Translations:Manual:MergeMessageFileList.php/11/en

This error occurs when the user running the script does not have permission to write the file.