Translations:Help:Extension:Kartographer/OSM/54/en

The left side of the screen should now show "Edit feature" box. Scroll down to "Add field:" box, which is right above the "All tags (..)".