Wikimedia Apps/Suggested edits/uk

Suggested edits are a feed to suggest things a user can do to edit the Wikimedia edits in the app. They will show an article and ask the user to add article (title) descriptions or image captions.

Про описи статей
Описи підсумовують статтю, щоб допомогти читачам з першого погляду зрозуміти предмет. Вони відомі в спільноті Вікімедіа як описи Вікіданих.

Кроки створення описів статей
Ідеально, якщо описи статей вміщаються на один рядок і містять від 2 до 12 слів. Вони починаються з малої літери, якщо тільки перше слово не є власною назвою, і, зазвичай, не починаються з артикля (a, an, the). Наприклад:


 * картина Леонардо да Вінчі (опис для статті про «Мону Лізу»)
 * найвища гора Землі (опис для статті про Еверест)

Про підписи зображень
Підписи зображень описують зображення, щоб допомогти читачам зрозуміти значення та контекст зображення.

Кроки створення підписів зображень
Підписи зображень мають бути короткими описами візуального вмісту зображення і зазвичай мають 4-12 слів. They can also contain information about the artist or creator of the image.

Remember to keep your captions neutral. Avoid making value judgements such as "beautiful", "good" or "ugly".

The difference between the image description and the image caption is that the description can have a lot of information about the file. If the image is a scan it can have details about the original photograph or artwork. It can have links. The image caption should ignore all this and just describe what it shows, not the information about the file.

Більше інформації
Описи статей зберігаються й обробляються у Вікіданих, проекті Фонду Вікімедіа, що є вільною спільною багатомовною вторинною базою даних, що підтримує Вікіпедію та інші проекти.

Image captions are stored and maintained on Wikimedia Commons, a project of the Wikimedia Foundation which provides an online repository of free-use images, sounds, other media, and JSON files supporting Wikipedia and other projects.
 * Про Вікідані
 * Сторінка довідки Вікіданих про описи статей
 * Настанови з написання описів статей англійською