Thread:Extension talk:Header Tabs/Tabs are rendered only for two or more level 1 sections/reply (2)

This is new in version 0.9 -- please see the configuration setting $htRenderSingleTab also introduced in 0.9 to change the behaviour. Documented on the extension page!