Manual:Revision table/fr

La table revision contient les métadonnées de chaque modification apportée aux pages du wiki. Chacune des modifications de page crée une ligne de version, qui contient des informations telles que l'utilisateur ayant modifié, l'heure à laquelle la modification a été faite, une référence vers le nouveau texte wiki de la table, et d'autres métadonnées. The slots that were edited and their corresponding revision are specified in the.

Importer la dernière version d'une page d'un autre wiki génère deux entrées dans la table revision, l'une avec la date et le texte wiki de la version importée, et l'autre avec la date de l'import. Le texte wiki de cette dernière (qui devient celui de la page actuelle) est - lorsqu'une page avec le même nom existe déjà - celui de la page la plus récente des deux.

La table revision est très similaire à la table. La table revision est utilisée pour les pages du listing de l'historique et celui des. La table est utilisée pour les, les , les , et, dans le cas de création de page, pour la.

Différences :


 * la table recentchanges enregistre aussi les événements du journal tels que les déplacements de pages et les suppressions.
 * les éléments de la table recentchanges sont purgés périodiquement; ceux de la table revision restent en permanence, sauf si la page est supprimée ou que le propriétaire du site exécute le script de maintenance.
 * comme dit précédemment, l'import de la révision d'une page n'ajoute pas simplement une entrée à la table revision avec la date de l'import, mais aussi une autre avec la date d'origine.

Les versions supprimées sont déplacées vers la table.

La table des versions et la table text ont été introduites dans pour remplacer la table.

rev_id
Ce champ comporte la clé primaire de chaque révision. est une clé étrangère pour ce champ. Les rev_id nombre sont protégés contre la supression/restauration depuis les débuts de la table dans MediaWiki 1.5, lorsque rev_id et text_id ont remplacé l'ancien cur_id.

Note that while rev_id almost always increases monotonically for successive revisions of a page, this is not strictly guaranteed as importing from another wiki can cause revisions to be created out of order.

rev_page
Ce champ comporte une référence vers la à laquelle cette révision appartient. Le numéro dans ce champ est égal au champ de la page nommée. Ceci ne doit jamais être non valide; si c'est le cas, cette révision n'apparaîtra pas dans la page de l'historique. Si pointe sur une revision avec un rev_page non valide, cela provoquera l'erreur "La révision numéro 0 de la page nommée 'Foo' n'existe pas". (un problème identique peut apparaître quand les emplacements et le contenu n'existent pas dans la révision)

rev_text_id
Ceci est une clé étrangère pour dans la table. (la table text est l'endroit où est stocké l'ensemble du texte actuel). Il est possible que des révisions aient le même texte. C'est le cas des révisions pour lesquelles seulement les métadonnées ont été modifiées, ou celles pour lesquelles un a été effectué sur une précédente version.

S'il existe des rangées dans la table avec  = rev_id, ce champ doit être ignoré (et peut être à 0) en faveur des données correspondantes des positions et des tables de contenu.

Cette colonne a été remplacée par qui peut être récupéré en obtenant le  de la révision correspondante dans le tableau d'emplacements.

rev_comment
Ce champ contient un résumé des modifications de l'éditeur (commentaire du contributeur sur la révision). Ce texte est affiché dans l'historique et les contributions. (La table des contient une copie utilisée pour les, les , les , et dans le cas des créations de page, pour la .) Il est rendu dans un sous-ensemble épuré de balises wiki.

des tables revision_comment_temp et doit être utilisé à la place !

Cette colonne a été remplacée par, qui référence.

rev_comment_id
Ceci est une clé externe vers dans la table.

Si ce champ contient zéro dans chaque enregistrement, l'ID du commentaire doit être récupéré de la table. On suppose que cette table sera à nouveau fusionnée avec la table revision à l'avenir.

rev_user
Ceci est égal au de l'utilisateur qui a fait cette modification. La valeur de ce champ est de 0 pour les utilisateurs anonymes, les scripts d'initialisation, et pour certaines importations de masse.

Notez, il y a des bogues : T112384.

Pendant la migration des acteurs, et en fonction de la valeur du paramètre de configuration, ce champ peut être vide et l'acteur qui réalise la modification peut être à la place, enregistré dans le champ rev_actor ou dans la table.

Cette colonne a été supprimée avec. Cette colonne a été remplacée par, qui référence.

rev_user_text
Ce champ contient le texte du de l'éditeur, ou l'adresse IP de l'éditeur si la révision a été faite par un utilisatuer non enregistré.

