Translations:Help:Extension:Translate/Off-line translation/2/fr

Éviter d'utiliser un navigateur internet est une contrainte importante si vous avez une mauvaise connexion et vous êtes obligé d'utiliser des outils faisant attention au volume de données échangées. Puisque l'extension Translate a été conçue pour le travail collaboratif, elle prend cet aspect en compte. Cela veut aussi dire que les fichiers téléchargés sont rapidement périmés par les contributions d'autres utilisateurs. Il faut donc télécharger une version juste avant de traduire, afin d'éviter un conflit d'édition avec les autres contributeurs qui travaillent sur le site.