Manual:Interface/Sitenotice/zh

网站公告会显示在所有用户的页面标题之上，除非被另一个通知所取代.

如果公告被定义则公告会显示. 这里的“定义”指的是网站公告具有内容且不为'-'.

Which notice is displayed for a user is decided in this order:
 * 1) If the CentralNotice extension is enabled, it is displayed (even if not defined); see below.
 * 2) If the user is anonymous, MediaWiki:Anonnotice is displayed (if defined).
 * 3) Otherwise, MediaWiki:Sitenotice is displayed (if defined).
 * 4) Otherwise, the global notice in  is displayed (if defined).
 * 5) Otherwise, no notice is displayed.

Dismissing
If Extension:DismissableSiteNotice is installed, registered users can hide any site notice by clicking  on the notice. For an individual user to recover a previously dismissed site notice, they should delete the cookie  for  in their browser.

To show the site notice again, even for those who have dismissed it, sysops should increment the number in MediaWiki:Sitenotice id (this redisplays the notice for everyone regardless of whether the actual notice has been edited or not).

中心通告
The CentralNotice extension supersedes all other notices. The messages are edited through an interface on a "host" wiki, for example, meta:Special:CentralNotice.

另见

 * Help:Edit notice
 * Fundraising/2006/Sitenotice Q4 page explains how to customize the site notice on local projects.