Dans les révisions importées de UseModWiki ou les incarnations plus anciennes du logiciel de la phase II, ce champ peut contenir une adresse IP dont le dernier octet est grisé (par exemple  qui devient 24.150.61.xxx; voir bug 3631). Certaines modifications importées de UseModWiki peuvent contenir un nom d'hôte de recherche DNS inversée comme   or.

Pendant la migration des acteurs, et en fonction de la valeur du paramètre de configuration, ce champ peut être vide et l'acteur qui réalise la modification peut être à la place, enregistré dans le champ rev_actor ou dans la table.

Cette colonne a été supprimée avec. Cette colonne a été remplacée par, qui référence.

rev_actor
Ceci est une clé externe vers dans la table. Si ce champ contient zéro dans chaque enregistrement, l'ID de l'acteur doit être récupéré de la table. On suppose que cette table sera à nouveau fusionnée avec la table revision à l'avenir. Voir.

rev_timestamp
Contient le de l'édition. Looks like, for example,  (MW_TS time format). Corresponds to (and  for page creations).

Unlike, this value is not fudged to be unique for a given page, so edits happening in quick succession can have the same timestamp.

rev_minor_edit
Enregistre le fait que l'utilisateur a coché l'élément 'édition mineure'. Si la valeur de ce champ est 1, alors la modification a été déclarée 'mineure'; sinon il est à 0. Beaucoup de modifications automatiques sont marquées comme mineures.

rev_deleted
Ce champ est réservé pour le système. C'est un champ de bits qui peut prendre les valeurs suivantes : DELETED_TEXT = 1; DELETED_COMMENT = 2; DELETED_USER = 4; and DELETED_RESTRICTED = 8. Donc si par exemple rien n'a été supprimé de cette version, alors la valeur est 0; si à la fois le commentaire et l'utilisateur ont été supprimés, la valeur est 6. DELETED_RESTRICTED indicates suppression; suppressed edits may only be seen by suppressors (i.e. oversighters).

rev_len
Ce champ contient la longueur de l'article après la révision, en octets. Utilisé dans les pages de l'historique. Correspond à.

rev_parent_id
Le rev_id de la version précédente de la page. Correspond à. Pour les modifications qui sont des créations de nouvelles pages, rev_parent_id = 0.

Utilisation
Ce champ est utilisé pour ajouter la prise en charge d'une structure arborescente. Ce champ est par exemple utilisé pour calculer la différence de taille d'une certaine révision et la révision précédente dans la vue de la page historique. Si l'ID d'un parent pointe vers une révision qui est associée à une page différente, MediaWiki continue d'utiliser la révision parente comme base de comparaison pour le calcul de la différence de taille. Si une révision est supprimée de la base de données, et que l'ID du parent d'une autre révision pointe encore dessus, alors MediaWiki se comportera de la même manière que s'il n'y avait pas eu de révision parent; par exemple il va supposer que la taille précédente était de 0.



Versions transférées
Lorsque les révisions sont importées depuis un autre wiki, la structure arborescente des ID parent des révisions importées à partir du wiki source est conservée (elle est implémentée par chaque révision, à l'exception de la révision finale, avec un élément XML qui est utilisé pour renseigner rev_parent_id), et les ID parents des révisions du wiki de destination ne sont pas mis à jour. De manière équivalente, si les pages historiques sont fusionnées, les IDs parents des révisions des pages source et destination ne sont pas mis à jour. peut être utilisé pour populer rev_parent_id en se basant sur l'heure de la révision et son ID. Dans le cas d'un conflit d'édition, l'ID de revision de la modification enregistrée en premier (et qui cause le conflit) sera utilisé comme l'ID du parent de la modification enregistrée en second (après résolution du conflit).

rev_sha1
Ce champ est utilisé pour ajouter le contenu texte du hachage du SHA-1 en base 36 (généré par ). Depuis la version 1.32, c'est le résultat imbriqué de hashs de hashs de à travers tous les emplacements de la version. Si la révision ne comporte qu'un emplacement, les valeurs des champs rev_sha1 et content_sha1 sont identiques. L'algorithme des hashs imbriqués est implémenté dans. Il peut être représenté ainsi :

rev_sha1 = hash_n; hash_n = sha1( hash_n-1, content_sha1_n ); hash_1 = content_sha1_1;

rev_content_model
Modèle de contenu, voir les constantes CONTENT_MODEL_XXX dans. Ces ID seront exposés dans l'API et les vidages XML. Le extensions qui définissent leurs propres IDs de modèle de contenu doivent veiller à éviter les conflits. Il est recommandé d'utiliser le nom de l'extension comme préfixe, par exemple 'myextension-somecontent'. Les valeurs possibles sont par exemple : 'wikitext', 'javascript', 'css', 'text', and 'json'

S'il existe des lignes de la table des emplacements avec slot_revision_id = rev_id, ce champ doit être ignoré (et peut être à NULL) en faveur des données correspondantes des positions et des tables de contenu.

