Language anomalies