Manual:FAQ/cs



Jaké jsou rozdíly mezi termíny MediaWiki, Wikimedia, Wikipedia a wiki?
Toto je častá otázka. Pro hlubší výklad se, prosím, podívejte na.

Chci použít MediaWiki pro (něco). Mohu?
MediaWiki je svobodný software: to znamená, že ji můžete použít libovolným způsobem bez jakýchkoliv právních překážek. Kromě toho podmínky licencování se vztahují pouze na samotný software. Takže i když mnoho provozovatelů obsah svých wiki poskytuje pod nějakou právně závaznou licencí, nejste nijak povinni obsah vlastní wiki licencovat také. Je jasné, že jako projekt založený za účelem podpory takových webů, jako je Wikipedia, doporučujeme texty, které napíšete uvolnit pod svobodnou licencí, ale stručně řečeno, nic vás k tomu nezavazuje.

Pokud si přejete nějakým způsobem změnit či upravit samotný software, můžete, ale existují v tomto směru určitá omezení, takže byste se měli podívat na úplný text GNU GPL verze 2, kde najdete víc podrobností. Vzhledem k tomu, že je MediaWiki poskytována bezplatně, nedáváme žádnou záruku, kterou by bylo možné uplatnit v souladu s příslušnými zákony.

Kde si můžu stáhnout MediaWiki?
Sem klikněte pokud chcete stáhnout poslední stabilní vydání MediaWiki. Soubory jsou zabaleny v komprimovaném archívu .tar.gz. MediaWiki můžete získat také přímo z repozitáře Gitu.

Jak MediaWiki nainstalovat?
Instalace MediaWiki zabere kolem 10 až 30 minut, což zahrnuje natažení/zkopírování souborů a spuštění instalačního skriptu pro konfiguraci softwaru. Podívejte se na, kde najdete jaké jsou minimální systémové požadavky.

Dá se nainstalovat MediaWiki pomocí instalačního balíčku?
Řada linuxových distribucí nabízí MediaWiki jako instalační balíček. Pokud ho chcete využít, tak vám vývojářský tým MediaWiki doporučuje, abyste se v takovém případě obraceli o pomoc s instalací, konfigurací a použítím, rovnou na správce distribučního balíku. Komunity a společnosti, které takové balíčky udržují by vám měly poskytnout instrukce nezbytné pro instalaci.

Vemte ale na vědomí, že v balíčcích, které nabízejí tyto distribuce mohou být starší verze. Věnujte velkou pozornost informacím ohledně kompatibility a podporovaných rozšířeních.


 * Viz též: 

Mohu na jeden server nainstalovat více než jednu instanci MediaWiki?
Na jeden server je možné nainstalovat více než jednu wiki za předpokladu, že:


 * Nainstalovali jste více instancí MediaWiki (například s softwarový balík (softwarové balíčky # MediaWiki předem integrované s balíčky AMP) jako je Bitnami MediaWiki Stack); v různých adresářích – jeden pro každou wiki

Nebo


 * Každá wiki bude mít vlastní databázi

Nebo


 * Když použijete pro každou wiki databázi s jiným databázovým prefixem (u databáze Postgres můžete dosáhnout podobného efektu použitím odlišných schémat a uživatelů)

Pro podrobnější informace vizte ' a případně '.

Pro informace jak nastavit celou wiki rodinu, se podívejte na.

Informace o alternativním způsobu nastavení více než jedné wiki pomocí stejného serveru, databáze a zdroje najdete v dokumentu Steve Rumberg's ([archivovaná verze http://web.archive.org/web/20070715020649/http://www.steverumberg.com/wiki/index.php/WikiHelp]) a dalších komentářích od uživatelů.

Jak lze nainstalovat existující wiki, jako je Wikipedia nebo Wiktionary?
Hlavní (ale ne nutně nejjednodušší) metoda je importování. Viz níže Wiki import.

(Metody jiné než MediaWiki, jako jsou Xowa a Kiwix, lze nalézt na Wikipedia: Stažení databáze).

Bude MediaWiki pracovat, je-li aktivní safe_mode?
Ano, ale pouze v omezeném měřítku. Více viz Safe mode.

Vyžaduje MediaWiki přístup k příkazové řádce?
Pro instalaci MediaWiki není přístup na příkazovou řádku (přes SSH) nezbytně nutný, ale je "vřele doporučený". Bez přístupu na příkazovou řádku, pro vás může být velmi obtížné udělat zálohu vaší wiki nebo ji aktualizovat na novou verzi. Bez přístupu k příkazové řádce není možné realizovat některé úkoly spojené s údržbou. Mnoho hlavních rozšíření pracuje nejlépe s přístupem do shellu.

Jak si mohu nainstalovat rozšíření?
Podívejte se na, kde je popsáno jak instalovat a psát rozšíření. Stávající rozšíření soustřeďuje.

Mohu si přidat vlastní jmenný prostor?
Viz Založení vlastního jmenného prostoru

Jak povolím nahrávání souborů na server?
Nahrávání souborů je často používanou funkcí MediaWiki, ale ve výchozím nastavení je ve všech aktuálních verzích zakázáno. Chcete-li je povolit, nejprve vytvořte adresář pro nahrávání (výchozí ), aby do něj mohl webový server zapisovat (  nebo umožněte uživateli Apache do něj zapisovat atd.). Potom v LocalSettings.php nastavte  na. Pokud se při pokusu o nahrání zobrazí chyba „Nepodařilo se mkdir“ ("failed to mkdir"), pravděpodobně to znamená, že došlo k problému s oprávněními.


 * Viz též: 

Jak povolím nahrávání souborů, které jsou v jiném formátu?
MediaWiki vyžaduje, aby povolené formáty pro odesílání souborů byly určeny pomocí konfigurační směrnice . Tato směrnice je obvykle umístěna v LocalSettings.php v kořenovém adresáři vaší instalace MediaWiki.