Cette colonne a été remplacée par, qui référence.

rev_content_format
Format du contenu, voir les constantes CONTENT_FORMAT_XXX dans. Ceux-ci doivent être des types de MIME, et seront présentés dans l'API et les vidages XML. Les extensions sont libres d'utiliser les formats ci-dessous, ou de définir les leurs propres. Il est recommandé de coller aux conventions concernant les types de MIME. Les valeurs possibles sont par exemple : 'text/x-wiki', 'text/javascript', 'text/css', 'text/plain', 'text/html', 'application/vnd.php.serialized', 'application/json', 'application/xml'

Si existe des lignes dans la table des emplacements pour lesquelles slot_revision_id = rev_id, ce champ doit être ignoré (et peut être NULL).

Cette colonne a été supprimée. La classe ContentHandler peut détecter le format du contenu automatiquement, et remplace cette colonne.



Résumé du schéma
++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++
 * Field         | Type                | Null | Key | Default | Extra          |
 * rev_id        | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    | auto_increment |
 * rev_page      | int(10) unsigned    | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_comment_id | bigint(20) unsigned | NO  |     | 0       |                |
 * rev_actor     | bigint(20) unsigned | NO   | MUL | 0       |                |
 * rev_timestamp | binary(14)          | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_minor_edit | tinyint(3) unsigned | NO  |     | 0       |                |
 * rev_deleted   | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0       |                |
 * rev_len       | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_parent_id | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_sha1      | varbinary(32)       | NO   |     |         |                |

++-+--+-+++ ++-+--+-+++ ++-+--+-+++
 * Field         | Type                | Null | Key | Default        | Extra          |
 * rev_id        | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL           | auto_increment |
 * rev_page      | int(10) unsigned    | NO   | MUL | NULL           |                |
 * rev_comment_id | bigint(20) unsigned | NO  |     | 0              |                |
 * rev_actor     | bigint(20) unsigned | NO   | MUL | 0              |                |
 * rev_timestamp | binary(14)          | NO   | MUL |                |                |
 * rev_minor_edit | tinyint(3) unsigned | NO  |     | 0              |                |
 * rev_deleted   | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_len       | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_parent_id | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_sha1      | varbinary(32)       | NO   |     |                |                |

++-+--+-+++ ++-+--+-+++ ++-+--+-+++
 * Field             | Type                | Null | Key | Default        | Extra          |
 * rev_id            | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL           | auto_increment |
 * rev_page          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | NULL           |                |
 * rev_text_id       | int(10) unsigned    | NO   |     | 0              |                |
 * rev_comment       | varbinary(767)      | NO   |     |                |                |
 * rev_user          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0              |                |
 * rev_user_text     | varbinary(255)      | NO   | MUL |                |                |
 * rev_timestamp     | binary(14)          | NO   | MUL |                |                |
 * rev_minor_edit    | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_deleted       | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_len           | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_parent_id     | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_sha1          | varbinary(32)       | NO   |     |                |                |
 * rev_content_model | varbinary(32)       | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_content_format | varbinary(64)      | YES  |     | NULL           |                |

++-+--+-+++ ++-+--+-+++ ++-+--+-+++
 * Field             | Type                | Null | Key | Default        | Extra          |
 * rev_id            | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL           | auto_increment |
 * rev_page          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | NULL           |                |
 * rev_text_id       | int(10) unsigned    | NO   |     | NULL           |                |
 * rev_comment       | varbinary(767)      | NO   |     |                |                |
 * rev_user          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0              |                |
 * rev_user_text     | varbinary(255)      | NO   | MUL |                |                |
 * rev_timestamp     | binary(14)          | NO   | MUL |                |                |
 * rev_minor_edit    | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_deleted       | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_len           | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_parent_id     | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_sha1          | varbinary(32)       | NO   |     |                |                |
 * rev_content_model | varbinary(32)       | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_content_format | varbinary(64)      | YES  |     | NULL           |                |

