Help:Assigning permissions/uk

Вираз "призначення повноважень" означає надання користувачам додаткових повноважень в межах вікі-проекту чи відкликання таких повноважень. Для цього призначена спеціальна сторінка Special:UserRights, за допомогою якої користувача можна додати до групи з певним визначеним наперед набором дозволів. Звичайно, така дія сама по собі потребує високих прав доступу.

Офіційні представники
За замовчуванням, доступ до сторінки Special:UserRights надається лише членам групи 'Офіційних представників' ('Bureaucrat'). Перший користувач, який створюється при встановленні MediaWiki, є офіційним представником. Інші користувачі, що хочуть змінити свої дозволи, мають зв'язатися з кимось із офіційних представників. Покажчик офіційних представників можна знайти на сторінці Special:ListUsers/bureaucrat. У невеликих вікі-проектах таких користувачів може бути один-два.

Надання повноважень адміністратора та офіційного представника
Якщо у вас є доступ до сторінки Special:UserRights, то ви можете визначити членство дописувачів вікі-проекту в певних групах. Найпоширеніша дія на цій сторінці - це надання комусь членства у групі адміністраторів ('sysop'). Члени цієї групи мають певні додаткові дозволи - вилучення сторінок, блокування користувачів тощо. Детальніше див. Help:Sysops and permissions.

Зрозуміло, що, надаючи користувачу подібні дозволи, ви йому довіряєте як такому, який не буде зловмисником та має достатній досвід у: Дописувачі, які хотіли б отримати дозволи адміністратора, щонайменше мають прочитати про них. Слід також підкреслити, що дії адміністратора практично цілком є оборотними, і для цього досить таких самих дозволів адміністратора. Тож може бути непоганою ідеєю надання прав адміністратора кільком дописувачам одразу, аби
 * модеруванні міжособистісних стосунків;
 * використанні вікі-рушія;
 * тематиці вікі-проекту.
 * кожен з них мав менше навантаження рутинними обов'язками адміністратора
 * надати керуванню демократичного стилю, коли адміністратори будуть змушені домовлятися щонайменше між собою
 * надати компетентним дописувачам більше дозволів, аби підвищити їхню ефективність в розвитку вікі-проекту
 * певним чином підкреслити значущість внеску кращих дописувачів (тут хотілося б наголосити на тому, що додаткові дозволи не слід вважати нагородою)

Встановлювання правил
Якщо проект доволі великий і має значну кількість активних адміністраторів, виникає необхідність стандартизувати їхні дії; приміром, точний опис ситуацій, коли на сторінку ставиться захист і коли він знімається. Можна навіть досягти в розвитку проекту такої точки, коли знадобиться формалізована документальна процедура для призначення та зняття адміністраторських дозволів. Тоді, щоб упоратися з цим обсягом роботи, вам доведеться декількох найбільш довірених дописувачів включити в групу офіційних представників ('Bureaucrat').

На великих вікі-проектах користувачі можуть голосувати за інших користувачів для надання тим адміністраторських дозволів. Так само спеціально створені групи користувачів (не обов'язково офіційні представники) можуть розслідувати неправомірні дії адміністратора і звинувачувати його, що веде до зняття дозволів.

Інші дозволи
Beyond promoting/demoting of Sysops and Bureaucrats, you can also grant and remove the 'bot' flag from an account, meaning their edits do not show up on Special:RecentChanges.