Manual:What is MediaWiki?/es

Probablemente conoces Wikipedia, la enciclopedia libre, y muy posiblemente te veas confundido por palabras similares (pero diferentes) como wiki, Wikimedia o MediaWiki.

Para evitar una posible confusión entre estas palabras es posible que primero quieras leer el artículo sobre los nombres donde se explican las diferencias.



Visión general
MediaWiki es software libre que funciona en el servidor y está licenciado bajo la Licencia Pública General de GNU (GPL). Está diseñado para funcionar en una enorme granja de servidores para un sitio web que recibe millones de visitas al día.

MediaWiki es una implementación de wiki extremadamente potente, escalable y con multitud de características que utiliza PHP para procesar y mostrar los datos almacenados en una base de datos, tal y como MySQL.

Las páginas usan el formato wikitexto de MediaWiki, de forma que los usuarios que no tienen conocimientos de XHTML o CSS pueden editarlas fácilmente.

Cuando un usuario envía una edición de una página, MediaWIki lo escribe en su base de datos, pero sin borrar las versiones anteriores de la página, permitiendo así revertir los cambios facilmente en caso de vandalismo o spam. MediaWiki puede gestionar archivos de imagen y multimedia, también, que se almacenan en el sistema de archivos. Para grandes wikis con una gran cantidad de usuarios, MediaWiki soporta el almacenamiento en caché y se puede acoplar fácilmente con el software de servidor proxy Squid.



Lo que MediaWiki es

 * MediaWiki es software wiki.


 * Si no sabes que es una wiki, entonces por favor lee este artículo de Wikipedia antes de ir mas lejos!


 * MediaWiki es software de servidor


 * Al igual que con cualquier software que usted expone a Internet, puede haber errores o problemas de seguridad. No instale MediaWiki a menos que piense mantenerse al día con las actualizaciones de seguridad (por favor, suscríbase para recibir avisos de actualizaciones de seguridad).


 * MediaWiki está orientada a las necesidades de la Fundación Wikimedia.


 * The program is primarily developed to run on a large server farm for Wikipedia and its sister projects. Features, performance, configurability, ease-of-use, etc are designed in this light; if your needs are radically different the software might not be appropriate for you.


 * MediaWiki es software libre.


 * No se ofrece garantía de ningún tipo.

Prueba Wikitext
Yes, you can easily modify pages and you can (temporarily) publish dummy sentences, and you can even (temporarily) completely destroy a page in a wiki. You don't need to have any programming skills to do this.

We suggest you exercise yourself within our sandbox. Please isolate your testing there, though: the admins might not take too kindly to your mischief otherwise.

También puedes consultar la que contiene los comandos básicos de formato.

Alguna cosas que MediaWiki no hace tan bien...

 * Because MediaWiki was designed for open-content, it is often not suitable for situations where you want to restrict access to part of the wiki.


 * MediaWiki has been designed to serve very high-traffic websites such as Wikipedia. It has been optimized for this use and may not be so suitable for smaller sites, where disk space or memory are bigger restrictions than bandwidth.


 * MediaWiki is not normally a suitable replacement for dedicated forum/blogging software if that is what you are after.

In the above cases there may be other wiki software (or non-wiki software) which better serves your needs.

Véase también

 * Manual:Deciding whether to use a wiki as your website type
 * Manual:Deciding which wiki software to use
 * Full list of MediaWiki features
 * Comparison of wiki software
 * www.wikimatrix.org — side-by-side comparison of various wiki engines.