Help:Reference Previews/pt-br

O recurso Pré-visualizações de referência mostra uma visualização de uma nota de rodapé quando você passa o mouse sobre seu marcador de nota de rodapé. Este recurso é parte da extensão Popups, que é usado para pré-visualizações de página. Atualmente é um recurso beta.

Contexto
O recurso de pré-visualização de referências visa atender a um desejo da lista de desejos técnica da comunidade de língua alemã e é desenvolvido pela equipe técnica do WMDE, com o apoio da equipe Reading Web do WMF. O design desse recurso está sendo desenvolvido pela WMF.

Mais informações podem ser encontradas na página principal do projeto no Meta.

Ativação do recurso
Reference Previews will first be available as a beta feature. In order to use it, you have to
 * be logged in and tick the checkbox for "Reference Previews" in your beta feature settings,
 * disable Navigation Popups (otherwise, Reference Previews won't show),
 * disable the Reference Tooltips gadget (recommended, because otherwise two pop-ups will appear).

Aparência e comportamento
Scope of the very first version of this feature:
 * The pop-up opens when you hover over or when you click on a footnote marker.
 * It gives a preview of the footnote as it is shown at the bottom of the page. Inside the preview, all kinds of footnote content (text, images, tables, …) can be displayed.
 * Reference Previews look like Page Previews. This way, all pop-ups have the same design, no matter if you hover over a page link or a footnote marker.
 * At the top of the pop-up, the reference type is shown (more info below).
 * For short footnotes, the pop-up window adjusts to a smaller size. If the footnote size exceeds the maximum pop-up size, you can scroll to read the whole footnote.
 * Clicking on the link "Jump to reference" brings you to the actual footnote in the footnote section.
 * Links that are part of a footnote open in a new tab.
 * After the beta phase, a settings cog will take you to your user settings for this feature.

Exibindo o tipo de referência
Os primeiros testes mostraram que exibir o tipo de uma referência pode ajudar os leitores a avaliar sua confiabilidade mais rapidamente; por exemplo. uma publicação de jornal é mais confiável do que uma postagem de blog.

É assim que funciona a categorização:


 * Currently there are four types of references defined: Web Reference, Journal Reference, Book Reference and News Reference. Apart from that there is always a generic "default" type, which is simply named Reference.
 * Technically speaking, the type of a reference is defined by CSS-classes, e.g.  for journal references. These classes are set in the   element in a reference's content (more info).
 * On most wikis, you can assign a class to a reference by using templates. For example, the English  templates specify their respective class already. Classes can be added to other templates as well.
 * Como alternativa, você pode adicionar uma classe cite diretamente em uma etiqeuta de ref, por exemplo,.
 * Referências sem etiquetas de cite e classes (por exemplo, tags simples) são mostradas como "Referência".

JavaScript
A pré-visualização usa JavaScript. Se você não tiver o JavaScript ativado, obterá a pré-visualização atual: os marcadores de notas de rodapé são marcas de salto e não há visualização.

Roteiro de implantação

 * ✅ test.wikipedia.org : 2019-02-28
 * recurso beta ativado em:
 * ✅ Wikipédia alemã: 04/04/2019
 * ✅ Wikipédia árabe: 04/04/2019
 * todos as wikis que usam a extenção Popups (todas as Wikipédias e en, he e zh Wikivoyages): 24/10/2019

Links

 * extensão manual em MediaWiki.org

Pré-visualização de referências
 * quadro do projeto no Phabricator
 * página principal do projeto no Meta
 * página central de feedback em MediaWiki.org

Pré-visualizações de página
 * página principal do projeto em MediaWiki.org
 * página central de feedback em MediaWiki.org

Ajuda com tradução
As mensagens de software para este recurso pode ser traduzido na wiki de tradução. Qualquer ajuda é muito apreciada!