Translations:Help:Extension:Translate/Page translation administration/7/de

Markieren. Wenn der Text bereit ist zur Übersetzung, kann jeder die zu übersetzenden Textteile für die Übersetzung markieren, indem diese Teile innerhalb &lt;translate> Tags gesetzt werden und ein &lt;languages /> Balken der Seite hinzugefügt wird. Der letztere fügt eine Liste aller Übersetzungen der Seite hinzu, inklusive Vollständigkeit- und Aktualitäts-Angaben (in Prozent). Dies ist der einzige Hinweis darauf, dass Übersetzungen existieren. Siehe auch den Abschnitt über das Markieren. Das System erkennt, wenn die Tags auf der Seite eingefügt werden und die Seite bekommt einen Link, um zur Übersetzung markiert zu werden. Es wird sich auch beschweren und das Speichern verhindern, wenn du z.B. einen Tag vergessen hast. Die zu übersetzende Seite wird auch auf Special:PageTranslation als "bereit zum Markieren" angezeigt.