Help:VisualEditor/FAQ/eu

Orokorra

 * Zer da Ikusizko Editorea?
 * Ikusizko Editorea Wikimedia Fundazioaren ekimenez garatu den softwarea da jendeak MediaWikin editatu ahal dezan wikitestuaren sintaxia ikasi beharrik gabe. Ikusizko Editorearekin orriak editatzea testu prozesatzaile baten antza handia izango dute. Orrian aldaketa egiten ari zaren bitartean orriak gorde ondorengo oso itxura antzekoa izango du.


 * Zergatik egin da aldaketa hau?
 * Edizio leiho zaharrean erabiltzen zen wiki markatzaile sintaxia lehen aldaketa egiteko zegoen  mugarik handiena zen, eta beraz, komunitateko wikilari eraginkor eta eskamentudunaren helmugara iristeko trabarik  handiena ere. Lehen edizio saiakeren arrakasta kopurua igotzeko, editatzeko sistema hobeago behar dugu. Irakurri mesedez azalpen luzeagoa xehetasunak ezagutzeko.


 * Non ikasi dezaket gehiago Ikusizko Editorearen erabilpenari buruz?
 * Begiratu mesedez Ikusizko Editorearen erabiltzaile gida


 * Noiz egongo da Ikusizko Editorea gaitua nire wikian?
 * Datozen hedapenerako egutegia hemen daude:mw:VisualEditor/Rollouts. Wikipedian erdiak baino gehiagok erabiltzaile guztientzako aukera bezala ezarri zuten 2013an zehar. Ikusizko Editorea erabilgarri aukera bezala dago Beta funtzionalitatean Wikimedia Fundazioaren proiektuetan izen emanda dauden ia lankide guztientzat, Wikiztegian eta Wikiiturrietan ezik.


 * Why are you deploying the software even though development is not finished?
 * The software has features to be added and issues to be resolved. Ultimately, the best way to detect bugs and identify missing features is to have as many people as possible using the software and playing with it. While we know that bugs are disruptive in the short term, they will be fixed, and the current use is what lets us identify things that need fixing.


 * I found an issue with VisualEditor. How can I tell you to fix it?
 * If you're willing and able, please report the issue in Phabricator in the "VisualEditor" product. Most large Wikipedias also have a wiki page dedicated to feedback about VisualEditor; see the list on Wikidata. There is also a central feedback page on mediawiki.org.


 * How do I disable VisualEditor?
 * To continue to edit the wikitext directly, simply click the "" button instead of "". On section edit links, you can open the classic wikitext editor for that section by clicking "" instead of the regular "" link. On wikis where VisualEditor is still a Beta Feature, you can simply uncheck its box in the Beta tab of your Preferences; on the other wikis, you can check the Temporarily disable VisualEditor while it is in beta box from the Editing tab instead.


 * A feature is missing in VisualEditor. How do I ask you to add it?
 * Some features are currently being developed or planned (like support for poems or musical scores). The Roadmap, the Wikimedia Engineering goals pages for 2015–2016 and the Phabricator workboard provide some additional information as well. If you can't find any reference to the new feature you'd like to suggest, please submit it using the same process used to report an issue.


 * Will it still be possible to edit using wikitext after VisualEditor becomes the primary editing interface?
 * Yes. While VisualEditor will eventually be offered to all users by default, a method for editing the underlying “source” text will continue to exist. There are no plans to remove wikitext editing.


 * Can I use familiar wikimarkup like  and  in VisualEditor?
 * No. Currently, those shortcuts will trigger the link and the template tool respectively. If you use wikimarkup in the article, a warning message will appear. See VisualEditor User guide for more about how to use VisualEditor.


 * Why is my browser not supported?
 * Building a modern editing interface for Wikipedia and its sister wiki is a technical challenge, but it's possible using modern web technologies and standards. Unfortunately, some browsers don't support many of the features we need for VisualEditor. We're doing our best to support the most common browsers: VisualEditor works well with recent versions of the most popular web browsers: Firefox 15 and up; Iceweasel 10 and up; Safari 7 and up; Chrome 19 and up; Opera 15 and up; Microsoft Internet Explorer 10 and 11.  Support for Internet Explorer 9 is planned. Trying to work around the limitations of older browsers would divert resources from improvements that would benefit the majority of users. We encourage you to upgrade to a supported browser and, if you can't, to continue to edit using the source wikitext editor. (See VisualEditor/Target browser matrix for specific details.)


 * Does VisualEditor work with Wikisource's ProofreadPage, or Wiktionary's templates, and other features that Wikipedia doesn't have?
 * VisualEditor is flexible enough to be adapted to all Wikimedia sites. However, Wiktionary's heavy reliance on templates will require significant work by community members to provide TemplateData to their users, and Wikisource's ProofreadPage tool will require some additional work to integrate VisualEditor smoothly.


 * Can I install VisualEditor on my personal wiki outside Wikimedia?
 * Yes, at your own risk. VisualEditor and Parsoid extensions are available for download but they're still experimental; note that Parsoid requires nodeJS. If you do install and use them, please let us know what worked and what didn't in Phabricator.


 * Does VisualEditor make automatic fixes to pages?
 * In most cases, VisualEditor will not make changes to formatting on lines that are not being directly edited. In cases where markup already on the page is handled incorrectly (for example, with tables that are not closed), it may attempt to correct these.


 * Nire galdera ez dago hemen. Non galdetu dezaket?
 * Zure wikiko Ikusizko Editorearen iruzkin orrian (ikusi zerrenda Wikidatan) edo iruzkin orri nagusian mediawiki.org gunean.