Extension:Media Viewer/About/pt-br

O visualizador de mídia tem por objetivo melhorar a experiência de visualização de nossos usuários.

Este navegador multimídia exibe imagens em tamanho maior, com informações úteis sobre seus conteúdos, autores e metadados relacionados. Ele também oferece uma série de recursos para ampliar, compartilhar, baixar ou incorporar arquivos de mídia, conforme descrito abaixo.

Saiba mais sobre o visualizador de mídia em esta página de ajuda. Comentários são bem-vindos nessa discussão.



Por que o visualizador de mídia?
O visualizador de mídia visa:


 * melhorar a experiência de visualização para os leitores
 * facilite a visualização e navegação de imagens
 * fornecer um resumo rápido, com fácil acesso aos detalhes
 * oferecer mais recursos, como ampliar, baixar, compartilhar e incorporar

O visualizador de mídia foi criado para leitores e editores casuais, os principais usuários-alvo dessa ferramenta. Com o tempo, esses recursos podem incentivá-los a contribuir mais para os projetos irmãos da Wikipédia e da Wikimedia.



Como o visualizador de mídia funciona?


Para abrir uma imagem no visualizador de mídia, clique em sua miniatura em qualquer artigo, galeria ou página de categoria. Isso exibirá uma imagem maior no Media Viewer, diretamente sobre a página onde você clicou.

O visualizador de mídia oferece vários recursos úteis:


 * obter mais detalhes ou editar informações na página do arquivo
 * compartilhar, incorporar ou baixar uma imagem
 * desativar (ou ativar) visualizador de mídia
 * obter mais detalhes ou editar informações na página do arquivo
 * compartilhar, incorporar ou baixar uma imagem
 * desativar (ou ativar) visualizador de mídia
 * compartilhar, incorporar ou baixar uma imagem
 * desativar (ou ativar) visualizador de mídia
 * desativar (ou ativar) visualizador de mídia

Esses recursos estão disponíveis toda vez que você clica em uma miniatura para abrir o visualizador de mídia, desde que a ferramenta esteja habilitada. O visualizador de mídia agora está habilitado por padrão em todos os sites da Wikimedia, mas pode ser desabilitado por qualquer usuário, conforme descrito abaixo. Na página de descrição de um arquivo, clique em "Abrir no visualizador de mídia" abaixo da imagem para visualizá-la com esta ferramenta.

Para aprender mais, leia este arquivo de ajuda.



Como posso desativar esse recurso?


To disable Media Viewer, click on the 'cogs' icon at the top right corner of Media Viewer (see screenshot). Then click on "Disable Media Viewer." From now on, images will no longer open in Media Viewer: clicking on thumbnails will take you to the file description page on Wikimedia Commons or other file repository.

This Disable feature works for registered users (using a site preference), as well as unregistered or 'anonymous' users (using a file stored locally on your computer). Note that this Disable feature only works on the site where you activate it: disabling Media Viewer on Wikimedia Commons will not disable it on your home Wikipedia or other sister projects.

If you are a registered user, you can also disable Media Viewer in your "Preferences": select the "Appearance" section, and uncheck this option under "Files":  '[  ] ’. Once you click "Save", images will no longer open in Media Viewer for your account on that site.

Note that you can also bypass Media Viewer anytime, without disabling the tool. To quickly access the file description page, simply press one of these keys when clicking on a thumbnail:
 * shift-click: open the file page in a new window
 * command-click: open the file page in a new tab
 * control-click: show a menu of options



Como posso reativar esse recurso?
If you change your mind and wish to re-enable Media Viewer, visit any file description page on the site where you wish to use this tool. Then click on the 'cogs' icon next to the "Open in Media Viewer" button below that image: this will open it in Media Viewer, with the Enable panel open (see screenshot). Now click on "Enable Media Viewer". This Enable feature works for registered users (using a site preference), as well as unregistered or 'anonymous' users (using a file stored locally on your computer).

Note that this Enable feature only works on the site where you activate it: enabling Media Viewer on Wikimedia Commons will not enable it on your home Wikipedia or other sister projects.



Como posso reportar um problema?
If you find a technical issue, please file a bug here on Phabricator.

You can also post your report on this discussion page, with a screenshot and information on your browser and operating system :).

Before reporting a bug, check first that this issue is not already on this list of known bugs. In case it’s already been fixed, you may also want to test it on this test page on MediaWiki.org -- where new features are released a week before the rest of the wikis.

Note: Media Viewer only supports the most widely used image file formats on Wikimedia sites (e.g.: JPEG, GIF, PNG, TIFF, SVG). In future releases, we plan to add support for more file formats, such as PDF, audio and video files.



Mais informações
Para mais informações sobre esta ferramenta, visite a página do projeto no MediaWiki.org.

Media Viewer was developed by the Wikimedia Foundation's multimedia team from July 2013 to November 2014. It was designed in collaboration with community members, in a series of discussions held over video conferences, IRC, and face-to-face meetings. This tool was then developed and tested as a Beta Feature through April 2014, when it was gradually released worldwide, over a three-month period.

Media Viewer was tested extensively with millions of readers and casual editors, the primary target users for this tool. User feedback was collected through usability studies, community consultations and online surveys. Based on this feedback, a wide range of improvements were developed to make Media Viewer easier to use, such as: an easier way to enlarge images, image captions, and an easier way to disable the tool for personal use.

Muito obrigado a todos os membros da comunidade e da equipe que contribuíram para este projeto. Agradecimentos especiais para a equipe do projeto: Fabrice Florin, Gilles Dubuc, Mark Holmquist, Gergő Tisza, Pau Giner, Keegan Peterzell, Rob Lanphier, Howie Fung e Erik Moeller, para citar apenas alguns exemplos.

Para saber mais sobre outros projetos multimídia em que estamos trabalhando, visite esta central do projeto Multimídia.