Help:Redirects/pl

Przekierowania wykorzystywane są aby przenieść użytkowników z jednego tytułu strony na inną. Jest to użyteczne jeżeli tytuł artykułu posiada synonimy, zawiera znaki diakrytyczne lub popełniane są częste błędy przy wyszukiwaniu artykułu np. wielkość liter lub literówki.

Tworzenie przekierowania
Aby stworzyć przekierowanie musisz utworzyć nową stronę gdzie możesz je umieścić (Tworzenie nowej strony). Możesz użyć przycisku 'podgląd', aby sprawdzić czy nazwa strony jest prawidłowa (zazwyczaj powinno się przekierowywać do istniejącej strony, link powinien być wtedy niebieski, nie czerwony).
 * 1) REDIRECT Nowa nazwa

Możesz użyć przycisku 'podgląd', aby sprawdzić czy nazwa strony jest prawidłowa (zazwyczaj powinno się przekierowywać do istniejącej strony, link powinien być wtedy niebieski, nie czerwony). 1. REDIRECT Nowa nazwa If the pagename as you typed it is not a valid page, it will show in red. Until there is a valid destination page, you should not make the redirect.

Oglądanie przekierowania
After making a redirect at a page, you can no longer get to that page by using its name or by any link using that name. However, near the top of the destination page, a notice that you have been forwarded appears, with the source pagename as an active link to it. Click this to get back to the redirected page, showing the large bent arrow symbol and the destination for the redirect.

By doing this, you can do all the things that any wiki page allows. You can go to the associated discussion page to discuss the redirect. You can view the history of the page, including a record of the redirect. You can edit the page if the redirect is wrong, and you can revert to an older version to remove the redirect.

Usuwanie przekierowania
There's generally no need to delete redirects. They do not occupy a significant amount of database space. If a page name is vaguely meaningful, there's no harm, and some benefit, in having it as a redirect to the more relevant or current page.

If you do need to delete a redirect, e.g. if the page name is offensive, or you wish to discourage people from referring to a concept by that name, then you simply go to the redirect page as mentioned above, and follow the procedures at Help:Deleting a page.

Podwójne przekierowania
A double redirect is a page redirecting to a page which is itself a redirect, and it will not work. Instead, people will be presented with a view of the next redirect page. This is a deliberate restriction, partly to prevent infinite loops, and partly to keep things simple.

However, you could look out for double redirects and eliminate them by changing them to be 1-step redirects instead. You are most likely to need to do this after a significant page move. Use the "what links here" toolbox link to find double redirects to a particular page, or use Special:DoubleRedirects to find them throughout the whole wiki.

There is an option,, to automatically fix double redirects with a. However, it tends to aggravate page move vandalism, so it is disabled by default. The __STATICREDIRECT__ can be used to skip the double-redirect fix on a particular page.

A redirect to a page in the category namespace
To redirect to a category page and prevent the redirect appearing in this category, precede the word "Category" with a colon, otherwise the redirect page will also be categorized to the category itself:
 * 1) REDIRECT Category:Glossary

Suppressing a redirect
Users with the suppressredirect right may move a page without creating a redirect. By default this right is assigned to sysops and bots.

Zobacz też

 * Template:softredirect
 * Manual:Redirect table
 * Manual:$wgMaxRedirects - to allow for multiple consecutive redirects
 * Category:Redirect extensions