Help:Screenshots/sv

Hur gör man?
Känner du dig redan bekant med Wikimedias hemsidor och grundläggande bildredigeringsverktyg, kommer här en kort guide för hur man skapar och laddar upp skärmdumpar:


 * Kolla att det inte redan finns skärmdumpar eller ikoner på Commons;
 * Ställ gränssnittet i standardläge;
 * Öka zoomnivån i din webbläsare;
 * Ta skärmdumpen;
 * Klipp skärmdumpen så att den bara visar det som är relevant;
 * Ladda upp skärmdumpen till Commons med en lämplig licens.

Behövs verkligen en skärmdump?
Du borde först kolla att det inte redan finns skärmdumpar eller ikoner av funktionen du vill ta en bild på på Commons:


 * commons:Category:VisualEditor icons — SVG-ikoner för VisualEditor
 * commons:Category:VisualEditor — Skärmdumpar av VisualEditor
 * commons:Category:MediaWiki screenshots
 * commons:Category:MediaWiki extensions

Återställa ditt gränssnitt
För att skärmdumparna ska bli så begripliga för så många användare som möjligt, borde du återställa ditt gränssnitt för att ta bort allt specialinställt. Annars kan kanske användare bli förvirrade över skillnaderna mellan skärmdumpen och deras eget gränssnitt. Otherwise, users might be confused about differences between the screenshots and their own interface.

Finns funktionen du vill dokumentera tillgänglig för oinloggade användare, är det enklaste sättet att återställa ditt gränssnitt, utan att förstöra ditt konto och inställningar, att öppna länken i "inkognito"-, "hemligt"-, "privat"-läge, eller något liknande.

Behöver du däremot ett konto för att använda funktionen, kan du antingen skapa ett nytt konto för att ta skärmdumpar, eller så kan du använda ditt vanliga konto och stänga av alla specialinställningar och finesser som ändrar ditt gränssnitt.

Öka zoomnivån i din webbläsare
Ändra zoomnivån i din webbläsare, så att skärmdumparna har högsta möjliga upplösning. Du kan oftast uppnå detta genom en meny, eller genom att trycka $ctr flera gånger, tills du har zommat in så långt som ditt fönster kan hantera att visa upp funktionen i. This can usually be done through a menu, or by pressing Ctrl several times, until you reach the maximum zoom your window can accommodate to display the feature you want to illustrate.

Till exempel, vill du illustrera en specifik knapp, kan du zooma in så långt det går, även om resten av gränssnittet ser konstigt och opraktiskt ut.

Å andra sidan, vill du illustrera en meny som mallredigeraren i VisualEditor, kan du zooma in, men då kan du förmodligen inte zooma in hela vägen då viktiga element kan hamna utanför bilden då.

Ta skärmdumpen
För att ta en skärmdump på en PC, använd Prt. sc-tangenten på ditt tangentbord.

För att ta en skärmdump på en Apple-dator, använd tangentbordsgenvägen: Command för att ta en skärmdump på hela skärmen; för att ta en skärmdump av delar av skärmen, använd tangentbordsgenvägen Command, och dra sen musen över det område du vill ta en bild av. Håll i musknappen tills du är redo att ta bilden, släpp sen musknappen. Continue to press the mouse button until you are ready to take the screenshot, then release the mouse button.

Spara filen i ett PNG-format.

Klippa skärmdumpen
Sen behöver du klippa bilden. Det kan du göra i valfritt enklare redigeringsverktyg.

I bildredigeraren, välj det rektangulära Välj-verktyget för att välja det område du vill behålla, använd sen Klipp-funktionen för att ta bort resten av bilden. Denna process skiljer sig åt mellan redigeringsprogram; en snabb titt på manualen eller en sökning på nätet borde kunna förmedla rätt process för ditt program. This process differs between image editors; a quick look at the manual or a search online should provide you with the specific process for your software.

Only keep the part of the picture you want to show. This will make it easier for users to understand what you mean by minimizing distractions. This will also make it easier to determine the copyright status of the picture: you should remove any logo, images and text content unless they're necessary for the screenshot. Most of the time, if your goal is to document the interface of the software, you don't need to show the content of the page you're using it on. See Commons:Screenshots#Software for more tips.

Ladda upp skärmdumpen
When the cropped picture is ready, give it a descriptive name and upload it to Commons. The following link should direct you to the proper process: commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload/screenshot. If you're taking a screenshot of MediaWiki, choose the first option (GPL), since that is the software's license.

If you're including images in your screenshot, try to choose images that are in the public domain, to keep things simple.

If you're including a significant amount of text (for example a whole paragraph of an article), you'll need to credit the page's authors in the upload form. Use the copyright tag  to take into account the different components of the image.

Se även

 * Copyright of MediaWiki screenshots
 * w:Wikipedia:Software screenshots
 * w:Wikipedia:Screenshots of Wikipedia