Help:Growth/Mentorship/zh

功能提供了導師制的概念. 該概念使用於Growth團隊維護的許多功能，即新手首頁（向新手提供導師制模組，他們可以詢問問題）和一些維基上的幫助面板.

Mentorship relies on two types of users:


 * mentors: experienced users who volunteer to help newcomers in their first steps,
 * menteees: newcomers who are assigned to a mentor, and who can potentially interact with them.

本頁面總結許多有關指導制的功能，如同Growth功能的介紹.



報名成為導師
每個計畫有它們自己的導師列表. 您可以在維基數據上找到您的計畫的導師列表.

關於如何報名的更多資訊請參見.

Mentors involvement
Mentors are the first point of contact for newcomers. The mentor's name is shown at the Newcomer homepage.

We provide a mentor for each new account. It's an equal chance for all new users to find help if they need it. Most new accounts will never contact their mentor, while some other will do it first thing.

Sometimes, mentees don't follow up when mentors reply. Be patient: as an experienced user, you are probably every day on wiki, which is far from being true for newcomers. We are aware of cases where the newcomers respond to their mentor after 6 hours, but also after 6 days, 6 weeks, 6 months...

Mentors answer mentees' questions, including the rare ones that aren't related to the wiki. Don't forget that Wikipedia is a visible place where people have an easy access to.



認領學員
一些社群有他們自己維基的課程或一對一的指導活動. 為了讓他們認領自己認識的新手，啟用了認領學員功能. 該功能預設對所有導師可用，另外還有維基導師的列表.

您可以在了解詳情.

The Mentor Dashoard, a central place for mentors
The Mentor Dashboard is the central place for mentors. You can find it at, and in the user menu on wiki. Like the Watchlist, the Mentor dashboard is a personal page, unique to each user.

The dashboard allows mentors to do the following actions:


 * change their welcome message shown to newcomers
 * select newcomers they want to mentor
 * monitor their mentees' activity
 * [ not available at all wikis ] filter mentees that should be encouraged for their efforts
 * set themselves as away for a short pause, or quit mentorship

Mentors can also filter or highlight their mentees' actions in Recent changes or on their Watchlist.



將Growth指導制和計畫的其他部份結合
一些社群已經有現存的指導系統.

現在可以將它們與Growth功能提供的指導模組整合. 可以使用魔術字 來取得任何指定使用者的導師使用者名稱.

關於使用方法的更多資訊請參見.

Mentorship for Workshops or Campaigns organizers
Growth Mentorship allows Workshops or Campaigns organizers to assign a mentor to each participant. This mentor will assist their mentee during the event, but will also be available between sessions, or after the event.

The Growth team provides a way for organizers to create a custom link to register to Wikipedia. This link is populated with designated mentors so that newcomers will be given a mentor who participates to the event. If an attendee already has an account, a mentor can claim them.

Mentors can monitor their mentees' activity using the Mentor dashboard.

For more information about usage, please see.

Any feedback or question?
Please contact us.