VisualEditor/Citation tool/es

La herramienta de citas del Editor visual permite a los usuarios usar las plantillas de citas de tu wiki desde adentro del Editor visual. Para activar la herramienta, necesitarás lo siguiente: una instalación en funcionamiento del Editor visual y Parsoid, plantillas de citas con TemplateData, y un mensaje especial .json con el fin de conectar al Editor visual con las plantillas.

It is recommended you have the following extensions for use with common citation templates: Extension:VisualEditor, Extension:Scribunto, Extension:Cite, Extension:TemplateData, and Extension:ParserFunctions.

Importar plantillas de citas
Necesitarás plantillas de citas en la base de datos de tu wiki con el fin de utilizar las funciones de citas. Si actualmente no tienes plantillas de citas en tu wiki (por ejemplo, en el caso de una nueva instalación) tendrás que conseguirlas. La forma más fácil de hacer esto es copiarlos de Wikipedia. Si ya dispones de plantillas de citas en tu wiki, puedes omitir estos pasos.


 * 1) Install Extension:Scribunto, Extension:Cite/Cite.php, Extension:ParserFunctions and Extension:TemplateData. Scribunto allows you to use the programming language lua in your citation templates, and most citation templates on Wikipedia are in lua and make use of the Parser Functions. The Cite extension allows you to use the tags. The TemplateData extension lets templates provide labelling and structured information about themselves for VisualEditor.
 * 2) Export citation templates from wikipedia: Manual:Using_content_from_Wikipedia. Exporting Template:Cite_web, Template:Cite_news, Template:Cite_journal, Template:Cite_book is a good place to start.
 * 3) Upload your templates using the Special:Import page on your wiki (for example, http://localhost/index.php/Special:Import)

Template Data
You'll need Extension:TemplateData for the citation tool to be able to load the template data into the fields in VisualEditor and each template must have template data defined. For more information on how to define template data for citations, and to see screenshots of how a citation window should look with and without template data defined, see: Wikipedia:VisualEditor/TemplateData

Citation Tool Definition
To enable the VisualEditor citation tool on your wiki, you need to create a special message on your wiki:. This is because each wiki is different and so needs to customise which features it wants to use; for example, the names of the templates used on your wiki might be different from those of other wikis.

Propósito del mensaje de configuración
El mensaje: TemplateData]]''' definido o el sistema será muy difícil de entender para los usuarios. Si actualmente tu wiki no usa plantillas de citación, es común copiar las plantillas de la Wikipedia en inglés como regla general. Once the  configuration message is created, the citation tool will be live for all VisualEditor users on your wiki within a few minutes.
 * Says which templates your wiki uses for standard citations (you can state up to 5).
 * Nota que '''cada plantilla debe tener [[Help:TemplateData|
 * Says which label you wish to use for each type of citation.
 * There are a standard four, "web", "book", "news" and "journal", which correspond to  etc.
 * Says which icon you wish to use for each type of citation.
 * There are a standard four, "ref-cite-web", "ref-cite-book", "ref-cite-news" and "ref-cite-journal", which correspond to CSS classes with the icon as a background SVG image called  etc.

Tipos adicionales
If you are considering adding an additional type, the development team would really like to talk with you first, to give advice, help create an appropriate icon, and so we can consider whether other wikis might also want this type defined for all wikis.

Para agregar un tipo adicional, necesitarás
 * 1) Decide qué tipo quieres crear
 * 2) * In this example, say you wished to have a database reference, you could call the type "database".
 * 3) Create a label for it
 * 4) * For the example, you could make the label name "db" and add a label at   with the value "database". This should be in your wiki's content language. If your wiki uses multiple languages or scripts, you may need to create several of these labels.
 * 5) Create an icon for it
 * 6) * For the example, you could make the icon label "ref-cite-dbase", and create the icon as an SVG file uploaded to commons, create the icon class " " in  and add the icon you want with " " or similar.

Ejemplos
You can see example definition messages on the English Wikipedia and the Polish Wikipedia.

Troubleshooting
If you navigate to Special:Version and TemplateData is installed, but fields aren't showing up in the citation dialog, you may need to open the citation template for editing, make no changes, and save it again. This will flush the cache.

Please note that the user experience will differ slightly when using your own templates other than the standard 4. For instance, a list of fields won't show up initially in the citation dialog, but you will be able to request a list of all possible fields by clicking a button.