Help:Tracking changes/es



MediaWiki ofrece una colección especial de páginas y herramientas para llevar un seguimiento de lo que ha sucedido en el wiki. Para que puedas ver, por ejemplo:


 * cambios recientes en todas las páginas
 * historial de las revisiones: todos los cambios hechos a una página
 * las contribuciones de un usuario específico
 * páginas nuevas creadas

La página más interesante es Special:RecentChanges. Esta muestra todas las ediciones, archivos subidos, movimiento de páginas, elementos borrados y otras acciones hechas en el wiki. en el menú de arriba ofrece una colección de links para personalizar tu vista: limitar el número de cambios mostrados, el número de días o restringirlo a cierto espacio de nombre. También puedes ocultar ediciones marcadas como menores (no olvides que los cambios mayores pueden ser señalados como menores por un usuario de todas formas). This page displays all edits, file uploads, page moves, deletions and other actions done in the wiki. The menu at the top offers a collection of links to customize your display: limit the number of changes or the number of days shown or restrict the display to show edits to a certain namespace only. You can also hide edits marked as minor (but don't forget that a change can be major even though the user flagged it as minor).

Una línea en cambios recientes consiste en varios enlaces:
 * diff muestra las diferencias con la revisión previa de la página.
 * hist enlaza al historial de revisiones de la página,
 * el enlace con el título completo de la página te lleva a la versión más reciente. Si el título está en negritas, esto indica que está en tu lista de seguimiento.


 * “” displays the difference from the previous revision of the page
 * “” links to the revision history of the page
 * the full title of the page links to the current version. If the page is on your watchlist, the title appears in bold.

A continuación hay unas señales describiendo el tipo de modificaciones a las páginas:

Following the timestamp, the page size difference from the previous revision appears. Then the user is mentioned, with a link to either their user page and their talk page and contributions or (in the case of anonymous users) to their talk page only.

Por último, pero no por ello menos importante, hay un resumen de ediciones, que aparece en itálicas o cursiva, si el usuario envió una cuando hizo la edición.

Vista mejorada
Si estás registrado y tienes posibilidad de uso de JavaScript, también puedes probar la "vista mejorada" o "enhanced view". Simplemente ve a las Preferencias y habilite la Mejora de cambios recientes (JavaScript); esto hará que en los cambios más recientes se muestren las ediciones divididas por páginas en lugar de ser listadas individualmente. Ahora verás entradas como las siguientes: To enable the enhanced view, go to your Preferences, then click the Recent Changes tab and select "". Selecting this option will cause the Recent Changes page to display edits grouped by page rather than being listed individually. You will now see entries like the following:

 15:17 Main Page ( | ) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

Simplemente haga click en la flecha azul a la izquierda del nombre de la página y la estampa de tiempo (timestamp) para expandir los cambios recientes en esa página como si estuvieran en el estilo normal. Puedes encender o apagar esta mejora cuando quieras, así que siéntete libre de probar ambos a ver cual prefieres. Note that enabling Enhanced view will remove the leading links for diff and hist, making patrolling more difficult.

Véase también

 * Special:NewPages
 * - Special:RecentChangesLinked/Pagename
 * - Special:Contributions/User
 * Page history on Wikipedia
 * Wikipedia:Syndication about RSS and Atom feeds
 * Wikipedia:Syndication about RSS and Atom feeds
 * Wikipedia:Syndication about RSS and Atom feeds
 * Wikipedia:Syndication about RSS and Atom feeds
 * Wikipedia:Syndication about RSS and Atom feeds