Communication/pl

Istnieje kilka sposobów kontaktu z innymi użytkownikami oprogramowania MediaWiki i uzyskiwania pomocy. Zaleca się korzystanie z poniższych kanałów.

Wstęp
Oto co robią osoby rozwijające MediaWiki w swój pierwszy dzień:


 * Register and add some info about yourself in your user page.
 * Follow the News and our social media channels.
 * Subscribe to mediawiki-l mailing list and perhaps more.
 * Join IRC channel and perhaps more.


 * Make sure you have an email confirmed and email notifications enabled in your mediawiki.org preferences.
 * "Watch" (click the star icon of) the pages you want to follow and perhaps contribute to.
 * All the better if you find a MediaWiki Group that matches your location or interests!

Chat
Angielskojęzyczny kanał #mediawiki w sieci irc.freenode.net jest działającym 24 godziny na dobę kanałem IRC służącym komunikacji w czasie rzeczywistym. Jeśli nie masz klienta IRC, użyj web chat.


 * Przed zapytaniem o cokolwiek należy zapoznać się z najczęściej zadawanymi pytaniami.
 * Problem należy wyłuszczyć, po czym poczekać na odpowiedź. Nie powinno się pytać &bdquo;czy ktoś tu jest?&rdquo;, czy &bdquo;czy ktoś może mi pomóc?&rdquo;. Unikanie tego typu zachowań stanowi podstawę etykiety na kanale IRC i pozwala użytkownikom na jednoczesne swobodne zajmowanie się kilkoma sprawami.
 * Pierwsza odpowiedź może nadejść dopiero po jakimś czasie, szczególnie poza godzinami największej aktywności użytkowników. Mimo tego, mając na uwadze grzeczność wobec pomagającego ochotnika należy odpowiadać na jego pytanie odpowiednio szybko.

Jeśli odpowiedź nie nadchodzi, może to być spowodowane jednym z poniższych powodów:


 * Na kanale w momencie zadania pytania nikogo nie było. Jeśli na kanale jest ogólnie cicho, warto wrócić później.
 * Na zadane pytanie nikt nie zna odpowiedzi, lub odpowiedź na nie wymusza wykonanie dużych ilości pracy.
 * Odpowiedź na zadane pytanie znajduje się na liście najczęściej poruszanych kwestii, w systemie pomocy, w podręczniku użytkownika MediaWiki lub innych plikach dokumentacji, a ochotnicy dyżurujący na kanale uznają za lepsze, jeśli odpowiedzi doszukasz się samodzielnie.

Na kanale IRC najszybciej można uzyskać odpowiedź na pytanie związane z określoną instalacja oprogramowania MediaWiki. Zwykle wymagają one wymiany informacji między pytającym a pomagającym, w celu zawężenia problemu, co w przypadku listy dyskusyjnej jest męczące.

Listy dyskusyjne
Istnieje szereg list dyskusyjnych związanych z oprogramowaniem MediaWiki. Zaleca się korzystanie a następujących:


 * mediawiki-l (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – lista dyskusyjna o wysokiej liczbie wiadomości, pozwalająca na zadawanie pytań technicznych.
 * wikitech-l (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – lista dyskusyjna o wysokiej liczbie wiadomości, przeznaczona dla deweloperów oprogramowania, szczególnie związanych z wiki Wikimedia Foundation, nie tylko z serwisem MediaWiki.
 * mediawiki-announce (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – lista dyskusyjne o niskiej liczbie wiadomości, przeznaczona do ogłaszania nowych wersji oprogramowania MediaWIki i uaktualnień związanych z bezpieczeństwem. Wysyłane na nią wiadomości trafiają również na listę mediawiki-l.

Sprawdź archiwa listy przed zadaniem pytania! Wszystkie powyższe listy dostępne są również przez Gmane, co umożliwia ich czytanie jako grup newsowych oraz przeglądanie w różnych formatach spotykanych w Sieci. Gmane zawiera również własne archiwum każdej z list i silnik wyszukiwawczy. 

Twitter/Facebook/Identi.ca
Śledź poniższe konta MediaWiki:

More details at Social media.
 * @MediaWiki (Twitter)
 * @MediaWiki (Identi.ca)
 * MediaWiki (Facebook)

Blog
The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).

Newsletter
English Wikipedia's Signpost has a regular technology report with content related to activity within Wikimedia Foundation’s Technology department.

Strony internetowe

 * Meta-Wiki jest serwisem, w którym poprzednio przechowywano dokumentację i prowadzono dyskusje nad oprogramowaniem MediaWiki przed uruchomieniem niniejszego serwisu. Meta-Wiki zawiera jeszcze materiały, które należałoby przenieść do MediaWiki.org.
 * Bugzilla to serwis, gdzie można zgłaszać i przeglądać wnioski o nowe funkcje i istniejące błędy.

Pomoc związana z oprogramowaniem MediaWIki
Nie istnieje &bdquo;oficjalne&rdquo; forum dyskusyjne poświęcone oprogramowaniu MediaWIki, lecz w Internecie występują fora prywatne, takie, jak mwusers.com, jak też profil deweloperów MediaWIki w serwisie Facebook.

Pytania zadawać można również na stronie Project:Support desk, choć nie jest ona przez użytkowników odwiedzana tak często, jak wyzej wymienione źródła informacji.

Dyskusja związana z serwisem MediaWiki.org

 * Project:Current issues – dyskusja nad zasadami i ogólnymi kwestiami związanymi z serwisem