Translations:Help:Extension:Translate/Page translation example/18/de

Das Verfolgen von Änderungen ist ein sehr wichtiges Merkmal, also lasst uns ein paar Änderungen vornehmen und sehen, wie es funktioniert. Wenn Sie die Seite zum Bearbeiten öffnen, werden Sie sehen, dass es Markierungen wie  gibt. Diese werden durch die Erweiterung hinzugefügt und helfen die Abschnitte zu identifizieren die als Einheit übersetzt werden sollen. Dies ermöglicht Ihnen, die Abschnitte neu anzuordnen und auch zu bearbeiten. Beim Bearbeiten der Seite sollten die Markierungen um die Abschnitte gelassen werden und nur ganze Abschnitte verschoben werden. Beim Verschieben eines Abschnittes, grundsätzlich die Markierung mit verschieben. Beim Löschen eines Abschnittes, löschen Sie die Markierung auch. Beim Hinzufügen neuer Absätze werden neue Markierungen von der Software hinzugefügt werden. Versuchen Sie nicht, dies manuell zu tun, dies kann es die Software dann nicht korrekt einordnen.