Help:Links/ja

MediaWiki には5種類のハイパーテキスト・リンクがあります:


 * 1) 内部リンク &mdash; 同一ウィキ内の他のページへリンク（「ウィキリンク」）
 * 2) 外部リンク &mdash; 他のウェブサイト上のページへリンク
 * 3) 内部ページへの外部リンク形式のリンク &mdash; 同一ウィキ内のページにリンク（訳注：編集ページなど）
 * 4) ウィキ間リンク &mdash; 事前に登録済みのウィキ固有の接頭辞を使った、他のウェブサイトへのリンク
 * 5) 言語間リンク &mdash; 表示中のウィキに対して登録してある、他言語版

この一覧にはページをカテゴリページに配置したり、画像その他のメディアファイルを表示するカテゴリリンクとファイルリンクを含んでいません.



内部リンク
同一ウィキ上のページへのリンク (ウィキリンク、内部リンクと呼ばれます) を 作成する には、リンクしたいページのページ名を半角の二重角括弧で 囲んでください. 変更したページのプレビュー表示または保存をすると、対象のページへのリンクが表示されます. 対象のページが既に存在するリンクは青色で (この段落の冒頭の「作成する」リンクのように)、存在しない場合は赤色で表示されます. 前述の「このように」は、実際には このように のように赤字リンクにレンダリングされます. ただし、ウィキの配色を既定値から変更している場合は色が異なる場合があることにご注意ください. 「赤字リンク」をたどると存在しないページに到達し (実際に赤いかどうかは問いません)、利用者は通常そのページを新規作成できます.

リンクにページタイトル以外の文字列を表示させるには「縦線」または「パイプ」文字を使ってこのように表記します: 　画面にはカテゴリのリンクと表示されます.

（ウィキで個別に設定している場合を除いて）リンク先の1文字目は大文字か否かを区別しません（それ故、How to contributeとhow to contributeは同一です）. ただし、「2単語目以降」の頭文字はいずれも確実に指定先ページと一致していなくてはなりません（つまりHow to contributeとHow To Contributeは区別されます）. ページ名内の空白はアンダースコアに換えることも可能（故にHow to contributeとHow_to_contributeは同一）ですが、リンクに使用したアンダースコアはページのテクストにそのまま表示されます（「パイプ」の使用で回避可能です）.

リンクしているページが編集中のページの場合、結果としてハイパーリンクは生成されず、単に太字になります（例としてこのページであれば、マークアップ  は  となります）. 現在のページへ内部リンクを貼りたいというのは、大概ページの"節"か"アンカー"へリンクさせたいことが多いでしょう. 以下の例をご覧ください.

MediaWiki はウィキ内部リンクの追跡管理用に テーブルを使用しています.



外部リンク
専ら他サイトのページへと参照する、外部リンクを作成するには、空白とリンクテクストとそれに先立つURLを角括弧単独で囲います（下記の例をご覧ください）. ページを保存，プレビュー確認する際に、内部リンクに比べて薄く目立つリンクを目にするでしょう. 他サイトへ誘導することを示すために、異色だったり矢印アイコンを伴っていたりすることもあります.



内部ページへの外部リンク
URLクエリ引数を伴う同ウィキのページへのリンクを追加するには、外部リンクのマークアップを使用しなければならないです.

制限

 * 1) 外部リンクは語尾のリンクに対応していません.
 * 2) 外部リンクは Special:WhatLinksHere (リンク元) にカウントされません.



ウィキ間リンク
ウィキ間リンクを使うと、外部のウェブサイト (ウィキ形式以外も可) へまるで内部リンクのようにつながります. 例えば、http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower へのリンクは と入力することにより生成、あるいはこのウィキであれば と簡略化できます. どちらもリンク先はSunflowerです. このような動作になるのは、  というウィキ間接頭辞が   の中で使われると http://en.wikipedia.org/wiki/ に変換されるという設定が、MediaWikiの既定にあるためです. （''ウィキ管理者が設定を変更しているとこのような動作にはならないかもしれません. ''）ウィキ間リンクは内部リンクとは違い、ページが既に存在するかどうかのチェックは行われません. そのため、ウィキ間リンクは青で表示するのに、リンク先の別ウィキ内にページが存在しない可能性があります.

内部リンクと同じように、別のリンク設定文字列を表示させるパイプ付きリンクも作成できます. 例： は 大きな黄色い花 に、  は Sunflower にリンクされます.

基本的には、広く使われる長い外部リンクの省略形がウィキ間リンクです. よく似たリンクは  のようにしてつくれます.

より詳しくは や m:Special:MyLanguage/Help:Interwiki linking をご覧ください. あなたのウィキには 利用可能なウィキ間リンク接頭辞の一覧が書かれた Special:Interwiki というページがあるでしょう. です. あなたのサイトの テーブルを編集しても構いません.



言語間リンク
そのウィキに他言語版があれば、おそらくツールボックスのすぐ下の「」という節に「言語間リンク」を確認できるのではないでしょうか.

言語間リンクはウィキ間リンクと非常によく似ていますがカテゴリのリンク と同様に特別な方法でレンダリングが行われます. カテゴリリンクは通常はページの下部にリストとして表示されますが、言語間リンクはページのサイドバーにリスト表示されます(ウィキの設定やskinにより異なる場所に表示されることもあります).

言語間リンクの役割は他言語で同じ主題を扱うページへリンクすることです. 言語間リンクを作成するには、ページのどこか (慣例的にはカテゴリと同様に最下部) に と入力します. 原語コードはそのウィキで他言語版用に指定されています (ほとんどISO 639-1言語コードです). 言語間リンクは一方向のリンクであり、他言語版ページとの相互リンクではありません. そのため、各言語版それぞれに同様の言語間リンクを作る必要があります. ウィキペディアの各言語版の他言語版セクションにある「リンクを編集」のような機能は動作しません. なお、言語間リンクは「User:」名前空間を含むすべてのページに対して設定することが出来ます.

言語間リンクをページ内の特定の場所にサイドバーとは別に設けたい場合、言語コードの前にコロンを付加します.
 * &rarr;en:Sunflower

ウィキ間リンクと言語間リンクを両方兼ねる場合、順番はSunflowerとなります.

詳細情報はm:Help:Interwiki linkingを参照してください.

制限
ウィキ内部リンクはページ名の最大容量によって制限されます.

