Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/fr

Instructions

 * 1) Ouvrez le prototype dans un nouvel onglet (sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable).
 * 2) Créez une nouvelle section sur cette page en utilisant le formulaire ci-dessous (il sera prérenseigné avec les points auxquels vous pouvez répondre).
 * 3) Renseignez vos avis concernant le prototype dans votre nouvelle section ajoutée.

ⓘ Si vous préférez faire part de vos commentaires par courriel, vous pouvez contacter Olga Vasileva à l’adresse olga@undefinedwikimedia.org.

⚠ Gardez en tête que, puisqu’il s’agit d’un prototype, la plupart des liens ne fonctionnent effectivement pas, et il se peut que vous rencontriez d’autres bogues et bizarreries.

⚠ Le « formulaire de nouvelle section » n’est malheureusement pas compatible avec l’éditeur visuel (VE). Si vous utilisez l’éditeur visuel, créez une nouvelle section manuellement et copiez-collez les points auxquels vous voulez répondre (listés ci-dessous).

⚠ Pendant le test, nous aimerions que vous vous concentriez sur la nouvelle présentation du sommaire. Cependant, tous vos commentaires et idées de tout type et sur toutes les fonctionnalités seront aussi les bienvenues.

Aperçu des points auxquels répondre

 * 1) Faites défiler doucement la page vers le bas. Que remarquez-vous ? Qu’en pensez-vous ? Essayez avec plusieurs articles différents.
 * 2) L’affichage du sommaire à cet endroit vous est-il utile ? En quoi l’utilisation de ce sommaire changera votre expérience de lecture ou de contribution sur la page ?
 * 3) Dans le sommaire, choisissez l’icône d’engrenage, puis le paramètre « étendre toutes les sections par défaut ». Remarquez le changement dans la présentation des paramètres. Qu’en pensez-vous ?
 * 4) Rendez-vous sur la page de discussion de cet article. Que remarquez-vous concernant le sommaire de cette page ? Comment améliorer ce design spécifiquement pour les pages de discussion ?
 * 5) Lors de la construction du sommaire, nous voulons être surs que nous avons une version qui fonctionne avec les résolutions de petits écrans. Lisez les idées présentées plus bas. Que pensez-vous de cette solution ? DIP Table of contents at smaller screen widths.png
 * 6) (Facultatif, si vous avez le temps) Allez sur [$link cet article]. Choisissez l’icône d’engrenage dans le sommaire. Essayez les autres paramètres disponibles ici. Qu’en pensez-vous ? Y en a-t-il que vous trouvez particulièrement pratiques ?
 * 7) Certaines pages contiennent actuellement des configurations spéciales pour le sommaire (avec des « mots magiques »). Pensez-vous qu’il soit possible de les intégrer avec le design actuel ? Si oui, comment ?
 * 8) Vous pouvez ajouter n’importe quelles idées, remarques ou questions pour finir.

For Jan
Nous testons un nouvel emplacement pour le sommaire. Vous trouverez ci-dessous une lsite des différentes configurations que nous vous encourageons à essayer.


 * Étendre la section quand je navigue vers elle
 * Étendre toutes les sections par défaut
 * Numéroter les sections
 * Ne pas enrouler les titres de section (utiliser des ellipses — et points de suspension — à la place)