Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/29/ru

При просмотре переводимых страниц можно видеть, что устаревшие переводы отмечаются красноватой подсветкой, как показано на скриншоте. Если теперь (после актуализации этих переводов) вы вернётесь к переведённой странице, кликнув по ссылке в описании группы сообщений, вы увидите, что ваши обновлённые переводы уже тут. Большинство переводов, которые вы будете делать, вступают в силу немедленно, за исключением сообщений, в которых осталась пометка « », а также некоторых групп сообщений, каких много на translatewiki.net, где переводы регулярно и вручную экспортируются администраторами перевода в программы, для которых они предназначены.