Thread:Extension talk:Lingo/Spaces and Brackets upsetting the extension/reply (18)

As it turns out, the solution was very simple. The problem is that when IE sees consecutive spaces, it removes the second one. In this case, there is a space being forced into the span on line 78 of LingoElement.php. IE saw this as the first of two consecutive spaces... removing that space resolved the issue. $element = $doc->createElement( (...) 'UTF-8' ). ' ' ); is now: $element = $doc->createElement( (...) 'UTF-8' ));