Inuka team/de

Einführung
In Schwellenländern gehen Millionen Menschen zum ersten Mal online. Es ist zwingend erforderlich, dass unsere Projekte neue Leser mit einem Zugang zu Wissen unterstützen und willkommen heißen, der ihren Internet-Lesegewohnheiten entspricht.

Das Inuka-Team (früher Neuleserprodukte-Team) der Wikimediastiftung wurde im Juli 2019 als Teil der Produktabteilung gebildet. Die Aufgabe des Teams ist es, Wikipedialesern in Schwellenländern überzeugende Erfahrungen zu liefern, wodurch eine verstärkte Akzeptanz und dauerhafte Nutzung von Wikipedia in Gegenden vorangetrieben wird, wo die Internetnutzung schnell wächst.

Warum der Name Inuka?
Inuka ist Kisuaheli und bedeutet „aufgehen“. Auftrag unseres Teams ist es, die Relevanz der Inhalte von Wikipedia und anderer Wikimedia-Projekte für Leser in Schwellenländern anzuheben, die seither keinen Zugang dazu haben. Wir haben uns entschieden, einen Namen aus einer Sprache zu verwenden, die in einem Teil der Schwellenländer gesprochen wird, in Afrika, um uns das Publikum im Bewusstsein zu behalten, das wir mit unserer Produktauswahl ansprechen wollen. Er ist anspruchsvoll und erinnert das Team, dass alles, was wir entwickeln und implementieren, dem Zweck dient, die weltweite Leserschaft zu vergrößern.

Mission

 * Deliver compelling experiences to Wikipedia readers in emerging markets, driving increased adoption and retention of Wikipedia.

Grundprinzipien des Teams
Beim Gestalten und Entwickeln von Produkten für Menschen in Schwellenländern wird das Team:


 * für mobile-first-Erfahrungen entwickeln
 * neue Formfaktoren erkunden
 * Short term
 * Mehrsprachig
 * Global
 * Divers
 * Emerging Markets centric
 * Content Enablers
 * Meet users where they are

Inuka-Team-Projekte

 * Wikistories lets editors create short, visual and reliable knowledge from Wikipedia for quick consumption and easy sharing. It will generate content in visual format to capture and distribute encyclopedic knowledge that is less suitable for long form articles. This new form of content contribution will take into account the constraints editors in emerging digital communities face when contributing content, and make it easier/more welcoming to contribute to knowledge successfully through mobile phones.

Wikipedia Preview allows Wikipedia content to be available as contextual information on 3rd party websites. Wikipedia Preview on partner websites would allow their readers to gain context while reading their pages and help people gain contextual knowledge from Wikipedia without necessarily clicking through to Wikipedia and learn more on Wikipedia with the option being available to read more on Wikipedia. Similar to page previews but for external sites. The code can be integrated into the site, or, if the external site uses WordPress, then they can use the WordPress plugin at https://wordpress.org/plugins/wikipedia-preview/.
 * Wikipedia for KaiOS, a Wikipedia reading app for smart feature phones. Released in two versions, one for India and one for rest of the world. Short video of the app.

Design research

 * Wikistories Qualitative user research with clickable Wikistories prototypes in Indonesia with existing contributors gathered feedback from Indonesian editor communities on early concepts and designs for Wikistories, focusing on the experiences of potential Wikistories creators coming from the editing community
 * Qualitative user research with clickable Wikistories prototypes in Kenya, Nigeria and South Africa with new/potential contributors investigated the behavior of content creators and consumers in three African countries with distinct user behaviors and context especially relating to Wikimedia.
 * Qualitative research in India to understand why and how these users use these phones. We learnt that users chose to purchase these phones because they're affordable and allow access to apps like smartphones do. We also learned the challenges they face trying to read Wikipedia within the native mobile browser. Challenges included ability to scroll through content, text size on the screen, searching for content and lack of awareness that Wikipedia content is available in multiple languages.

Follow our work

 * Monthly/quarterly updates Wikistories, Wikipedia Preview, and Wikipedia for KaiOS
 * What we are doing currently