Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Table of contents/ko

데스크톱 개선의 주 목표는 독자와 편집자들의 자주 사용하는 도구들에 대한 접근성을 높이는 것입니다. 이 도구들 가운데 가장 중요한 것 중 하나는 목차입니다. 이 기능은 2가지 중요한 역할을 합니다. 문맥에 관한 정보를 제공하고 문서 간을 오갈 수 있게 합니다.

현재 목차는 문서 최상단에서만 사용할 수 있는데, 이 경우 유용성이 제한됩니다. 저희는 문서 전반에 걸쳐 목차를 꾸준히 사용할 수 있게 만들 예정입니다. 우리의 목적은 독자와 편집자가 이 목차를 더 쉽게 사용하도록 만드는 것입니다. 우리는 맨 위로 스크롤할 필요 없이 문서 전반에서 문맥을 더 쉽게 얻고 탐색을 더 쉽게 할 수 있게 만들기를 원합니다.

배경 및 목표
우리는 탐색 요소를 포함한 인터페이스를 사용하기 더 쉽게 만들기를 원합니다. 지금까지 저희는 접히는 사이드바와 고정 헤더를 만들었습니다. 지금 우리는 새로운 목차를 준비하고 있습니다.

현재:


 * 현재의 목차는 문서 최상단에서만 사용이 가능합니다. It is difficult to regain context and navigate within the page without having to scroll all the way up
 * For pages with a long lead/intro section, the ToC is not visible until you scroll down a bit
 * Users use the ToC to create a mental model of the page. This is similar to the role of the introduction to the page. Users learn what the page contains, how long may be, what parts may be the longest, etc. This becomes lost without the ability to reference the ToC more frequently
 * The ToC creates a lot of unused space in the content area. That space could be used for displaying content and other functionality

The new, persistent table of contents will make it easier for readers to


 * Understand the context of the page
 * Navigate to different parts of the page without having to scroll to the top of the page every time they want to access the table of contents

사용 사례

 * As a reader or editor, I want the ability to gain context (content and structure) about the page I am about to read
 * As a reader or editor, I want the ability to reference the next few sections in the page at any location in the page so that I can choose what to read next
 * As a reader or editor, I want the ability know how many sections a page has without having to scroll all the way up

기능 설명 및 요건
The table of contents will appear persistently on one side of the page. It will contain all sections and sub-sections available in previous versions of the ToC.

The ToC will contain the following functionality:


 * Collapsible sub-sections - for users that only want to view the highest level of section heading
 * Section bolding - the section currently on the page will be displayed as bold. Users will be able to identify where on the page they are located by noting the bolding within the ToC
 * Navigation - selecting a section within the table of contents will navigate to the appropriate section within the page
 * For screen widths smaller than 1000px, the ToC will collapse and the section titles will be used as a ToC



프로토타입
General ToC functionality: https://en-toc.wmcloud.org/wiki/Moon

Collapsible section functionality: https://di-toc-collapsible-sections.web.app/Aretha_Franklin

독자와 편집자의 사용자 테스트
We performed user testing of the table of contents with readers and editors. The tests took place in three locations (Argentina, Ghana, Indonesia) and different languages. The participants were asked to interact with different versions of a persistent table of contents. Their task was to give feedback on their preferred version. The test also included an open study of the way readers and editors saw and used the table of contents.

All users found the table of contents to be essential to the reading experience. They needed it for both navigational purposes as well as for setting the context for the page.

Main observations: Testers liked getting a sense of location within the page. They noted that additions like bolding the title or the section helped with their orientation
 * Testers preferred persistent access. Across all tests, the best prototype was the persistent one
 * Testers preferred having more information. Prototypes that contained all sections and subsections gained more positive opinions
 * Testers did not want the ToC to overlap the content. Even in the cases where it was supplementary to the main ToC at the top of the page

The results of the test were used to select the best prototype. Next, we worked on it to better fit the needs of the participants. See the full results of this test.

편집자의 프로토타입 테스트
In December 2021, we performed prototype testing with logged-in users across 30 wikis. We designed the test to gather feedback on the usability and functionality of the table of contents. The majority of the feedback was positive. Most community members like the new location and functionality of the table of contents, and support the change.

양적 테스트
We will be performing an A/B test of the functionality of the current versus new version of the table of contents.

주요 질문:
 * 1) Is the new table of contents is used more frequently than the previous table of contents
 * 2) Does the new table of contents reduce the need to scroll back to the top of the page
 * 3) Does the new table of contents decrease the time people spend scrolling/scrolling quickly (if possible)
 * 4) How does the new table of contents affect the time spent on a page