Chcete-li například rozšířit nahrávání na soubory PDF, přidejte do LocalSettings.php následující text:

Chcete-li rozšířit nahrávání na více než jeden typ souboru, použijte následující syntaxi


 * Viz též: 

Jak povolím zobrazování matematických vzorců na stránce?
MediaWiki umožňuje pracovat s vloženými matematickými vzorci. Kompletní pokyny k nastavení najdete na.

Jakým způsobem mohu nastavit časovou zónu pro svou MediaWiki?

 * Podívejte se na 

Jak odstranit nakešované stránky?
Chcete-li vyčistit stránku v mezipaměti, například při provádění změn na navigační liště, přidejte na konec dynamické adresy URL.

Například https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Main_Page&action=purge

Nebo  na konec krátké adresy URL stránky:

Například https://www.mediawiki.org/wiki/Main_Page?action=purge


 * Viz též:, 

Jakým způsobem se dá kešování kompletně vypnout?
Přidejte do souboru LocalSettings.php následující řádky:

= false; // deprecated method = CACHE_NONE; = false;

"Soubor je poškozen nebo má neplatnou příponu"
Někteří uživatelé hlásili, že po přidání formátu souboru do seznamu povolených přípon došlo k chybě. Text chyby je podobný následujícímu:


 * The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.

(Soubor je poškozen nebo má nesprávnou příponu. Zkontrolujte soubor a znovu nahrajte.)

Možné řešení:


 * Nastavte hodnotu , např. pod Unixem nebo Linuxem by to tak bylo
 * Kompilace / instalace rozšíření PHP fileinfo
 * Fedora - yum install php-pecl-Fileinfo
 * Fedora - yum install php-pecl-Fileinfo


 * Viz též: 

Počáteční uživatel nebyl vytvořen instalačním programem nebo není administrátorem
Někdy se instalačnímu programu nepodaří vytvořit výchozího uživatele nebo z nějakého důvodu dojde ke ztrátě uživatelské tabulky. Existuje několik možností, jak to vyřešit:

maintenance/createAndPromote.php

 * Pokud je vaše MediaWiki starší než 1.16, ujistěte se, že je nastaven  (viz  )
 * Spusťte  z shellu. Připojte   k příkazovému řádku, pokud chcete, aby se tento uživatel stal byrokratem a stal se administrátorem.

Tím vytvoříte nového uživatele a povýšíte jej na správce. Chcete-li získat nápovědu, spusťte skript s parametrem.

Změna databáze

 * Zaregistrujte nový účet pomocí běžné metody (Special:UserLogin).
 * Zkontrolujte ID uživatele přes API.
 * Spusťte následující příkaz SQL proti databázi:
 * výše by mělo být nahrazeno příslušným ID uživatele, které můžete vidět na stránce předvoleb uživatele.
 * Poznámka: Pokud je  definován v LocalSettings.php, připojte jeho hodnotu k názvu tabulky. Pokud je například   „XYZ“, použije se název tabulky
 * Poznámka: Pokud je  definován v LocalSettings.php, připojte jeho hodnotu k názvu tabulky. Pokud je například   „XYZ“, použije se název tabulky

Dočasně umožněte každému, aby udělil práva na propagaci původního uživatele
Tato metoda v podstatě nechává všechny uživatele dočasně upravovat uživatelská oprávnění za účelem propagace jednoho uživatele
 * Zaregistrujte nový účet pomocí běžné metody (Special:UserLogin). Přihlaste se pomocí tohoto účtu.
 * Přidejte následující řádky na konec LocalSettings.php
 * Přejděte na special:userrights a přidejte uživatele, kterého jste právě vytvořili, do skupin Administrator a Bureaucrat.
 * Odstraňte  řádek z LocalSettings.php. Tento krok je velmi důležitý, protože dokud jej neodstraníte, může kdokoli měnit oprávnění, což je špatné.
 * Odstraňte  řádek z LocalSettings.php. Tento krok je velmi důležitý, protože dokud jej neodstraníte, může kdokoli měnit oprávnění, což je špatné.

Jak mohu obnovit heslo uživatele MediaWiki uživatele?

 * Viz 

Jak mohu vytvořit interwiki odkazy na své wiki?

 * Viz 

Jak zkrátím základní adresy URLʔ
(například /wiki/Article_Name naproti tomu /w/index.php?title=Article_Name)


 * Viz 

Jak mohu uspořádat stránky do podadresářů jako /wiki/subdir/PageName?

 * Viz 

Je stahování a používání veškerých médií MediaWiki.org zdarma?
Ano, je zdarma ve smyslu Free software. Problémy s licencemi týkající se psaného obsahu tohoto webu najdete na.

Jak mohu spravovat uživatelská práva?
 Obecné informace najdete na. Viz pro metody a strategie pro omezení přístupu.

Jak mohu zabránit anonymním uživatelům v úpravách jakékoli stránky?
Doporučená metoda je změnou hodnoty možnosti konfigurace. Upravte  a přidejte řádek:

Pokud používáte, může kterýkoli administrátor podle potřeby dočasně zakázat úpravy IP.


 * Viz též:, 

Jak mohu zabránit anonymním uživatelům v čtení jakékoli stránky?

 * Přidejte na konec LocalSettings.php toto:

Viz též. Další informace viz Návod: Zabránění přístupu # Omezení prohlížení všech stránek.

Jak mohu omezit vytvoření účtu?

 * Přidejte na konec LocalSettings.php toto:

Další informace viz Návod: Zabránění přístupu # Omezení vytváření účtu.

Jak musím při registraci uvést e-mailovou adresu?

 * Viz 

Jak vložím MediaWiki do režimu „jen pro čtení“?

 * Viz 

Jak mohu změnit výchozí uživatelské preference?
Výchozí uživatelské předvolby MediaWiki jsou v jazykovém souboru, tj. , pokud používáte angličtinu. Tento soubor neupravujte, použijte jej pouze pro informaci, jako to děláte s DefaultSettings.php.

Řekněme, zda chcete změnit výchozí počet výsledků vyhledávání na stránce. Language.php říká:

Chcete-li ji změnit na 50, vložte do LocalSettings.php:

Všimněte si, že nastavujete, který obsahuje přepsání webu. Nikoli $wgDefaultUserOptionsEn, který obsahuje výchozí nastavení softwaru. Všechna nastavení v $wgDefaultUserOptions přepíší nastavení zapsaná v jazykovém souboru.

