Translations:Help:TemplateStyles/10/ja


 * 本文と体裁が分離されません. In cases where the content does not come from a template (e.g. tables in articles), that will result in article wikitext that's unintelligible for most editors.
 * 装飾がウィキテキストで混在することにより、シンタックスハイライトやその他のCSSによる編集支援が困難または不可能になっています.
 * 装飾の適用されるHTML要素一つ一つに装飾が繰り返され、結果として大量のコピー&ペーストや、読みにくく、メンテナンスしづらいコードが生じます.
 * style属性は、CSSのサブセットに限定されています. 最も重要なことは、レスポンシブデザインに必要な  規則が機能せず、多様な画面幅に対応したテンプレートを作成することが不可能となっていることです. さらに、インライン・スタイルは、CSSスタイルシートでの装飾に優越するため、ユーザー固有・スキン固有・機器固有のカスタマイズが、より困難になっています.