Contributors/Projects/Columns for references/fr

À la demande d'éditeurs de Wikipédia, une nouvelle fonctionnalité va être ajoutée à MediaWiki. Les longues listes de références (créées avec les balises ; aussi appelées citations ou notes de bas de page sur certains wikis) seront automatiquement affichées en colonnes. Le nombre de colonnes sera déterminé par la largeur de l'écran de chaque lecteur. Cela améliorera l'accessibilité et rendra plus simple la lecture des références, en particulier sur les écrans étroits ou au contraire très larges. Les listes de références courtes ne seront pas affectées.

Utilisez la balise classique   sur n'importe quelle page avec de nombreuses références pour voir la fonctionnalité sur n'importe quek wiki où celle-ci est activée. Si vous ne voulez pas différentes colonnes sur cette page, alors mettez ce wikicode à la place : .

Calendrier
Le logiciel côté serveur sera modifié selon le déploiement habituel pendant le week-end du 14 mars 2017. Cependant, l'effet ne sera normalement pas visible (excepté sur MediaWiki.org où le comportement est responsive par défaut ) jusqu'à ce qu'il soit activé manuellement pour votre wiki en particulier. Les wikis hébergés par la Fondation Wikimedia qui veulent activer cette fonctionnalité localement peuvent demander un changement de la configuration.

Après la modification du logiciel, mais avant que la fonctionnalité ne soit activée sur votre wiki, vous pouvez l'invoquer manuellement sur une page en utilisant ce wikicode :  à la place de la balise   ou d'un modèle local.

Groups:
 * Wikiquotes: Monday, 24 July 2017
 * Wiktionaries and Wikivoyages: Monday, 11 September 2017 (the English Wiktionary is already done.)

Interaction with local templates
Some Wikipedias have been using local templates such as to create columns or add other formatting. These templates should be updated (or their use deprecated as redundant) before this change is manually enabled at your local wiki.

If you want to improve accessibility
Consider defining the default behavior for the template as being the default behavior for the  tag and deprecating or removing parameters that define a fixed number of columns, regardless of screen size.

If you want no changes to the template's current behavior
will automatically wrap the list in . With the feature enabled by default, any list with more than 10 references will also get the class . In this mode, the references list is automatically split over multiple columns based on the available space on the screen. E.g. on narrow screens 1 or 2 columns, on wider screens 2 or 3. Given that this happens automatically, it is no longer necessary for editors to manually enable/disable the columns mode of a template.

Remember also that other customisations for the references list are best applied directly to the   CSS selector in your wikis' MediaWiki:Common.css. Many wikis customise the font-size this way, for example. (No need to manually code it through a template). In case a DIV wrapper is needed for certain styles, the   CSS selector will apply to all references lists produced by   regardless of whether the columns were dynamically activated.

For compatibility with fixed-column layout, you can have the reflist and refhead templates make sure responsive mode is turned off with  when a fixed number of columns is specified. You may also want edit relevant layout rules in your wiki's MediaWiki:Common.css to only match  elements without a wrapping   parent in order to avoid repeated definitions of multi-column layout. This can be done in the CSS using e.g. a direct descendant  operator.

Requesting this feature
To request that this feature be enabled at your local wiki, please file a Phabricator task by filling in this pre-formatted Phabricator task.

Alternatively, leave a message on the talk page. Please include a link to any local discussions or relevant templates in your requests.