Translations:Phabricator/19/ru

У Фабрикатора нет выпусков, и поэтому нам решать, насколько пристально мы хотим следить за исходной версией. Существует еженедельное окно для обновлений и других задач обслуживания по средам в 17:00 по тихоокеанскому времени (полночь четверга, 0:00 UTC) ([$url проверьте свой часовой пояс]), и пользователи будут перенаправлены на $phab-maint. Мы не обязательно обновляем Фабрикатор каждую неделю, но мы резервируем это окно для использования по мере необходимости, обычно два раза в месяц, в зависимости от срочности нерешенных ошибок, исправленных в апстриме. Ожидаемое время простоя в течение этого окна составляет от 0 до 30 минут.