Help:Extension:Translate/Installation/pt-br

A extensão Translate, devido à sua natureza de rápido desenvolvimento, requer uma versão relativamente recente do MediaWiki para funcionar. O objetivo é suportar a versão de desenvolvimento e as duas últimas versões estáveis ​​de MediaWiki. Em gerenciadores de pacotes, a versão pode ser velha demais para cumprir as exigências. Nesse caso, você precisa baixar uma versão mais recente do mediawiki.org ou a partir do repositório Git da Wikimedia.

A extensão Translate utiliza um modelo de desenvolvimento contínuo, o que significa que a última versão nunca deve ser totalmente quebrada, porque todas as modificações na extensão Translate são revisadas por pares e passam por testes de unidade. A principal funcionalidade é bastante estável, mas pode haver mudanças maiores ao longo do tempo.

Requisitos
É necessário o seguinte software para instalar esta extensão:


 * 1) Uma versão recente do MediaWiki
 * 2) Banco de dados MySQL – SQLite (experimental)
 * 3) Universal Language Selector extension (inclusas no MediaWiki Language Extension Bundle)
 * 4) (opcional) PHPlot para gráficos estatísticos
 * 5) (opcional) Syck ou phpyaml para uma análise melhor e mais rápida do YAML
 * 6) (opcional) instância do Solr para recursos avançados de pesquisa e memória de tradução
 * 7) (optional) Acesso à Internet no servidor para serviços de tradução automática

Além disso, o acesso ao shell é necessário para executar scripts de manutenção.

O uso do memcached para armazenamento em cache e, por exemplo, acelerador APC PHP é recomendado em um ambiente de produção.

Instruções de instalação
A forma recomendada para obter a extensão Translate é pelo Pacote de extensões de idioma do MediaWiki. Ele inclui algumas extensões mais comumente usadas em conjunto com a extensão Translate. Ele também inclui uma configuração padrão útil para você começar.

Há muitas definições de configuração que permitem novas funcionalidades ou mudam a forma como a extensão funciona. Consulte Configuração para uma descrição dessas configurações.