Help:Magic words/ru

Magic words are strings of text that MediaWiki associates with a return value or function, such as time, site details, or page names. This page is about usage of standard magic words; for a technical reference, see Manual:Magic words.

Основные замечания

 * Наследование: переменные и «магические выражения», зависящие от страницы, возвращают значения в зависимости от просматриваемой страницы, независимо от того, присутствуют они в коде страницы или включены через другую страницу.

Переключатели поведения
A behaviour switch controls the layout of the page. They are written as a magic word wrapped with double underscores.

Переменные
Синтаксис большинства переменных похож на синтаксис шаблонов, но для избежания конфликтов обычно использует только заглавные буквы. Если имя шаблона совпадает с переменной, то вызывается переменная; для принудительного вызова шаблона используйте префикс, например. In some cases, adding parameters will force the parser to treat a variable as a template; for example,  tries to transclude "Template:CURRENTDAYNAME".

Дата и время
Следующие переменные возвращают текущую дату и время, основываясь на часовом поясе пользователя, указанном в настройках. Часовой пояс по умолчанию - UTC.

Вследствии кэширования страниц браузером и MediaWiki, эти переменные часто показывают когда страница была закэширована, вместо отображения текущего времени.

Следующие переменные возвращают подобные значения, что и выше, но используют локальный часовой пояс, не зависимо от настроек пользователя и UTC:
 * 2024
 * August
 * 27
 * Tuesday
 * 27
 * Tuesday
 * Tuesday
 * Tuesday

Технические метаданные
Следующие переменные возвращают значения, связанные с последней правкой текущей статьи, независимо от просматриваемой версии.

Статистика
Numbers returned by these variables contain number separators, but can return raw numbers with the ":R" flag (for example,  =  and   = ). Use "|R" for magic words that require a parameter like PAGESINCATEGORY (for example  and  ).

Названия страниц
Эквиваленты с URL-кодированием:

Пространство имён
Эквиваленты с URL-кодирование:

возвращает локализованное название пространства имён для указанного числа или константы. Значения по умолчанию:

Собственные переменные
MediaWiki позволяет создавать новые переменные, как часть расширения или отдельной инсталляции. Подробную информацию смотрите здесь - Manual:Variable.