Translations:Extension:Page Forms/Input types/71/en

If the tree input is showing radiobuttons instead of checkboxes, you just need to add the parameter "$1" to the field tag in the form definition, to establish that this is a list.