Thread:Project:Support desk/website transfer complications/reply

You can put your images anywhere on your new server, and import them to MediaWiki using the importImages.php script (you'll need shell access to the server).