Chcete-li změnit výchozí obory názvů, které mají být prohledávány, nastavte v jakékoli verzi MediaWiki v indexech mapování oboru názvů do booleovských hodnot. Chcete-li například prohledat hlavní obor názvů a obor názvů kategorií, použijte:

V některých případech můžete po změně výchozího uživatelského nastavení také změnit uživatelské preference všech existujících uživatelských účtů.

Pokud ano, použijte skript v adresáři Maintenance. Pro první spuštění použijte volbu "--dry", posuďte dopad a odejděte odtud (--dry nezapisuje do databáze).

php userOptions.php --dry --nowarn searchlimit --old 20 --new 50

Před provedením těchto změn vždy také zálohujte databázi (nemusíte, pokud právě používáte --dry).


 * ''Viz též:

Jak mohu zrychlit MediaWiki?

 * Vizː 

Jak mohu povolit rozevírací seznam návrhů vyhledávání?

 * Viz 

Aktualizace

 * Viz 

Je možné přesunout mou wiki na jiný stroj?
Ano. Mělo by to jít bez problémů. V podstatě zálohujete svou starou instalaci a poté ji „obnovujete“ na novém počítači. Nakonec budete muset provést další úpravy, abyste aktualizovali konfiguraci wiki tak, aby vše směřovalo na nové umístění.

Jak mohu přesunout svou wiki na jiný server?
Postupujte podle pokynů na Manual:Moving a wiki.

Jak změním logo?
Logo, které se objeví v levém horním rohu každé stránky, je určeno konfiguračním řádkem v  souboru.

Logo lze změnit dvěma způsoby:


 * 1) Nahrajte obrázek na svou wiki pomocí běžného rozhraní pro nahrávání souborů. To umožňuje snadné nahrazení loga, takže pokud používáte tuto metodu, můžete chtít stránku chránit.
 * Pak přidejte řádek $wgLogo do LocalSettings.php, například:
 * 1) Nahrajte obrázek na svůj server jiným způsobem (například FTP).
 * Přidejte řádek $wgLogo do LocalSettings.php, například:
 * (V tomto příkladu je obrázek ve stejné složce jako soubor LocalSettings.php.)
 * (V tomto příkladu je obrázek ve stejné složce jako soubor LocalSettings.php.)
 * (V tomto příkladu je obrázek ve stejné složce jako soubor LocalSettings.php.)

Pokud chcete logo změnit pouze na konkrétních stránkách, přepište vlastnost #p-logo css's na pozadí nebo použijte rozšíření třetí strany, například.

Jak upravím CSS wiki?
Neměli byste přímo upravovat soubory CSS (např. common.less), protože to ztěžuje upgrade, pokud potřebujete použít přizpůsobení pokaždé, když upgradujete software. Místo toho musíte upravit wiki stránku s názvem MediaWiki:Common.css, pokud chcete použít změny CSS pro všechny vzhledy, nebo wiki stránku s názvem MediaWiki:Vector.css, pokud chcete použít přizpůsobení pouze pro Vektorový vzhled.

Obsah stránek MediaWiki: Common.css a MediaWiki: Vector.css vždy přepíše výchozí styly CSS uvedené v souborech vzhledu.

Jak mohu skrýt levý svislý navigační panel nástrojů?
Jinými slovy, jak způsobíte, že hlavní div obsah zabírá 100% displeje, skrývá logo, sadu nástrojů, navigaci a vyhledávač?

Chcete-li jej trvale skrýt, zkopírujte a vložte následující na stránku MediaWiki:Common.css:

Chcete-li místo toho skrýt panel nástrojů, když uživatel stiskne klávesu F11, zadejte toto do MediaWiki:Common.js vaší wiki:

Jak lze skrýt kategorie v dolní části každé stránky?
Zobrazení kategorií na každé stránce můžete skrýt úpravou MediaWiki:Common.css a přidáním:

Mohu si upravit logo v levém horním rohu? Pokud ano, jak?
Logo je blok portletu bez sekce pBody. Je identifikováno pomocí id p-loga. Obrázek na pozadí je určen proměnnou, která je definována v. Toto umístění je relativní ke kořenovému adresáři webového serveru, nikoli ke kořenovému adresáři systému. Chcete-li změnit obrázek, předefinujte to v. Pokud je nastavena nesprávně, na stránce nebude žádný obrázek; zkontrolujte protokol chyb webového serveru a podle toho upravte. Velikost p-loga však bude muset být dostatečně velká pro logo, pokud nebude střiháno. Toto je nastaveno v šabloně stylů (main.css v Monobook), ve stylu p-logo je výchozí nastavení:

Pokud používáte logo jiné velikosti a chcete změnit CSS, neupravujte prosím žádné základní šablony stylů MediaWiki. Místo toho přidejte na stránku css na wiki (MediaWiki: Monobook.css pro monobook, MediaWiki:Vector.css pro vektor. MediaWiki:Common.css bude fungovat také pro všechny vzhledy)

Zmenšení velikosti loga
Upozorňujeme, že značka se nachází nad logem, takže pokud se pokoušíte zmenšit velikost portletu loga, budete muset také změnit pravidla #p-logo a #p-logo a:hover. Výchozí nastavení je:

Jak si mohu přizpůsobit URL odkazu na logo webu v levém horním rohu všech stránek, které se aktivují po kliknutí na logo webu?
Ve výchozím nastavení se kliknutím na logo webu dostanete na hlavní stránku webu. Pokud chcete změnit, která interní stránka webu je „hlavní“ stránkou, upravte MediaWiki:Mainpage.

Chcete-li odkaz na logo webu navenek propojit s libovolnou jinou libovolnou adresou URL, můžete do svého LocalSettings.php přidat háček a přepsat tak hlavní stránku href, kterou logo používá.

Jak mohu změnit ikonu v adresním řádku prohlížeče (favicon)?

