Wikimedia Hackathon 2023/Participate/el

Το Wikimedia Hackathon πραγματοποιείται στις 19-21 Μαΐου 2023 στην Αθήνα, Ελλάδα. Το μεγαλύτερο μέρος της εκδήλωσης θα πραγματοποιηθεί επί τόπου, αλλά ορισμένα στοιχεία του προγράμματος θα μεταδοθούν διαδικτυακά. Οι τοπικές κοινότητες είναι επίσης ευπρόσδεκτες να οργανώσουν εκδηλώσεις ή συναντήσεις πριν από το hackathon.

Σε αυτή τη σελίδα μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής, τον τόπο, τα ταξίδια, τη διαμονή και τις υποτροφίες. Η παρακολούθηση της εκδήλωσης είναι δωρεάν. Οι συμμετέχοντες αναμένεται να φροντίσουν οι ίδιοι τα ταξίδια και τη διαμονή τους, εκτός εάν λάβουν υποτροφία ή υποστήριξη από τον οργανισμό τους (π.χ. προσωπικό του WMF ή άλλων θυγατρικών).

Masks and COVID-19 self-tests will be available onsite, but their use will not be mandatory.

Εγγραφή
Απαιτείται εγγραφή για να παρακολουθήσετε το Wikimedia Hackathon στην Αθήνα. Η φόρμα εγγραφής παραμένει ανοιχτή μέχρι να φτάσουμε στη χωρητικότητα του χώρου (περίπου 220 άτομα).

Οι πληροφορίες που παρέχετε κατά τη συμπλήρωση αυτής της φόρμας δεν θα κοινοποιηθούν δημόσια και θα έχουν πρόσβαση μόνο από την ομάδα συντονισμού του Hackathon (προσωπικό WMF). Εάν κάνετε αίτηση για υποτροφία, τα δεδομένα θα κοινοποιηθούν επίσης στην επιτροπή υποτροφιών (βλ. παρακάτω). Η φόρμα εγγραφής και αίτησης υποτροφίας εκτελείται με την Pretix, μια υπηρεσία τρίτου μέρους ανοιχτού κώδικα, η οποία μπορεί να την υπόκειται σε πρόσθετους όρους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το απόρρητο και τον χειρισμό δεδομένων, ανατρέξτε στη δήλωση απορρήτου.

Volunteering
We organize and co-create this event with the help of all participants. You are welcome to join in many different roles & capacities:


 * 1) Event blogging: Document your experiences from attending Wikimedia Hackathon. Group coordinator: Eleni.Christopoulou.
 * 2) Event photography: Take photos during the event and upload them to Wikimedia Commons. Group coordinator: Nes.
 * 3) Documentation: Make sure all documentation related to the event is up to date on the Hackathon wiki and Phabricator. Group coordinator: NicoleLBee.
 * 4) Session coordination: Help with welcoming the speaker, taking notes, facilitating and time checks during a session, etc. Group coordinator: Marios Magioladitis.
 * 5) AV operator: Help with live streaming opening and closing ceremonies, setting up, operating, and troubleshooting audio & video equipment for presentation-style sessions. Group coordinator: KCVelaga_WMF.
 * 6) Help desk: Help answer general questions about the Hackathon, facilitate connections between attendees, and provide technical support in various areas and projects. Group coordinator: Marios Magioladitis.
 * 7) Trust & safety: Ensure all participants adhere to Wikimedia's code of conduct for technical spaces and friendly space policy. Group coordinator: jrbs.
 * 8) Announcements: Post updates about the event in various Hackathon-related venues (e.g., upcoming program session, time to go for lunch, or social event). Group coordinator: DimitriosRingas.
 * 9) Logistics: Help with event logistics (e.g., moving things around, changing room setup between plenary and hacking, etc.). Group coordinator: taavi.

Online participation
The Wikimedia Hackathon 2023 is primarily an onsite event, and we couldn't enable full remote participation. However, there are various possibilities for people attending remotely to work on projects and interact with other participants:

Work on tasks: The tasks distribution and tracking takes place on Phabricator. Feel free to indicate that you are working on a task or to ask questions directly in Phabricator comments.

