Translations:Wikimedia Engineering/Report/2013/March/summary/24/fr

Autres nouvelles d’activités utiles d’ingénierie
sympathiques instructions toute neuves sur comment signaler un problème technique et nous vous invitons à aider à établir la priorité des problèmes à régler. Le group d’Analyse, qui travail sur les logiciels pour réaliser des statistiques disponibles sur Wikimédia, est actuellement entrain de travailler à l’amélioration l’interface web utilisateur, pour la rendre dans les prochains mois disponible à des usages en dehors de l’équipe de la fondation Wikimédia.
 * Lua scripting a été lancé sur tous les wikis de la WMF, rendant les modèles plus rapide et les pages plus flexible. Vous pouvez lire le billet pour comprendre ce que vous pouvez faire sur votre wiki pour tirer parti de cela, et vous pouvez également lire ce billet expliquant les implications pour le futur de Wikimedia.
 * Nous avons redisgné l’interface de traduction et fait d’autres progrès sur la traduction et les outils liés aux langues.
 * Nous avons des publié de
 * Nos designers collaborent avec Noun Project pour créer une « collection d’encyclopédique » d’icônes libres.
 * Notre groupe d’opération (les administrateurs systèmes qui maintiennent les serveurs en état de marche) a commencé une réunion bimensuel avec d’autres équipes d’ingénieurs, afin de s’assurer de que la communication reste fluide sur les besoins et les possibles problèmes futurs.
 * Le lancement de l’API des métriques utilisateurs ; c’est un service qui permet aux chercheurs d’effectuer des cohortes d’ analyses sur divers jeux de données, rendant beaucoup plus simple la mesure des effets de programmes et d’expérimentations de plateforme parmi un ensemble discret d’utilisateurs.