Translations:Project:PD help/21/th

เราอาจไม่ต้องการสลับใน $sitename ไวยากรณ์ที่ใดก็ได้ มีเดียวิกิคือชื่อของซอฟต์แวร์ที่เรากำลังอธิบาย นี่คือ ซอฟต์แวร์การจัดการเนื้อหา (CMS) ที่ช่วยให้วิกิปลายทางทำงาน ดังนั้นทุกที่ที่ข้อความของเราอ้างถึงซอฟต์แวร์ (ทุกที่ตลอดความช่วยเหลือ) ก็ควรปล่อยให้เป็นสตริงตามตัวอักษร 'มีเดียวิกิ' หากข้อความช่วยเหลือกล่าวถึงชื่อเว็บไซต์ด้วยเหตุผลบางประการ อาจเป็นข้อยกเว้นที่เหมาะสม (ใช้ $sitename) อย่างไรก็ตาม เราจะ ไม่ แลกเปลี่ยนสิ่งนี้ในทุกที่ที่เราพูดถึงคำว่ามีเดียวิกิ