Skin:Minerva Neue/zh

Minerva is the skin that serves mobile traffic for Wikimedia projects across the world. Compared to other skins e.g. Vector it provides a much more simplistic user interface and is much more aggressive about optimising for performance so that it can cater for mobile users.

It is optimised for use with MobileFrontend as the wgMFDefaultSkinClass and at the time of writing this is a hard dependency.

安装

 * 首先，下载并安装 MobileFrontend 插件.

请确保 wfLoadSkin 的调用在 wfLoadExtension 的调用之后.
 * 注意:  将会使 Minerva 成为您的 Wiki 的默认皮肤(甚至是桌面版). 如果你只是希望 Minerva 成为您的 Wiki 的移动端的默认皮肤，您应该使用这种代码:.


 * Note: Setting  will make Minerva your default skin even in Desktop view. Ignore this line and instead use   if you want only MobileFrontend to use the Minerva skin.

Make sure the call to wfLoadSkin is installed after the call to wfLoadExtension.

Configuration of menu's
Certain URLs in the main menu can be tweaked. These include:
 * Random (via editing MediaWiki:Random-url)
 * Portal URL (of Advanced editing mode via MediaWiki:Portal-url)

Certain menu items will be enabled automatically when the relevant extension is added.
 * Nearby (provided by Extension:MobileFrontend).

桌面版和移动版的对比
MobileFrontend provides additional capabilities that are not available in MediaWiki core. You can compare desktop vs mobile mode.

当您正在移动版操作时，下面这些功能是可以使用的： 移动版中的桌面版选项是实验性的. 如果您发现了缺陷(bug)，并提供修复补丁(patches)，我们将不胜感激.
 * 选区(sections)可以被折叠或展开
 * 存在不同选项的菜单，比如 Special:Preferences(简体中文版 MediaWiki 为 特殊:参数设置)，可以在桌面版上使用
 * MediaWiki:Mobile.css (对于移动版) 或 MediaWiki:Common.css (对于桌面版)将会被加载.
 * 很多页面已经对移动版进行了优化，例如 Special:Watchlist(简体中文版 MediaWiki 为 特殊:监视列表). 你可以对比下 MediaWiki 官网上的这个页面：监视列表(桌面版)，监视列表(移动版).

When operating in desktop mode there are various issues that we are working towards fixing. Your patches and help are welcomed.

Questions and answers
If you have a question not answered by the page - please feel free to use the talk page to raise them.

Why does it depend on MobileFrontend?
We're working to fix this and have a whole project dedicated to it. Your patches and help are welcomed.