Talk:Wikimedia Apps/Team/iOS/Watchlist/Design Feedback Guardrail/fr

1. Réponses au questionnaire
Harouna674 (talk) 10:45, 30 July 2023 (UTC)
 * Je suis Harouna, Wikimedien bénévole au Cameroun.
 * 1) OUI j'utilise ma liste de suivi sur la plate-forme Wikipédia sur ordinateur.
 * 2) OUI, l'utilisation de cet outil a eu un impact sur mon travail dans ma mesure où je reçois des notification sur mes contributions.
 * 3) l'ajout de la fonction liste de suivi à l'application iOS de Wikipédia me semble positif du moment où ça me permet de suivre toute modification sur mes contributions sans être devant mon ordinateur.
 * 4) j'aime bien cette version, c'est plus facile d'ajour un article sur sa liste de suivi avec cette version.
 * 5) à mon avis je ne vois pas un effet négatif avec cette liste de suivi.
 * 6) -
 * 7) la deuxième version est facile à utiliser selon moi.
 * 8) -
 * Oui --VALENTIN NVJ (talk) 23:45, 28 July 2023 (UTC)

Réponses du questionnaire (Lhoussine AIT TAYFST)
Je suis Lhoussine AIT TAYFST, je suis un administrateur sur shi.wikipedia.org, test-admin sur wp/zgh et je contribue aussi sur d'autres projets wikipédia à savoir ar.wikipedia et fr.wikipedia, en plus de wikidata et wikimedia commons.

1) oui je l'utilise sur wikipédia par ordinateur.

2) Sincèrment, il n'a pas d'impacte sur mon travail. 3) J'utilise pas l'application wikipédia, je travail directement par ordinateur ou par navigateur.

4) Je trouve que le désigne de la liste du suivi sur la première prise d'écran est incroyable, je l'aime beaucoup.

5) D'après mon expérience je pense que l'insertion de cette option sur l'application mobile n'aura pas d'effets négatifs, elle sera très utile.

6)-

7) Je trouve que la deuxième conception est la meilleur car elle est pratique et très simple à utiliser sur l'application

8) -

--Lhoussine AIT TAYFST (talk) 14:34, 24 July 2023 (UTC)

أجوبة الاستبيان
أيوب (talk) 23:13, 27 July 2023 (UTC)
 * 1) كثيرا ما أستخدم ميزة قائمة المراقبة سواء في المحمول أو الحاسوب على اعتبار أنني أملك صلاحية مسترجع في ويكيبيديا العربية تعتبر قائمة المراقبة أداة مهمة لمكافحة التخريب ومتابعة جميع التعديلات بشكل آني.
 * 2) جزء من الجواب عن هذا السؤال مضمن أعلاه فالأداة مهمة إلى حد كبير وتجعل متابعة التعديلات التي تطرأ على صفحات معينة أسهل بكثير.
 * 3) محايدة بما أنه لم تتح لي فرصة استعمال التطبيق.
 * 4) طالعت لقطات الشاشة وتبدو بسيطة وعملية وأنا مع اعتمادها.
 * 5) لا أرى حاليا أي تأثيرات سلبية بالعكس لقائمة المراقبة تعديلات إيجابية عدة لمستخدمي نظام إي أو إس.
 * 6) من الرائع إضافة زر التأكيد عند الرجوع أو التراجع عن أي تعديل فذلك يمنع إجراء استرجاع خاطئ على تعديل ما، أيضا من الجيد إضافة إمكانية لشرح سبب التراجع. لكن أتمنى أن يضاف زر إرسال إشعار الشكل من خلال قائمة المراقبة كما هو الحال على سطح المكتب.
 * 1) من الرائع إضافة زر التأكيد عند الرجوع أو التراجع عن أي تعديل فذلك يمنع إجراء استرجاع خاطئ على تعديل ما، أيضا من الجيد إضافة إمكانية لشرح سبب التراجع. لكن أتمنى أن يضاف زر إرسال إشعار الشكل من خلال قائمة المراقبة كما هو الحال على سطح المكتب.

Mes Reponses
Oui, Sur ordinateur
 * 1) Avez-vous utilisé votre liste de suivi sur d'autres plates-formes (par exemple Wikipedia sur ordinateur, ou en vue mobile) ?


 * 1) L'existence et l'utilisation de la fonction liste de suivi sur d'autres plates-formes (par exemple, Wikipédia sur ordinateur ou sur le web mobile) ont-elles eu un impact sur votre travail actuel ? Dans l'affirmative, de quelle manière ?

Oui, la liste de suivi à d'impact positif sur mon travail. Ça me permet de rester toujours à l'écoute de mes contributions. On me notifie sur tout ce qui se passe sur un article (proposions de suppression, amélioration…,) que je suis en train de suivre. VALENTIN NVJ (talk) 23:57, 28 July 2023 (UTC)

Réponses du questionnaire (Mndetatsin)

 * 1)  Oui sur ordinateur et sur téléphone mobile (androïde)
 * 2)  Oui, car grâce à cette liste de suivi, je peux y ajouter les articles que j’aimerais suivre, les différentes mises à jour. Je peux également supprimer ces articles dans la liste de suivi. Cette liste me permet aussi de gagner en temps parce que je peux y ajouter les articles sur lesquels je compte travailler à un moment donné.
 * 3)  L’ajout de la fonction liste de suivi, Grâce à cette fonction de liste de suivi, j’ai en un clic toutes les mises à jour des pages qui se trouvent dans ma liste.
 * 4)  Pour ma part tout semble être bien pensé.
 * 5)  Pour le moment, je ne vois aucuns effets négatifs de la fonction liste de suivi
 * 6)  Comme j’utilise un téléphone androïde, je ne peux répondre à cette question.
 * 7)  Pour ma part tout est Ok.
 * 8)  Pour le moment non.

--Mndetatsin (talk) 22:54, 30 July 2023 (UTC)