MediaWiki 1.33

Łatwo sobie wyobrazić, jak bolał Winnetou z powodu utraty ojca i siostry. Podczas pogrzebu mógł tę boleść wyrazić, potem jednak musiał ją zamknąć w sobie głęboko. Nakazywał mu to z jednej strony indyański obyczaj, a z drugiej konieczność zwrócenia całej uwagi na spodziewane przybycie Keiowehów. Nie był to już przygnieciony gorzką stratą syn i brat, lecz wódz wojowniczej drużyny, na której czele miał odeprzeć napad nieprzyjaciół i pochwycić mordercę Santera. Miał widocznie plan już gotowy, gdyż zaraz po pogrzebie kazał Apaczom przygotować się do drogi i sprowadzić konie, które znajdowały się na dolinie. — Dlaczego mój brat wydaje to zarządzenie? — spytałem. — Teren jest tak uciążliwy, że sprowadzenie tu koni będzie wiele trudu kosztowało. — Wiem o tem — odrzekł — ale stać się to musi, gdyż chcę w ten sposób wywieść w pole Keiowehów. Ujęli się za mordercą, za to wszyscy zginą? Twarz jego przybrała przy tych słowach wyraz groźny, stanowczy. Jeśliby dokonał swego zamiaru, Keiowehowie byliby zgubieni. Ja byłem w tym wypadku za łagodniejszą karą. Keiowehowie byli wprawdzie naszymi wrogami, lecz nie zawinili śmierci Inczu-czuny i jego córki. Czy mogłem pozwolić sobie wpłynąć na zmianę nastroju Winnetou? Kto wie, czybym nie był wzbudził w nim gniewu na siebie. Nastręczyła się jednak sposobność do tego rodzaju próby, gdyż byliśmy sami na polowaniu. Apacze poszli natychmiast za jego rozkazem, a Stone i Parker przyłączyli się do nich. Nikt zatem nie byłby usłyszał odpowiedzi, która, dana w gniewie, więc niewątpliwie szorstka, w obecności drugich byłaby mnie obraziła. Wyjawiłem Winnetou swoje zdanie w tej sprawie, ale ku memu zdumieniu nie nastąpił skutek, jakiego się obawiałem. On spojrzał na mnie dużemi, posępnemi oczyma i odpowiedział spokojnie: — Spodziewałem się tego po moim bracie, gdyż on ustępowania przed wrogiem nie uważa za słabość. — Tak nie myślałem, o ustępowaniu nie może być mowy. Zastanawiałem się już nawet nad tem, jak ich wszystkich pochwycić. Ale oni nie winni temu, co się tutaj stało i byłoby niesprawiedliwością, gdyby mieli karę za to ponieść. — Ujęli się za mordercą i chcą tu przyjść, aby uderzyć na nas! Czy nie dostateczny to dla nas powód, żeby ich nie oszczędzać? — Nie, a przynajmniej dla mnie nie. Przykro mi, że brat mój, Winnetou, gotów popełnić błąd, który jest przyczyną zguby wszystkich indyańskich narodów. — Jaki błąd ma Old Shatterhand na myśli? — Ten, że Indyanie rozdzierają się nawzajem, zamiast pomagać sobie przeciwko wspólnemu nieprzyjacielowi. Pozwól, że szczerze z tobą pomówię. Kto zdaniem twojem na ogół jest mędrszy i chytrzejszy, czerwony mąż, czy blada twarz? — Blada twarz. Przyznaję to, bo to prawda. Biali posiadają więcej niż my wiadomości i zdolności. Przewyższają nas niemal we wszystkiem. — Masz słuszność. My was przewyższamy. Ty jednak nie jesteś zwyczajnym Indyaninem. Wielki Duch udzielił ci darów, jakiemi nawet u białych mało kto się cieszy, dlatego chciałbym, żebyś myślał inaczej, niż zwykły czerwony mąż. Rozum masz bystry, a wzrok twój sięga o wiele, o wiele dalej od cielesnego i duchowego oka zwykłego wojownika. Ileż to razy wykopywano między wami wojenny tomahawk! Nie zaprzeczysz, że to jest nieustannem, okropnem samobójstwem, popełnianem przez czerwonego męża na sobie, a kto postępuje w ten sposób, bierze udział w tem samobójstwie. Inczu-czunę i Nszo-czi zabili nie czerwoni, lecz biali, a morderca schronił się do Keiowehów i namówił ich do napadu na was. To przedstawia wystarczający powód do tego, żeby tu na nich zaczekać i walczyć z nimi, ale nie usprawiedliwia tego, żeby ich jak pochwytane wściekłe psy wystrzelać. To są twoi czerwoni bracia; pamiętaj o tem! Prowadziłem tak rzecz jeszcze przez jakiś czas, Winnetou zaś słuchał spokojnie. A kiedy wypowiedziałem ostatnie słowo, podał mi rękę i rzekł:

