Thread:Help talk:Extension:Translate/Why is it only one way?/reply (2)

That is a more complex problem. See this presentation at Wikimania about one system that does that.