Project:PD help/ar

الأهداف
الهدف هو توفير مجموعة من الصفحات ، والتي يمكن نسخها في تثبيت جديد لـ wiki أو تضمينها في توزيعة ميدياويكي. سيتضمن ذلك معلومات المستخدم الأساسية ، إلى جانب معلومات التعريف الأخرى ، في شكل موجز بشكل معقول. المفهوم الأساسي هو إنشاء "" مضغوط "" "" دليل المستخدم "" ، وليس عمل مرجعي. يجب أن تركز على ما يريده المستخدمون وليس شرح الوظائف الأخرى

License
Contributions to the PD Help, are released as public domain via the CC0 waiver. يعد هذا ضروريًا للسماح للمستخدمين بنسخ النص بسهولة في عمليات تثبيت wiki الخاصة بهم. "الرجاء التأكد من فهمك لما يلي قبل المساهمة":


 * Every page in the PD Help, must contain the line  to indicate the license.
 * لا يمكن نسخ أي محتوى من أي مكان آخر إلى هذه الصفحات. الاستثناءات الوحيدة هي:
 * 1) المحتوى الذي يتم نسخه هو محتوى شخصي خاص بك (مثل المؤلف) ، أو لديك إذن موثق من المؤلف (المؤلفين) الأصلي.
 * 2) يمكن نسخ المحتوى الموجود بالفعل في "النطاق العام" هنا ؛  ومع ذلك ، فإن هذا لا يشمل غالبية صفحات الويب المنشورة!
 * أنت تتنازل عن جميع حقوق المعلومات التي تساهم بها هنا. على الرغم من أنك ستستمر في إدراج مساهماتك وإسنادها إلى هذا الموقع ، يمكن للآخرين نسخ النص دون منح الائتمان ، ويمكنهم تعديله على النحو الذي يرونه مناسبًا.



القراء المستهدفون: المستخدمون العاديون
تستهدف صفحات المساعدة الزوار العاديين لموقع wiki.



ليس مديري الخادم
نحن لا نهدف إلى نسخ وثائق ميدياويكي الكاملة. Information targeted at server administrators, detailing installation, configuration, or maintenance of MediaWiki, belongs in the Manual.

الاستثناء الصغير "الوحيد" لهذا هو مربعات "نصائح المشرف" (الموضحة أدناه).



معلومات مستخدمي النظام / البيروقراط أقل بروزًا
لن تكتمل "صفحات المساعدة" بدون وصف ما يمكن أن يفعله مستخدمو "sysop". ومع ذلك ، فإن هذه الميزات المتقدمة غير متاحة لغالبية الجمهور المستهدف (معظم مستخدمي wiki). على هذا النحو ، يجب الاحتفاظ بهذه المعلومات منفصلة قليلاً عن غالبية المحتويات ، بحيث لا يواجه المستخدمون العاديون معلومات لا تتعلق بهم.

ضمن الجزء الأكبر من "صفحات المساعدة" ، قد يتم اعتبار الإشارات الموجزة للإجراءات التي تتطلب امتيازات sysop ضرورية ؛ ولكن ، يجب وضع الأوصاف التفصيلية لإجراءات sysop بعيدًا في الصفحات الأقل ارتباطًا بشكل بارز ، أو يجب تركها خارج "صفحات المساعدة" تمامًا.

This section is under discussion



مبادئ توجيهية خاصة بالتمويل

 * قم بإنشاء روابط بين الصفحات ، ولكن تجنب الارتباط بمساحات أسماء أخرى على MediaWiki.org. احتفظ بالروابط الداخلية لصفحات المساعدة في النطاق العام ، أو أنشئ روابط خارجية (عنوان URL كامل) إلى الموارد ذات الصلة ،  على سبيل المثال  على meta.wikimedia.org .  هذا لتسهيل نسخ النص إلى منشآت wiki جديدة.  لا تستخدم روابط interwiki ، لأنها قد لا تفعل ذلك
 * We probably don't want to swap in the syntax anywhere. MediaWiki is the name of the software we are describing. This is the Content Management Software (CMS), that enables the destination wiki to run, so anywhere where our text is referring to the software (everywhere throughout help), it should be left as a literal string "MediaWiki". If, for some reason, the help text is mentioning the name of the site, then this would be an appropriate exception (use  ). However, we are not going to swap this in everywhere we mention the word MediaWiki.
 * يجب أن تتم الترجمات "" بعد "" وصول النسخة الإنجليزية من الصفحة إلى حالة مستقرة. اصطلاح التسمية هو   (مثل Help: Editing / pt).
 * ما لم يكن لديك الحل الأمثل للتنقل في هذا الدليل ، يرجى الامتناع عن إنشاء قوالب التنقل والتركيز على إنشاء "" المحتوى "أولاً.
 * Do not use extensions such as Cite, since they are not installed on all MediaWiki installations.

التنسيق

 * Formatting should be consistent. Use  for any tables you create, highlight cells or rows with   etc.
 * All wiki markup and code should be put in or  tags. Help for inserting:.
 * يجب أن تظهر جميع الإشارات إلى نصوص وأوصاف القائمة بحرف "مائل".



لقطات شاشة
Screenshots are useful. PD help pages should contain only public-domain screenshots; avoid any logos from being included in screenshots, and upload them to Commons with (for GPL), and  (for the user's work) license templates.

Images are shipped with the documentation or accessed from Commons with.



نصائح المشرف
إذا كان هناك شيء ما في "التعليمات" يمكن تهيئته بواسطة مدير الخادم ، فيمكنك إدراج "نصيحة المشرف" مع admintip $.

التصنيف
All pages in the "Help:" namespace are, by definition, part of this public domain Help documentation project and should be categorized. Help pages for MediaWiki extensions, should be categorized in its subcategory.

The former category for pages in the "Help:" namespace, this public domain Help documentation project, was Category:PD help. In keeping with simplicity, the category is now simply and all pages have been updated.



انظر أيضا

 * — إذا كنت مهتمًا بالعمل على إصدارات "غير الإنجليزية" من صفحات المساعدة.
 * — يناقش الطريقة المقترحة لإنشاء عمليات تفريغ قابلة للاستخدام في التعليمات: مساحة الاسم. لا يزال هذا في مرحلة المناقشة ولم يتم تشغيله بعد.
 * — يناقش طريقة بديلة للحصول على المحتوى من MediaWiki.org ، والتي يمكن استخدامها في غضون ذلك