Help:VisualEditor/User guide/he

בואו נתחיל: סרגל הכלים של העורך החזותי
center|950px|alt=צילום מסך של סרגל הכלים של העורך החזותי

border|950px|center

עריכת מקורות
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

איך להבין איזו מערכת פועלת

 * הויקי שלך יכול להשתמש בתצורה אחת מתוך שלוש תצורות של מערכת הערת שוליים. זאת שמוצגת כאן משמאל היא המערכת הפשוטה ביותר, שבה תפריט "" אינו מכיל שום תבניות הערות שוליים. אם הוויקי שלך משתמש במערכת הזאת, כל מה שצריך לדעת על הערות שוליים נמצא בדף הזה.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * The second system has the same type of "" menu, but with several popular citation templates set up for quick access. אם הוויקי שלך משתמש במערכת הזאת, אפשר למצוא פרטים נוספים בדף
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * In the third system, you again start by pressing the button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * In the third system, you again start by pressing the button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

עריכת מקור קיים

 * To edit an existing reference, press on it where it appears in the text (usually as a bracketed number). You will see either a "" icon (bookmark) or an icon (and name) for the template that was used to create this reference. In either case, pressing on the "" button will open a dialog where you can edit the reference.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * For the "" icon, pressing "" opens the reference dialog. To start changing the reference information, press on it.
 * colspan=2 |
 * For the "" icon, pressing "" opens the reference dialog. To start changing the reference information, press on it.
 * For the "" icon, pressing "" opens the reference dialog. To start changing the reference information, press on it.

אתרי ויקי רבים משתמשים בתבניות כדי לעצב רשימות סימוכין. אם הסימוכין שלך נעזר בתבנית, כל הטקסט בתבנית יהיה מסומן בעת לחיצה על המידע שבסימוכין.

אם שימשה תבנית, לחיצה על מידע על הערת השוליים תציג את הסמל (חלק פאזל). יש ללחוץ על כפתור "" לעריכת תוכן תוכן התבנית בתיבת התבנית הקטנה.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * If what appears when you press on a reference is an icon for a standard template for citations (an example is at right), then pressing "" will open the template mini-editor dialog.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * בעורך התבניות אפשר להוסיף ולהסיר סוגי נתונים או לשנות תוכן קיים. רק שדות (פרמטרים של תבניות) שיש בהם תוכן אמורים להיות מוצגים בהתחלה. כדי להוסיף שדות יש ללחוץ על "" בתחתית העורך.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * יש ללחוץ על "" בסיום העריכה.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * יש ללחוץ על "" בסיום העריכה.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

שימוש חוזר בהערת שוליים קיימת

 * אם כבר קיים מקור המתאים לטקסט מסויים, ניתן להשתמש שוב באותו מקור קיים.
 * אם כבר קיים מקור המתאים לטקסט מסויים, ניתן להשתמש שוב באותו מקור קיים.

כדי להשתמש שוב בהערת שוליים קיימת, הניחו את הסמן במקום המיועד ולחצו על כפתור "" מתוך תפריט "".

(Note: If your wiki has the third footnote system described above, you'll see a "" tab, in a dialog, instead of a "" item on the "" menu.)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * בתיבת הדו־שיח יש לחפש ברשימה את הערת השוליים שאתם רוצים לעשות בה שימוש חוזר ולבחור אותה. אם יש הרבה הערות שוליים, אפשר להשתמש בתיבת החיפוש ("") כדי לקבל רשימה של הערות השוליים שכוללות טקסט מסוים.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

הוספת הערת שוליים חדשה

 * כדי להוסיף הערת שוליים מתפריט "" יש למקם את הסמן במקום בטקסט שבו ברצונך להוסיף את הטקסט. לאחר מכן יש לבחור את הסוג המתאים של הערת השוליים בתפריט.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

שימוש בציטוט בסיסי

 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. בעורך הערות השוליים ניתן להוסיף, לערוך ולעצב את תוכן המקור.
 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. בעורך הערות השוליים ניתן להוסיף, לערוך ולעצב את תוכן המקור.

