Help:Redirects/pl

Przekierowania służą do przeniesienia użytkowników z jednego tytułu strony na inną. Jest to przydatne, gdy tytuł artykułu posiada synonimy, ma alternatywne sposoby zapisu, wielkość liter lub literówki.

Tworzenie przekierowania
Aby stworzyć przekierowanie, musisz utworzyć nową stronę, z której chcesz przekierować (zobacz ). Można to także zrobić na istniejącej stronie, w ty celu przejdź na nią i kliknij "Edytuj". W obu tych przypadkach należy wstawić poniższy kod na samym początku pola tekstowego widocznego w oknie edycji: gdzie Nowa nazwa to nazwa strony docelowej. Nie ma znaczenia wielkość liter w słowie "redirect", ale nie może być spacji przed znakiem "#". Jeżeli znajdzie się przed nim jakikolwiek tekst, przekierowanie nie będzie wykonywane. Pozostały tekst za kodem przekierowującym będzie ignorowany (i powinien zostać usunięty z istniejącej strony). Aby jednak strona przekierowująca nadal znajdowała się w kategoriach, znaczniki kategoryzacyjne powinny znajdować się w następnych liniach za kodem do przekierowywania.
 * 1) REDIRECT Nowa nazwa

Możesz użyć przycisku 'podgląd' (lub kombinacji klawiszy Alt-P) aby sprawdzić, czy nazwa strony jest prawidłowa. Widok podglądu nie pokaże co prawda tego jako stronę przekierowującą - będzie pokazywana jako lista numerowana, ale strona docelowa powinna być wyświetlana na niebiesko: 1. REDIRECT Nowa nazwa Jeżeli podana nazwa strony nie będzie poprawną, istniejącą stroną, będzie pokazywana na czerwono. Dopóki strona docelowa nie będzie poprawna nie powinieneś zapisywać przekierowania.

Wyświetlenie przekierowania
Po stworzeniu strony przekierowującej, nie można już przejść bezpośrednio na tę stronę tylko poprzez link podający jej nazwę. Jednakże na górze strony docelowej pojawi się informacja o przejściu przez przekierowanie, z nazwą strony kierującej i linkiem do niej. Kliknięcie go spowoduje przejście do strony przekierowującej, gdzie wyświetli się symbol zagiętej strzałki i cel przekierowania.

W ten sposób możesz wykonać na stronie przekierowującej każdą akcję jaką można wykonywać na każdej zwyczajnej stronie wiki. Możesz przejść do powiązanej strony dyskusji, aby przedyskutować dane przekierowanie. Możesz przejść do historii strony, gdzie znajdzie się również wpis o stworzeniu przekierowania. Możesz edytować daną stronę, aby poprawić błędne przekierowanie lub wycofać do starszej wersji, aby usunąć przekierowanie.

Usuwanie przekierowania
Generalnie nie ma konieczności usuwania przekierowań. Nie zajmują one znaczącej ilości miejsca w bazie danych. If a page name is vaguely meaningful, there's no harm, and some benefit, in having it as a redirect to the more relevant or current page.

Jeżeli potrzebujesz usunąć dane przekierowanie, np. jeżeli jego nazwa jest obraźliwa lub nie chcesz by przekierowywanie odwoływało się do jakiejś koncepcji daną nazwą, to przejdź do strony przekierowującej jak opisano wyżej i postępuj zgodnie z procedurami opisanymi na stronie.

Podwójne przekierowania
Podwójne przekierowanie to przekierowanie do innej strony przekierowującej. Takie przekierowanie nie będzie poprawnie działać. Będzie prezentowany podgląd następnej strony przekierowującej. Jest to celowe ograniczenie, po części, aby uniknąć nieskończonych pętli oraz aby było łatwiej.

However, you could look out for double redirects and eliminate them by changing them to be 1-step redirects instead. You are most likely to need to do this after a significant page move. Use the "what links here" toolbox link to find double redirects to a particular page, or use Special:DoubleRedirects to find them throughout the whole wiki.

There is an option,, to automatically fix double redirects with a job queue. However, it tends to aggravate page move vandalism, so it is disabled by default. The __STATICREDIRECT__ magic word can be used to skip the double-redirect fix on a particular page.

Przekierowanie do strony w przestrzeni nazw kategorii
To redirect to a category page and prevent the redirect appearing in this category, precede the word "Category" with a colon, otherwise the redirect page will also be categorized to the category itself:


 * 1) REDIRECT Category:Glossary

Przenoszenie strony bez tworzenia przekierowania
Użytkownicy z uprawnieniem suppressredirect mogą przenosić strony bez automatycznego tworzenia przekierowania do nowej strony pod starym tytułem. Domyślnie, takie uprawnienie mają administratorzy i boty.

Zobacz też

 * - to allow for multiple consecutive redirects
 * - to allow for multiple consecutive redirects
 * - to allow for multiple consecutive redirects