Thread:Project:Support desk/Moving our wiki to a new server/reply

The guide you linked to is for setting up MediaWiki in the root of a subdomain. In your case you can just follow the normal guide at Manual:Short URL/Apache.