 * Jednoduše nahrajte soubor favicon.ico do kořenového adresáře vaší domény / subdomény, ujistěte se, že název souboru je malými písmeny a jeho název je favicon.ico
 * Případně upravte nastavení v LocalSettings.php a přidejte

Viz pro více informací.

Tip: Obrázek favicon by měl být buď 16 x 16 pixelů nebo 32 x 32 pixelů.

Přepsání pravidla
Pokud pomocí pravidla přepisování v .htaccess odeberete "index.php" z URL, budete muset také přidat výjimku pro soubory .ico. Jednoduše přidejte do svého .htaccess následující pravidlo:


 * RewriteRule .*\.ico$ - [L]

Toto pravidlo se musí objevit před pravidlem index.php.

Rozlišování malých a velkých písmen
Při nahrávání souboru favicon se ujistěte, že je název souboru malými písmeny. (To znamená „favicon.ico“, nikoli „Favicon.ico“.) Mnoho serverů (např. servery v operačních systémech typu UNIX) nebude moci soubor najít, pokud jeho název není malými písmeny.

Jak přizpůsobím navigační lištu?
Obsah navigačního pruhu, který se zobrazuje vlevo od každé stránky pomocí zobrazení Vector nebo Monobook, je určován stránkou MediaWiki:Sidebarna vaší wiki. Informace o jejich úpravě naleznete v Návoduː Rozhraní/Postranní panel.

Jak vložím textovou zprávu (sitenotice) na každou stránku?
Na stránku MediaWiki:Sitenotice vložte text. Zobrazí se v horní části každé stránky článku.

Do MediaWiki: Anonnotice můžete také přidat text a vytvořit zprávu, která se zobrazí pouze pro odhlášené uživatele. Často je vhodné převést oznámení o místě na oznámení anon, abyste se ujistili, že odhlášení uživatelé stále dostávají informace o oznámení na webu.

Jak mohu změnit, která stránka je hlavní stránka?
Ve výchozím nastavení MediaWiki hledá stránku s názvem Main Page (hlavní stránka). Ta slouží jako výchozí stránka. To lze změnit změnou obsahu  MediaWiki:Mainpage a odkazovat na jiný název stránky. Pokud se tím nezmění odkaz 'Hlavní stránka' zahrnutý na postranním panelu v době instalace, upravte MediaWiki:Sidebar.

Jak změním název hlavní stránky?
Jednoduše klikněte na kartu "Move" (Přesunout) a přesuňte stránku na požadovaný název stránky.

Obvykle také chcete změnit, která stránka je nakonfigurována jako "hlavní stránka".

Jak mohu skrýt název hlavní stránky?
MediaWiki nemá vestavěnou možnost skrýt název hlavní stránky (viz ), ale můžete skrýt titul pomocí CSS. Případně můžete použít rozšíření.

Přidejte následující na vaší wiki:

Pokud vaše hlavní stránka používá lokalizovaný název nebo jste přejmenovali hlavní stránku, musíte změnit část. Správný parametr najdete tak, že zobrazíte zdrojový kód HTML hlavní stránky a vyhledáte značku.

Pokud je například vaším jazykem jazyk Lojban, vypadá značka těla takto:

Proto byste měli místo toho vložit tento řádek do :

Pokud byste chtěli skrýt název „hlavní stránky“ v konkrétním oboru názvů, jako je "Help:Main_Page" (Nápověda: Main_Page), přidejte do své následující položky:

Note the difference:  in comparison to. The latter will not work.

Pokud to nefunguje, možná používáte vzhled, který to nepodporuje nebo jste přesunuli svou hlavní stránku bez aktualizace MediaWiki:Mainpage nebo máte opravdu starou verzi MediaWiki.

Pokud vzhled používá pro nadpis jiný prvek než prvek  s třídou , budete muset najít vhodný selektor CSS, který se použije pro tento vzhled.

Jak mohu skrýt obsah?
Jakmile jsou v článku čtyři nebo více nadpisů, automaticky se zobrazí obsah (TOC). Existuje několik způsobů, jak jej skrýt.


 * Pro jednu stránku
 * Umístěte kouzelné slovo  do wikitextu na stránce.


 * Pro všechny stránky
 * Nainstalujte
 * nebo
 * Přidejte následující pravidlo do MediaWiki:Common.css:


 * Na uživatele
 * Uživatelé mohou do svého common.css přidat stejné pravidlo CSS osobní stylový list.


 * Předvolba uživatele skrýt obsah, byla odstraněna v MediaWiki 1.23 (T54813).

Jak mohu změnit text rozhraní?
Text rozhraní lze změnit pomocí jmenného prostoru MediaWiki. Pro každou odchylku od výchozího jazyka webu je k dispozici stránka MediaWiki: Englishmessagename a pro každou odchylku od výchozího v každém jiném jazyce stránka MediaWiki: Englishmessagename/languagecode. (Od vydání 1.9 neexistují žádné stránky pro zprávy stejné jako u výchozí). Při vytváření stránky se editační pole automaticky vyplní výchozím nastavením. Při vytváření stránky pro přepsání výchozí je užitečné nejprve uložit výchozí verzi, aby se s ní lišily. Viz též.


 * Seznam systémových zpráv viz Special:Allmessages
 * Chcete-li vypnout obor názvů MediaWiki, přečtěte si nastavení konfigurace 
 * Chcete-li odstranit odkazy Zásady ochrany osobních údajů (Privacy policy) nebo Zřeknutí se odpovědnosti (Disclaimers) v dolní části každé stránky, nastavte obsah stránek MediaWiki:Privacy nebo MediaWiki:Disclaimersk jednotlivému spojovníku.

Jak mohu změnit jazyk rozhraní?
Chcete-li změnit výchozí jazyk rozhraní, změňte například hodnotu  na

Možná budete muset také obejít mezipaměť prohlížeče, abyste mohli vidět změny.

Nový výchozí jazyk rozhraní bude použit pro všechny uživatele, kteří si ho nikdy nepřizpůsobili.

