Translations:Thumbnail style update/16/ja

説明文書のうち、今回の変更を経てクリーンアップが必要なものは以下のとおりです.