Help:Structured Discussions/Glossary/vi

Thuật ngữ

 * Bảng tin
 * Bảng tin là một nhóm các chủ đề. Trang thảo luận sau khi được đổi thành Thảo luận Cấu trúc là một bảng tin. Chỉ có một bảng tin trong một trang.


 * Miêu tả
 * Nội dung ở phía cột bên phải của một Bảng tin (nội dung giới thiệu, bảng mẫu, v.v.). Liên kết thể loại được đặt ở đây để thêm Bảng tin vào thể loại.


 * Đề tài
 * Đề tài là một thảo luận có cấu trúc về một chủ đề cụ thể.


 * Thanh tiêu đề Đề tài
 * Nằm ở đầu Đề tài, khu vực này sẽ thu thập các siêu dữ liệu, hiện tại bao gồm: tiêu đề đề tài, thời điểm có hoạt động cuối, số bình luận. Tóm lược sẽ hiển thị bên dưới Thanh tiêu đề Đề tài.


 * Tóm lược
 * Một Đề tài có thể được tóm lược (giải thích điều gì đang xảy ra, hoặc các điểm chính của thảo luận đang diễn ra là gì), hoặc có thể là các bản mẫu mang tính giải thích. Các liên kết đến thể loại đặt ở đây sẽ thêm Đề tài vào thể loại đó. Người viết tóm lược sẽ được nhắc đến trong thanh Tóm lược.


 * Bài đăng
 * Câu trả lời, bình luận, hoặc đối tượng đơn lẻ bên trong một Đề tài.


 * Trả lời
 * Một Bài đăng con của một Bài đăng.


 * Vào hàng
 * Bạn có thể tạo ra một lùi đầu dòng khi bạn hồi đáp một câu trả lời. Vào dòng đó được tạo ra để đánh dấu một sự lạc đề khỏi đề tài chính. Vào hàng được đánh dấu với biên màu xám và khoảng trống bên trái (ở bên phải nếu là ngôn ngữ viết từ phải sang trái).


 * Đã kích hoạt Thảo luận Cấu trúc
 * Một wiki có thể chỉ định trang nào hay không gian tên nào có thể có bảng tin Thảo luận Cấu trúc. Ví dụ, một số trang Thảo luận của dự án, hoặc toàn bộ trang Thảo luận Thành viên.


 * Đăng ký theo dõi
 * Subscribing to a Structured Discussions Board is different from add the page to your watchlist: if you watch a Structured Discussions Board, you will receive notifications about the creation of each new topic on the page, no more. You have to add to your watchlist the Topics that further interest you to be notified of detailed answers. If you create a new topic, you will be auto-subscribed to it.


 * Moderation
 * A topic or a post can be "moderated" in 3 ways: Hide, Delete, and Suppress. Any user can hide a topic, sysops can delete, oversights can suppress.


 * Mark as resolved
 * A topic can be "marked as resolved": all answers to a particular topic are hidden, and a mark is added near of the title. You can expand the Topic by clicking on the Title or on the Summary.