Help:Extension:Translate/Group configuration/MediaWiki/de

This is documentation how to set up MediaWiki extension groups using the simple text configuration file. Es ist nützlich, wenn du Hunderte an Erweiterungen hast.

Diese Konfiguration geht in  im MediaWiki-Verzeichnis.

Konfigurationsdatei
Hier ist ein Beispiel für eine Konfigurierungsdatei:

Simple Extension

Complex Extension desc = Some text here. ignored = sidebar, robots.txt optional = grouppage-recursive-export prefix = wmf- | sidebar, grouppage-Staff, group-Staff, group-Staff-member aliasfile = ComplexExtension.alias.php magicfile = ComplexExtension.magic.php

Die allgemeine Syntax ist: Name der Erweiterung gefolgt von einer Liste von Schlüsseln und Werten und eine leere Zeile vor der nächsten Erweiterung.

- Name der Erweiterung mit entfernten Leerzeichen.

Die verfügbaren Schlüssel sind:


 * aliasfile
 * Location of file containing special page alias translations for this extension relative to


 * desc
 * Beschreibung der Erweiterung, die Übersetzern angezeigt wird


 * descmsg
 * A page in MediaWiki namespace containing the description of the extension shown to translators


 * file
 * Ort der Datei, die Nachrichten für diese Erweiterung enthält. Default value depends on the format:


 * php: ExtensionName/ExtensionName.i18n.php
 * json: ExtensionName/i18n/%CODE%.json
 * format
 * Dateiformat, welches von der Erweiterung verwendet wird. Unterstützte Werte sind  und  . Standard:


 * id
 * Nachrichtengruppen-ID. Standardwert ist ExtensionName in Kleinbuchstaben mit dem Präfix . For example, "Complex Extension" has default id of "ext-complexextension"


 * ignored
 * List of comma separated message keys which will not be shown for the translators. This key can be present in multiple times to split the list into multiple lines.


 * magicfile
 * Location of file containing magic word translations for this extension relative to $wgTranslateExtensionDirectory


 * optional
 * List of comma separated message keys which will be shown to translators only if they select to see optional messages. Optional messages are not counted as untranslated messages, but translated optional messages are counted as translated. This key can be present multiple times.


 * prefix
 * To handle conflicting message keys, you can prefix given messages. The syntax is first to have the prefix separated by pipe from comma separated list of message keys. This key can be present multiple times.


 * var
 * Name of the php variable holding the messages. Defaults to $messages.