Wikimedia Apps/Team/iOS/Watchlist/Design Feedback Frequent/es

Introducción
Nos complace anunciar el lanzamiento de la función “Lista de seguimiento” en la aplicación de Wikipedia para iOS. Queremos crear la mejor experiencia para el usuario y tus comentarios nos ayudarán a dar forma a la versión inicial de esta función. Por favor, comparte tus opiniones y sugerencias en la página de discusión. Agradecemos de antemano tu participación. We are excited to announce that the Watchlist feature is debuting in the Wikipedia iOS app. As we strive to create the best user experience, your feedback will shape the initial version of the feature. Please share your thoughts and suggestions on the discussion page. Thank you in advance for your participation.

Si bien agradecemos los comentarios de todos, estamos especialmente interesados ​​en saber de:


 * Wikipedia App users
 * Experienced Editors
 * Cross platform users

Please feel free to respond to the questions inline and sign your name. Alternatively, you can answer on the talk page.

Cuestionario
{| class="wikitable"
 * colspan="28" |
 * 1) Analiza el proceso propuesto para añadir un artículo a una lista de seguimiento. Describe lo que te gusta, lo que no te gusta y sugiere mejoras.
 * colspan="8" |On the article page.png
 * colspan="8" |Tapping watch reveals a toast.png
 * colspan="8" |An action sheet reveals watchlist.png
 * colspan="4" |A toatst message informs users.png
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |

En la página del artículo, se añadirá el elemento de menú "Más" a la barra de herramientas de la parte inferior derecha. Si lo tocas, se abrirá un menú que contiene la opción "Ver".

 * colspan="8" |

Si tocas la opción "Ver" aparecerá un mensaje emergente. Puedes tocar el mensaje para revelar la opción de "Caducidad de la lista de seguimiento".

 * colspan="8" |

Una lista de acciones te permitirá ver las opciones de "Caducidad de la lista de seguimiento". Si seleccionas un periodo de tiempo, la lista de acciones se cerrará.

 * colspan="4" |

Un mensaje emergente te informará de que el elemento se ha añadido de forma transitoria a la lista de seguimiento.
2. ¿Con qué frecuencia utilizarías la opción de caducidad de la lista de seguimiento? {| class="wikitable"
 * colspan="24" |
 * colspan="4" |
 * }
 * }
 * colspan="28" |
 * 1) Look at the proposed flow to add an article to a Watchlist. Describe what you like, dislike and suggest improvements.
 * colspan="8" |On the article page.png
 * colspan="8" |Tapping watch reveals a toast.png
 * colspan="8" |An action sheet reveals watchlist.png
 * colspan="4" |A toatst message informs users.png
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |

On the article page, A “More” menu item will be added to the toolbar at the bottom right. Tapping the item reveals a menu that contains the “Watch” item.

 * colspan="8" |

Tapping “Watch” reveals a toast message. The toast message can be tapped to reveal “Watchlist expiry”.

 * colspan="8" |

An action sheet reveals “Watchlist expiry” options. Tapping a time period closes the action sheet.

 * colspan="4" |

A toast message informs users that the item is added impermanently to the Watchlist.
2. How often would you use Watchlist expiry?
 * colspan="24" |
 * colspan="4" |
 * }
 * }


 * Daily
 * Weekly
 * 2-3 times a month
 * Less than once a month
 * Other

3. Where would you go to check items in your Watchlist? 4. Look at the proposed Watchlist home designs. Describe what you like, dislike, and suggest improvements. 5. Does the proposed Watchlist for iOS design feel consistent with the rest of the app?


 * Yes
 * No
 * Other

6. Look at the proposed filter options for the Watchlist. Would you remove any filters? Would you include any missing filters? 7. Look at the proposed diff designs. Describe what you like, dislike and suggest improvements. {| class="wikitable"
 * colspan="28" |8. Look at the proposed diff actions. Describe what you like, dislike and suggest improvements.
 * colspan="8" |Diff actions feature navigating.png
 * colspan="8" |Tapping undo reveals.png
 * colspan="8" |Tapping rollback reveals a dialog.png
 * colspan="4" |
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |
 * colspan="8" |

Diff actions feature navigating through changes, undo, thank, watch/unwatch, share and rollback (rights required)

 * colspan="8" |

Tapping “Undo” reveals a dialog that requires an edit summary.

 * colspan="8" |

Tapping “Rollback” reveals a dialog that reverts the user’s edit and their consecutive previous edits to that page with a single click.
9. If any, what Watchlist functionality from Desktop or Mobile Web Wikipedia would you improve?
 * colspan="4" |
 * }

10. 10. ¿Hay elementos de la lista de seguimiento de la versión de escritorio o móvil que te gustaría ver implementados en los diseños? De ser así, ¿cuáles serían?

11. 11. ¿Tienes algún comentario adicional sobre la función “Lista de seguimiento” para iOS?