Thread:VisualEditor/Feedback/Image Insert Caption & Inserting wiki text (ie. Video extension, etc..)/reply

A preview of the item inside the media dialog is planned, yes (right now we have no options for inline files, but this will change soon).

All MediaWiki extensions that add features will be able to register themselves to add a button to the toolbar (or more complex behaviour); documentation coming soon.