ניתן לשייך את מראה המקום לקבוצה נתונה, אם כי בדרך כלל ניתן להשאיר את השדה ריק. (אפשרות זו שימושית בעיקר לשם הצגת קבוצות של הערות שוליים בצורה מסודרת בכלי "".)
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * בתיבת הערת שוליים, אם ברצונכם תבנית הערת שוליים או תבנית אחרת כלשהי בהערת השוליים החדשה שלכם, יש ללחוץ על הכפתור (פיסת פאזל) מתוך תפריט סרגל הכלים "" בעורך הערות השוליים.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * לאחר מכן יש לחפש את התבנית שרצית להשתמש בה, להוסיף אותה ולערוך אותה כפי שעורכים כל תבנית אחרת. (ר' את הסעיף עריכת תבניות בהמשך אם נחוץ מידע נוסף על תבניות.)
 * colspan=2 |
 * לאחר מכן יש לחפש את התבנית שרצית להשתמש בה, להוסיף אותה ולערוך אותה כפי שעורכים כל תבנית אחרת. (ר' את הסעיף עריכת תבניות בהמשך אם נחוץ מידע נוסף על תבניות.)
 * לאחר מכן יש לחפש את התבנית שרצית להשתמש בה, להוסיף אותה ולערוך אותה כפי שעורכים כל תבנית אחרת. (ר' את הסעיף עריכת תבניות בהמשך אם נחוץ מידע נוסף על תבניות.)
 * לאחר מכן יש לחפש את התבנית שרצית להשתמש בה, להוסיף אותה ולערוך אותה כפי שעורכים כל תבנית אחרת. (ר' את הסעיף עריכת תבניות בהמשך אם נחוץ מידע נוסף על תבניות.)

אחרי שסיימת לערוך את התבנית, יש ללחוץ על "" כדי לחזור לחלון עורך הערות השוליים ושוב על "" על מנת לחזור לחלון העורך הראשי.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * אם עדיין לא קיימת רשימת מראי מקום בדף הנוכחי (למשל, אם מדובר בהוספת מראה המקום הראשון בערך), יש צורך לציין היכן רשימת מראי המקום והטקסט שלהם יוצגו לקורא.
 * אם עדיין לא קיימת רשימת מראי מקום בדף הנוכחי (למשל, אם מדובר בהוספת מראה המקום הראשון בערך), יש צורך לציין היכן רשימת מראי המקום והטקסט שלהם יוצגו לקורא.
 * אם עדיין לא קיימת רשימת מראי מקום בדף הנוכחי (למשל, אם מדובר בהוספת מראה המקום הראשון בערך), יש צורך לציין היכן רשימת מראי המקום והטקסט שלהם יוצגו לקורא.

יש לשים את הסמן במקום המיועד לרשימת מראי המקום (לרוב בתחתית הדף), לפתוח את תפריט "" וללחוץ על כפתור "" (שלושה ספרים).
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * אם יצרתם כמה קבוצות של הערות שוליים, מה שנדיר יחסית, באפשרותכם לציין את הקבוצה בתיבת-שיח זאת. רק מראי המקום ששייכים לקבוצה הזו יוצגו בדף במיקום שתבחרו בעת הצבת הקבוצה.
 * אם יצרתם כמה קבוצות של הערות שוליים, מה שנדיר יחסית, באפשרותכם לציין את הקבוצה בתיבת-שיח זאת. רק מראי המקום ששייכים לקבוצה הזו יוצגו בדף במיקום שתבחרו בעת הצבת הקבוצה.
 * אם יצרתם כמה קבוצות של הערות שוליים, מה שנדיר יחסית, באפשרותכם לציין את הקבוצה בתיבת-שיח זאת. רק מראי המקום ששייכים לקבוצה הזו יוצגו בדף במיקום שתבחרו בעת הצבת הקבוצה.

