Manual:Global object variables/ja

MediaWiki の開始時に、何百個ものグローバル変数が初期化されます. The majority of these global variables are configuration settings that are set in and. (これらの変数の説明文書については Manual:Configuration settings を参照してください. ) 残りの数百個のグローバル変数についての網羅的な説明文書はありませんが、最も重要なグローバル変数の一部を以下に列挙します. They are typically initialized either in or in.

グローバル変数

 * - MediaWiki ソフトウェアのメインのベース クラスである MediaWiki オブジェクトです.   および   の各オブジェクトを初期化し、URL で指定された操作を実行します.
 * -  に対応する Article オブジェクト.   and
 * - Language object associated with the wiki being viewed.
 * - 利用者の個人設定で選択された Language オブジェクト
 * - LoadBalancer オブジェクトであり、データベース接続を管理します.
 * - インターフェイス メッセージを管理するメッセージ キャッシュ
 * - HTTP レスポンス向けの OutputPage オブジェクトです.
 * - Parser オブジェクト. パーサー拡張機能は自身のフックをここで登録します.
 * - WebRequest オブジェクトであり、リクエスト データの取得に使用します
 * - リクエスト URL から作成した Title オブジェクト.   This variable should be avoided when possible, more sane title objects are usually available.
 * - 現在のリクエストに関連付けられた利用者を表す User オブジェクト.