Edit Review Improvements/New filters for edit review/pl

Strona Specjalna:Ostatnie zmiany jest głównym punktem wyjścia różnego rodzaju patrolowania edycji. Zespół Collaboration pracuje nad zestawem nowych narzędzi (na początek jako beta) zaprojektowanych do ulepszenia procesu przeglądania zmian na stronie Ostatnich zmian. Gdy okażą się sukcesem, rozwijane będą także dla strony Obserwowane i inne związane z patrolowaniem zmian.

Wśród nowych narzędzi i innych usprawnień jest zestaw filtrów kierowanych przez uczący się program ORES oraz nowy interfejs poprawiający wygląd strony i efektywność filtrowania.

Te poprawki pomogą patrolującym precyzyjniej kierować wysiłki i poprawią ich efektywność. Na zmianach szczególnie skorzystają nowicjusze, którzy, zgodnie z badaniami, wymagają bardziej wspierającego patrolowania. Poprawki wykorzystują sztuczną inteligencję i inne narzędzia, które wyszukują edycje według kryteriów a) autorstwa nowicjusza b) popełnienia błędu c) w dobrej wierze (jest to główny cel Edit Review Improvements).

Te zmiany będą także dotyczyły strony specjalnej Specjalna:Zmiany w linkowanych. Odkryj nowe możliwości dostarczane przez tę funkcję odwiedzając tę stronę oprowadzającą.

Pierwsza faza wdrażania


Pierwsza faza wdrażania poprawek na Ostatnich zmianach – której zakończenie jest przewidywane na marzec 2017 – zakłada wprowadzenie niżej wymienionych nowych funkcji:

Przewidywanie jakości edycji
Umożliwiając użytkownikom filtrowanie edycji dobrej jakości, filtry pozwalają na np. wyszukiwanie edycji, za które warto podziękować; opcja filtrowania edycji złej jakości poprawia efektywność patrolowania. Przewidywania jakości są obsługiwane przez ORES, uczącą się maszynę wytrenowaną na dużym zestawie edycji uprzednio ocenionych przez użytkowników.

Filtry mają różne poziomy precyzji (od "Prawdopodobnie problematycznych" do "Możliwie problematycznych"). Ściślejsze, bardziej precyzyjne filtry popełniają mniej błędów, ale także pokazują ogólnie mniej wyników, więc pomijają niektóre edycje, które należałoby wyłapać. Mniej precyzyjne filtry pokazują szerszy zakres edycji do sprawdzenia, ale także popełniają proporcjonalnie więcej błędów. Czytaj więcej o przewidywaniach

Przewidywanie intencji użytkownika
Umożliwiając użytkownikom filtrowanie edycji wykonanych w dobrej wierze, filtry pozwalają na dotarcie do wartościowych użytkowników; opcja filtrowania edycji wykonanych w złej wierze poprawia efektywność walki z wandalami. Tak jak opisane wyżej filtry jakościowe, szacunki co do zamiaru autora edycji są obsługiwane przez maszynę uczącą się ORES. I tak samo jak wyżej, różne poziomy precyzji odpowiadają różnym potrzebom patrolowania. Czytaj więcej o przewidywaniach

Filtry poziomu doświadczenia
Badania dowiodły, że nowi użytkownicy są szczególnie podatni na odrzucenie. Filtry poziomu doświadczenia pozwalają patrolującym traktować nowicjuszy z należytą troską i zidentyfikować edycje trochę bardziej doświadczonych użytkowników. Poziomy doświadczenia to:


 * Nowicjusz: mniej niż 10 edycji i 4 dni aktywności
 * Starszy nowicjusz: więcej doświadczenia niż nowicjusz, ale mniej niż najstarszy nowicjusz (odpowiednik automatycznie zatwierdzonego użytkownika)
 * Najstarszy nowicjusz: więcej niż 30 dni aktywności i 500 edycji (odpowiednik rozszerzonego potwierdzenia użytkownika)

Te filtry wyświetlają edycje wyłącznie zalogowanych użytkowników.

Czytaj więcej o filtrowaniu

Potężniejsze filtrowanie
Większość poprzednich filtrów ostatnich zmian daje prostą możliwość pokazania albo ukrycia określonej grupy edycji (X). Nowe filtr umożliwiają użytkownikom pokazać lub ukryć zarówno X, jak i jego przeciwieństwo (nie-X). Dzięki temu użytkownicy mają więcej kontroli. Na przykład poprzednio można było albo pokazać, albo ukryć edycje w Wikidanych, ale nie można było widzieć jedynie edycji w Wikidanych.

Ponadto, dzięki logicznemu zgrupowaniu filtrów, dajemy możliwość lepszego zawężania wyników. Dowiedz się więcej o filtrowaniu

Podświetlanie
Wśród licznych poprawek interfejsu użytkownika zawartych w tym projekcie jest podświetlanie wybranych grup edycji. Dzięki przyporządkowaniu koloru do wybranej grupy edycji dajemy możliwość lepszego oglądu na wyniki Ostatnich zmian. Ta opcja jest między innymi narzędziem do określania priorytetu pracy. Dowiedz się więcej o podświetlaniu

Po fazie pierwszej
Kiedy zostaną wprowadzone wyżej opisane funkcje, zbierzemy opinie użytkowników i ukończymy plany następnych usprawnień. Rozważamy następujące możliwości:

Wprowadzenie funkcji na następne strony
Dodanie nowych filtrów i poprawa interfejsu filtrów na obserwowanych, w spisie edycji, na zmianach w linkowanych i innych podobnych stronach.

"Ostatnio używane filtry"
Umożliwiając oprogramowaniu zapamiętanie ostatnio używanych ustawienia filtrów, pomożemy użytkownikom szybko i łatwo powtarzać zadania, których najczęściej użytkownicy się podejmują, bez zmuszania do wprowadzania ustawień za każdym razem.

Poprawa interfejsu i możliwości nietkniętych funkcji ostatnich zmian
Faza pierwsza nie będzie wpływała na wszystkie narzędzia Ostatnich zmian. Następujące narzędzia pozostaną bez zmian: filtry przestrzeni nazw, znaczników, ram czasowych i liczby pokazywanych edycji. Nasze przyszłe prace będą prawdopodobnie skupione na poprawie interfejsu tych funkcji według nowych standardów. Umożliwimy filtrowanie wielu przestrzeni nazw, znaczników i bardziej konkretne określanie ram czasowych.

Wsparcie ORES dla rozgłaszanych zmian z Wikidanych
ORES obsługuje Wikidane. Możesz włączyć tę funkcję na wikidata.org i korzystać z niej na stronie Special:RecentChanges w Wikidanych. ORES nie obsługuje jednak edycji z Wikidanych wyświetlanych po stronie klienta Wikidanych (np. wyświetlanych w Ostatnich zmianach w Wikipedii edycji powiązanych z artykułami elementów w Wikidanych, za pomocą opcji "Pokaż edycje w Wikidanych"). Planujemy to poprawić.