Help:Watchlist expiry/sv

Översikt
En ny funktion för bevakningslistan introduceras i : Temporärt bevakade sidor i bevakningslistan Med den här funktionen kan man välja att bevaka en sida en begränsad tidsperiod. När bevakningsperioden har gått ut, tas sidan automatiskt bort från din bevakningslista. Man kan uppdatera bevakningsperioden när som helst, och till och med ändra från temporärt till permanent status. Temporärt bevakade sidor representeras oftast av en halvt ifyllt stjärna (till skillnad från en hel stjärna, som representerar permanent bevakade sidor).

Skulle man vilja fortsätta bevaka sidor permanent behöver man inte ändra något i sin nuvarande process. Användarflödet för permanent bevakade sidor förblir intakt.

Hur bevakar man sidor permanent
Det finns tre huvudsakliga sätt att bevaka sidor permanent. Alla dess metoder följer samma sätt som man permanent kan bevaka en sida på, förutom att man nu har möjligheten att bevaka en sida temporärt.

Bevaka via stjärnan eller ""-länken (tillgänglig i stationär och mobil vy)

 * 1) Klicka på stjärnan (Vector_skin_-_page_not_in_the_watchlist.png) eller ""-länken längst upp på sidan.
 * 2) Du får se att sidan bevakas permanent som standard.
 * 3) Du får se en pop-upp med en rullgardinsmeny som heter "". Välj en av tidsperioderna i menyn. Ditt val sparas automatiskt.
 * 4) Du kan avvisa menyn genom att klicka på den, eller vänta på att den försvinner av sig själv efter några sekunder.
 * 5) Om du sparar en temporärt bevakad period via stjärnan men stjärnan förblir helt ifylld, rekommenderar vi att du laddar om sidan och försöker igen.

Bevaka via källredigering (tillgänglig stationärt)

 * 1) Om du för närvarande redigerar en sida och du använder källredigeraren, skrolla längst ner på sidan och bocka i "". Notera att 2017 års wikitextredigerare stöds inte.
 * 2) Välj en av tidsperioderna i rullgardinsmenyn och klicka på "".
 * 3) Obs: om du vill bevaka en sida permanent (och inte temporärt) när du redigerar behöver du inte förändra din nuvarande process. Rullgardinsmenyn väljer "Permanent" som standard, så du kan bocka i bevaka sidan och klicka på "".

Bevaka via action=watch (tillgänglig för stationär och mobil vy)

 * 1) Besök valfri action=watch-version på en sida. Man kan nå detta genom att högerklicka på stjärnan (Vector_skin_-_page_not_in_the_watchlist.png) eller ""-länken. Du kan också direkt nå action=watch-sidan genom att skriva in den relevanta webbadressen.
 * 2) Välj en av alternativen i ""-rullgardinsmenyn, och klicka på "".
 * 3) Obs: om du vill bevaka en sida permanent (och inte temporärt) på action=watch page behöver du inte förändra din nuvarande process. Rullgardinsmenyn väljer "Permanent" som standard, så du kan helt enkelt klicka på "".

Hur ändrar man bevakningsperiod
Du kan ändra bevakningsperioden närsomhelst, antingen till en ny temporär period eller till en permanent period. Det finns flera sätt att göra det här på som beskrivs nedan:


 * 1) Via stjärnan eller ""-länken (stationär och mobil): Om du bevakar en sida temporärt och klickar på stjärnikonen (Vector_skin_-_page_not_in_the_watchlist.png) eller "", kan du ta bort den första bevakningsstatusen och återbevaka sidan med en ny varaktighet. To be clear, you are not changing the watch period, you are unwatching the page and then "rewatching" it, possibly with a different watch period.
 * 2) Via wikitextredigeraren (stationär): Om du redigerar en sida med wikitextredigeraren kan du ändra det nuvarande urvalet i rullgardinsmenyn till en annan tidsperiod. Det nya valet uppdateras så fort du sparar dina ändringar. Notera att 2017 års wikitextredigerare inte stöds.
 * 3) Via action=watch (stationär och mobil): Du kan besöka webbadressen för action=watch som associeras med en sida för att ända bevakningsvalet. Du kan dessutom besöka action=unwatch-versionen av sidan för att sluta bevaka sidan och välja ett nytt val.

Hur övervakar jag temporärt bevakade sidor?
Det finns inget sätt att motta aviseringar när en sida kommer gå ut eller har gått ut från din bevakningslista. Men det finns däremot flera sätt att spåra och övervaka temporärt bevakade sidor som vi beskriver nedan.

You can see all temporarily watched pages in Special:EditWatchlist, sorted according to expiration date. The items that are set to expire first are at the top of the list. The items that are watched permanently remain sorted alphabetically, and they are displayed below the temporarily watched pages. Note that this feature is available in advanced mode for mobile users. To turn on advanced mode, go to your settings page on the mobile site and select "Advanced mode".
 * 1) Via stjärnikonen eller ""-länken (stationärt): Om du temporärt bevakar en sida, lägg musen över stjärnikonen (Vector_skin_-_page_not_in_the_watchlist.png) eller ""-länken för att se hur många dagar det är kvar på bevakningsperioden.
 * 2) Via rullgardinsmenyer (stationärt): Du kan se hur många dagar det är kvar i rullgardinsmenyn "". Denna meny är tillgänglig när man redigerar en sida i källtextredigeraren eller när du besöker en action=watch-sida som redan bevakas.
 * 3) Via klockikonen (stationär och mobil vy): På Special:RecentChanges, Special:RecentChangedLinked och Special:Watchlist kan du se en klockikon för alla temporärt bevakade sidor. För användare i stationära vy, när man håller musen över klockikonen kan man se hur många dagar det är kvar på bevakningsperioden. För användare i mobila vyn, när man klickar på klockikonen ser man hur många dagar det är kvar på bevakningsperioden.
 * 1) Via Watchlist editing (desktop & mobile, advanced mode):

New watch period
You cannot set a watch period or change an existing watch period when performing certain actions, such as delete, move, protect, block, upload, rollback, etc. However, you can choose to modify the watch status after the action has been performed. Refer to the above section "How to watch pages temporarily" for instructions on how to do this.

Existing watch periods
If you have already selected a temporary watch period for a page, and if you check the box to “” when performing an action (such as delete, move, protect, block, upload, etc.), the temporary watch status will be preserved. This is also true for automatic rollback upon watching pages. If somebody else chooses to perform an action (such as delete, move, etc.) on a page that you have watched temporarily, the watch status will also be preserved. In the case of move, both the source page and the new page will retain the same temporary watch status. Once you have moved a page, you can separately modify the watch period for the source page and new page.

Cannot be default
There is no way to make temporary watch the default when you click the star icon. Each time you watch a page the default is permanent watch and each time you need to change this to a temporary duration.

Mobile support
You can watch a page temporarily via the star icon and action=watch page in mobile view. However, you cannot temporarily watch a page via the mobile apps, since the apps do not currently support the ability to watch pages.

VisualEditor behavior
If you are editing a page in VisualEditor, you cannot choose a temporary time period via the “” checkbox when saving changes. However, if you are already watching a page temporarily while editing in VE, and if you have selected “”, your current watch period will be preserved.

Berätta vad du tycker
Det här är en ny funktion så den kan fortfarande ha oönskade effekter eller problem. Av den orsaken uppmanar vi dig starkt att dela med dig av vad du tycker (vi vill höra från dig!). Tack på förhand, vi ser fram emot att höra dina åsikter på projektets diskussionssida!