Pokud chcete uživatelům poskytnout možnost vytvářet a vybírat stránky a prvky rozhraní v jiných jazycích, než je výchozí některý z wiki, potřebujete rozšíření, díky čemuž bude vaše wiki vícejazyčná.

Pokud chcete změnit nastavení jazyka pro všechny stávající uživatele, použijte skript údržby. Například pokud chcete, aby všichni uživatelé s anglickou sadou místo toho používali francouzštinu, spusťte:

Jak odstraním karty článku / editace atd.?
Pro trochu více kontroly viz: User:Subfader/Hide_page_tabs

Upravte MediaWiki:Common.css na vaší wiki a přidejte toto:

Podívejte se na zdroj stránky pro různé #ca-* idy použité na kartách obsahu.

Jak přidám / odeberu karty v rámci své wiki?
Podívejte se na nebo napište vlastní rozšíření (viz: ):

Chcete-li například odstranit kartu komunikace a poté přidat kartu, která vždy přejde na hlavní stránku, do které byste tento kód uložili :

a poté přidat

na konec LocalSettings.php

Jak odstraním kartu pouze na jedné stránce?
Chcete-li například přesunout kartu stránky Discussion (diskuse) z hlavní stránky na stránku MediaWiki:Common.css přidejte:

Chcete-li upravit MediaWiki:Common.css, musíte mít oprávnění správce.


 * Viz též: 

Jak odstraním kartu na všech stránkách
Chcete-li například odebrat kartu stránky Diskuse (diskuse) na všech wiki, na stránce MediaWiki:Common.css přidejte:

Další karty, které je třeba odstranit, jsou #ca-history, #ca-viewsource, #ca-view (Read tab), #ca-nstab-main (záložka Stránka).

Další položky rozevírací nabídky, které můžete odstranit, jsou #ca-watch, #ca-move, #ca-delete.

Chcete-li upravit MediaWiki:Common.css, musíte mít oprávnění správce.

Jak mohu skrýt odkazy pro úpravy sekce pro uživatele, kteří nejsou přihlášeni?
Můžete změnit hodnotu možnosti konfigurace.

Upravte a přidejte řádek:


 * Viz také Jak mohu zabránit anonymním uživatelům v úpravách jakékoli stránky?

Jak odstraním odkaz "Talk for this IP" v pravém horním rohu (např. když je pravdivá)?
Jednou z možností je skrýt odkaz pomocí následujícího CSS na wiki stránce „MediaWiki:Common.css“ ve vaší wiki:

Další možností je v souboru LocalSettings.php použít háček PersonalUrls k odstranění odkazu na diskusní stránku anonymních uživatelů:

Jak odstraním odkaz „Vytvořit účet nebo přihlášení“ v pravém horním rohu obrazovky?
Chcete-li odstranit odkazy pro přihlášení / vytvoření účtu z adresářů personal_urls, můžete je pomocí tohoto kódu v připojit a odstranit:

Jak mohu potlačit akce a speciální stránkyʔ
Suppressing actions and special pages can be useful when you want to create the illusion of a static website via a particular URL or VirtualHost, but also have an 'internal' view that is a true wiki. i.e. if you have an inward facing 'view' of your wiki that users can edit, and an outward facing 'view' that should appear like a static website (no history, no discussion, etc., etc.).

After hiding all the appropriate links (see above), if you are using the Apache web server, you can disable actions and special pages using the following rewrite rules:


 * 1) Lock down the site (disable MediaWiki commands)

RewriteEngine On


 * 1) RewriteLog /tmp/rewrite.log


 * 1) RewriteLogLevel 9


 * 1) See https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Parameters_to_index.php#Actions

RewriteCond %{QUERY_STRING} (.*action=.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/index.php/Special:Search RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(.*Special:.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^(.*Special:.*) RewriteRule .* http://www.my.domain.com?
 * 1) Catch a trick...

Above, a request for, for example, will be simply rewritten to. Similarly any page in the Special namespace (with the exception of Special:Search) will be rewritten to. Remember, this is only a hack, and isn't intended as a solution for a secure CMS.

Note that you will need to adjust the above rules to match your specific URL naming schema.

Other issues to consider when trying to lock down a site like this is the API and POST requests for the wiki content (rather than GET).

How do I edit error messages?
Special:Allmessages contains a complete list of messages (error or otherwise), that can be edited.

How do I change the footer?

 * See:, 

How can I edit / remove the Powered by MediaWiki image (and possible other images) from the footer?
You can hide the Powered by MediaWiki image by adding the following to your wiki's MediaWiki:Common.css:

If you want to remove it completely in 1.17 and newer you can use to remove it using this in your :

In 1.16 and below you will have to use a hook to remove it:

Note that this will also remove other powered-by icons, e.g. also the one coming from BlueSpice.

If you wish to change the icon images, urls, alt text, or add new icons please see ' documentation.

How do I add a reply link to default signature tildes ( ~ ) template?
You can customize signatures in MediaWiki:Signature / MediaWiki:Signature-anon.

For example, changing the entries to  will put a link to users' talk pages and   would give a more direct link.

Users can change their signature in their preferences.

How can I change what the of each page is? Where do I make changes?
Most of the text that you want to change can be found in the namespace of MediaWiki.

In order to change titles, texts, announcements, etc., go to Special:AllMessages, where you will see the text associated with the pages you wish to change. You need to log in as an administrator to edit the protected entries in the MediaWiki namespace.

If you want to change the title in your browser, you need to edit MediaWiki:Pagetitle. Go there and edit it just like you would any other page in your wiki.

In recent versions of MediaWiki, MediaWiki:Pagetitle is $1 - by default. If is producing the wrong text for you, you need to set  in your LocalSettings.php.

If $wgSitename is correct in LocalSettings.php but is still wrong, it may be that you're using a user-contributed language file which incorrectly sets $wgSitename to a transliteration of "Wikipedia". Edit the language file to correct this. For example, the Hebrew language file is at  in your wiki directory.

Don't forget to clear your browser cache after you change your settings.

Does MediaWiki automatically capitalize the first letter of $wgSitename?
Yes. This can be changed using the configuration setting.

How do I make external links open in a new window?

