Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/12/da

Oversættelses-administratorer kan lave ordlister og linke dem fra gruppe-beskrivelsen eller bruge dem i oversættelses-dokumentations beskrivelser. Når flere oversættere arbejder sammen, er det afgørende, at de først og fremmest anerkende terminologien, og for det andet, at de bruger de samme oversættelser. Når der laves ordlister, er det en god idé at skrive en kort definition af hvert ord i stedet for bare at lave en oversættelse. Definitionen hjælper oversættere til at forstå og anvende dem bedre i deres oversættelser, og er også en god øvelse til at forbedre sammenhæng i kildetekster.