User talk:Gogs4795

Translation notification: Extension:AbuseFilter
Hello Gogs4795,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) on MediaWiki. The page Extension:AbuseFilter is available for translation. You can translate it here:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

The priority of this page is низак.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators&lrm;, 10:05, 14 April 2014 (UTC)

Translation notification: Extension:ShortUrl
Hello Gogs4795,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) on MediaWiki. The page Extension:ShortUrl is available for translation. You can translate it here:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators&lrm;, 16:55, 14 April 2014 (UTC)

Translation notification: Universal Language Selector/Announcement Feb2014
Hello Gogs4795,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) on MediaWiki. The page Universal Language Selector/Announcement Feb2014 is available for translation. You can translate it here:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators&lrm;, 14:37, 15 April 2014 (UTC)

Translation notification: HHVM/About
Hello Gogs4795,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) on MediaWiki. The page HHVM/About is available for translation. You can translate it here:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

The priority of this page is висок.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators&lrm;, 07:35, 26 September 2014 (UTC)

Обавештење о преводу: Universal Language Selector/Compact Language Links/Announcement draft June 2016
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Universal Language Selector/Compact Language Links/Announcement draft June 2016. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Крајњи рок за превод ове странице је 2016-06-30.

Hello, please help us translate this announcement for Compact Language Links, a feature that is scheduled to roll out to Wikimedia wikis sometime very soon. Thank you.

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 17:25, 15 June 2016 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.30
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.30. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 19:28, 1 August 2017 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.31
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.31. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 14:11, 15 December 2017 (UTC)

Обавештење о преводу: Sysadmin hub
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Sysadmin hub. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 09:18, 16 September 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: Extension:EasyTimeline
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Extension:EasyTimeline. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 23:24, 28 September 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: Phabricator/Help
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Phabricator/Help. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 11:18, 30 September 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: Wikimedia Technology
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Wikimedia Technology. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 11:45, 5 October 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: Extension:CheckUser
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Extension:CheckUser. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 00:15, 8 October 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.32
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.32. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 13:38, 23 November 2018 (UTC)

Обавештење о преводу: Phabricator/Help
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Phabricator/Help. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Приоритет ове странице је средњи.

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 05:27, 22 August 2020 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.35
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.35. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 20:22, 5 September 2020 (UTC)

Обавештење о преводу: Wikimedia Technical Operations/ICU announcement
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Wikimedia Technical Operations/ICU announcement. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Приоритет ове странице је средњи. Крајњи рок за превод ове странице је 2020-11-12.

An update will happen on the servers hosting the wikis. It will temporary affect how categories are sorting their contents. We plan to send a message to the wikis on 2020-11-13.

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 10:40, 9 November 2020 (UTC)

Обавештење о преводу: Help:Cite
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица)‎ и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Help:Cite. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)‎
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 07:01, 11 December 2020 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.36
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица) и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.36. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 22:26, 1 May 2021 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.37
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица) и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.37. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 23:28, 16 November 2021 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.38
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица) и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.38. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 02:35, 4 June 2022 (UTC)

Обавештење о преводу: MediaWiki 1.39
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица) и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу MediaWiki 1.39. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)
 * преведи на Serbian (Latin script)

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 20:56, 29 October 2022 (UTC)

Обавештење о преводу: Content translation/Machine Translation/MinT
Здраво Gogs4795,

Примате ово обавештење зато што сте пријављени као преводилац на српски (ћирилица) и Serbian (Latin script) на MediaWiki. Потребно је превести страницу Content translation/Machine Translation/MinT. Можете је превести овде:
 * преведи на српски (ћирилица)
 * преведи на Serbian (Latin script)

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below: - Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&amp;action=page&amp;filter=&amp;language=en

Ваша помоћ је веома цењена. Преводиоци као што сте ви омогућују да MediaWiki функционише као права вишејезична заједница.

Ваша подешавања обавештења можете променити овде.

Хвала пуно!

MediaWiki - кординатори за превођење&lrm;, 23:55, 31 May 2023 (UTC)