Help:Patrolled edits/ja

編集の巡回とは、Special:NewPagesとSpecial:RecentChangesのページ上で編集に対して「巡回済み」（「承認済み」と同義）の印を付ける権限を特定の利用者に与える機能のことです. この権限は既定では管理者権限を持つ利用者のみが利用できます. 多くのウィキでは、管理者のほかにも一部の利用者に$patrolの権限を付与しています. By default this is only available if you have the sysop permission; many wikis grant a  permission to groups of users.

巡回が便利なのは、スパムや荒らしなどの望まれない編集がないかチェックするために「最近の更新」ページを監視するときです. 巡回の印を付けることにより、複数の人々が協調して監視活動することが、やりやすくなります. 例えば、複数の人が1つの編集を重複してチェックするという無駄を防ぎ、1つの編集は1度だけチェックされるようにできます. This allows people (with permission to do so) to coordinate their patrolling activity, such that edits get checked over once, with less wasted effort (different people checking the same edit).

この機能では、信頼された利用者の編集を自動的に巡回済みにすることもでき、これにより、最近の編集を査読する利用者に不要な労力をかけないようにすることができます.

編集に巡回済みの印を付ける

 * 巡回済みの印を付けるには:
 * 1) Special:RecentChanges にアクセスします
 * 巡回されていない変更には赤い感嘆符 (! ) が表示されています.
 * 1) 編集の隣にある (差分) のリンクをクリックします.
 * 2) 編集に巡回済みの印を付けるには、「」のリンクをクリックします.


 * 新しいページを巡回済みにするには:


 * 1) Special:NewPages にアクセスします
 * 巡回されていない新しいページは 黄色い背景 で表示されます.
 * 1) 新しいページを巡回済みにするには、そのページを開いてページ下部近くの  リンクをクリックします.


 * 新しいファイルを巡回済みにするには:


 * 1) Special:NewFiles にアクセスします
 * 2) 未巡回のファイルのみを表示したい場合は、"" にチェックを入れます
 * 3) 新しいファイルまたはファイルの新しい版を巡回済みにするには、そのファイルのページを開いてページ下部近くの  リンクをクリックします.

最近の更新で巡回済みの編集を隠す
以下の書式で URL に  を追加すると、最近の更新のうち巡回済みの編集が非表示になります:

注: この機能は  または   を持つ利用者のみ使用できます. これは今後、$bug の解決後に変更される可能性があります. This might change after is solved in future.

有効化/無効化
MediaWiki 1.4 以降では、編集の巡回は既定で有効です. 無効にするには、 で  に   を設定してください.

権限
MediaWiki 1.4 では、編集の巡回はすべての利用者が行えます. これを管理者のみに制限するには、 で $wgOnlySysopsCanPatrol に  を設定します.

MediaWiki 1.5 以降では、編集の巡回は管理者のみが使用できます. 設定変数の $GroupPermissions を使用すると新しい利用者グループや既存の利用者グループにこの権限を追加できます. Manual:利用者権限管理 を参照してください. Use the  configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

例えば、patrollers グループを作成するには以下のようにします:

自動巡回
MediaWiki 1.6 から 1.8 まででは、自分の編集を巡回済みにできる利用者には、その切り替えをする個人設定があります. 設定するとその利用者の編集は自動的に巡回済みになります.

このオプションは「巡回済みの編集」(編集を自動的に巡回済みにする機能) が無効になっている場合は利用できません.

MediaWiki 1.9 で、この個人設定は除去されて新しい「自動巡回」権限 (autopatrol) に置き換えられました. autopatrol 権限は、デフォルトでは管理者のみに割り当てられます. また、利用者は自身の編集に巡回済みの印を付けることはできません.

マーカー
未巡回の編集のマーカー (!) の書式は CSS で変更できます. 最近の更新ページに表示されるこの感嘆符 (!) の書式を変更するには、CSS の class  を使用してください.

ログ
巡回活動は巡回ログに記録されます ([ サンプル]).

関連項目

 * - RC 巡回 (最近の更新の巡回) の全般的な定義