 * See 

How can I suppress MediaWiki from formatting URLs, tags, etc?
Put "" tags around the URL or tag.

Example: svn co http://svn.example.com/myproject/

Produces: svn co http://svn.example.com/myproject/

How can I force users to preview before they save?

 * See:, 

How do I add more buttons on the edit page?

 * See: 

How can I get more special characters or tags clickable on the edit page?
For adding more selectable special characters, etc., below the edit field, see.

How can I use a different skin (e.g. Wikipedia's old Monobook skin) on my wiki?
While the Vector skin is the default skin for all installations made with MediaWiki 1.17 and newer, the Monobook skin has been the default before. See for more information on configuring your default skin.

How do I disable external links from showing in the printable version of a page?
Edit the page MediaWiki:Print.css on your wiki and add the following code there:

This will override the styles defined in the CSS files coming with the MediaWiki source code. For more information, see.

If instead you want to have the external links underlined in the printable version, then also add the following code:

How do I change the text of the article (page name) tab of my wiki's main page?
To change the text of the tab, as one example used in Wikipedia, you first open the page " ".

After you've done that, click Edit and type in the edit box the text you want to be seen later on the main page - that's it. Don't forget to save the page as well.

How do I edit a page?
To edit a page, simply click the edit link that appears on each page. Using the default Vector skin, this is in the form of a tab at the top of the page. A form will appear, containing the existing markup. When you have finished making modifications, click the Save button to commit your changes.


 * See also: 

How do I create a new page?
There are several ways to create a new page:

On some wikis, a failed search for a page will contain a link which allows you to edit that page.
 * Create a link to the page on another page, then click on the red link which appears
 * Browse to the intended location of the page, e.g.  and click on the "Edit", "Create" or "Create source" link.


 * See also: 

How do I delete an old version of a page?
Old versions of page data are retained in the database and can be accessed via the page history features. This is useful for reviewing changes and correcting or reverting undesirable ones, but in some cases, administrators might want to make this information unavailable, for legal reasons, or to reduce the size of the database.


 * Administrators can delete an old revision of a page by deleting the page, and then selectively undeleting revisions to be kept
 * For newer MediaWikis (1.14+), you can enable the core RevisionDelete feature that allows privileged users to remove single revisions from page histories.
 * The  maintenance script can mass-delete all old revisions of pages and their associated text records.


 * See also: 

How do I use oversight/delete revisions in the page history?

 * See: 

You can also delete a page, and then restore only the revisions you want.

Are there any editing tutorials available?
There are several editing tutorials available, mostly on Wikimedia sister projects, such as Wikipedia. There are also markup references, etc. available on Meta.


 * The page Help:Editing pages on this site
 * Editing help content on Meta
 * The How to edit a page guide on the English Wikipedia

How do I view the printable form of a page?
MediaWiki includes stylesheets which automatically style a page appropriately when it is printed; using the print or print preview function within your browser ought to render the page in a printable form.

You can also view this printable form using the printable version link in the sidebar under Toolbox or Print/export if using the extension.

How do I use templates?

 * See 

Can I use media (images, video, audio, etc.) from Wikimedia Commons in my installed version of MediaWiki?
Yes, this is encouraged through the use of.


 * See also: 

How do I use a template as a signature?
When you look at your preferences, you see a check box for "raw signature." But the field will only take a certain number of characters. What if you want more?

You will need to create two pages, possibly in your userspace.


 * 1) Create the first page (FIRST PAGE)
 * 2) Go to your preferences, check "raw signature" and put  in the signature.
 * 3) Create a second page (SECOND PAGE) (possibly a sub-page of the first)
 * 4) Go back to the first page (FIRST PAGE) and do
 * 5) Go to the second page (SECOND PAGE) and place the code you wish to have for your signature.

If you don't have this structure, you will still be inserting all your signature code into the raw code wherever your signature is used, because the software will insert "SUBST" in your preferences. You may not mind this, in which case you only need one page. If you want the raw code to only display, which looks a lot cleaner, then you need to use the two-page structure.

How do I add the sandbox functionality to my installation of the wiki?
In wiki terms, a sandbox is simply a "play pen"; a page which users can mess about in. This is an ordinary page created in the normal manner, and can be located wherever you like. There is no special sandbox functionality built into MediaWiki.

Users often inquire about the Wikipedia sandboxes, which seem to be self-emptying. This is not quite correct; there are a number of volunteers who run bots to clean these up and return them to a certain state at regular time intervals.

How do I add a "Sandbox" link to personal tools (top right)?
You need to add the extension and add the Sandbox gadget. You will probably also want to make it a default gadget.

How do I make my wiki serve all languages?
To make your wiki multilingual and a tool for translation, allowing translation of pages and of the custom interface (like the sidebar), use the extension; there's extensive documentation.

Importing from MediaWiki XML dumps

 * See: 

Importing from other types of wiki software
There is some documentation about importing in the UPGRADE file distributed with MediaWiki.

To follow on from those, this is how at least one individual imported pages from usemod to MediaWiki:

Because MediaWiki does not automatically link to CamelCase style links, you will need to add brackets  to all your links. You can do this with the following:

First, obtain ImportStage1.txt (or whatever you want to call it) from the importUseModWiki.php script ( use > to pipe the output to a file )

Second, do

sed '/Importing/!s/\ [A-Z]\w*[a-z]\w*[A-Z]\w*[a-zA-Z]/\ \[\[&\]\] /g' ImportStage1.txt > ImportStage2.txt

This should create proper links in place of your CamelCase links.

This doesn't work so well for SubPage links - someone care to fix?

Then,

sed 's/upload\:\w*\.\w*/http\:\/\/aberwiki\.org\/uploads\/& /g' ImportStage2.txt > ImportStage3.txt

This fixes your upload links. Change the replace text so it fills in your url such as http://www.yourwiki.org/uploads/filename

You are now ready to import ImportStage3.txt into your database with a command such as

mysql -u -p < ImportStage3.txt

Importing from other types of files
There are a variety of tools available to help convert content from HTML (and other formats) to MediaWiki markup.


