Documentation/pt

= Documentação =

Há varias fontes de informação disponíveis. A lista abaixo, começa pela mais genérica e progride para a mais técnica.

Perguntas frequentes

 * A FAQ responde às perguntas mais frequentes dos utilizadores. Consulte-a antes de colocar questões.
 * Se tiver uma pergunta que não é respondida na FAQ, tente consultar as versões noutras línguas; a mais completa e actualizada é a da língua inglesa. Pode também participar na discussão da FAQ.

Ajuda

 * As páginas de Ajuda são a porta de entrada para ajuda genérica para utilizadores. Este conteúdo está no domínio público e pode ser copiado para qualquer wiki e alterado sem necessidade de creditar o MediaWiki.org.
 * Existe mais ajuda para utilizadores na.

Manual técnico

 * O Manual técnico, que não está no domínio público, é a porta de entrada da documentação para utilizadores, administradores de sistemas e programadores do MediaWiki.
 * Há um guia para administradores em.
 * O ficheiro README fornece informação específica sobre a forma como o projecto MediaWiki está organizado.
 * O directório docs fornece outra documentação relacionada como o código.

Outras fontes de informação
Encontrar a informação de que necessita para resolver um problema técnico do MediaWiki pode exigir alguma perícia. Listam-se, de seguida, algumas outras fontes de informação a que pode recorrer, por ordem progressiva de obscuridade e desespero:

Quando encontrar informação útil num dos sítios mais obscuros, edite a wiki e integre essa informação onde ela possa ser fácil de encontrar.
 * Se o seu problema é de administração, consulte a secção administradores do Manual técnico. Se é de desenvolvimento, verifique os links da secção programadores do Manual técnico, tais como o Bugzilla e a documentação do código.
 * Pesquise não só o MediaWiki.org mas também a Wikipedia, a MetaWiki, o Wikibooks e a Wikiversity. Muito do código dos gadgets e robôs do MediaWiki, por exemplo, estão na Wikipédia. Muita da documentação do MediaWiki ainda não foi exportada da MetaWiki para cá. Algum material sobre a operação e desenvolvimento do MediaWiki está no Wikibooks e na Wikiversity.
 * Independentemente da wiki a que recorre, quando encontrar uma página útil que, no entanto, não contém toda a informação necessária, recorra às categorias e ao link Special:WhatLinksHere para encontrar outras páginas relacionadas, com mais informação.
 * Extraia módulos de código, como por exemplo todas as extensões do MediaWiki, e faça pesquisas de texto em todos os directórios para encontrar ficheiros que contenham o que procura.
 * Se tem conhecimentos de PHP e SQL e ainda não tem resposta para a sua pergunta, pode mergulhar no código fonte. Ele está razoavelmente bem estruturado, portanto é provável que encontre uma resposta.
 * Pesquise os registos do IRC e os arquivos das listas de distribuição para descobrir se aquilo que procura já foi discutido por outros.
 * Tente o Google.
 * Embora algumas fontes, como o mwusers.com, não estejam afiliadas com a Wikimedia, podem ser úteis.

Último recurso

 * Se nenhum destes recursos foi suficiente, consulte Apoio e contactos para saber como fazer perguntas. Se tiver tentado todos os recursos acima, ninguém o poderá acusar de não ler a porcaria do manual.

''Nota: Alguns dos links acima conduzem a páginas na MetaWiki da Wikimedia Foundation, uma wiki diferente desta, que é o repositório original dos manuais de referência do MediaWiki e continua a ser a melhor fonte de informação sobre o programa. Está planeada a transferência futura desta informação aqui para a MediaWiki.org; para mais informação, consulte Sobre este site.''