MediaWiki 1.38/ko

MediaWiki 1.38은 미디어위키의 현재 안정 릴리스입니다. 전체 변경 사항을 확인하려면 파일을 참고하시오. 2021년 9월부터 2022년 3월 사이에 위키미디어 재단 위키에 "wmf" 브랜치를 통해 배포되었습니다. 1.38.0 안정 릴리스는 2022년 6월 2일에 출시되었습니다. 이 릴리스를 따르려면 을 다운로드하거나 Git에서  브랜치를 체크아웃하십시오.



시스템 관리자를 위한 구성 변경 사항
MediaWiki 1.38 is introducing a new system for configuration loading. The new system is fully compatible with the traditional way of configuring, but it offers some new features. Interested parties are encouraged to experiment with the new ways to load configuration and report any issues they come across.



새로운 구성

 * (T297708) – 이 설정을 사용하여 여러 개의 값비싼 쿼리 문서 (예: 최근 바뀜 및 사용자 기여)에 대한 최대 실행 시간을 제어할 수 있습니다.
 * – 이 설정을 사용하면 브라우저의 자동 감지 및 형식 처리를 재정의할 수 있습니다. It's initially used to prevent auto-linking of possible telephone numbers in wiki pages' output in Safari on iOS; this can be re-enabled if you wish, or locally extended for other browsers' quirks.
 * (T240685), , and – These provide configuration for a new  service with support for the   format, intended for integration with Prometheus.
 * – This setting allows inheriting permissions, both granted and revoked, from another group.
 * – now has a   option to control for how long file metadata is cached. Additionally, the default changed from 1 hour to 4 hours.
 * – This lets you set a list of preferred skins to be listed higher in Special:Preferences.
 * EXPERIMENTAL (see the docs on the new system to load configuration)
 * – A directory that contains site-specific configuration files. Setting this will enable multi-tenant ("wiki farm") mode, causing site-specific settings to be loaded based on information from the web request.
 * – The file extension to be used when looking up site-specific settings files in, such as  or.
 * – A callback function that returns the name of the wiki for the current request. Replaced by the MW_WIKI_NAME environment variable in 1.39. This is used in multi-tenant ("wiki farm") mode to determine which settings file to load from.
 * – This replaces the environment variable.
 * (T230211) – Force deferred updates to be run before sending a response to the client, instead of attempting to run them after sending the response. Setting this to  is useful for end-to-end testing, to ensure that the effects of a request are visible to any subsequent requests, even if they are made immediately after the first one. Note however that this does not ensure that database replication is complete, nor does it execute any jobs enqueued for later.
 * – table schema migration stage, for normalizing   and   fields.

Changed configuration

 * and – These are now set later, so can no longer be used within   unless explicitly set in that file.
 * – This setting no longer takes  as an option.
 * – This setting may now be set to to disable size checking before scaling. Extensions can still override its value by using the   hook.
 * – Act as always-true.
 * – This no longer supports the string value for CDB files.
 * (T292321) –  Adjustments using this should be done with   instead.
 * – This is newly documented in.

Removed configuration

 * – This setting has been removed, as it was a flawed solution to the problem of locale dependence. MediaWiki will now always set a locale of  or   and works around the remaining problems of the   locale by not using  . This follows the direction of PHP 8.0, which sets a locale of   by default instead of respecting.
 * (T293848) – Experiment removed, originally added in 1.35.
 * – We only support jQuery v3.
 * – This experimental feature has been removed. If you still need to use this feature, please see.
 * – Alias for.

Bundled extensions

 * (T191740) The extension is now bundled with MediaWiki. This is an anti-abuse feature that allows privileged users to set specific actions to be taken when actions by users, such as edits or file uploads, match certain criteria.
 * (T232948) The extension is now bundled with MediaWiki. This is a content feature that lets users create mathematical formulæ, written in a sub-set of LaTeX and rendered in MathML with a fallback SVG image. By default, it will use Wikimedia's mathoid service to render each formula, but local rendering can be set up for network isolation or performance.
 * (T191743) The skin is now bundled with MediaWiki. This is a simple, light-weight, and scalable skin that is particularly optimised for mobile use, and integrates well with the MobileFrontend extension (available separately), but can also be used as a regular desktop skin.

Other changes

 * (T284921) The "auto-number headings" feature was removed following a consultation, due to performance reasons.

