Manual:Installing MediaWiki/id

MediaWiki memasang dirinya sendiri menggunakan sebuah skrip instalasi interaktif dan berbasis web. Sebelum Anda menjalankan skrip ini, Anda perlu melakukan beberapa hal: lihat persyaratan atau panduan instalasi singkat untuk para ahli.

MediaWIki bisa jadi sulit diinstal bagi pengguna komputer rata-rata yang tidak punya pengalaman menggunakan Apache, PHP dan MySQL/MariaDB. Kebanyakan pengguna yang ingin menggunakan perangkat lunak wiki sebaiknya menggunakan hos MediaWiki gratis atau melalui sebuah bundel perangkat lunak.

Mengunduh perangkat lunak MediaWiki
Anda bisa mengunduh versi rilis MediaWiki dari halaman unduhan resmi: pada umumnya, jika Anda menggunakannya dalam lingkungan produksi, Anda sebaiknya menjalankan rilis yang stabil.

Untuk mengunduh MediaWiki, yang merupakan versi rilis stabil terbaru, ke sebuah mesin *nix Anda bisa menggunakan perintah berikut:

wget https://releases.wikimedia.org/mediawiki//mediawiki-.tar.gz

Sebagai alternatif, menggunakan cURL:

curl -O https://releases.wikimedia.org/mediawiki//mediawiki-.tar.gz

Berkas-berkas yang diunduh memiliki format, jadi mereka perlu diekstrak sebelum digunakan. Ini bisa dilakukan secara lokal (dan kemudian diunggah via FTP) atau secara langsung di peladen Anda. Ini biasanya dilakukan dengan perangkat lunak seperti 7-Zip (gratis), WinZip, WinRAR atau IZArc (gratis) di Windows. Di Linux dan Mac OS X, Anda bisa mengekstrak berkasnya menggunakan perintah ini:

tar xvzf mediawiki-*.tar.gz

Untuk pengembang
Sedangkan para pengembang sebaiknya mengunduh dari Git untuk membuat repositori lokal dengan kode terbaru dalam pengembangan. Merka juga perlu menginstal ketergantungan secara manual via Composer.

Mengunggah berkas ke peladen anda
Jika Anda belum mengunggah berkas-berkas ke peladen web Anda, lakukanlah sekarang.

Unggah berkas-berkasnya ke direktori web peladen web Anda dengan cara:


 * 1) menyalin folder yang telah diekstrak secara langsung atau
 * 2) dengan menggunakan sebuah klien FTP seperti FileZilla (Perangkat Lunak Sumber Terbuka, Windows, OSX dan Linux) atau Cyberduck (OSX).

Jika alat pengunggah Anda punya pilihan "ubah nama berkas menjadi huruf kecil", Anda harus menonaktifkannya.

Jika Anda menginstal Apache, direktori yang benar ditentukan dalam berkas  Anda (direktif DocumentRoot, biasanya   atau  ). Catatan: Ini diubah di Ubuntu 14.04 dengan Apache 2.4.7 di mana berkas konfigurasi utama untuk pengaturan peladen dan direktori Apache adalah.

Jika Anda menggunakan peladen Linux atau Unix Anda bisa menyalin berkas ke direktori manapun di peladen Anda lalu membuat sebuah tautan simbolis ke folder itu dari direktori web peladen web Anda.

Ubah nama folder yang diunggah menjadi apapun yang Anda ingin tampilkan di URL. Jika peladen web Anda dijalankan sebagai misalnya, mengubah namanya menjadi direktori   berarti Anda akan mengakses wiki Anda di. Jangan gunakan  apabila Anda ingin menggunaknnya sebagai URL Singkat. (Dan jangan atur URL singkat sebelum Anda menjalankan skrip pemasangan.)

Folder (yang telah diubah nama) ini sekarang akan disebut sebagai.

Membuat sebuah basis data
Jika Anda sudah punya peladen basis data dan tahu kata sandi root untuknya, skrip instalasi MediaWiki bisa membuat basis data baru untuk Anda. Kalau begitu, Anda bisa melompat ke bagian Menjalankan skrip instalasi di bawah. Jika Anda tidak tahu kata sandi rootnya, misalnya apabila Anda menggunakan peladen yang dihos, Anda harus membuat basis data yang baru. Untuk sekarang, Anda harus menggunakan SQLite, MariaDB/MySQL atau PostgreSQL untuk menyimpan isi wiki Anda. Jika Anda tidak yakin basis data yang mana yang mau dipilih, gunakan MariaDB karena itulah yang didukung dengan paling baik oleh MediaWiki.