Interact with participants: The Hackathon social channels (IRC, Telegram, etc.) will be very active during the event, and the remote attendees are welcome to join these channels, talk about their projects and asks, and ask questions to the many technical contributors who are present on these channels.

Project presentations: The opening session (including project presentations) and the closing sessions (including showcase) will be broadcasted on Mediawiki's Youtube channel. However, it will not be possible for remote attendees to participate in these sessions. Remote participants are invited to present their projects on the Hackathon social channels instead.

Program and workshops: The onsite items of the program will not be recorded nor broadcasted online. However, notes will be taken on Etherpad documents, and the speakers will share their slides on Wikimedia Commons if any. If you are particularly interested in a session, feel free to contact the speaker so they can send you more information.

Υποτροφίες
Προκειμένου να υποστηριχθεί η τεχνική κοινότητα και να αυξηθεί η ποικιλομορφία μεταξύ των συμμετεχόντων, το Ίδρυμα Wikimedia τρέχει ένα πρόγραμμα υποτροφιών που θα υποστηρίξει μια επιλογή τεχνικών συνεργατών για να τους επιτρέψει να παρακολουθήσουν την επιτόπια εκδήλωση φροντίζοντας για το ταξίδι και τη διαμονή τους.

Η φάση της αίτησης για υποτροφία ολοκληρώθηκε στις 14 Ιανουαρίου, δεν είναι πλέον δυνατή η υποβολή αίτησης για υποτροφία WMF.

Οι παραλήπτες θα ειδοποιηθούν το αργότερο την 1η Φεβρουαρίου, ώστε να μπορούν να προχωρήσουν με την κράτηση ταξιδιού και τα αιτήματα βίζας εάν χρειαστεί.

Το πρόγραμμα υποτροφιών στοχεύει στην υποστήριξη των δεσμευμένων μελών της τεχνικής κοινότητας. Θα δώσουμε προτεραιότητα σε άτομα που συνεισφέρουν στο τεχνικό περιβάλλον των έργων του Wikimedia για τουλάχιστον ένα χρόνο. Οι συνεισφέροντες από υποεκπροσωπούμενες κοινότητες ενθαρρύνονται ιδιαίτερα να υποβάλουν αίτηση υποτροφίας.

Η επιτροπή υποτροφιών αποτελείται από τους Léa Lacroix, Srishti Sethi, Ariel Glenn και Marios Magioladitis, και θα εξετάσουν τις αιτήσεις για υποτροφίες και θα κατατάξουν τους συμμετέχοντες με βάση τα ακόλουθα κριτήρια:


 * Ενεργή συμμετοχή σε τεχνικά έργα στο οικοσύστημα του Wikimedia
 * Σχέδια και έργα για το Hackathon
 * Γεωγραφική/Ποικιλότητα φύλου

Λάβετε υπόψη ότι τα μέλη του προσωπικού του Wikimedia πλήρους απασχόλησης δεν είναι επιλέξιμα για υποτροφία. Εάν είστε προσωπικό του WMF, ανατρέξτε στην εσωτερική διαδικασία επιλογής ή μιλήστε με τον διευθυντή σας σχετικά με τη συμμετοχή σας.

Οι συνεργάτες του Wikimedia μπορούν να εκτελέσουν τη δική τους διαδικασία υποτροφιών για να υποστηρίξουν μέλη της κοινότητάς τους να παρακολουθήσουν το hackathon. Λεπτομέρειες σχετικά με τις υποτροφίες που ενδέχεται να παρέχονται από συνεργάτες του Wikimedia θα προστεθούν εδώ όταν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες.


 * Το Wikimedia Österreich διεξήγαγε μια διαδικασία υποτροφιών που ήταν ανοιχτή μέχρι τις 9 Ιανουαρίου.



Στοχευμένο κοινό
Η έκδοση του 2023 του Wikimedia Hackathon θα επικεντρωθεί στη συγκέντρωση ανθρώπων που έχουν ήδη συνεισφέρει σε τεχνικές πτυχές των έργων του Wikimedia, που ξέρουν πώς να βρουν το δρόμο τους στο τεχνικό οικοσύστημα και που είναι σε θέση να εργάζονται ή να συνεργάζονται σε έργα μάλλον αυτόνομα.

