Translations:Help:Extension:Translate/Page translation administration/8/cs

Značkování. Po otagování, označí administrátor překladů stránku k překladu. Rozhraní které při tom použije, je popsáno na stránce Ukázkový překlad stránky. Zodpovídá za to, aby byla segmentace obsahu smysluplná a označkování správné. Pokud se obsah stránky mezitím změnil, může být znovu přeznačkován. O kus níže se dočtete jak udělat změny aniž by něco rozbily. Při značkování stránky se spustí na pozadí proces, který využívá frontu úkolů MediaWiki. Ten projde každou překládanou stránku a provede její regeneraci: změní čablonu překládané stránky, tak aby akceptovala nové změny a zneplatní překlady, u kterých došlo v původním textu ke změně. Naopak zprávy v překladatelském rozhraní se aktualizují ihned.