Help:Deletion and undeletion/pl

Użytkownicy normalni i użytkownicy nie mogą trwale usunąć strony wiki, ale sysops mogą usunąć stronę, która mogłaby zostać przywrócona. Jest to celowa funkcja projektowania i jest ważną częścią tego, dlaczego działają wiki. Every kind of editing operation can be reverted by any other user, and that includes resurrecting deleted content. Nie powoduje znacznej straty przestrzeni; i bez etykiety 'usuń', strona jest skutecznie usuwana.

Usuwanie stronyjest z kolei prostą operacją dla każdego, kto ma sysop permissions: pozwala na półtrwale usunąć stronę z wiki, dopóki sysop nie zlikwiduje (przywróci) jej z taką samą łatwością. Zazwyczaj sysops mogą szukać etykiet usuwania i usuwać je na tych stronach po pewnym czasie. Jeśli z jakiegoś powodu potrzebujesz szybciej usunąć stronę, musisz skontaktować się z sysop, aby poprosić o to.

Revision deletion oferuje bardziej szczegółową funkcję usuwania edycji ze specyficznymi problemami.

Przez usunięciem
Sysop powinien także znać ogólne porady When not to delete a page: w szczególności istnieje wiele sytuacji, w których skreślenie jest zbyt drastyczne. Na przykład przekierowanie jest często bardziej odpowiednie.

Przed usunięciem możesz wykonać te akcje:


 * Użyj narzędzia "Linkujące". Daje to wskazówkę, jak ważna jest strona i jakie tematy jej dotyczą. Być może strona jest nadal powiązana z widocznym z wielu miejsc. Wszystkie linki przychodzące staną się czerwonymi łączami, jeśli kontynuujesz usuwanie. Najlepiej byłoby, gdyby wszystkie linki przychodzące zostały zmienione/usunięte, jeśli naprawdę nie ma potrzeby, aby ta strona istniała. Możesz to zrobić przed usunięciem lub poprosić innych w społeczności wiki, aby to zrobili.
 * Sprawdź historię i dyskusję strony. Kto zaproponował usunięcie? Czy ktoś się sprzeciwił? Czy zostało to odpowiednio przedyskutowane? Czy ludzie mieli wystarczająco dużo czasu na zgłoszenie zastrzeżeń? Czy ktoś zniszczył stronę, która następnie doprowadziła do propozycji usunięcia?

Opieka nad tymi rzeczami może zależeć od wielkości społeczności wiki i tego, jak jednoznacznie jest uzasadnione usunięcie. Pamiętaj, że tylko użytkownicy sysopa mogą cofnąć akcję usuwania, więc dla zwykłego użytkownika informacja wydaje się być utracona na zawsze.

Użyj narzędzia 'usuń'
Administratorzy powinni widzieć przycisk 'usuń' lub menu opcji na górze każdej strony. Aby znaleźć menu czynności, poszukaj strzałki w dół lub trójkąta obok karty "Historia oglądania". Jeśli myszka nad trójkątem powinieneś zobaczyć "usuń", "przenieś", "chroń" i "obejrzyj". Kliknij operację usuwania, aby usunąć stronę. Korzystając z przeglądarek obsługujących skróty klawiaturowe, można również użyć (Control-Alt-D). Zostaniesz poproszony o potwierdzenie i dostarczenie "Przyczyny usunięcia". Jest to krótki tekstowy opis przyczyny usunięcia strony. Twoje działanie pojawi się na ekranie ostatnich zmian oraz w dzienniku usuwania (Special:Log).

Pamiętaj tylko, że administrator może usuwać przesłane pliki zdjęć.

Przywracanie strony
Aby cofnąć usunięcie strony, musisz przejść do dokładnej nazwy strony. Możesz znaleźć to w dzienniku usuwania (Special:Log) jeśli go nie pamiętasz.

Powinieneś wtedy zobaczyć link do "Zobacz lub przywróć n usuniętych zmian". Zaznacz pole obok wersji, którą chcesz przywrócić.

Konfigurowanie powodów usunięcia
Lista powodów w liście rozwijanej jest przechowywana na liście rozwijanej MediaWiki:Deletereason-dropdown.

Kiedy nie usuwać strony
Typically you would delete a page if the contents are entirely inappropriate and do not match the purposes of the Wiki. In other situations, you would take a less extreme course of action, for example:


 * Strona powinna mieć inny tytuł. Zobacz.
 * The contents should have been placed on a different page -- Add the contents to the other page, and then supply a redirect. Zobacz.
 * The contents are already on a different page -- Delete the duplicate content and leave a redirect. That way, the page title, which made sense to somebody, will helpfully redirect to the information. Zobacz.
 * The page is out-of-date -- Re-word sentences to be in the past tense, to make the page a historical record. Alternatively, label the information as out-of-date, with a warning notice.
 * m:Don't delete redirects.

An actual delete is generally necessary only if the title of the page is inappropriate. In other situations, a merge and redirect is more appropriate.

Proponowanie zmian
Deciding on appropriate content/page titles can be a difficult aspect of Wiki organization, and one which can often provoke debates. If the merge or deletion you have in mind is one which might cause upset, you should propose the change first. Do this by leaving a note to give your reasons on the talk page. You might also establish a system for labeling the page with a delete/merge proposal template, to make everybody aware of your intentions.

Usunięcie linkowania do strony
The 'What links here' toolbox feature (bottom of left sidebar) will tell you which other Wiki pages link to the current page. Always use this feature to check before proceeding with deleting. These related pages will need to be edited for their links to reflect the change.

Zobacz też

 * Manual:Administrators#Deletion
 * Help:RevisionDelete - optional feature that must be enabled, see.