Help:VisualEditor/VE as the main editor/es

Here is a quick-start guide so that you can learn how to support your community while the visual editor becomes available by default to editors at your wiki.

Aprender cómo solicitar una tarea. Puedes también reportar problemas dejando un mensaje en la página de retroalimentación central dfe este sitio.
 * 1) The first step is involving your community to let them know the visual editor is now available for editors at your wiki —or may soon be— and to get further help with the following tasks.
 * 2) * Puedes comenzar una conversación en tu Fuente de la Villa y luego enlazar a esta página, o puedes seleccionar una nota del sitio, o una nota de aviso para los editores contribuyentes ingresados.You may want to create a sort of "WikiProject", or anyway a page where the community members who are interested in supporting you can sign up.
 * 3) * Make sure that local documentation, especially pages read by new editors such as tutorials for newcomers, editing guides etc., mentions the visual editor and its documentation. You may want to provide a dedicated space (a sandbox in the main or in the User: namespace) where even logged-out editors can try the visual editor. Aquí hay un ejemplo de cómo se hizo en la Wikipedia en inglés (observa la cadena ?veaction=edit al final del URL).
 * 4) To help the developers prioritize their work, please file a task on Phabricator (like this one) to flag initial interest or to request an earlier enablement of the visual editor at your wiki, so they can assess any special needs your community may present. Members of your community can help you identify and build a list of "blockers" or others bugs and feature requests that they view as important. Add the list to the task you filed.
 * 5) Hay documentación clave que traducir, notablemente la guía de usuario y la propia interfaz.  This page is also a good resource to consider.
 * 6) * Consejo: para más información e instrucciones, visita VisualEditor/TranslationCentral.
 * 7) Help:TemplateData contiene información sobre cómo añadir información de TemplateData a plantillas comunes en tu wiki. This is important because if templates do not include this data, they will be difficult to use inside the visual editor.
 * 8) * Consejo: ahora hay una herramienta de edición que te permite añadir TemplateData de una manera más fácil.
 * 9) * Comience con las plantillas que se utilizan a menudo en artículos, tales como citas y referencias de plantillas, así como infoboxes. La página especial MostTranscludedPages en tu wiki puede ayudar a averiguar cuáles son las plantillas más importantes que hay que trabajar. Las que se utilizan en gran medida en el espacio de nombres de artículo tienen la prioridad.
 * 10) * Consejo: Comprueba cómo lo hacen otros wikis. Por ejemplo, aquí está el TemplateData para la plantilla   en la Wikipedia en inglés. Si recientemente importaste    de dicha wiki y no la has personalizado más allá, copiar y pegar su TemplateData probablemente te funcionará.
 * 11) Agrega caracteres especiales los cuales sean relevantes a tu idioma para la selección de caracteres desplegados dentro de la herramienta relacionada.
 * 12) *Consejo: Mira la página de instrucciones page en mediawiki.org para aprender más sobre esto.
 * 13) Set up a customized menu with the most used   templates at your wiki. When Citoid is enabled, it will be available from the "" tab of the  dialog.
 * 14) *Consejo: Mira la página de instrucciones en mediawiki.org para aprender más sobre esto.
 * 15) Enable Citoid on your wiki to make referencing easier and painless.
 * 16) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 17) Check bugs reported on the local feedback page, if your wiki has one, to see if they are already known to developers.
 * 18) *  Reporting problemas, bugs o solicitudes de características directamente en Phabricator captará la atención de los dearrolladores más rápidamente. Una mención del reporte y cualquier actualización también aparecerán en vivo en el canal de IRC #mediawiki-visualeditor.
 * 1) Patrollers might want to keep an eye on the log of edits made with the visual editor for a few weeks. You can reach it from this link (you'll need to change language code and sister project name in the browser's address bar after you click on it!).
 * 2) * Consejo: Los usuarios con experiencia pueden hacer más errores de lo esperado, pues necesitan algún tiempo para adaptarse al nuevo ambiente.
 * 3) Keep yourself and your community up-to-date on news related to the visual editor.
 * 4) *Tip: Sign up for the multilingual bimonthly newsletter, and please add your name to the translators' list so that other people at your wiki will be able to read the bulletin in your language on community pages there.

Please let the visual editor team know if you have further questions. Click here to go to the main visual editor page.