Translations:Project:PD help/21/fr

Nous ne voulons certainement pas basculer dans la syntaxe de $sitename n'importe où. MediaWiki est le nom du logiciel que nous décrivons. C'est celui qui fait tourner le wiki de destination, donc à chaque endroit où le texte référence le logiciel (dans l'ensemble de l'aide) on doit avoir la chaîne littérale "MediaWiki". Si pour quelque raison le texte de l'aide mentionne le nom du site, alors il s'agira d'une exception appropriée (utilisez $sitename), mais nous n'allons pas permuter ceci à chaque fois que le mot MediaWiki est utilisé.