Αυτή είναι μια αλλαγή στο προηγούμενο μοντέλο "ένα μέγεθος που ταιριάζει σε όλους". Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους θέλουμε να δοκιμάσουμε κάτι νέο, βασισμένοι σε διδάγματα από προηγούμενα Hackathons του Wikimedia και άλλες εκδηλώσεις και εργαστήρια τεχνολογίας:


 * Η φιλοξενία μιας εκδήλωσης που επιτρέπει σε ήδη ενεργούς και τακτικούς τεχνικούς συνεισφέροντες να συνδέονται, να συνεργάζονται μεταξύ τους, να μαθαίνουν νέα πράγματα και να έχουν πολύ συγκεκριμένες τεχνικές συζητήσεις, ενώ επίσης να ενσωματώνουν άτομα που είναι καινούργια στο Wikimedia ή/και στην ανάπτυξη για να ξεκινήσουν ήταν αρκετά μεγάλη.
 * Το τεχνικό οικοσύστημα του Wikimedia εκτείνεται σε πολλούς διαφορετικούς τεχνικούς τομείς και έχει ατελείωτες επιλογές για συνεισφορά και μάθηση. Χρειαζόμαστε έναν χώρο όπου η υπάρχουσα τεχνική κοινότητα μας σε επίπεδο δεξιοτήτων, ενδιαφερόντων και τεχνογνωσίας μπορεί να ενωθεί για να συνδεθεί, να χακάρει και να μάθει ο ένας από τον άλλο.
 * Τα εργαστήρια και οι μικρότερες εκδηλώσεις που έχουν σχεδιαστεί γύρω από συγκεκριμένες δεξιότητες και τεχνικούς τομείς φαίνεται να είναι καλύτερος τρόπος για να βοηθήσετε τους ανθρώπους να ξεκινήσουν. Για παράδειγμα, τακτικές τοπικές συναντήσεις τεχνολογίας, πρωτοβουλίες όπως Μικρές εργαλειοθήκες Wiki, συνεδρίες τεχνολογίας εστιασμένες σε νεοεισερχόμενους στο Wikimania, τοπικά ή περιφερειακά συνέδρια με τεχνολογικό κομμάτι ή ένα τοπικό hackathon για νεοεισερχόμενους με έμφαση σε ένα συγκεκριμένο πεδίο.
 * Το διεθνές Wikimedia Hackathon δεν ενδείκνυται για την επιβίβαση και τη δημιουργία νέων τοπικών τεχνικών κοινοτήτων - είναι ένας χώρος για να φέρει κοντά ανθρώπους από όλο τον κόσμο, οι οποίοι θα μπορούσαν να λειτουργήσουν ως γέφυρες στις τοπικές τους κοινότητες.

Άλλες εκδηλώσεις στο Κίνημα Wikimedia απευθύνονται σε νεοεισερχόμενους: άτομα που είναι νέοι στο Wikimedia ή/και στην ανάπτυξη είναι ευπρόσδεκτα να παρακολουθήσουν το Wikimania 2023, όπου θα πραγματοποιηθούν τεχνικές συνεδρίες ή άλλες εκδηλώσεις φιλικές προς τους νεοφερμένους. (Παρακαλώ προσθέστε περισσότερα στη λίστα).

Πρακτικά, καλωσορίζουμε όλους τους συμμετέχοντες μέχρι τη μέγιστη χωρητικότητα του χώρου και για τη διαδικασία επιλογής υποτροφιών, απαιτούμε από τους αιτούντες να αποδείξουν ότι δραστηριοποιούνται σε τεχνικά έργα για τουλάχιστον ένα χρόνο. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει μια συνεδρία αντιστοίχισης έργου κατά την έναρξη, και εισαγωγές σε διάφορα εργαλεία και έργα, αλλά δεν θα τρέξουμε πρόγραμμα καθοδήγησης για νεοεισερχόμενους. Οι συμμετέχοντες αναμένεται να είναι σε θέση να προτείνουν ή να συμμετάσχουν σε έργα και να ξεκινήσουν αυτόνομα το hacking.