Download from Git/ru


 * Начиная с версий 1.19beta2, 1.18.2, 1.17.3, ядро MediaWiki и расширения используют для версионного контроля. Для старых версий — см. .

Git — это распределённая система управления версиями файлов, позволяющая пользователям загрузить самые последние версии, не дожидаясь, пока кто-то их упакует. Она позволяет MediaWiki выпускать новые версии быстрее. Для вас же будет проще обновить установленную версию, откатить обновления или загрузить исправление. Однако всегда помните, что официальные стабильные релизы являются менее рискованными.

Более подробную информацию можно найти на странице Git, особенно в части внесения вклада в проект. Ниже приводятся краткие рекомендации по нескольким наиболее распространенным задачам.

Необходимые компоненты
Вы должны установить Git прежде, чем начать его использовать. В зависимости от вашей операционной системы есть различные способы это сделать. Исходные коды и официальные скомпилированные файлы можно найти на сайте git-scm.com. Для альтернативных методов установки Git поищите инструкции под свою операционную систему через ваш любимый поисковик.

Рекомендуется, чтобы у вас был установлен composer для загрузки и установки сторонних библиотек, но это не обязательно.

Скачать
You can download MediaWiki core using Git, as well as all extensions currently installed on the Wikimedia Foundation server cluster and many other extensions hosted on.

The first step is to clone the MediaWiki core repository. This will take a while.

In a terminal window, enter the following command: git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/core.git

This clones the entire MediaWiki core repository into a subdirectory named core. To install into a specific directory, add that to the command line (for more info refer to these docs). The default "branch" will be, the cutting-edge, developer version of MediaWiki. Once the repository is cloned, you can easily switch to different branches or tags (see below), including those tracking stable versions of MediaWiki.

Скачать для разработки
If you have Developer access (which is easy to request), then instead of cloning anonymously with https you should clone with your ssh  so that you can submit changes for review: git clone ssh:// @gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/core.git



Выборка внешних библиотек
Начиная с MediaWiki 1.25, имеются некоторые требуемые внешние библиотеки которых больше нет в нашем репозитории Git. Мы используем composer, чтобы управлять ими. To install these needed libraries, you have a choice:


 * Скачать и установить composer, перейти к основному каталогу, а затем запустить composer install --no-dev . Примечание. Если у вас уже есть composer.lock файл, то следует запустить composer update --no-dev.


 * If you don't want to use composer, or if you want to use the same set of vendor libraries as used on the WMF production cluster, you can instead git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/vendor.git to create a vendor/ directory inside the core folder of your MediaWiki installation. Make sure you use the right branch for your MediaWiki version (e.g. REL1_25 for 1.25).

Версии Фонда Викимедиа
Удалённые ветки отслеживают версии MediaWiki, используемые на кластере серверов Фонда Викимедиа. Последние могут быть не совсем стабильными, но к ним очень быстро выходят исправления, и в целом они всё же достаточно стабильны — в конце концов, их используют такие крупные проекты, как Википедия. После того, как REL-версия признаётся «стабильной», мы «помечаем её» и формируем tar-архив с исходным кодом.

To see what branches are available, switch to your MediaWiki core directory and enter the following command: git branch -r | sort -V Основные релизы обозначаются как «origin/REL » (например, «origin/»). Чтобы переключиться на конкретную версию релиза: git checkout -b REL origin/REL Например, для переключения на текущую стабильную версию,, введите: git checkout -b origin/

Метки MediaWiki (стабильная версия)
Кроме того, определённые устойчивые версии MediaWiki отмечаются с помощью «меток» (tags). Они аналогичны tar-архивам с исходным кодом. Вы можете увидеть доступные версии с помощью: git tag -l | sort -V При использовании команды не GNU-сортировки, например, такой, как на Mac OS X, вы должны полагаться на старые добрые разделители: git tag -l | sort -n -t. -k1 -k2 -k3

Для использования специфических тегов: git checkout

Последняя версия MediaWiki для разработчиков
Самая свежая версия MediaWiki для разработчиков расположена в мастер-ветке. Она помечается локально как версия по умолчанию, когда вы впервые клонируете репозиторий MediaWiki. Если вы перешли на другую ветку, но хотели бы вернуться к использование новейшей MediaWiki, выполните: git checkout master

Поддержание в актуальном состоянии
If you're using a particular branch or the development version ("master" branch) of MediaWiki, picking up the latest changes is relatively easy. Change into your MediaWiki clone directory and issue the git pull command:

git pull

Будут применены все последние изменения для версии, которую вы используете.

The new version of core may require newer versions of extensions and skins, so you must go into each extension and skin directory and update it with a command like git pull --recurse-submodules.

After updating/upgrading you should run the MediaWiki  command-line script to update database tables as needed:

php maintenance/update.php

You also need to update mediawiki/vendor to any newer versions of required libraries, see.

If you use MediaWiki-Vagrant, it offers a single command, vagrant git-update, that performs all these steps.

Переключение на другую версию
Switching to a different version of MediaWiki is far simpler with Git than with SVN. Each of our versions are tracked as branches or tags. In order to switch to one of these, all you have to do is checkout the particular branch or tag you want from within your MediaWiki clone directory: git checkout или git checkout Изменения будут применены автоматически, и всё будет готово к работе.

Использование Git для скачивания расширений MediaWiki

 * Список расширений на git'е

Скачать расширение

 *  следует заменить на название расширения (без пробелов), которое вы хотите загрузить. Для Extension:TitleKey это будет TitleKey. (название регистрозависимо!)

Скачайте и клонируйте расширение с Git:

cd /path/to/extensions git clone https: //gerrit.wikimedia.org/r/p/mediawiki/extensions/.git

Разработчики могут клонировать командой: git clone ssh:// <USERNAME>@gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/<EXT>.git You can view extension source code in Phabricator's diffusion application, and at the URL:

<pre style="white-space: pre-wrap;"> https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/<EXT>.git;a=tree;h=refs/heads/master;hb=master

Скачать все расширения
If you prefer to have all MediaWiki extensions that are at gerrit.wikimedia.org checked out to your machine, enter the following:

Thereafter, to update all extensions to their latest versions, just enter:

Чтобы обновиться до определённой версии, просто выполните это вместо последней команды из блока выше:

If you only need a read-only checkout (for instance to grep or analyse all MediaWiki code), you can use the shared MediaWiki checkout on Labs, without downloading anything on your machines.

Удалить расширение
Просто удалите папку с расширением, а также переменную  из

Использование Git для скачивания тем оформления MediaWiki

 * Список оболочек на git'е

MediaWiki версии 1.24 и более поздние не включают темы оформления в загрузку с Git.

Следуйте тем же процедурам, что и для расширений (описано в предыдущей секции), но используя  вместо   во всех URL и путях.

Подробные инструкции по установке доступны на странице каждой темы оформления на MediaWiki.org, например, см. Skin:Vector#Installation. Инструкции для всех остальных тем оформления аналогичны.

См. также

 * , как альтернатива скачиванию с Git
 * , как альтернатива скачиванию с Git