Translations:Manual:Varnish caching/26/en

Since Varnish is doing the requests from localhost, Apache will receive "127.0.0.1" as the direct remote address.