Growth/Newsletters/28/uk

Випуск новин Команди зростання № 28
 Ласкаво просимо до двадцять восьмого випуску новин Команди зростання! Допомогти з перекладом





Налаштування спільнотою 2.0

 * Налаштування спільнотою 2.0 — це функція, що дозволить спільнотам Вікімедіа легко налаштовувати і видозмінювати функції під свої потреби. Цей досвід дає модераторам більше незалежності і контролю над увімкненням/вимкненням і налаштуванням функцій для своїх спільнот.
 * Технічний підхід і пов'язані з ним завдання детально описані в цьому завданні на Фабрикаторі.
 * Початкові проєкти дизайну розробляються для двох різних підходів (див. зображення). Невдовзі ми продемонструємо інтерактивні прототипи зацікавленим адміністраторам, стюардам і досвідченим редакторам (T346109). Будь ласка, повідомте нам, якщо у вас є відгуки щодо підходу до дизайну або ви хочете взяти участь у тестуванні прототипу.

IP-маскування

 * Команда Growth працює над кількома оновленнями, які гарантуватимуть, що функції Зростання будуть сумісні з майбутніми змінами IP-маскування. Мова йде про, в тому числі, зміни коду до Нових редагувань (T343322), Сповіщень (T333531), розширення Подяк (T345679) і Наставництва (T341390).
 * До кінця осені Команда Зростання ініціює обговорення спільнотами міграції з Flow на DiscussionTools. Цей крок робиться для мінімізації необхідної додаткової інженерної роботи з приведення Flow у сумісність з IP-маскуванням. (T346108)

Наставництво

 * Ми зібрали деякі ресурси для наставників на Mediawiki-вікі. Ця сторінка ресурсів є перекладною і на неї буде посилання з панелі наставника.
 * Ми працюємо над вирішенням багу, який заважав наставникам належно повертатися до роботи з тимчасового статусу «Не на місці». (T347024)
 * Половина новачків в англійській Вікіпедії отримують наставника при реєстрації. Щоб забезпечити наставника кожному новачкові, нам потрібні потрібні додаткові волонтери в англійській Вікіпедії, щоб досягти 100% рівня охоплення. Ми також заохочуємо досвідчених користувачів інших вікі [mw:Growth/Communities/How to configure the mentors' list|допомагати новачкам у своїх спільнотах].

Scaling Growth features

 * We continue the deployment of the structured task "add a link" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023.
 * We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. (T344428)
 * At some wikis, newcomers have access to the "add an image" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. (T345940) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" at the Growth team deployment table.

Other news
After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments.
 * We disabled the “add an image” task temporarily (T345188) because there was a failure in the image suggestions pipeline (T345141). This is now fixed.
 * You can read a report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore.

'' Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. '' 