Bugwrangler/zh

Bugwrangler、Bugmaster或Bugmeister是一名雇员，负责协调. 当前的bugwrangler是Andre Klapper. 他的职责包括：
 * 查看并评估错误报告和增强功能要求；尽可能关闭报告；帮助为紧急/重要报告找到合适的受让人
 * 建立一个由自愿的错误响应者组成的社区，这些响应者帮助将问题报告从其他渠道转移到错误跟踪器，并共同承担错误管理的职责
 * 清理并整理现有的错误跟踪程序积压，确定重复和过时的错误
 * 与报告错误的社区成员合作，以澄清错误描述中的任何歧义，并获得重现错误所需的所有信息.
 * 与产品经理和开发人员一起 ，对 进行分类并 基于MediaWiki功能和扩展的任务；快速识别和升级紧急/重要问题
 * 管理对修补程序部署的期望，并帮助将主要错误的状态传达给错误报告者
 * 与产品经理和开发人员合作，以改进错误提交过程和
 * 通过邮件列表、IRC、Wiki和错误跟踪器注释进行广泛而频繁的交流（同时保持透明）
 * 反应性错误跟踪程序维护（例如调整、处理NDA请求、或、重命名或禁用Phabricator用户帐户、更新Phabricator文档、一般支持请求等）

是社区的用户和开发人员与bugwrangler共同努力的结果.

由于Bugwrangler无法在Phabricator中以相同程度支持每个项目和任务，因此非常欢迎维护人员和团队联系Bugwrangler，以表达支持其任务管理的支持请求.

历史
维基媒体基金会的第一个bugmeister是User:MarkAHershberger.