Translations:Extension:CheckUser/75/es

Esto significa que la extensión CheckUser no ha sido instalada correctamente. En este caso olvidaste crear la necesaria tabla  en la base de datos.