Thread:Project:Support desk/How to disable Special:Categories/reply (7)

You may clear or put an invalid page name (e.g. a pipe) in your MediaWiki:Pagecategorieslink and you'll see the link disappear.