Translations:Manual:Image administration/66/en

Since it will be running as user $1 or something similar, it will try to create $2 and $3 directories in the corresponding home directory, and will fail silently, [$4 crash] or [$5 hang indefinitely] if it is not able to.