Translations:Help:Content translation/Translating/Translation quality/10/en


 * The number of problematic paragraphs. Users are prevented from publishing sections with 10 or more problematic paragraphs. Users can still publish translations with less than 10 problematic paragraphs, but translations with 2 to 9 problematic paragraphs will be added to a tracking category of potentially unreviewed translations for the community to review.
 * Previous deleted translations. For users with some translations deleted in the last 30 days, the limits will be more strict to prevent recurring problems. In those cases, translations with 5 problematic paragraphs or more will be prevented from publishing, while those with 4 or less problematic paragraphs will be added to a tracking category of potentially unreviewed translations for the community to review.
 * User confirmation. A less strict threshold is considered for paragraphs that users marked as resolved, as a signal that the user reviewed and confirmed the status of the translation. For paragraphs where the unmodified content warning was shown but the user marked it as resolved, we apply a less strict threshold (95% of Machine translation or 75% of source content). This will provide a way to accommodate cases where the automatic translation was exceptionally good, but still avoid potential abuse of the feature (i.e., not following blindly the user confirmation).