SQLite
SQLite adalah pustaka basis data mandiri yang menyimpan isi basis data dalam satu berkas. Jika PHP punya modul, tidak diperlukan pengaturan lebih lanjut.

Di halaman instalasi, Anda perlu memilih nama basis data (bisa apapun namanya) dan direktori basis data SQLite. Untuk direktori basis data, penginstal akan mencoba menggunakan sebuah subdirektori di luar akar dokumen dan membuatnya apabila diperlukan. Jika direktori ini tidak aman (contohnya, bisa dibaca dari web), ubah secara manual agar direktorinya tidak bisa diakses oleh semua orang di web.

MariaDB/MySQL
MediaWiki akan menanyakan nama basis data dan pengguna dan akan mencoba membuat mereka apabila mereka belum ada. Jika tidak bisa melakukan itu dari MediaWiki, Anda bisa melakukannya menggunakan berbagai panel kendali seperti PhpMyAdmin, yang biasanya tersedia dari hos bersama, atau Anda mungkin bisa menggunakan ssh untuk masuk log ke hos Anda dan mengetikkan perintah-perintahnya ke wantian MySQL. Lihat dokumentasi yang sesuai. Untuk alternatifnya, hubungi penyedia hos Anda untuk meminta mereka membuat akun bagi Anda.

Jika basis data Anda tidak dijalankan di peladen yang sama dengan peladen web Anda, Anda perlu memberikan nama hos peladen web &mdash; mediawiki.example.com dalam contoh di bawah &mdash; sebagaimana berikut:

PostgreSQL
Jika Anda menggunakan PostgreSQL, Anda akan memerlukan antara basis data dan pengguna yang dibuatkan untuk Anda, atau tinggal menyediakan nama pengguna PostgreSQL dengan hak "superuser" ke isian konfigurasi. Biasanya, ini adalah pengguna basis data yang bernama postgres.

Berikut adalah salah satu cara untuk melakukan pengaturannya. Ini untuk sistem mirip Unix. Dalam contoh ini, kita akan membuat sebuah basis data bernama wikidb, yang dimiliki oleh pengguna bernama wikiuser. Dari baris perintah, sebagai pengguna postgres, lakukan langkah-langkah berikut.

createuser -S -D -R -P -E wikiuser (kemudian masukkan kata sandi) createdb -O wikiuser wikidb

atau sebagai superuser (default postgres) jalankan perintah-perintah berikut di wantian basis data:

CREATE USER wikiuser WITH NOCREATEDB NOCREATEROLE NOSUPERUSER ENCRYPTED PASSWORD 'password'; CREATE DATABASE wikidb WITH OWNER wikiuser;

Perhatikan daftar masalah yang diketahui apabila menjalankan MediaWiki menggunakan PostgreSQL.

Menjalankan skrip instalasi
Setelah semua langkah di atas selesai, Anda bisa menyelesaikan instalasi melalui peramban web dengan pergi ke URL index.php di peramban Anda — periksa instruksi yang disebutkan di.

Peralatan instalasi akan meminta Anda mengunduh berkas, dan untuk menyimpannya sebagai.

Selain dengan cara itu, Anda bisa menjalankan penginstal baris perintah (command-line installer) atau CLI:  dengan menambahkan parameter konfigurasi yang sesuai.

Pastikan muktahir!
Subscribe to our release announcements mailing list.

Once installed, make sure you stay up to date with releases, and keep your server secure!

Bantuan instalasi

 * Read the FAQ about installation and configuration
 * Chat with MediaWiki developers, system administrators, and users:
 * The mediawiki-l mailing List is the high-traffic list on which to ask for support

Lihat pula

 * - lists wiki pages that MediaWiki messages link to, you need to create these pages or edit the messages.
 * - for links to more advanced configuration.
 * - for having more user-friendly URL to article pages.
 * - to set up multiple instances of MediaWiki with single set of MediaWiki files.