Growth/Newsletters/12/ko

 성장 팀의 12번째 소식지를 읽게 된 여러분을 환영합니다!

성장 팀의 목표는 중규모 위키미디어 프로젝트에서 새 사용자가 남도록 돕는 일을 하는 소프트웨어를 만드는 것입니다.

일반적인 소식

 * 멘토를 위한 강의가 공개되었습니다. 이 강의는 체코어 위키백과에서 먼저 시도되었으며, 성공적인 결과를 낳았습니다.
 * 성장 팀 기능이 헝가리어, 우크라이나어, 아르메니아어 위키백과에 적용되었습니다.

새 사용자 작업의 생산적인 편집
새 사용자 작업을 11월 20일에 (미국 현지시간) 목표 위키에 적용하였고, 초기 결과는 아주 흥미롭습니다.




 * 약 1.5%의 새 사용자가 추천받은 편집을 완료했습니다. 결과적으로 모든 위키에서 모바일과 데스크탑을 합쳐서 450회가 넘는 편집을 기록했습니다.
 * 새 사용자가 한 기여를 분석해 본 결과, 대부분의 기여가 긍정적임을 확인했습니다. 이 기능이 문서 훼손을 독려하지 않는다는 점에 기쁘게 생각합니다.
 * 75%의 편집이 생산적이고 되돌려지지 않았습니다.
 * 95%의 편집이 좋은 의도로 만들어진 것으로 보입니다.
 * 대부분의 편집이 교열이나 링크를 추가하는 것이었지만, 몇몇 새 사용자가 새 내용을 추가하거나 새 출처를 넣었습니다. 시스템이 교열을 가장 많이 추천했습니다.
 * 결과에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.

주제 매칭 적용됨
사용자 테스트 결과 새 사용자가 관심을 가지는 주제 (예: 과학, 음악, 스포츠 등) 에 대한 문서를 추천해 줄 때 추천받은 편집을 실제로 행할 확률이 더 높다는 것을 알아냈습니다.


 * 1월 21일에, 주제 매칭을 파일럿 위키에 배포했습니다. 새 사용자가 이 기능에 기반한 추천을 받습니다. 더 많은 사용자가 추천받은 편집을 행할 것으로 기대하며, 더 많이 편집을 할 것으로 기대합니다.
 * 다가오는 몇 주간, 주제 매칭에 사용된 알고리즘을 ORES 프로젝트에 기반한 엔진으로 변경하여 기능의 발전을 꾀할 예정입니다.

새 사용자 작업의 다음 목표
새 사용자 작업에서 긍정적인 결과를 보고 있으므로, 성장 팀은 이 플로우를 개선하여 새 사용자가 더 많이 이 기능을 사용하도록 하는 데에 노력을 집중하기로 결정했습니다.


 * Guidance: next, we will be using the help panel to provide guidance to newcomers as they do suggested edits, and to prompt them to do another edit after completing their first one. In user tests for this feature, demo videos were one of the favorite features, and we will think about how these might be added.
 * Starting the workflow: only about 20% of newcomer who visit their homepage begin the newcomer tasks workflow. We are going to be trying out different layouts of the homepage to encourage more newcomers to try newcomer tasks.
 * Additional task types: we are researching methods to recommend more specific tasks to newcomers, such as specific links to add, or images that could be added to articles from Commons.

 성장 팀이 준비하고 봇이 게시하는 성장 팀 뉴스레터 • 피드백 제공 • 구독 또는 구독 해제  