Thread:Extension talk:CirrusSearch/Is it possible to forbid search of certain namespace?/reply

What do you mean by "private" namespace? See Extension:Lockdown and Extension:Lockdown/hiding_pages for a way to achieve that.