Manual:$wgReadOnlyFile/ja

詳細
このファイルが存在する場合、ファイルの内容で指定された理由でデータベースをロックします. ファイルが空であってはいけません.

Manual:Lock the database を動作させるためには、変数に指定したファイルにウェブサーバーが書き込めるようにしてください.