++-+--+-+++ ++-+--+-+++ ++-+--+-+++
 * Field             | Type                | Null | Key | Default        | Extra          |
 * rev_id            | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL           | auto_increment |
 * rev_page          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | NULL           |                |
 * rev_text_id       | int(10) unsigned    | NO   |     | NULL           |                |
 * rev_comment       | varbinary(767)      | NO   |     | NULL           |                |
 * rev_user          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0              |                |
 * rev_user_text     | varbinary(255)      | NO   | MUL |                |                |
 * rev_timestamp     | binary(14)          | NO   | MUL |                |                |
 * rev_minor_edit    | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_deleted       | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0              |                |
 * rev_len           | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_parent_id     | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_sha1          | varbinary(32)       | NO   |     |                |                |
 * rev_content_model | varbinary(32)       | YES  |     | NULL           |                |
 * rev_content_format | varbinary(64)      | YES  |     | NULL           |                |

++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++
 * Field             | Type                | Null | Key | Default | Extra          |
 * rev_id            | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    | AUTO_INCREMENT |
 * rev_page          | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    |                |
 * rev_text_id       | int(10) unsigned    | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_comment       | tinyblob            | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_user          | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0       |                |
 * rev_user_text     | varchar(255) binary | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_timestamp     | binary(14)          | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_minor_edit    | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0       |                |
 * rev_deleted       | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0       |                |
 * rev_len           | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_parent_id     | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_sha1          | varbinary(32)       | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_content_model | varbinary(32)       | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_content_format | varbinary(64)      | YES  |     | NULL    |                |

++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++
 * Field         | Type                | Null | Key | Default | Extra          |
 * rev_id        | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    | AUTO_INCREMENT |
 * rev_page      | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    |                |
 * rev_text_id   | int(10) unsigned    | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_comment   | tinyblob            | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_user      | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0       |                |
 * rev_user_text | varchar(255) binary | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_timestamp | binary(14)          | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_minor_edit | tinyint(3) unsigned | NO  |     | 0       |                |
 * rev_deleted   | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0       |                |
 * rev_len       | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_parent_id | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_sha1      | varbinary(32)       | NO   |     | NULL    |                |

++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++
 * Field         | Type                | Null | Key | Default | Extra          |
 * rev_id        | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    | AUTO_INCREMENT |
 * rev_page      | int(10) unsigned    | NO   | PRI | NULL    |                |
 * rev_text_id   | int(10) unsigned    | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_comment   | tinyblob            | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_user      | int(10) unsigned    | NO   | MUL | 0       |                |
 * rev_user_text | varchar(255) binary | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_timestamp | binary(14)          | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_minor_edit | tinyint(3) unsigned | NO  |     | 0       |                |
 * rev_deleted   | tinyint(3) unsigned | NO   |     | 0       |                |
 * rev_len       | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |
 * rev_parent_id | int(10) unsigned    | YES  |     | NULL    |                |

++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++ ++-+--+-+-++
 * Field         | Type                | Null | Key | Default | Extra          |
 * rev_id        | int(8) unsigned     | NO   | PRI | NULL    | AUTO_INCREMENT |
 * rev_page      | int(8) unsigned     | NO   | PRI | NULL    |                |
 * rev_text_id   | int(8) unsigned     | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_comment   | tinyblob            | NO   |     | NULL    |                |
 * rev_user      | int(5) unsigned     | NO   | MUL | 0       |                |
 * rev_user_text | varchar(255) binary | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_timestamp | char(14) binary     | NO   | MUL | NULL    |                |
 * rev_minor_edit | tinyint(1) unsigned | NO  |     | 0       |                |
 * rev_deleted   | tinyint(1) unsigned | NO   |     | 0       |                |

Les index
 +--++--+--+---+---+-+--++--++-+---+ +--++--+--+---+---+-+--++--++-+---+ +--++--+--+---+---+-+--++--++-+---+
 * Table   | Non_unique | Key_name                 | Seq_in_index | Column_name   | Collation | Cardinality | Sub_part | Packed | Null | Index_type | Comment | Index_comment |
 * revision |         0 | PRIMARY                  |            1 | rev_id        | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_timestamp            |            1 | rev_timestamp | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_page_timestamp       |            1 | rev_page      | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_page_timestamp       |            2 | rev_timestamp | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_actor_timestamp      |            1 | rev_actor     | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_actor_timestamp      |            2 | rev_timestamp | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_actor_timestamp      |            3 | rev_id        | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_page_actor_timestamp |            1 | rev_page      | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_page_actor_timestamp |            2 | rev_actor     | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |
 * revision |         1 | rev_page_actor_timestamp |            3 | rev_timestamp | A         |           0 |     NULL | NULL   |      | BTREE      |         |               |

