Growth/Communities/How to configure the mentors' list/pl

Chcesz zostać przewodnikiem? Dziękujemy!

Przewodnicy i przewodniczki to doświadczone osoby edytujące wiki, które gotowe są pomóc nowicjuszom. Są kluczowym czynnikiem przy wprowadzaniu i zachęcaniu nowicjuszy do edytowania wiki.

Obejrzyj nasz przewodnik „”, a następnie zaprezentuj się jako wikiprzewodnik.


 * W skrócie
 * Aby zostać przewodnikiem, dodaj swoją ksywkę do listy przewodników, listy która istnieje na Twojej wiki. Jest to możliwe na wiki, gdzie utworzono taka listę.
 * Jeśli taka lista jeszcze nie istnieje, to trzeba skonfigurować listę przewodników na swojej wiki.



Prezentowanie wikiprzewodników na Stronie głównej
została stworzona aby wspierać stawianie pierwszych kroków w Wikipedii. Strona domowa będzie losowo przydzielać Twoje konto do nowicjusza: staniesz się w ten sposób jego osobistym wikiprzewodnikiem.

Mentors are randomly assigned to multiple newcomers, but not all of them contact their mentor. On average, a mentor receive between 0 to 6 questions each week from newcomers.



Jak dodać swoją prezentację na listę przewodników
Thank you for volunteering to be a mentor! It is a rewarding experience.

Visit the Mentor Dashboard
Some wikis have created a specific page, with the mentor list, but also rules or best practices to follow. You may find your community's page on Wikidata. This list will tell you what are the conditions to be a mentor, if any condition apply. By default, the signup process is opened to editors who have 500 edits and 90 days of presence.

By default, the mentor list for your wiki is located at. There, you can see who is a mentor.

If your wiki has setup the mentorship program, and if you qualify to be a mentor according the the local rules, please visit   to signup.

Add your description
You will be asked to describe yourself, as a mentor. This short description is displayed on the newcomer's homepage. Na stronie domowej znajduje się miejsce, gdzie możesz się przedstawić swoim podopiecznym, napisać coś o sobie. Domyślnie wpisane jest: „”.

Długość opisu to maksymalnie 240 znaków. Jeśli jest dłuższy, system skróci opis. Nie dodawaj wikikodu (żadnych linków i szablonów), HTML i CSS.

Admins can edit your description using.



Przykłady
(Tłumaczenia tych przykładów na Twój język mogą przekraczać limit 240 znaków.)

Możesz przedstawić się czymś bardzo neutralnym:


 * „Jestem tutaj, aby pomóc Ci w poruszaniu się po Wikipedii, śmiało pytaj!”.

Masz wystarczające doświadczenie, aby odpowiedzieć na każde pytanie. Nie pozwól by myśleli, że możesz pomóc tylko w określonych kwestiach.
 * Nie pisz „Edytuję artykuły o piłce nożnej.”. Przy takim opisie nowicjusze mogą pomyśleć, że nie mogą pytać o inne tematy niż piłka nożna.
 * Lepiej napisz: „Najczęściej edytuję o tematach związanych z piłką nożną, ale mogę pomóc także z innymi tematami.”.

Możesz zachęcić ludzi, aby się z Tobą kontaktowali:

Prosimy abyś krótko się przedstawił: maksymalnie 240 znaków. To ograniczenie ustawione jest po to, aby zapobiec nadmiarowi informacji prezentowanych przez Stronę domową. Z tego też powodu nie będzie przetwarzany wikikod. Aby nowicjusze mogli dowiedzieć się czegoś więcej o Tobie, mogą odwiedzić Twoją stronę użytkownika, do której znajda link na Stronie domowej.
 * „Mogę pomóc przy Twoich pytaniach na temat edytowania Wikipedii. Ja najczęściej edytuję o piłce nożnej. A jakim Ty chciałbyś się zająć obszarem tematycznym?”
 * „Kiedyś też byłem zagubiony tak jak Ty teraz. Ale zadawanie pytań doświadczonym użytkownikom pomogło mi. Nie wahaj się zadawać mi pytania!”

Ponieważ Twoja nazwa użytkownika będzie wyświetlana na Stronie domowej, nie ma potrzeby przypominać jej w swojej prezentacji.

You are ready
After you signed-up, the system will start assigning you new mentees. Regularly visit  to keep an eye to the newcomers assigned to you. Newcomers will also start contacting you directly on your talk page. Don't forget to mention them when you reply to their messages. Please also check our documentation on how to interact with newcomers.



1. Agree on having mentorship
Najpierw musisz sprawdzić, czy narzędzia Growth są wdrożone na Twojej wiki. Jeśli tak nie jest, zobacz jak uzyskać funkcje Growth.

Następnie musisz znaleźć kilka innych osób, które będą chciały zostać przewodniczkami i przewodnikami.

Zachęcamy do rozpoczęcia dyskusji w odpowiednich miejscach na Twojej wiki, aby zdecydować, czy ta lista mentorów powinna zostać utworzona. To także dobry sposób na rekrutację przewodników. System przewodników w ramach Growth może zastąpić lub uzupełnić istniejący system mentorski.

Na podstawie naszych obserwacji, zalecamy zorganizowanie jednego przewodnika(-czkę) na każde 500 nowych kont rejestrujących się co miesiąc. Na przykład, jeżeli na twojej wiki rejestruje się co miesiąc 2500 nowych kont, to taka wiki powinna mieć przynajmniej 5 przewodników i przewodniczek. Zalecamy mieć przynajmniej 3 przewodników(-czek).

2. Activate mentorship
Administrator interfejsu musi dodać stronę z listą mentorów do strony konfiguracji Growth.

3. The list of mentors
The list of mentors will be displayed on.

You can transclude the list of mentors anywhere, with the following syntax:.

If you decide to create a page where you transclude the list of mentors, please list it on Wikidata.

Zalecamy ustawienie zabezpieczenia listy przewodników, aby tylko doświadczeni użytkownicy mogli się zarejestrować. Typowa ochrona to: ponad 500 wprowadzonych zmian i co najmniej 90-dniowe konto.

Twoja społeczność może zdefiniować pewne szczegółowe zasady dotyczące tego, kto może być przewodniczką czy przewodnikiem (wiek konta, liczba wprowadzonych edycji, liczba edycji wprowadzonych w głównej przestrzeni nazw itp.).

4. Mentors can now signup
In order to become a mentor, please add your name to the list of mentors.

Opcje dodatkowe
Mentors can manage their account:


 * Claim a newcomer from another mentor
 * Reassign mentees to other mentors
 * Pause mentorship
 * Quit mentorship

The system provides options to manage mentors:


 * Remove an inactive mentor from the list
 * Manage blocked mentors



Zobacz też

 * FAQ Growth o wikiprzewodnikach