Thread:Project:Support desk/Template syntax

My site is using some converted Wikipedia pages. In several of them I have, as an example, this syntax; "" which my site translates as "Template:/Categories". This appears to be incorrect but the forward slash mark in front of the Categories is actually in the original Wikipedia page. Can anyone tell me what that slash mark indicates. At least what is page that the original syntax is asking for.