Manual:SWViewer/pt-br

Bem vindo ao SWViewer! Esse é o manual completo para a configuração e uso do SWViewer.

Por favor navegue como quiser.

O que é o SWViewer?
O SWViewer é uma aplicação web amigável, destinado a lidar com vandalismo ou outras edições não-construtivas em projetos Wikimedia, escrito em JavaScript e PHP. Qualquer um com permissões de reversão pode usar o SWViewer.

O SWViewer pode carregar e revisar edições feitas na Wikipedia em tempo real, ajuda usuários a identificar edições não-construtivas, e permite que elas sejam revertidas rapidamente. Vários mecanismos são usados para tirar conclusões sobre se uma edição é construtiva ou não. It uses a semi-distributed model where edits are retrieved using a "provider", pre-parsed and analysed.

How does it work?
SWViewer is connected to various Wikimedia projects through a network API and retrieves a list of edits that are made to a wiki in real-time. SWViewer evaluates these edits and moves them to a queue from which the user can open them. If an edit contains problems, the user can easily revert it, usually with a shortcut key such as R or Y.

What are the system requirements for using SWViewer?
SWViewer lives on Tooforge, which means no complicated installation and setup. All you need is the internet and a browser and you are ready to patrol.

Startup


When you first start SWViewer, you should see a login page.

Login to SWViewer is pretty simple, all you require is an account on Wikimedia projects and you can use OAuth to log in on it.

Interface
This is SWViewer's interface.




 * 1) Presets: Presets are settings related to queue. Presets include various options for edit filtering.
 * 2) Queue: Queue includes edits from various wiki. Queue is where user interact with edits for first time. During this interaction they can see project name, articles name, username/IP, ORES score (if wiki support it) and new page indicator.
 * 3) Edit info:
 * 4) Diff view: SWViewer's diff view uses the standard MediaWiki view, in that changes are highlighted in blue, additions have a little plus sign ( + ) to the left of them, and removals have a little plus sign ( - ) to the right of them. For full details about diff views, please read this page.
 * 5) Control-bar:
 * 6) Side-bar:

Atalhos de teclado
Operating SWViewer is quicker when you use keyboard shortcuts aka Hotkeys. Note that giving focus to the browser window prevents shortcuts working; click any button to take focus from the browser window.


 * Space — Show next diff
 * Esc — Close pop-ups
 * [ or p — Browse back
 * r — Rollback
 * y — Rollback with custom edit summary
 * d — Tag for deletion
 * e — Edit page
 * o — Open page in new tab
 * a — Local contributions of user/IP
 * / — Global contributions (GUC) of IP
 * t — The Talk
 * l — Logs
 * u — Logout
 * n — Notification
 * s — Settings

Statistics
Welcome page of SWViewer shows total stats of action performed via the tool. You can use the search field to find out per-user stats. Also to get your stats easily just click on your username on top of a search field.


 * Statistics include rollbacks, undos, speedy delete tags, page edits, warnings, report requests. It also includes protect requests but this feature is not functional.

Ajuda adicional
Se você precisar de mais ajuda, ou possuir quaisquer dúvidas sobre o SWViewer, por favor visite-nos no canal do IRC e pergunte.