October 2011 Coding Challenge/Banner text/ja

= Banners =

Banner One
ウィキペディアには世界最高のプログラマたちがいますが、まだまだ必要です.

2011年10月のコーディング・チャレンジに参加しませんか？

Banner Two
4億人の利用者のために優れたプログラマが必要です.

2011年10月のコーディング・チャレンジに参加しませんか？

Banner Three
プログラマの方へ：将来ウィキペディアを仕事にしたいと思いませんか？

最初の一歩として、2011年10月のコーディング・チャレンジに是非参加してください.