HHVM/About/he

HHVM (ידוע גם כמכונת היפ-הופ וירטואלית) היא מכונה וירטואלית ל-PHP, עם מהדר בדיוק-בזמן (ב.ב.). פיתוח HHVM על פלטפורמת MediaWiki תוביל לשיפורים בביצועים במרחבי הלוח לרוב המשתמשים.

כרגע, על הויקים של ויקימדיה, תוכל להתחבר בתור עורך על מנת להשתמש ב-HHVM דרך לשונית Beta Features ב your preferences. תוכל לוודא שיש לך הרשאות לשימוש, דרך ביקור בSpecial:Version על הויקי שלך, ולוודא שמצויין: HHVM במקום PHP בטבלת "תוכנות מותקנות". ברגע שהמפתחים ומנהלי המערכת מסופקים עם גרסה יציבה מספיק, אפשרות זו תיהפך לברירת מחדל לכל המשתמשים.

מבחנים הביצועים הראשוניים שלנו מראים שHHVM הרבה יותר מהיר ממפרש ה-PHP הנוכחי.

שאלות נפוצות
This is to enable faster discovery of any potential bugs.
 * What does HHVM do?
 * HHVM should decrease the loading time for:
 * Any page you view while logged in.
 * Saving pages that you've edited, whether you are logged in or not.
 * אך אדע אם עריכה התבצעה דרך HHVM?
 * All edits and log entries made via HHVM are tagged so they can be [//www.mediawiki.org/w/index.php?namespace=&tagfilter=HHVM&translations=filter&title=Special%3ARecentChanges filtered] on Special:RecentChanges.
 * When will the tags be removed?
 * In approximately 3 months, mid-January, if everything goes smoothly.


 * למה עריכות מתבצעות דרך גאדג'טים ולא דרך HHVM?
 * רוב הגאג'טים משתמשים ב-API כדי לערוך. דבר שכרגע לא תומך בתכונת הבטא הזאת.
 * מהם הבעיות הידועות עם HHVM?
 * כל הבאגים הקשורים ל-HHVM מתוייגים עם מילת המפתח "hhvm" ב[//bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?keywords=hhvm&keywords_type=allwords&list_id=345439&query_format=advanced&resolution=--- באגזילה], אז אפשר להשתמש ב[//bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?keywords=hhvm&keywords_type=allwords&list_id=345439&query_format=advanced&resolution=--- חיפוש שמור] בשביל לראות את כל הבאגים הפתוחים.
 * איפה עלי לדווח על בעיות שלדעתי קשורות ל-HHVM?
 * אם באגזילה מוכרת לך, הרגש חופשי להגיש שם באג ותייג אותו עם מילת המפתח "hhvm". אם IRC מוכר לך, הצטרף ל-#wikimedia-tech ודווח עליו שם. או פשוט השאר דיווח בדף השיחה.

ראו גם

 * הדף הראשי של הפרוייקט: HHVM
 * HHVM – information on the English Wikipedia