Manual:Pywikibot/Compat/Basic use/pl

Użycie

 * Zobacz Skróty w wierszu poleceń dla użytkowników Windows.

Wybierz i uruchom skrypt
Teraz, gdy zainstalowałeś Pythona i Pywikibota, potrzebujesz tekstowy interfejs swojego systemu operacyjnego.

Po utworzeniu pliku nazwanego user-config.py, możesz uzyskać dostęp do pywikipedia.
 * Uzyskiwanie dostępu do pywikipedia

W systemie Windows można to zrobić poprzez otwarcie menu Start i kliknięcie 'Uruchom'. Zostaniesz poproszony o podanie nazwy programu, wpisz "cmd.exe".
 * Zmień katalog główny na  wpisując
 * Wpisz  (Na przykład:   jeżeli plik znajduje się w folderze  .)

W systemie Mac, znajdź Terminal.app w /Applications/Utilities, zobacz Instalacja na systemie Mac.

W systemie Linux lub innym Unixowym, użyj dowolnej aplikacji terminalowej, takiej jak gnome-terminal, konsole, xterm, lub prostej konsoli trybu tekstowego.

Uruchom skrypt login.py, wpisując "python login.py" (lub samo "login.py" na windows). Jeżeli nie masz pliku user-config.py, zostanie on utworzony.


 * Wprowadzanie hasła

Następnie Python zwróci:

''' Password for user your_bot on your_site:en: '''

Użyj hasła przypisanego dla konta bota. To, co wpisujesz nie będzie widoczne w celu ochrony prywatności. Bot nie może działać anonimowo. Dopóki nie zmienisz swojego hasła, wystarczy tylko jednorazowe uruchomienie tego programu.

Boty znajdują się w głównym folderze pywikipedia po pobraniu.
 * Użytkowanie bota

Jeżeli potrzeba, użyj komendy  aby przejść do katalogu, gdzie zostały zapisane pliki bota.

Teraz uruchom dowolnego bota poprzez wpisanie  (Jeżeli korzystasz z Windowsa, wystarczy wpisać samą nazwę pliku .py, bez "python").

Skrypty

 * Zobacz: Manual:Pywikipediabot/Scripts/pl

Argumenty wiersza poleceń
Oprócz tego, że wiele skryptów posiada własne argumenty linii poleceń, które powinny zostać udokumentowane na odpowiadających stronach (lub w ich kodzie źródłowym), wszystkie boty (dopóki nie zaznaczono) przyjmują także poniższe argumenty wiersza poleceń:


 * -help
 * Wyświetla listę globalnych argumentów botów (ta lista), wraz z informacjami pomocy dla specyficznego bota jeżeli dostępna.


 * -lang:xx
 * Ustawia język wiki, z którą chcesz pracować na język z kodem, zastępując konfigurację z.


 * -family:xyz
 * Ustawia rodzinę wiki, z którą chcesz pracować, np., wikipedia, wiktionary, wikitravel, ... Zastępuje to konfigurację z.


 * -user:xyz
 * Zaloguj jako użytkownik 'xyz' zamiast domyślnej nazwy użytkownika.


 * -log
 * Włącz plik logu. Logi będa przechowywane w podkatalogu logs.


 * -log:xyz
 * Włącz plik logu, wykorzystując  jako nazwę pliku.


 * -nolog
 * Wyłącz plik logu (jeżeli włączony domyślnie).


 * -putthrottle:nn
 * Ustaw minimalny czas (w sekundach), jaki bot odczeka pomiędzy zapisywaniem stron. Domyślną wartością jest 10.

Na przykład,  uruchomi bot "scriptname" na artykułach wiktionary, nadpisując domyślne ustawienia rodziny wiki w twojej konfiguracji użytkownika.

Uprawnienia w projektach Wikimedii
Upewnij się, że twój bot został zaakceptowany przez społeczność wiki, gdzie zamierzasz go użyć. Przestrzeganie tego zależy od projektów; w niektórych z nich musisz uprzedzić i uzyskać akceptację zanim zaczniesz, na innych możesz robić co chcesz.

Korzystając ze zwykłej przeglądarki, utwórz nazwę i hasło dla nowego konta bota. Najlepiej jest użyć nazwy, która jasno określa, że to jest bot i najlepiej także kto go obsługuje. Przyjęta metodą jest użycie swojej nazwy użytkownika i dodania do niej słowa 'bot', ale istnieją także inne formy.

Na Angielskiej Wikipedii, boty mogą być tylko używane jeżeli zostaną zaakceptowane na stronie Wikipedia:Bots/Requests for approval.

Na Polskiej Wikipedii, wnioski składane są na stronie Wikipedia:Boty/Zgłoszenia

Prośba o flagę bota
Jeżeli bot wykonuje dużo zmian, może on zawalić listę ostatnich zmian. Aby temu zapobiec, możesz zarejestrować swojego bota. W tym przypadku nie będą pokazywane jego edycje w Ostatnich Zmianach dopóki użytkownik nie zażąda wyświetlenia zmian dokonanych przez boty poprzez link.

Może zostać to dokonane przez Biurokratów. Możesz umieścić prośbę o zarejestrowanie swojego lub czyjegoś bota na Steward requests/Bot status. Prawdopodobnie zostaniesz poproszony o pewien rodzaj oświadczenia dotycząca twojego bota, które zaakceptuje twoja lokalna społeczność. Na angielskiej Wikipedii, prośby powinny być dokonywane na stronie Wikipedia:Bots/Requests for approval. Jest na pewno dobrze zarejestrować swojego ota, jeżei będzie on zmieniał zawartość wielu stron przy pojedynczym uruchomieniu.