Thread:Project:Support desk/Проблема с загрузкой файлов, неправильные слэши

Доброго времени суток. При загрузке файлов получаю ошибку вида

Невозможно переименовать файл «/tmp/phprBnCwl» в «public/f/f8/1281903280360.jpg».

При более подробном просмотре увидел, что в папке /var/www/mw/ куда должны попасть файлы, образуется папка вида /var/www/mw/\var\www\mw\images\f\f8

то есть почему то не те слеши вылазят. Проблема началась не особо понятно в какой момент (файлы редко грузили), то ли с апдейтом php (кстати после него пришлось менять немного кода чтоб FCeditor заработал), то ли после перехода на lightppd с апача. ОСь - убунта сервер.