Translations:Relative advantages of bots and server-side tools/11/pt-br

Alguns servidores, especialmente, os hosts compartilhados, tendem a matar os processos depois de algum tempo. Assim, se uma tarefa de manutenção determinado depende de um bot funcionando como um daemon rodando continuamente, vigiando a atividade da wiki para ver quais mudanças iniciadas por bots precisam ser feitas, a tarefa será negligenciada se o bot estiver inativo e não houver nenhuma maneira de inicia-la automaticamente. Uma ferramenta do lado do servidor, que é iniciada através do MediaWiki (por exemplo, através de um hook ou uma página especial) não será tão suscetível a esse problema, dependendo da situação. por exemplo, a extensão InterwikiMap atualiza automaticamente em determinados intervalos, quando é desencadeado por salvamento de artigos.