Thread:Extension talk:ConfirmAccount/how to set multiple $wgConfirmAccountContact?/reply

If the array doesn't work, you can set up an email alias; if you don't control the domain, you can set up a forward to both addresses from a single email address of pretty much any email provider.