Help:Patrolled edits/ca

El patrullatge d'edicions és una característica que permet a uns usuaris específics marcar les pàgines noves i els elements de Special:RecentChanges com a "patrullats", és a dir, "aprovats". Per defecte només estarà disponible si es té permisos d'administrador; molts wikis concedeixen el permís de $patrol a grups d'usuaris. By default this is only available if you have the sysop permission; many wikis grant a  permission to groups of users.

Aquesta característica és útil en revisar canvis recents d'edicions no desitjades, vinculades a l'spam i el vandalisme. Això permet a la gent (amb permís per fer-ho) de coordinar les seves activitats de patrullatge, de manera que les modificacions es comproven més d'una vegada, amb un menor desaprofitament de l'esforç (diferents persones controlen la mateixa edició). This allows people (with permission to do so) to coordinate their patrolling activity, such that edits get checked over once, with less wasted effort (different people checking the same edit).

Aquesta característica també permet marcar (com a patrullades) les edicions dels usuaris de confiança, en ser vigilades de forma automàtica, de manera que les persones que revisen els canvis recents no necessitin passar l'estona fent una revisió innecessària.

Marcar edicions com patrullades

 * Per marcar una edició com a patrullada:
 * 1) Accediu a Special:RecentChanges
 * Els canvis que no han estat patrullats estan indicats amb un signe d'exclamació vermell (! ).
 * 1) Feu clic a l'enllaç (dif) que hi ha al costat de l'edició que voleu marcar.
 * 2) Per marcar una edició com a patrullada, feu clic en l'enllaç .


 * Per marcar una pàgina nova com a patrullada:


 * 1) Accediu a Special:NewPages
 * Les pàgines noves que no estan patrullades apareixen amb un fons groc.
 * 1) Pet marcar una pàgina nova com a patrullada, visiteu-la i cliqueu a l'enllaç "" que hi ha a prop del capdavall de la pàgina.


 * Per marcar un fitxer nou com a patrullat:


 * 1) Accediu a Special:NewFiles
 * 2) Si voleu veure només els fitxers no patrullats, seleccioneu ""
 * 3) Per marcar un fitxer nou o la versió nova d'un fitxer com a patrullat, visiteu-lo i cliqueu a l'enllaç "" que hi ha a prop del capdavall de la descripció del fitxer.

Amagar edicions patrullades pels canvis recents
Edicions patrullades es poden amagar als canvis recents afegint  a l'URL de la següent manera:

Nota: això només funciona per als usuaris amb drets de  o. Això podria canviar quan es resolgui l'error $bug en el futur. This might change after is solved in future.

Habilitar/deshabilitar
En MediaWiki 1.4 i posteriors les edicions patrullades es troben habilitades per defecte. Per a desactivar-ho, assigneu $UseRCPatrol en $LocalSettings com a. To disable this, set  in  to.

Permisos
En MediaWiki 1.4, les edicions patrullades estan habilitades per a tots els usuaris. Per limitar-les als administradors del sistema, assigneu $wgOnlySysopsCanPatrol en com a.

En MediaWiki 1.5 i posteriors, les edicions patrullades estan habilitades per als administradors del sistema. Utilitzeu la variable de configuració $GroupPermissions per a assignar-li grups d'usuaris nous o existents. Mireu Manual:Gestió de drets d'usuari. Use the  configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

Per exemple, per crear un grup de "patrullers":

Patrullatge automàtic
Des MediaWiki 1.6 fins a 1.8, hi ha una opció preferència de l'usuari disponible pels usuaris de poder marcar les seves edicions com a patrullades. Quan es marca, això implica que totes les seves edicions són marcades com a aprovades automàticament.

Aquesta opció no està disponible si l'opció d'edició patrullada està desactivada.

En MediaWiki 1.9 aquesta preferència ha estat suprimida i substituïda per una nova opció automatitzada ("autopatrullatge"), assignada només als operadors del sistema, per defecte. A més, els usuaris no poden marcar les seves pròpies edicions com patrullades.

Marcador
El format del marcador de l'edició sense patrullatge pot ser modificada en el CSS. L'estil del signe d'exclamació que apareix en el Registre de canvis recents és determinat mitjançant la classe.

Log
Patrolling actions are listed in the Patrol log ([ example]).

Vegeu també

 * - Definició general del patrullatge dels canvis recents