Manual:System administration/ru

На этой странице описаны задачи администратора, которые необходимо выполнить после завершения установки MediaWiki.

Настройка

 * См. 

Если вы устанавливали MediaWiki через веб-интерфейс, то вы уже встречались со скриптом начальной настройки, который устанавливает общие переменные окружения.

MediaWiki содержит различные параметры настройки. Их можно поменять в. См. с полным списком.

Включение и отключение возможности загружать файлы

 * См. 

Выбор дизайна: смена стиля оформления

 * См. 

Чтобы сменить используемый по умолчанию стиль оформления, отредактируйте в значение переменной.

Можно также изменить ряд других настроек, относящихся к оформлению.

Имеется также несколько дополнительных стилей оформления, см. Special:AllPages/Skin:.

Прочее
Перечень параметров настройки можно найти по следующим ссылкам:


 * — алфавитный список.
 * — алфавитный список.

Чтобы узнать, как настроить отдельные части ПО, см.:


 * — более удобные для пользователей URL-адреса страниц.

Настройка Apache, PHP и базы данных
Если вы уже скачали бинарные пакеты MySQL (или Postgres), Apache HTTP Server и PHP, велики шансы, что они уже содержать установочные сценарии, которые установят их в вашу систему. См. материалы по дальнейшей настройке всего этого:


 * База данных
 * База данных
 * База данных
 * База данных

Убыстрение работы вики-движка

 * См. 

Выдача административных прав
MediaWiki — система, основанная на разделении прав. Это означает, что каждый пользователь может делать лишь то, что ему разрешено.

Назначение прав отдельно каждому пользователю — слишком нудно и непрактично, поэтому MediaWiki содержит различные предопределённые права; см. .

Вы также можете создавать новые группы пользователей.

Некоторым расширениям также может потребоваться создание новых прав доступа.

Группы пользователей можно полностью перенастроить (вне зависимости от того, как они были созданы) — с помощью соответствующей настройки параметра в файле.



Сисоп (администратор)
The most common use. A user marked as 'sysop' can delete and undelete pages, block and unblock IPs and use a shortcut revert-to-previous-contributor's-revision feature in contribs, see for more information.

Бюрократ
Входящие в эту группу участники могут менять права других участников через Special:UserRights.

Бот
A registered bot account. Edits by an account with this set will not appear by default in Recent changes; this is intended for mass imports of data without flooding human edits from view. (Add &hidebots=0 to list changes made by bots e.g. like this)

Установка расширений

 * См. 

Extensions are compilations of PHP code that add new features or enhance functionality of the main MediaWiki core.

Локализация

 * См. 

If you simply want to change the language of a wiki on a per-user basis, this can be done via Special:Preferences. If you selected the wrong language when setting up the wiki simply change the $wgLanguageCode in.

Скрипты обслуживания

 * См. 

MediaWiki has some maintenance script to help doing administrative tasks.

Обновление MediaWiki

 * См. 

Резервное копирование

 * См. 

It is important to make regular backups of the data in your wiki. This includes the database, uploaded files and extensions.

Импорт образа (дампа) базы данных

 * См. 

If you want a local copy of a Wikimedia wiki, see the overview at meta:Data dumps and the download site.

Конвертация (импорт) существующего контента

 * См. 

Some scripts exist to import data from other wiki engines.

Настройка средствами вики-движка

 * См. 

Much of the appearance and messaging of MediaWiki is determined by messages that administrators can edit like regular wiki pages.
 * For a brief overview that addresses the empty help pages, see Project:PD help/Copying.

Изменение боковой панели навигации

 * См. 

Изменение таглайна

 * См.