הצעד האחרון בתיבת-שיח רשימת מראי מקום הוא לחיצה על "".
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

שימוש בתבניות ציטוט תקניות

 * ייתכן שהוויקי שלכם הוסיף עוד תבניות הערות שוליים לתפריט . אם זהו המצב, זה יש לך גישה מהירה לתבניות ההערות השוליים הנפוצות ביותר בוויקי שלך. (הוראות על הוספת תבניות לוויקי שלכם זמינות בדף .)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * לחיצה על סמל תבנית, כגון "צ-ספר" תיקח אותך לעורך התבניות עבור אותה התבנית. שדות מידע חשובים יסומנו בכוכבית. השדות הנפוצים ביותר יוצגו, אבל אין חובה למלא את כולם.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * כדי להוסיף עוד פרמטרים, יש לגלול עד הסוף בעורך התבניות וללחוץ על האפשרות "".
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * כדי להוסיף עוד פרמטרים, יש לגלול עד הסוף בעורך התבניות וללחוץ על האפשרות "".
 * כדי להוסיף עוד פרמטרים, יש לגלול עד הסוף בעורך התבניות וללחוץ על האפשרות "".
 * כדי להוסיף עוד פרמטרים, יש לגלול עד הסוף בעורך התבניות וללחוץ על האפשרות "".

בסיום יש ללחוץ על "".
 * border|200px|center
 * }

הוספת תמונות וקובצי מדיה אחרים
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

עריכת תמונות

 * כדי להוסיף לדף תמונה חדשה (או סוג אחר של קובץ מדיה), יש ללחוץ על סמל "" (תמונה של הרים) בתפריט . התמונה תתווסף במקום בו נמצא הסמן.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * לחיצה על כפתור ה"" פותחת תיבת-שיח שמחפשת אוטומטית בוויקישיתוף ובוויקי שלכם קובצי מדיה המתאימים לכותרת של הדף אותו אתם עורכים.
 * colspan=2 |
 * לחיצה על כפתור ה"" פותחת תיבת-שיח שמחפשת אוטומטית בוויקישיתוף ובוויקי שלכם קובצי מדיה המתאימים לכותרת של הדף אותו אתם עורכים.
 * לחיצה על כפתור ה"" פותחת תיבת-שיח שמחפשת אוטומטית בוויקישיתוף ובוויקי שלכם קובצי מדיה המתאימים לכותרת של הדף אותו אתם עורכים.

ניתן לחפש קובצי מדיה אחרים על ידי שינוי הכיתוב בתיבת החיפוש.

יש ללחוץ על התמונה הממוזערת כדי לבחור קובץ.

זה ממקם את התמונה לתוך הדף אותו אתם עורכים.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * אחרי שהתמונה שבחרתם מוקמה בתוך הדף, תיפתח תיבת־שיח אחרת. התיבה הזאת מאפשרת לכם להוסיף ולערוך את כותרת התמונה. הכותרת יכולה להכיל עיצוב וקישורים.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * תיבת המדיה מאפשרת גם להוסיף לתמונה כיתוב חלופי, שמקל על קוראים שמשתמשים בקוראי מסך או שביטלו את האפשרות להצגת תמונה.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * ניתן להגדיר פרמטרים מגוונים לתמונה בחלון "". זה כולל יישור, סוג וגודל התמונה.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * בסיום עריכת המדיה, לחצו על "" כדי לסגור את החלון ולחזור לעריכת הדף.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * עבור תמונה קיימת, ניתן להוסיף או לערוך את כיתוב התמונה ואת ההגדרות האחרות באמצעות לחיצה על התמונה, ואז לחיצה על צלמית "" שמופיעה מתחתיה.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * בסיום עריכת המדיה, לחצו על "" כדי לסגור את החלון ולחזור לעריכת הדף.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * עבור תמונה קיימת, ניתן להוסיף או לערוך את כיתוב התמונה ואת ההגדרות האחרות באמצעות לחיצה על התמונה, ואז לחיצה על צלמית "" שמופיעה מתחתיה.
 * colspan=2 |
 * עבור תמונה קיימת, ניתן להוסיף או לערוך את כיתוב התמונה ואת ההגדרות האחרות באמצעות לחיצה על התמונה, ואז לחיצה על צלמית "" שמופיעה מתחתיה.
 * עבור תמונה קיימת, ניתן להוסיף או לערוך את כיתוב התמונה ואת ההגדרות האחרות באמצעות לחיצה על התמונה, ואז לחיצה על צלמית "" שמופיעה מתחתיה.
 * עבור תמונה קיימת, ניתן להוסיף או לערוך את כיתוב התמונה ואת ההגדרות האחרות באמצעות לחיצה על התמונה, ואז לחיצה על צלמית "" שמופיעה מתחתיה.

