Translations:Help:Extension:Translate/Page translation administration/7/it

Etichettatura. Quando il testo è pronto per la traduzione, chiunque può marcare le parti traducibili includendole all'interno delle etichette $translate e aggiungendo alla pagina la barra $languages. Quest'ultima aggiunge una lista di tutte le traduzioni della pagina, con le percentuali di completamento e aggiornamento. Non ci sono altre indicazioni dell'esistenza delle traduzioni. Vedi in basso come realizzare l'etichettatura. Il sistema rileverà quando le etichette sono presenti sulla pagina traducibile, e la pagina avrà un collegamento per marcarla per la traduzione. Inoltre se per esempio ti sei dimenticato di aggiungere un'etichetta di chiusura ti avviserà e prevenirà il salvataggio. La pagina traducibile verrà inoltre elencata in $PageTranslation come pronta per la marcatura.