Thread:Help talk:Extension:Translate/Special page Special:SupportedLanguages php error/reply (6)

That makes sense. We were supposed to get rid of the NS_PORTAL strategy, which would fix the error for you as well. The double list of languages can be just a byproduct of the heavy caching of the page with your debugging output.