Growth/Newsletters/22/pl

Newsletter zespołu Growth #22


Witamy w dwudziestym drugim wydaniu newslettera zespołu Growth!



Zadania dla nowicjuszy osiągnęły kamień milowy — 500 000 edycji — udostępniliśmy więcej danych
Do ostatniego tygodnia czerwca 2022, nowicjusze z całego świata wykonali ponad 500 000 zadań dla nowicjuszy. Innymi słowy, nowicjusze wykonali pół miliona edycji w Wikipedii poprzez moduł Growth “Sugerowane edycje”.
 * Około 30% z nich było wykonanych z urządzeń mobilnych.
 * Liczba takich edycji się zwiększa - w lipcu 2022 wykonano ponad 50 000 edycji w ramach zadań dla nowicjuszy.

Dodaliśmy nowe dane do Grafany. Możesz już sprawdzić liczbę edycji oraz liczbę wycofań według rodzaju zadania, a także liczbę pytań zadanych przewodnikom. Dane można filtrować według wiki.

Jeżeli masz pytania lub chcesz pobrać więcej danych, skontaktuj się z nami.



Trwające projekty i rozważania


W dalszym ciągu pracujemy nad naszym nowym projektem, Wzmocnienie Pozytywów. Zakończyły się testy z udziałem użytkowników odnośnie projektu. Przeprowadzono rozmowy w społecznościach arabskiej, angielskiej i hiszpańskiej. Wnioski zostały opublikowane na stronie Positive Reinforcement. Teraz wykorzystamy wnioski z wypowiedzi uczestników testów z udziałem użytkowników oraz wypowiedzi społeczności do ulepszenia naszego projektu.

Analizujemy pomysł na zadanie strukturyzowane Poprawki redakcyjne. Przetestowaliśmy takie edycje na Wikipedii arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (wiki pilotażowe Growth) oraz enwiki z udziałem dwóch różnych metod: LanguageTool oraz Hunspell. Więcej szczegółów po ewaluacji znajdzie się w tym newsletterze oraz na stronie Copy Edit.

Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).

Experiments analysis
Add a Link Experiment Analysis has been published. The most important points are:


 * Nowicjusze, którzy skorzystali z zadania strukturyzowanego Dodaj link z większym prawdopodobieństwem się aktywizowali (czyli dokonali pierwszej konstruktywnej edycji artykułu).
 * Także było większe prawdopodobieństwo ich retencji (czyli powrotu i wykonania kolejnej konstruktywnej edycji innego dnia).
 * Ta funkcja zwiększała też wolumen edycyjny (czyli liczbę konstruktywnych edycji w pierwszych dwóch tygodniach) i jednocześnie wpływała na zwiększenie ich jakości (czyli prawdopodobieństwa, że edycja nowicjusza nie zostanie wycofana).

Newcomer task edit type analysis has been published.


 * Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.
 * Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.



Wiadomości dla wikiprzewodników
Nowy mechanizm tworzenia listy wikiprzewodników

The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.

At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.

The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. 

Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.

Learn more about this new structured page on mediawiki.org.

 A tip for mentors 

Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.

And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges:,.

 Other improvements 

Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:


 * While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved.
 * Wikiprzewodnicy na wiki z wersjami przejrzanymi będą mogli odnaleźć nieprzejrzane edycje swoich podopiecznych.
 * Ulepszone będzie to jak nowi wikiprzewodnicy będą odkrywać panel dla wikiprzewodników.



Ostatnie zmiany i poprawione błędy

 * We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis.
 * Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are, , , ,.
 * Dodawanie ilustracji zostało wyłączone na kilka dni z powodu problemów technicznych. Funkcja ta dodawała pustą linię zamiast zdjęcia. Zostało to naprawione.
 * In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration.

Have a question? A suggestion?
Please let us know! You can also read our FAQ page.

'' Newsletter zespołu Growth przygotowany przez zespół Growth rozsyłany przez bota • Wyraź opinię • Subskrybuj lub wypisz się. '' 