Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/3/es

El largo viaje comienza desde las bases. Traductores deben saber su propia lengua, la ortografía de las palabras y lo que se considera como buena gramática. Para pequeñas lenguas apenas están empezando a usar ordenadores e Internet, incluso la forma de palabras de conjugación o el vocabulario propio podría ser todavía bajo discusión. A pesar de todo, los traductores deben estar preparados para crear algo nuevo – ahí están obligados a ser palabras y conceptos que no han sido traducidos a su idioma antes. Obviamente, los traductores deben entender lo suficiente de la lengua de la que está traduciendo.