 * Developer and SysAdmin tools
 * HTML::WikiConverter::MediaWiki - a Perl module for converting from HTML to MediaWiki markup.
 * Wikificator - a JavaScript MediaWiki extension that converts XHTML to MediaWiki markup.
 * The and  maintenance scripts can be used to import text and images into MediaWiki.


 * End-user tools
 * HTML to Wiki Converter - an online HTML to MediaWiki markup conversion service. (Based on HTML::WikiConverter::MediaWiki)
 * wikEd - a text editor for MediaWiki that can import HTML (including Microsoft Word-generated HTML.)


 * Instructions
 * Brief notes on converting from Microsoft .chm help files to MediaWiki
 * Notes on converting from Microsoft Office formats to MediaWiki

MediaWiki auto importing script
Taken from wiki_import - MediaWiki auto import script:

Description
The script is designed to import a whole folder of files into MediaWiki, with the folder directory tree mapped as wiki category hierarchy.

Features

 * economic, build wiki site from existing knowledge base collection without "double-entry"
 * persistent, map folder directory tree as wiki category hierarchy
 * sophisticated, import/handle all well-known file types automatically
 * complete, cover every applicable scenario, even the case when you need to control access to individual wiki pages
 * versatile, highly customizable

Quick Help
wiki_import.sh $ $Revision: 1.1 $

mediawiki automatic file import script

Usage: wiki_import.sh [OPTIONS]...

The script is designed to import a whole folder of files into mediawiki, with the folder directory tree mapped as wiki category hierarchy.

The specification of the file-to-import is passed from standard input.

Options: -s, --sect=n    the root category section of the wiki of the imported article (mandatory) -1, --header    include standard header (category hierarchy path & notice) -l, --link      link to actual file on the web site -f, --footer    include standard footer (article category) -R, --res[=p]   add restricted tag in the footer as                     '' (default=`$_opt_sect')

Configuration Options: -p, --php=fn    mediawiki import php script specification -r, --root=n    the root category name for the whole wiki site -m, --max=n     max_allowed_packet for mysqld to import -u, --user=n    wiki user used for the import -a, --arch=p    the root url that linked-to archive files based on

Examples:

echo ./path/to/file.ext | wiki_import.sh -1 -l -f -s 'Customer Support' -R

For the rest of details, check out wiki_import.

Templates imported from other wikis (such as Wikipedia) don't work for me
You probably need to install some extensions used on the source wiki, such as or sometimes. Also, make sure that you copied all site CSS and JavaScript required by the template.

I want to have multiple wikis, but only require registration once

 * If you're starting from scratch or you're switching from one wiki to multiple, you can use and  to have all wikis share the user table of the "main" wiki. You can share other tables as well, as long as they don't contain any data dependent on non-shared tables or data specific to one wiki. See Manual:Shared database for examples and more information.
 * If your wikis are already established and you want to switch to a single sign-on, you can use the extension. It has a few more features than a shared user table, but it's more difficult to configure and it's tailored toward a Wikimedia-style setup. However, it is easier than attempting to completely merge multiple user tables into one.

How can I allow use of HTML tags?
See as well as.

See and  for ways to make this safer.

How do I fix problems or add features to MediaWiki?
The basic steps to improving MediaWiki (that is, becoming a MediaWiki developer) are:


 * Install Git
 * Download the Git "clone" of the MediaWiki source code
 * Get a server, a database, and PHP running on your computer (this can be annoying, so please ask for help if something isn't working)
 * Get MediaWiki running on your computer off that Git checkout (can be annoying as well, so, ditto)
 * Fix the problem or add the feature you were thinking of
 * Edit the source code of the relevant file(s) to fix the problem
 * Follow Gerrit/Tutorial

How do I run a bot?

 * See: 

You might want to use the framework.

How do I change noindex nofollow
Set  in

How do I create a small wiki farm?

 * See: 

How do I add meta tags?
The OutputPage class includes an addMeta method which can be used to add meta tags. The RequestContext can be used to get the relevant OutputPage object.

To add further Meta tags just add further lines as last lines of the function addMetaTags like:

$out->addMeta ( 'description', 'This is a meta description.' );

…is the Help namespace empty?
The Help namespace currently ships in a blank state. It's up to you how much or how little help you give to your site visitors and whether this relates to other aspects of your site. Obviously you can easily link your visitors to help resources elsewhere.

We don't currently have a clean, internationalised set of help pages under a free license. However, if you want to copy in some help information onto your site, about how to use a wiki (a MediaWiki powered wiki) you are free to copy the from this wiki. This set of pages have been deliberately created for this purpose, with wiki-neutral information, and no license restrictions. See Project:PD help. More help is available at the Meta-Wiki MediaWiki Handbook.

…are some of my images not showing up after an upgrade?
Several users have reported that, following an upgrade or a moving of their wiki, several images fail to be shown inline. The files exist, and the image description pages show a MIME type of  and, in some cases, a warning about potentially dangerous files.

To fix this, run the  script from the command line. This will set MIME information for each file in the database.

Recent versions of MediaWiki implement responsive images. Due to a bug, if the server locale is set to one that uses commas instead of dots for representing a decimal point, images may not render on some browsers/devices. This can be confirmed by inspecting a thumbnail of a medium or big image on a page with the browser tools, looking at the HTML code, and see if the  attribute contains commas instead of dots when representing the   value.

…are all PNG files not being turned into thumbnails?
After upgrading to a more recent version of PHP, it is possible a different MimeMagic.php function is being used to detect file MIME types, particularly the built-in PHP function mime_content_type, which fails to detect PNG files. Search the web for mime_content_type png for information on fixing this bug at the PHP level, possibly by editing your magic.mime file.

See here for more info.

…is a search for a short keyword giving no hits?
By default, MediaWiki uses MyISAM's fulltext matching functionality to allow searching page content. The default settings for this mean that words of less than four characters won't be indexed, so will be ignored in searches with older versions of MediaWiki.

MediaWiki 1.13 and earlier are unable to work around this; you must either change MySQL/MariaDB's configuration to index shorter words, or upgrade to a more recent version of MediaWiki.