ניתן לשנות את גודל התמונה הקיימת באמצעות גרירת צלמית שינוי הגודל (החץ הדו־כיווני בפינות התמונה).

ניתן גם לגרור את התמונה למיקום גבוה או נמוך יותר בדף.
 * center|360px
 * }

עריכת תבניות
The powerful MediaWiki template system lets you insert dynamic content, text from other pages, and much more. For a detailed explanation and examples, see the Templates help page.

In the VisualEditor you can search for a relevant template, add an invocation or transclusion on the page you’re editing and, if needed, add custom content using parameters.

הוספת תבנית חדשה
{| cellpadding="15"
 * כדי להוסיף תבנית לדף, יש להציב את הסמן במקום בדף שבו אתם רוצים להוסיף את התבנית. עכשיו צריך לפתוח את תפריד ולבחור "[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ". לחלופין, אפשר להקליד שני סוגריים מסולסלים {{ כדי לפתוח את אותה התיבה.
 * border|500x500px|center
 * עכשיו צריך למצוא את התבנית שרוצים להוסיף באמצעות הקלדת השם שלה או של מילת מפתח רלוונטית. תוצאות שמכילות את מונחי החיפוש או את התיאור תוצגנה ברשימה נפתחת. זה אמור לעזור לך למצוא תבנית מתאימה, גם אם שמה המדויק אינו ידוע לך.
 * עכשיו צריך למצוא את התבנית שרוצים להוסיף באמצעות הקלדת השם שלה או של מילת מפתח רלוונטית. תוצאות שמכילות את מונחי החיפוש או את התיאור תוצגנה ברשימה נפתחת. זה אמור לעזור לך למצוא תבנית מתאימה, גם אם שמה המדויק אינו ידוע לך.
 * עכשיו צריך למצוא את התבנית שרוצים להוסיף באמצעות הקלדת השם שלה או של מילת מפתח רלוונטית. תוצאות שמכילות את מונחי החיפוש או את התיאור תוצגנה ברשימה נפתחת. זה אמור לעזור לך למצוא תבנית מתאימה, גם אם שמה המדויק אינו ידוע לך.

אם יש לך בעיה למצוא את סוג התבנית המבוקש באמצעות מילות מפתח, אפשר לחפש בדפי ויקי אחרים עם תוכן דומה ולהציג או לערוך את קוד המקור של התבנית כדי לראות אילו תבניות נמצאות בשימוש. When you find the desired template’s name, you can type it into this field to insert it here.
 * VisualEditor_Template_Search.png
 * colspan=2 |
 * אתם יכולים גם לערוך תבנית שכבר נמצאת בדף. When you select the template you want to edit, it turns blue, and a box appears displaying "[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ". Then select the "" link or double click on the template itself to open the template.
 * VisualEditor_Template_Context_Menu.png
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are still shown so that you can click and edit or delete them. The name of the template will be shown next to the puzzle icon and both will be grayed out.
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are still shown so that you can click and edit or delete them. The name of the template will be shown next to the puzzle icon and both will be grayed out.
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png


 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

הפרמטרים של התבניות

 * You’ll see this dialog box when you’re adding a new template or editing one already in place. What you see in the box depends on whether the template in question contains, helpful metadata added by other editors to make it easier to edit templates in the Visual Editor.
 * You’ll see this dialog box when you’re adding a new template or editing one already in place. What you see in the box depends on whether the template in question contains, helpful metadata added by other editors to make it easier to edit templates in the Visual Editor.

When a template contains TemplateData, the VisualEditor can use it to present annotated fields for you to fill in.

