Skin:Minerva Neue/fr

L'habillage Minerva est utilisé pour le trafic mobile dans les projets Wikimedia à travers le monde. Comparé à d'autres habillages, comme Vector, il fournit une interface utilisateur beaucoup plus simple et il est beaucoup plus aggressif concernant l'optimisation des performances de sorte qu'il répond très bien aux utilisateurs d'appareils mobiles.

Il est optimisé pour une utilisation avec comme   mais à ce jour (master actuel et version 1.35), la dépendance est logicielle et il fonctionne sans que l'extension ne soit installée. Si vous utilisez la version 1.34 ou antérieure, la dépendance est forte.

Installation

 * Note: en initialisant , Minerva deviendra votre habillage par défaut même pour la vue de votre bureau. Ignorez cette ligne et utilisez à la place   si vous voulez que MobileFrontend utilise uniquement l'habillage Minerva.

Assurez-vous d'appeler wfLoadSkin après avoir appelé wfLoadExtension.

Intégration de MobileFrontend
En combinant MobileFrontend et l'expérience de Minerva, on augmente la prise en compte de fonctionnalités variées supplémentaires telles que :


 * la confirmation des liens en rouge
 * la référence du tiroir des fenêtres spontannées
 * Une recherche avancée
 * Une meilleure intégration sur les appareils mobiles avec beaucoup de modèles populaires dans le style de Wikipedia.

Pour pouvoir bénéficier de cela :


 * Téléchargez et installez l'extension MobileFrontend.

Configuration
Configuration is listed in the Minerva readme in your local download or online.

Modifying themes through Minerva.css or even Mobile.css as well as modifying Vector by Vector.css is useless, as the software does not let you modify MinervaNeue by CSS at all.

Vector until it is possible to modify by CSS in Vector.css, but Minerva DOES NOT GIVE

Recently deprecated configuration

 * $wgMinervaCountErrors - previously used to count errors via statsd. In the unlikely event you were using it as a 3rd party please refer to for client side error logging.

Configuration des menus
Certaines URLs du menu principal peuvent être modifiées. Ceci comprend :


 * Page au hasard (en modifiant MediaWiki:Randompage-url)
 * L'URL du portail (du mode d'édition avancé via MediaWiki:Portal-url)

Certain éléments de menu seront activés automatiquement quand l'extension correspondante sera ajoutée.


 * Nearby (fourni par ).

Ordinateur de bureau en mode mobile
MobileFrontend apporte des fonctionalités complémentaires qui ne sont pas présentes dans le noyau MediaWiki. Vous pouvez comparer le mode bureau avec le mode mobile.

Lorsque vous êtes en mode mobile, les fonctionalités suivantes sont disponibles :
 * Vous pouvez replier et redévelopper les sections
 * Le menu comporte différentes options qui dépendent du mode actuel; Special:Preferences par exemple, est disponible pour le bureau
 * MediaWiki:Mobile.css (pour le mode mobile) ou MediaWiki:Common.css (pour le mode bureau) seront chargés
 * Diverses pages sont optimisées pour le mobile par exemple Special:Watchlist (comparez les versions [$desktopLink bureau] avec [$mobileLink mobile])

Expanded sections are memorized in the browser's local storage.
 * Sections can be collapsed and expanded.
 * The menu contains different options depending on the current mode, e.g. Special:Preferences is available on desktop
 * MediaWiki:Mobile.css (for mobile mode) or MediaWiki:Common.css (for desktop mode) will be loaded
 * Various pages are optimized for mobile e.g. Special:Watchlist (compare desktop vs mobile)
 * In mobile view, navigation bars and side bars are hidden by default, as described in their documentation.

The desktop mode of the site is experimental. Bug reports and patches are appreciated.

Lorsque l'on est en mode bureau, plusieurs problèmes existent et que nous voudrions voir corrigés. Vos patches et votre aide sont les bienvenus.

Overlays
This skin is equipped with several custom JavaScript-enabled overlay interfaces for editing, browsing legacy (non-flow) discussion boards and viewing page notice boxes, including multiple ones inside w:template:multiple issues.

If JavaScript is activated in the user's browser, the custom mobile-optimized editing interface overlay (URL fragment:, where   may be replaced with a section number starting at 0) will be shown. The edit summary is entered on a separate page within it. Non-flow discussion page sections can be appended using, with the input fields for Subject (section tite) and content known from.

If JavaScript is deactivated or unsupported, the normal  URL will be opened as fallback.

Page notice boxes are opened in the URL fragment:, and notice boxes for individual sections starting at.

The overlay interface for discussion pages shows a list of sections and has a “Read as wiki page” button at the bottom.

The sidebar menu works with or without JavaScript. For those interested a non-JavaScript fallback page for the side bar menu (Special:MobileMenu) has been removed in 2020.

The language selector overlay is in, with Special:MobileLanguages as fallback page.

Dedicated pages
Instead of MediaWiki's native history and difference viewers, this skin uses its dedicated special pages: Special:History and Special:MobileDiff respectively.

Special:History shows a minimalistic and coarse view of the page history, excluding some features such as the ability to select two non-consecutive revisions for comparison.

Special:MobileDiff shows page differences in a unified, rather than a split view, and does not include the page title in the URL.

While this skin also uses Special:Contributions to list iser contributions, its layout in this skin resembles the mobile Special:History by default.

Further distinctions

 * Search suggestions:In addition to page titles, the search suggestions include preview pictures and short descriptions of the results where available.
 * Tag lines:On WikiQuote and the German Wikipedia, an article's description from WikiData is adopted as tag line below the page title.
 * Time of last change:At the bottom of a page, the absolute date and time of the last edit (example: Last edited on 24 October 2020, at 00:46) get substituted by JavaScript with the relative time and last edited user name (example: Last edited 2 days ago by UserName).
 * Registration date:Unlike other known skins, Minerva Neue displays the join date under the user name on user pages. JavaScript, if enabled, substitutes the absolute time (e.g. Joined 12 June 2015) with a relative time (e.g. Joined 5 years ago).

Questions et réponses
Si vous avez des questions qui n'ont pas leur réponse sur cette page, n'hésitez pas à les poser sur la page de discussion attachée.

Qu'obtient-on lorsque l'on installe MobileFrontend ?
Minerva fonctionne sans MobileFrontend mais si vous installez MobileFrontend vous aurez de nouvelles possibilités - particulièrement les tiroirs déroulants des références et des liens en rouge, et pour la version mobile, une recherche optimisée ainsi qu'un éditeur adapté et optimisé. Ces optimisations s'appliquent à la version pour bureau ainsi qu'à la version pour mobile. Actuellement il n'est pas possible de désactiver le lien d'affichage pour mobiles mais les correctifs pour cela seront les bienvenus !