Translatewiki.net/pt

A translatewiki.net (anteriormente designada Betawiki) é uma plataforma de localização para comunidades de tradução, comunidades linguísticas e projetos de software livre. Começou pela localização do MediaWiki. Posteriormente foram acrescentadas as extensões do MediaWiki, o FreeCol, o OpenStreetMap, o Etherpad Lite e outros projetos de software livre.

Mais de 300 localizações do MediaWiki e das suas extensões usam a translatewiki.net como meio conveniente de tradução, coordenação e manutenção. Os projetos Mantis, FreeCol e Mwlib.rl também podem ser traduzidos na translatewiki.net. Outros projetos são bem-vindos.

Pode participar no esforço de tradução para uma língua que conheça. As traduções da interface do MediaWiki em línguas novas, para projetos da Wikimedia Foundation que o solicitem, também são feitas aqui.

Este projeto não faz parte dos projetos da Wikimedia Foundation, nem de nenhuma outra fundação ou projeto de software livre. O projecto é gerido pelos utilizadores Nike e Siebrand, que são ambos programadores do MediaWiki e têm uma considerável experiência de i18n (internacionalização) e L10n (localização). A funcionalidade de tradução é fornecida por uma extensão do MediaWiki.


 * Formato para ligações:  ou $2

Ligações

 * translatewiki.net
 * Repositório de configuração público
 * No Phabricator