MediaWiki 1.33 is the latest release of MediaWiki. Consult the file for the full list of changes. It was deployed on Wikimedia Foundation wikis through incremental "wmf" alpha branches from 23 October 2018 until 10 April 2019. The 1.33.0 stable release was released on 2 July 2019. Download the latest releases or checkout the  branch in Git to follow this release.

Known issues

 * MediaWiki enforces $wgDBprefix to end with the "_" character if set, causing this error otherwise: InvalidArgumentException: A non-empty prefix must end with "_".
 * Upgrading from an old MediaWiki version (prior to 1.15) will cause the upgrade script to fail. You'll need to manually add the Manual:valid_tag table yourself before running the upgrade script. This has been fixed in MediaWiki 1.33.1.
 * Upgrading from an old version may give an  error. You may need to apply the  file manually.
 * The version of ConfirmEdit bundled with 1.33.0 will give OOUI\Exception errors when a link is added to a page. This has been fixed in 1.33.1 or you can download a newer version of that extension separately
 * Imported revisions of pages may disappear after the update. This can be worked around by running the maintenance script  followed by .

Upgrading notes for 1.33
1.33 has several database changes since 1.32, and will not work without schema updates. Note that due to changes to some very large tables like the revision table, the schema update may take quite long (minutes on a medium sized site, many hours on a large site).

Don't forget to always back up your database before upgrading!

See the file UPGRADE for more detailed upgrade instructions, including important information when upgrading from versions prior to 1.11.

Some specific notes for MediaWiki 1.33 upgrades are below:
 * Some external link searches will not work correctly until  (or  ) is run. These include searches for links using IP addresses, internationalized domain names, and possibly mailto links.
 * If you ran migrateActors.php using an older version of MediaWiki and want to run your wiki with  set to , note that   rows needed to find revision deletions by target user were incorrectly deleted. See T215464 for details.
 * If revision deletions were performed when the wiki was configured with  set to   and without   having been run, the   table may contain rows with empty values for " " which will prevent log searches for revision deletions by target user from finding those log entries. These rows may be corrected by (re-)running.

What's new

 * The Blocks feature is gaining a new feature, "partial blocks", where IPs and accounts can be restricted from editing particular pages or namespaces. This is currently under development, but can be enabled by setting the  feature flag on. In future releases this feature will be available by default.
 * Categories can now be hidden from Special:UnusedCategories by adding the new behavioural flag  on the category's page.

Languages updated
MediaWiki supports over 350 languages.

Many localisations are updated regularly.

Below only new and removed languages are listed, as well as changes to languages because of Phabricator reports.
 * Added language support for  (kjp).
 * Fixed a translation error on  (gom-deva) translations for.
 * Added $digitTransformTable for  (sat).
 * Added language support for  (xsy).
 * Added support for new Japanese era name "Reiwa".

Other changes
Upgrading system administrators should read carefully the specific notes on upgrading.

Developers should read the full release notes.
 * SVGs with multiple language values within them are now by default displayed in the wiki's language on image pages.
 * Multilingual images are now be displayed in the current parse language where available.
 * Special:ActiveUsers will no longer filter out users who became inactive since the last time the active users query cache was updated.
 * Special:CreateAccount now warns the user if their chosen username has to be normalized.