Universal Language Selector/cs

Rožšíření Univerzální výběr jazyka poskytuje flexibilní způsob konfigurace jazykových nastavení, jako například jazyk prostředí, písma a vstupní metody (mapování klávesnice). To umožňuje uživatelům psát text v jiných jazycích, které nejsou přímo podporovány jejich klávesnicí, číst obsah ve skriptu pro ty písma, která nejsou na lokálním počítači k dispozici, nebo nastavit jazyk, ve kterém se zobrazí jednotlivá menu.

Tato funkce byla částečně zavedena rozšířeními Narayam a WebFonts na některých wiki. Univerzální výběr jazyka nahrazuje tyto rozšířění a bude dostupné na všech projektech nadace Wikimedia pro všechny uživatele (přihlášené i anonymní). Další podrobnosti o rozšíření později.

Poskytnuté funkce jsou popsány níže:


 * Panel nastavení jazyka. Hlavní vstupní bod ke konfiguraci jazykových nástrojů. Lze se k němu dostat přes mezijazykový seznam na levém panelu nebo v uživatelském panelu nástrojů pro wiki, která nepodporují mezijazykové odkazy.
 * Úpravy jazyka uživatelského rozhraní. Uživatelé mohou změnit jazyk, ve kterém se uživatelské rozhraní zobrazuje bez ohledu na jazyk obsahu. V tomto případě jsou nastavení uživatelského rozhraní dostupné pouze pro přihlášené uživatele.
 * Výběr písma. Webová písma jsou dostupná pro jazyky píšící jiným skriptem než je latinka, takže uživatelé mohou zobrazit obsah v těchto jazycích bez instalace příslušných písem na lokálním počítači. Uživatelé si mohou zvolit alternativní písma nebo nastavit načítání lokálních písem, pokud je mají k dispozici.
 * Konfigurace metody zadávání. Uživatelé bez klávesnice pro daný jazyk stále mohou v tomto jazyce psát pomocí virtuální klávesnice. Hindští uživatelé tak mohou napsat znak „प“ napsáním textu „pa“, pokud mají zvolenu možnost metody zadávání hindštiny.
 * Kontextové menu metody zadávání. Volby přepínání mezi jazyky a mapování klávesnice jsou k dispozici vedle každého aktivního vstupního prvku. Uživatelé mohou jednoduše kombinovat češtinu a ruštinu při psaní o Moskvě na české Wikipedii: „Moskva (rusky Москва [mɐˈskva]) je hlavní město Ruska o rozloze 2511 km². Má 11 979 529 obyvatel (2013).“







Kdy a kde bude Univerzální výběr jazyka k dospozici
Od 11. června 2013 je Univerzální výběr jazyka k dispozici pro všechna wiki nadace Wikimedia:


 * Wiki projekty s vícejazykovými verzemi budou integrovat jazyková nastavení v existující jazykové oblasti pro mezijazykové odkazy. To zahrnuje všechny jazykové verze:
 * Wikipedie
 * Wikiknih
 * Wikiverzity
 * Wikislovníků
 * Wikicitátů
 * Wikicest
 * Wikizpráv
 * Wikizdrojů


 * Wiki projects without interlanguage links will integrate language settings in the personal toolbar next to their user name. This includes the following wikis:
 * Wikidata
 * Wikimedia Commons
 * Wikispecies
 * MediaWiki.org
 * Meta-Wiki
 * Wikimedia Incubator



Funkční omezení
Výběr jazyka uživatelského rozhraní bude k dispozici pouze pro přihlášené uživatele (proč?). Pro Wikipedie v latince bude kontextové menu metody zadávání standardně vypnuto. Bez ohledu na počáteční stav metody zadávání si uživatelé mohou kdykoliv zapnout nebo vypnout toto menu pro jakákoliv wiki.

Univerzální výběr jazyka pro editory
You can format fraktur text (script code ), for example, just by specifying font-family in an inline style sheet:

Použité písmo bude automaticky použito pro:
 * Fraktur Schrift

NB: název požadovaného písma musí být odlišné od názvu souboru s písmem. Například  je nutné zadat pro použití písma TaameyFrankCLM.

O: Funguje to ve stylopisech MediaWiki?

Další informace
Answers to some common queries about the Universal Language Selector can be found in the FAQ page. You can leave feedback at the talk page.

You can also see Interaction Design and Technical Design of this project.

Most development is part of the general libraries for the Milkshake project (see for GitHub repository information and so on).

See also Upcoming development plan.