New operator/developer features

 * The configuration mechanism changed substantially; you can read more about how.
 * EXPERIMENTAL: The environment variable  can be used to specify the location of the settings file. This allows alternative settings files to be loaded depending on the environment. Settings files may be given as PHP files like the traditional   file, or they may use   or   format. See
 * Added a  maintenance script – This file enables the deletion of a given user's associated email address. It can be helpful for privacy-preserving operations.
 * The description array for constructing an  now can use ' ' to disable fields on a condition easily, supported expressions are the same as ' '.
 * There is a new interface,, to allow you to mark file repos provided by an extension as supporting making API queries against the foreign file repo so that extensions like TimedMediaHandler that depend on this can stop hard-coding looking for specific class names.
 * EXPERIMENTAL Added support for an easy to configure multi-tenant ("wiki farm") mode: Settings for each site can be placed in a directory specified by . Site detection is controlled by and defaults to the requested host name. For example, setting   would cause the settings for   to be loaded from " ". WARNING: YAML files under the Web root may be accessible to browsers, please take appropriate measures to protect them from access via HTTP.
 * Running QUnit tests for an individual test suite module is possible with, where   is "MediaWiki" to run core's QUnit tests or the skin or extension name.
 * The  module now has a   Less mixin.

New external libraries

 * was promoted from development-only.

Changed external libraries

 * Updated  from v0.42.0 to v0.43.2.
 * Updated  from 2.6.11 to 3.2.23.
 * Updated  from v0.3.0 to v0.4.0.
 * Updated  from 3.2.5 to 3.2.6.
 * Updated  from 7.2.0 to 7.4.1.
 * Updated  from 1.10.9 to 1.10.11.
 * Updated  from 1.9.2 to 1.10.0.
 * Updated  from 1.1.3 to 1.1.4.
 * Updated  from 0.10.5 to 0.11.1.
 * Updated  from 1.23.1 to 1.25.0.
 * Updated  from 0.5.0 to 0.5.1.
 * Updated  from 1.4.1 to 2.0.0.
 * Updated  from 3.0.2 to 4.0.0.
 * Updated  from 2.2.4 to 2.2.6.
 * Updated  from 3.0.2 to 4.0.0.
 * Updated  from v0.14.0-a14 to v0.15.0.
 * Updated  from 1.0.7 to 1.0.8.
 * Updated  from 1.1.0 to 1.2.0.
 * Updated  from 2.0.0 to 3.0.0.
 * Updated  from 3.2.0 to 4.0.1.

Changed development-only external libraries

 * Updated  from 2.16.0 to 2.18.0.
 * Updated  from 3.5.4 to 3.5.5.
 * Updated  from 1.5.4 to 1.5.5.
 * Updated  for PHP < 7.3 from 2.10.4 to 2.13.6.
 * Updated  for PHP >= 7.3 from 3.0.0 to 3.1.5.

Removed external libraries

 * , deprecated since MW 1.28; use  instead.

Action API changes

 * New  parameter on action=delete that allows you to delete the associated talk page of a subject page.
 * (T117549) New  parameter for all API actions, for specifying language variant (akin to the existing   parameter for index.php).

Languages updated
MediaWiki supports over 400 languages. Many localisations are updated regularly. Below only new and removed languages are listed, as well as changes to languages because of Phabricator reports.


 * (T292166) Updated namespace names for the Lombard language.
 * (T299201) Changed the autonym of the Angika language to अंगिका
 * (T298309) Changed the autonym of the Abkhaz language to аԥсшәа
 * (T302972) Changed the autonym of the Kirundi language to ikirundi
 * (T220303) Show numbered lists with Burmese numerals in relevant languages
 * (T291899) Added language support for (hsn).
 * (T292612) Added language support for (ksw).
 * (T293656) Added language support for (gur).
 * (T294729) Added language support for (blk).
 * (T296286) Added language support for (sms).
 * (T296612) Added language support for (vmw).
 * (T296707) Added language support for (gaa).
 * (T297073) Added language support for (gld).
 * (T297074) Added language support for (nmz).
 * (T298075) Added language support for (nod).
 * (T298182) Added language support for (kea).
 * (T298385) Added language support for (yrl).
 * (T299329) Added language support for (fon).
 * (T300474) Added language support for (nyn).
 * (T302556) Added language support for (rsk).