"Keep me logged in" extended to one year/ko

UTC 기준 2016년 8월 16일 오후 3시경 (한국 표준시로 8월 17일 오전 12시)에 로그인 세션이 바뀜에 따라, 위키미디어 재단의 위키에서 해당 세션이 약 1년간 지속될 예정입니다. 이 세션은 로그인 시 "" 란애 체크를 해 둔 사용자에게만 적용됩니다. 현재, 이 옵션은 약 30일간만 지속됩니다.

로그인 시 "" 란에 체크하지 않은 사용자에게는 이 변화가 적용되지 않습니다. 여러분은 화면 오른쪽 위에 표출돠어 있는 "" 버튼을 이용하거나, 웹사이트의 쿠키를 지움으로서 로그아웃할 수 있습니다.

이번 바뀜의 원인이 뭔가요?
긴 시간 동안 로그인할 사용자애게는, 30일 이상 동안 로그인 상태를 지속시켜 주는 것이 효과적입니다. 긴 시간 동안의 로그인은, 갑자기 의도하지 않은 로그아웃이 일어날 수 있다는 것을 의미합니다. The login length was previously much longer, and was shortened a few years ago to just 30 days as part of some other changes to how we handle cookies. Many users have requested a return to the longer length since then.

Does this affect cookies that are not related to logging in?
No, it does not.

Which wikis does this apply to?
This change applies to all WMF wikis in all languages, including Wikipedia, Wiktionary, Meta, MediaWiki.org, and more.

If my wiki shows the "" time period, will that be accurate?
Most wikis are using the default message, which says only, "", without specifying the maximum length of time. In that case, the message will remain the same.

If your wiki is currently using the message parameter, then the message will show the new length automatically. You will not need to change anything. Any wiki can choose to show the length by editing MediaWiki:Userlogin-remembermypassword to say, " ". The software will automatically insert the correct length of time where the " " is in this phrase. If you want, you can copy and translate the example from the English Wikipedia for your wiki.

If your wiki is using a custom local message that has the time hard-coded (e.g., " ", without the " " parameter), then please change this immediately to use the parameter instead. Using the parameter means that your users will always get accurate information about this setting.

Will existing login sessions be affected immediately?
Existing sessions will not be affected. Users will not be logged out early, and existing sessions will not be extended. This change will take effect the next time you log in with "" checked.

Does this comply with the Privacy Policy?
Yes, the Legal team has verified that this change complies with the Privacy policy.