Translations:Global templates/Proposed specification/153/fr

Les modules Lua peuvent charger et faire l'analyse syntaxique des chaînes traductibles de MediaWiki, mais il n'existe pas de manière définie pour stocker ces chaînes, pour les modules Lua qui sont maintenus de la même manière que les pages wiki. Il est possible d'embarquer les modules Lua en tant que parties d'extensions, afin qu'ils puissent ensuite charger les messages à partir des fichiers i18/*.json des extensions, mais ceci n'est possible actuellement qu'avec un petit nombre d'extensions. Réécrire les modèles en Lua peut être une solution plus robuste d'un point de vue technique mais Lua ne sera pas nécessairement adopté par tous les mainteneurs de modules existants, et leur collaboration sera cruciale au succès du projet, donc cela ne pourra pas se faire avec tous les modèles.