Thread:Extension talk:DynamicPageList (Wikimedia)/String functions on inline list?/reply

Maybe the CSS text-transform Property is of some help for you.