Help:Logging in/pt-br

Efetuar login não é necessário para poder ver páginas, e nem para editá-las. No entanto, fornece funcionalidades adicionais, e projetos gerais o recomendam.

Em resumo
Creating a user account means that you supply a username (your real name or a nickname) and a password. The system will reject a username that is already in use. A user account is created only once. You are then "logged in". Next time you log in you supply your username again and demonstrate with the password that you are the same person.

Edits you make are recorded under your username. If you are not logged in your edits are recorded under your IP address.

Por que efetuar login?
Você não tem que se logar para ler qualquer wiki pública do MediaWiki. Você nem mesmo precisa se logar para editar, normalmente: qualquer pessoa pode editar quase qualquer página, mesmo sem efetuar login.

No entanto, ainda é uma boa idéia fazer o login, por várias razões:


 * Outros usuários poderão reconhecer você pelo seu nome de usuário quando alterar páginas. IPs como "nomes" são um pouco "feios". E se você usar computadores em locais diferentes (casa, escritório, lan house, etc.), você terá endereços IP diferentes; mesmo se estiver no mesmo local, dependendo da conexão à Internet, o endereço IP poderá ser diferente. Portanto, um nome de usuário é melhor para manter sua identidade.


 * Você terá seu próprio perfil, onde você pode escrever um pouco sobre si mesmo, e um fórum, que você pode usar para se comunicar com outros usuários.


 * Você será capaz de marcar uma edição como menor, o que evita inconvenientes para outros usuários.


 * Você será capaz de acompanhar as mudanças de páginas de seu interesse na utilização de um watchlist.

-Redefinir sua senha, caso esqueça-a; -Receber notificações automáticas de determinados eventos, se definidos em suas preferências (Podem ser desativados); -Receber e-mails de outros usuários se assim for definido em suas preferências (o usuário quer e-mails que você não sabe o seu endereço de email); -Enviar um e-mail a outros usuários, se eles quiserem como acima (seu endereço de e-mail será revelado em qualquer e-mail que você envia).
 * Você não tem que dar o seu endereço de e-mail, se você não quiser. Mas se você optar por dar um endereço de e-mail, você será capaz de fazer o seguinte:

-o número de páginas exibido Recent changes, -as fontes, cores e layout do site, usando diferentes  skins .
 * Você poderá usarrename pages
 * Você poderá setar suas próprias preferences para mudar as coisas, tais como:

 Lembre-se: verifique a política de privacidade do site individual que você está visitando, se for o caso (por exemplo, da Wikimedia's privacy policy).

Como efetuar o login
First, make sure that your browser accepts cookies. Some browsers can accept or reject cookies from individual sites; users of these should configure the browser to accept cookies from each wiki you plan to edit, such as wikipedia.org.

Click on the "Special:Userlogin" link at the top right of the page. You will then be prompted to enter your username and password. If you haven't logged in before, you will need to use the link provided to create an account. You may give your email address if you like.

If you click the box "", you will not have to give your password again when you access that MediaWiki wiki from the same computer. This feature will only work if your password was not generated by the Mediawiki software.

Problemas de login
If you appear to be able to log in, but as soon as you try to look at a page after the 'Log in successful' page you appear logged out again, it is very likely to be a cookie problem. If you are certain that cookies are enabled, make sure that you haven't inadvertently listed the wiki's domain on a list of sites for which cookies are never allowed: this feature is available in all recent browsers. Also make sure your computer's date and time are set correctly; if they are not, cookies may expire before they are supposed to. Note that some firewall and ad-blocking software may interfere with the cookie that the wiki uses to keep a person logged in.

A user may occasionally find him/herself "automatically" logged out in between beginning an edit and saving it, or when switching between multiple pages open in multiple windows. This can be a result of your browser's cookie, cache, or firewall settings. Regardless of the reason for the logout, the simplest solution to the problem is to check the "" box. If you do this on a computer that can be accessed by more than one person (i.e. at the library, at work, at school), please find and erase your user ID cookies after your editing session.

E se eu esquecer a senha ou nome de usuário?
If you enter an email address when signing up for the account, or in your Preferences, you can make a request on the login screen for a temporary password to be sent to that address, which will allow you to retrieve your account. If you did not enter an email address, or the address was out of date, you will have to create a new account under a different username. After doing this, if a user page and user talk page were created for the old account, it is advisable to make them redirect to the equivalent pages for the new account. (To carry the content and history of these pages over to the new location, you may be able to use the "move" function ─ contact an administrator if assistance is needed.)

Criando uma conta
To create an account, select "Special:Userlogin" (top right of page) then "Special:CreateAccount". You usually need only provide a username and password. Some wikis require a visual captcha (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart). Users with text, speech, or certain old browsers will be unable to create an account if they can not view this image. If you are unable to view captchas, contact an administrator.

You may also be unable to create an account if it contains certain symbols (particularly the '@' symbol, as well as certain non-Latin characters) or words, or if it is too similar to that of an existing user. You may then be able to request that an account is created for you by contacting an administrator, depending on the wiki's own policies and systems. If your IP address has account creation blocked, you may be able either to request to be unblocked or to request an account.

Wiki families e login unificado
Some projects using MediaWiki software form a family in the sense that one logs in to the family as a whole; the functioning of their systems can vary considerably. If you are interested in one of Wikimedia Foundation's wikis (such as Wikipedia), you might want to read further at: Unified login.

Encerrando a sessão
You can log out any time by clicking on the "" link at the top right of the page. To prevent the browser from remembering your username and suggesting it to the next user of the computer, remember to delete the wiki's cookies in your browser's privacy settings. Especially if you are using a public computer, you may want to delete all of the browser's recent history (Ctrl+Shift+Del in Firefox).

A maioria dos wikis encerram a sessão de usuários automaticamente depois de um certo tempo. Se isso acontecer e você tentar salvar uma edição, normalmente você vai ver uma mensagem de aviso de que você está desconectado.