Note that some particular words may still not be indexed if they are in MySQL/MariaDB's default stopword list.

…can't I download MediaWiki {{#expr:{{MW stable branch number}}+.01}}?
MediaWiki 0000 is in a development state at present, and has not been packaged into a general release. The code can be downloaded from Git if desired. Or, if you want the latest development version packaged as an archive, get it at (GitHub).

…doesn't this work? It works on Wikipedia!
Wikipedia and other Wikimedia web sites use the current version of the code in development; at present, this is MediaWiki, pulled from the current development branch. Coupled with the use of several extensions, this means that functionality between these wikis and your particular setup may differ.


 * To obtain the current development code, read Download from Git
 * To check what version a Wikimedia wiki is running, as well as what extensions are installed, visit the Special:Version page for that wiki

…do I get a 403 Forbidden error after setting permissions on my Fedora system?
Fedora Core enables by default. Instructions for setting SELinux permissions for MediaWiki are available.

…do I get Installing some external dependencies (e.g. via composer) is required?
Many web hotels only handle zip archives, and we only provide gz compressed tar archives, thus the archives has to be recompressed before uploading. This should not be much of a hurdle, but it seems like some archive tools occasionally fails to include all files in large archives. When this happen the vendor folder is left out, leaving the user with the rather non-explanatory error message.

Use a command line tool when recompressing the tar archive into a zip archive.

…do I get logged out constantly?
This is probably related to cookies or session data. See Log in problems for information.

If this is happening constantly to all users, it probably means that caching is misconfigured. Setting  can be used to determine if caching is the cause of the problem. If that solves the problem, you should still investigate what is wrong with your caching configuration.

…doesn't my wiki work on Sourceforge?

 * See .

…is it a good idea to keep user accounts?
At many times you just want to remove a user account out of the wiki either because it belonged to a spammer account or you just feel like it. The appropriate choice is to block the account or rename it if needed. Here is why:

Do I just remove his row from the User table?

Rob Church posted the following regarding this issue on the wikitech-l mailing list:

"If the user has made edits, then removing rows from the user table cause theoretical loss of referential integrity. Now, to be honest with you, I can't think of any conditions where this would cause an actual problem; "undefined behaviour" is the phrase we use.

What I'd suggest doing, to be on the safe side, is running a couple of quick updates against the database:



What this will do is cause MediaWiki to treat the revisions as having been made anonymously when generating things like page histories, which should eliminate any problems caused by these routines attempting to check user details from other tables.

If the user has caused log entries, i.e. rows in the logging table, or uploaded images, then the situation becomes trickier, as you'll have to start mopping up all the rows everywhere and it could become a bit of a mess, so if the user's done anything other than edit, I would strongly recommend just blocking them indefinitely.

If the username is offensive or undesirable, then you could consider renaming it using the extension."

Another option is to give Admins the 'hideuser' right, and indefinitely block the user with the Hide username from edits and lists option selected.

is also useful.

…is the number of pages so low on Special:Statistics?
By default, is set to. This means the number of "Content pages" on the Special:Statistics page only counts pages which include at least one internal link. This can be changed by setting  to. Afterwards, run and/or. (On Wikimedia websites,  is run on the 1st and 15th of each month.) There might still be wrong behavior, see for example T212706.

Where do I get the spam blacklist from and how do I install it?
The spam blacklist extension can be found in Git, just like all other officially supported extensions. For installation and configuration instructions, consult the file and  over here.

How do I use $wgSpamRegex to block more than one string?
is a powerful filter for page content. Adding multiple items to the regex, however, can be awkward. Consider this snippet:

This example code allows convenient addition of additional items to the regex without fiddling about each time. It also demonstrates two popular filters, which block some of the most common spam attacks.


 * See also:

Are there additional ways to fight spam?
See Manual:Combating spam for an overview of anti-spam measures such as Captcha, content filtering and restricting edition.

Anti-vandalism
See Manual:Combating vandalism for hints and suggestions on how to deal with wiki vandalism.

I've found a bug or have a feature request. Where do I post it?
Bugs and feature requests should be posted on. See How to report a bug.

I'm getting a strange error. What now?

 * See if it is covered by
 * Try to find out more about the problem, see
 * See the section below for information on how to contact developers and other knowledgable users.

I tried that but it didn't work

 * I had a problem, I came to this page and it told me how to fix it. But it didn't work, the problem is still there!!!!

Nine times out of ten this is because you didn't clear your cache. The simple test for this is to request a page that hasn't been requested before. Select the part of the URL in the address bar that contains the page title (e.g. Main_Page). Twiddle your fingers on the keyboard for a while, hit enter. Check if the problem is on that page too.

MediaWiki uses both a server-side cache and a client-side cache, so clearing your browser cache is often not enough. See the relevant entry above for more details.

Here are some other things to check:
 * Were you editing the right file? Try inserting some garbage into the file you edited, does it break anything?
 * A great debugging tool in this case is to create a file called phpinfo.php, containing only . Upload it into your web directory and invoke it with your browser. Check the document root and the path to php.ini.
 * Were you editing the right part of the file? Did you create a duplicate entry in php.ini? Add new settings to the end of LocalSettings.php, not to the beginning.
 * If you created a .htaccess, are you sure AllowOverrides is on? Ask your hosting provider.

I have a question not answered here. Where do I go next?
If you've exhausted the FAQ above, please try the following:


 * Check the other sources of help on this site
 * Search the rest of this site
 * Search older documentation archived on Meta; Useful developer documentation remains on Meta.wikimedia.org in the category Pages to be exported to MediaWiki.org until the m:Meta:MetaProject to transfer content to MediaWiki.org completes
 * Search the web
 * Dig into the source
 * See the section below for information on how to contact developers and other knowledgeable users.

Still no luck. Where can I ask for help?

 * Post a message at Project:Support desk
 * Email the mediawiki-l mailing list (try and search the archive first).
 * Ask the developers in our IRC channel.

Recommended reading

 * Asking smart questions
 * Effective bug reporting
 * Getting help on IRC
 * Books about MediaWiki