is distributed version control software that allows users to download the very latest version of a branch, without having to wait for someone to get around to packaging it. MediaWiki will release faster, and it'll be easier for you to update your installation, roll back an upgrade, or submit patches. (Of course always remember official stable releases are less risky.)

See Git for more details, particularly for making contributions. Below are some quick directions for a couple common tasks.

Неабходныя кампанэнты
You must have Git installed before you can use it. There are many different ways to acquire Git, depending on your operating system. For source and official binaries, check out git-scm.com. For alternative ways to install Git, use your favorite search engine to find instructions for your operating system.

It is recommended that you have composer installed to download and install third party libraries, but not required.

Спампоўка
You can download MediaWiki core using Git, as well as all extensions currently installed on the Wikimedia Foundation server cluster and many other extensions hosted on.

The first step is to clone the MediaWiki core repository. This will take a while.

In a terminal window, enter the following command:

This clones the entire MediaWiki core repository into a subdirectory named core. To install into a specific directory, add that to the command line (for more info refer to these docs). The default "branch" will be, the cutting-edge, developer version of MediaWiki. Once the repository is cloned, you can easily switch to different branches or tags (see below), including those tracking stable versions of MediaWiki.

Download for development
If you have Developer access (which is easy to request), then instead of cloning anonymously with https you should clone with your ssh  so that you can submit changes for review:



Fetch external libraries
Starting with MediaWiki 1.25, some external libraries that MediaWiki requires are no longer in this "core" git repository. We use composer to manage them. To install these needed libraries, you have a choice:


 * Download and install composer, switch to your core directory and then run composer install --no-dev . Note that if you have an existing composer.lock file you will need to run composer update --no-dev instead.


 * If you don't want to use composer, or if you want to use the same set of vendor libraries as used on the WMF production cluster, you can instead git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/vendor.git to create a vendor/ directory inside the core folder of your MediaWiki installation. Make sure you use the right branch for your MediaWiki version (e.g. REL1_25 for 1.25).

Вэрсіі WMF
Remote branches track the MediaWiki versions used on the Wikimedia Foundation server cluster. These may not be entirely stable, but they receive very quick bug fixes and are generally stable enough – after all, these are what major projects such as Wikipedia are using. Once a REL* branch is considered 'stable', we 'tag' it and turn it into a tarball release.

To see what branches are available, switch to your MediaWiki core directory and enter the following command:

Асноўныя рэлізы пазначаюцца як «origin/REL », напрыклад, «origin/». Каб пераключыцца на канкрэтную вэрсію:

Напрыклад, каб пераключыцца на актуальную стабільную вэрсію,, увядзіце:

Цэтлікі MediaWiki (стабільная вэрсія)
Акрамя таго, вызначаныя стабільныя вэрсіі MediaWiki пазначаюцца з дапамогай «цэтлікаў». Яны аналягічныя tar-архівам з крынічным кодам. Вы можаце пабачыць даступныя вэрсіі з дапамогай:

Пры выкарыстаньні ня GNU-камандаў сартаваньня, напрыклад, такіх, як на Mac OS X, вам трэба разьлічваць на старыя добрыя разьдзяляльнікі:

Каб выкарыстаць пэўны цэтлік:

Актуальная вэрсія MediaWiki для распрацоўнікаў
Актуальная вэрсія MediaWiki для распрацоўнікаў знаходзіцца ў «майстар»-галіне. Яна зьяўляецца дапомнай, калі вы першы раз робіце клон сховішча MediaWiki. Калі вы перайшлі на іншую галіну, але хочаце вярнуцца да актуальнай вэрсіі MediaWiki, выканайце каманду:

Падтрымка ў актуальным стане
If you're using a particular branch or the development version ("master" branch) of MediaWiki, picking up the latest changes is relatively easy. Change into your MediaWiki clone directory and issue the git pull command:

Усе апошнія зьмены будуць дапасаваныя да вэрсіі, якую вы ўжываеце.

The new version of core may require newer versions of extensions and skins, so you must go into each extension and skin directory and update it with a command like git pull --recurse-submodules.

After updating/upgrading you should run the MediaWiki  command-line script to update database tables as needed:

You also need to update mediawiki/vendor to any newer versions of required libraries, see.

If you use MediaWiki-Vagrant, it offers a single command, vagrant git-update, that performs all these steps.

Пераключэньне на іншую вэрсію
Switching to a different version of MediaWiki is far simpler with Git than with SVN. Each of our versions are tracked as branches or tags. In order to switch to one of these, all you have to do is checkout the particular branch or tag you want from within your MediaWiki clone directory:

або

Зьмены будуць аўтаматычна захаваныя і ўсё будзе гатовае да працы.

Выкарыстаньне Git для спампоўкі пашырэньняў MediaWiki

 * List of extensions in git

Download an extension

 *  should be replaced with the name of the extension you want to download, without spaces. For Extension:TitleKey, it would be TitleKey. (case sensitive!)

Спампаваць і зрабіць клон пашырэньня з Git:

Клон для распрацоўнікаў:

You can view extension source code in Phabricator's diffusion application, and at the URL:

 https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/.git;a=tree;h=refs/heads/master;hb=master

Спампаваць усе пашырэньні
If you prefer to have all MediaWiki extensions that are at gerrit.wikimedia.org checked out to your machine, enter the following:

Thereafter, to update all extensions to their latest versions, just enter:

Каб абнавіцца да пэўнай вэрсіі:

If you only need a read-only checkout (for instance to grep or analyse all MediaWiki code), you can use the shared MediaWiki checkout on Labs, without downloading anything on your machines.

Remove an extension
Just remove the extension folder and remove the " " from.

Выкарыстаньне Git для спампоўкі тэмаў афармленьня MediaWiki

 * List of skins in git

MediaWiki вэрсіі 1.24 і пазьнейшыя не ўключаюць тэмы афармленьня ў загрузку з Git.

Follow the exact same procedure as for extensions (described in the previous section), but using  rather than   in all URLs and paths.

Detailed installation instructions are available on each skin's page here on MediaWiki.org, for example see Skin:Vector#Installation. Instructions for all other skins are analogous.

Глядзіце таксама

 * , альтэрнатыва спампоўцы з Git
 * , альтэрнатыва спампоўцы з Git