Help:Special pages/ko

특수 문서는 요청에 의하여 소프트웨어에 의해 생성되는 문서입니다. 자신들만의 이름 공간(   )에 위치하며, 다른 문서처럼 직접 편집할 수는 없습니다.

일부 특수 문서는 사용자에 의하여 설정된 환경 설정에 의존합니다. 예시로는 사용자의 주시문서 목록에 표기되는 제목의 수 등이 있습니다.

Editing Special namespace pages
The  namespace stands for special pages generated by MediaWiki. There is no matching talk space. The special pages are not made up of wikitext and are therefore not editable like other pages might be.

They usually contain system messages from MediaWiki namespace, which are editable by interface administrators.

Linking, transcluding, or redirecting to a special page
You can link a special page as you would do for any other internal page; e.g. . Some special pages can take a parameter value after a slash character; e.g.   provides “123” value to diff URL parameter.

Some special pages are transcludable, some other ones are not. For example, you may transclude the list of recent changes with.

You cannot create a redirection towards a special page: it will display a link towards the page instead of directly redirect to it. However, some special pages have built-in aliases which redirect to them.

Page name alias and localization
Unlike other namespaces, the first heading of pages in “Special:” namespace is not consistent with page name in the URL: the “Special:” prefix is not displayed, and the heading text may vary a bit from page name.

Each special page has a default English name, but it may also have aliases, i.e. other special page names which redirect to it. Besides, on non-English wikis (i.e. $wgLanguageCode different from “en”), special page names are localized, and English names are aliases which redirect to the localized page name.

Note that the localized aliases only work in one language per wiki, in addition to English ones; e.g. Italian special page names only work on Italian wikis. Multilingual wikis with Translate extension only support English names.

The “Special:” namespace prefix itself may be localized depending on wiki content language.



특수 문서의 목록
특수 문서 목록 링크를 클릭하면 위키 내 대부분의 모든 특수 문서 목록을 볼 수 있습니다. 이러한 링크는 왼편의 도구상자 안에서 종종 접근할 수 있습니다. 어떤 특수 문서들은 끼워넣기 될 수 있습니다.