Help:Paragraph-based Edit Conflict Interface/sv

Paragrafbaserad redigeringskonflikt är ett nytt gränssnitt till sidan för att lösa redigeringskonflikter. Den visar kolliderande textmassor i par bredvid varandra, och gör det enklare att sammanfoga din text med den som för nuvarande används. Gränssnittet är för nuvarande inte aktiverat för redigeringskonflikter på diskussionssidor. Ett annat gränssnitt som utformades speciellt för att lösa redigeringskonflikter på diskussionssidor är på gång och förväntas rullas ut senare i år.

En första betafunktion tillhandahölls mellan februari och maj 2017, och ersattes sen av en ny betafunktion 8 november 2018.

Bakgrund
Gränssnittet Paragrafbaserad redigeringskonflikt siktar mot att uppfylla en önskan från den tyskspråkiga gemenskapens tekniska önskelista och utvecklas av WMDEs utvecklingsgrupp. Mer information finns på huvudprojektets sida på Meta.

Användning
Aktivera den nya vyn: För att aktivera den nya vyn för att lösa redigeringskonflikter måste du vara inloggad och markera kryssrutan för funktionen "Paragrafbaserad redigeringskonflikt" i fliken betafunktioner i inställningarna. Har du redan aktiverat den första betafunktionen för du automatiskt den nya.



Kort och gott
Gränssnittet är menat att hjälpa till att sammanfoga din text med den som för nuvarande är online. Den bryter ner skillnaderna mellan två versioner visuellt:


 * Text passages that differ are displayed in pairs next to each other: The current version of the page is shown in yellow and your version in blue. Inside, text that was changed is highlighted.
 * Text passages that are identical in both versions are displayed as a grey bar, spanning the whole width.

 How to solve an edit conflict 


 * 1) For each pair of text, select the version you want to keep.
 * 2) Edit the selected text, if needed.
 * 3) Click . A new page version is created, combining all of the text you selected and the grey boxes.



Steg för steg
1. Bekanta dig.

A tutorial guides you through the interface the first time you encounter an edit conflict. You can open it again by clicking on the help icon (?).

In order to help you solve the edit conflict, the interface breaks down the differences between the two revisions like this:


 * Text passages that differ are displayed in pairs next to each other: The current version of the page is shown in yellow and your version in blue. Inside, text that was changed is highlighted.
 * Text passages that are identical in both versions are displayed as a grey bar, spanning the whole width.

''' 2. Build a new version by merging your text with the one that’s currently online. '''


 * Select the passages you want to keep by clicking on the radio buttons next to them. By default, all texts from the other person are selected, so if you publish immediately, none of your text changes are saved.
 * Edit passages, if needed.
 * Click on the black pencil to open the editing mode for a text passage. If the pencil is grey, it means you need to select the text passage first. Otherwise, this version won’t be saved when you click publish.
 * You can also edit text passages that are identical in both versions.
 * The highlights that indicate the differences between the versions disappear when you edit a text passage.
 * You can integrate parts from other text passages by copy and paste, either with the copy and paste function on your keyboard or with a right click.
 * Click on the check mark to apply changes to a text box and to close its editing mode.
 * If you want to discard your changes and reset the contents of the text box to what it was when the edit conflict occurred, click on the back arrow. This also restores the highlighting.

''' 3. Publish a new page version. '''

When you’re done selecting and editing all of the passages, click “Publish changes”. This composes all of the text passages you selected and the grey boxes into a new page revision. As on all wiki pages, you can preview the changes first via the Preview button. On clicking Cancel, you return to the current version of the page.

Non-JS version
If you’re not using JavaScript, the look or behavior of the feature will be as follows:


 * All text passages are shown in editor boxes.
 * There are no buttons within the editor boxes.
 * Text passages that are identical in both versions are always expanded.



Driftplan
Första betafunktionen:
 * MediaWiki.org: 2017-02-06 ✅
 * Meta: 2017-02-13 ✅
 * Dewiki: 2017-02-14 ✅
 * Arwiki: 2017-02-21 ✅
 * Hewiki: 2017-02-23 ✅
 * Fiwiki: 2017-04-12 ✅
 * På alla andra wikier: 2017-05-10 ✅

Nya betafunktionen:
 * Övergången från den första till den nya betafunktionen på alla wikier: 2018-11-08 ✅

Default feature on:
 * Dewiki: March 25, 2020 ✅
 * Arwiki: March 25, 2020 ✅
 * Fawiki: March 25, 2020 ✅



Hjälp med översättning
Programvarans meddelanden för funktionen kan översättas på translatewiki. All hjälp uppskattas!