Project:Interface administrators/ja

インターフェイス管理者は各自がオーナーではないすべてのCSS/JSページ（ 名前空間もしくは自分以外の利用者の利用者下位ページにあり最終行が か で終わる）の編集権限を付与されます. 特にサイト共通のCSS/JSページの編集権限を行使できます（MediaWiki:Common.jsやMediaWiki:Vector.cssさらにSpecial:Gadgetsにまとめたガジェットページ）. 左記のページはウィキの編集者や閲読者が使用するブラウザでコードとして実行されることから、ページのコンテンツの表示書式やページの挙動に影響を及ぼすほか、非常に高度なツールの開発にも用いられます. さらにMediaWiki名前空間のどのようなページでも編集できます. In particular, they have the ability to edit sitewide CSS/JS pages (pages such as MediaWiki:Common.js or MediaWiki:Vector.css, or the gadget pages listed on Special:Gadgets). These pages are executed by the browser of wiki editors and readers as code, which can be used to change how content is styled, change the behavior of pages, or even create highly complex tools. In addition, they can also edit all other pages in the MediaWiki namespace.

CSS/JSは自分以外のユーザーのブラウザで実行されることから、その編集を悪意のあるユーザーに許してしまうと、行使できるパワーと危険性は非常に重大です. この権限を必要とするユーザーに限定してインタフェース管理者に任命するべきで、コミュニティによく信頼され、パスワードとコンピュータのセキュリティに関わる基本的な手順を守ることが条件です（つまり強力なパスワードを用意し使い回しをせず、可能な限り2要素承認を行い、疑わしいサイトからソフトウェアをダウンロードしない上に利用環境で標準であればウイリス対策ソフトを使用すること）. Interface administrators should be users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

このグループにユーザーを追加する手続きは、スチュワードかビューロクラットが行います. この利用者グループ設立の動機はこちらで解説しています. You can learn more about the motivation behind this user group here.

関連項目

 * * [[$link1|インタフェース管理者の名簿
 * インタフェース管理者に付与される権限 ]]
 * Rights attached to interface administrators