Translations:Manual:$wgCategoryCollation/31/en

It might also be the case that the default ICU ordering ('uca-default' collation) orders the titles correctly, but does not correctly separate the letters – it can be used for the first step in that case.