Wikidata Bridge/pl

The Wikidata Bridge (formerly known as “client editing”) is a project aiming to make it possible to edit Wikidata’s data directly from Wikipedia. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki. The development will be made in several phases, working together with the communities to understand their needs and build a tool that will connect the data and the communities in a better way.


 * To know more, see Development

Zapotrzebowanie
“I want the information that appears on Wikipedia to be editable on Wikipedia”

Wikidata aims to be a central hub of information for the Wikimedia projects. Many Wikipedia communities already use Wikidata’s data, for example in infoboxes. But the situation and current features are causing issues within the Wikipedia communities: lack of control over the data, not enough information about when and where the information is updated, differences in the way Wikipedias and Wikidata structure information. Over the years and during many discussions, Wikipedians expressed the need of having the ability to edit Wikidata’s data from Wikipedia, and to adapt Wikidata’s data to the existing structure of their infoboxes.


 * Aby dowiedzieć się więcej, zobacz stronę Badania

Nasz proces
Aby mieć pewność, że tworzone przez nas narzędzie spełnia oczekiwania redaktorów, stosujemy metodykę agile w naszych procesach tworzenia. Nie zaczynamy od gotowego pomysłu jak ostatecznie ma to narzędzie wyglądać: będziemy je tworzyć razem ze społecznością na podstawie napływających opinii, których cykle zbierania będziemy organizować. Nie będziemy czekać z wdrażaniem aż produkt zostanie całkowicie ukończony, ale będziemy włączać jego funkcje krok po kroku przez najbliższe miesiące, aby użytkownicy mogli je przetestować i aby można było wysunąć wnioski co do dalszych zmian. Pierwsza wersja nie będzie miała wszystkich oczekiwanych funkcji, ale będzie rozwijać się dalej.


 * Aby dowiedzieć się więcej, zobacz stronę Zaangażuj się

Oś czasu
Oto nasz bieżący plan, który może się zmienić w zależności od postępów tworzenia i życzeń społeczności. Na każdym kroku będziemy kontaktować się ze społecznościami i zbierać opinie.
 * Poprzednie:
 * Badanie użytkowników: sporadycznie od roku 2015
 * Bieżące: Tworzenie
 * lipiec-sierpień 2019: przygotowanie i prace na gruncie technicznym
 * wrzesień-listopad 2019: wdrożenie pierwszej iteracji i otwarcie systemu testowego
 * Dalej: Przetestowanie w kilku projektach we współpracy z ich społecznościami
 * Społeczności, które wcześniej przymierzały się do podobnej integracji, tj. dodały skrót w infoboksach do edytowania Wikidanych (na przykład rosyjska, katalońska, baskijska)
 * Duże wersje językowe Wikipedii, aby sprawdzić skalowalność projektu i odnieś się do ich potencjalnie zróżnicowanych potrzeb
 * Jeszcze później: na pozostałych projektach