For templates that have some community-provided TemplateData, the VisualEditor displays a list of the named parameters and, often, descriptions and instructions explaining the meaning and required format for each parameter’s values.
 * Template_parameters_in_VisualEditor.png
 * colspan="2" |
 * You can disable any optional parameter (which have blue checkboxes on the left side). If a parameter’s checkbox is grayed out and not clickable, the template requires that parameter, so it can’t be disabled.
 * You can disable any optional parameter (which have blue checkboxes on the left side). If a parameter’s checkbox is grayed out and not clickable, the template requires that parameter, so it can’t be disabled.
 * You can disable any optional parameter (which have blue checkboxes on the left side). If a parameter’s checkbox is grayed out and not clickable, the template requires that parameter, so it can’t be disabled.

When you insert a new template, you may find that some optional parameters are pre-selected. That means the author(s) of the template recommends the use of those parameters. It’s best to review all parameters that will be used in a template to ensure you understand their use.

Clicking an unchecked parameter adds it to the template. Clicking a parameter that’s already been added takes you to the parameter’s input field.

Some template parameters will show as “deprecated”. Don’t use deprecated parameters when inserting a template; they’re only visible to you because those parameters are in use on older pages where this template was included.
 * Interface for adding more parameters to a template in the VisualEditor (new).png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

הוספת פרמטרים בלתי־מתועדים

 * If you’re inserting or editing a template whose author hasn’t laid out its parameters in TemplateData, it has what we call “undocumented” or “unnamed parameters”. In these cases, you should consult the page for the template itself. There you can learn how to correctly employ and work with all of the template’s parameters. This includes learning the exact names of the parameters as written by the template author.
 * If you’re inserting or editing a template whose author hasn’t laid out its parameters in TemplateData, it has what we call “undocumented” or “unnamed parameters”. In these cases, you should consult the page for the template itself. There you can learn how to correctly employ and work with all of the template’s parameters. This includes learning the exact names of the parameters as written by the template author.

If you find in the documentation that the template expects parameters without names, fill in numbers as placeholders for the parameter names using the undocumented parameter input, then add text to the values you want to provide as you normally would.

דוגמה:
 * פרמטר ראשון ללא שם: "1"
 * הערך של הפרמטר הראשון ללא שם: "en_US"
 * פרמטר שני ללא שם: "2"
 * הערך של הפרמטר הראשון ללא שם: "yes"

If you accidentally include nonexistent, misspelled or erroneous parameters, the values you enter for those parameters won’t show up on the page you’re editing.
 * Template_without_TemplateData_in_VisualEditor_(old_UI).png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

פרמטרים מחוללים אוטומטית

 * In this example, the template in question lacks TemplateData but it was possible to autogenerate the parameters. This means that the undocumented parameters have already been added for you, but the names may not be easily understandable and the dialog cannot display any directions or descriptions. As a result the dialog box provides a link to the template’s documentation, which should help you deduce and fill in the template’s various parameters.
 * Autogenerated_parameters_in_the_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

עריכת תוכן תבניות מרובה־חלקים

 * During editing, you may open template content consisting of multiple templates or a single template linked to some wikitext. This differs from the nested templates described below. In this case, the templates are better visualized as being stacked or connected.
 * During editing, you may open template content consisting of multiple templates or a single template linked to some wikitext. This differs from the nested templates described below. In this case, the templates are better visualized as being stacked or connected.

This content often contains “unbalanced templates,” templates which are incomplete on their own and need to be paired with some wikitext or another template in order to function.

These related pieces of template content must be created in wikitext, but can be edited in the VisualEditor. In these cases you will see a notice at the top of the dialog to signal the situation and a specialized toolbar will be visible at the bottom of the sidebar. There you can use the icon buttons to add additional templates, additional wikitext, delete elements or change their order.


 * Multi-part_template_content_in_the_VisualEditor (new).png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

תבניות מקוננות

 * Templates can include other templates as the value for parameters. You’ll recognize it when you see a parameter whose value contains the double curly braces denoting a template.
 * Templates can include other templates as the value for parameters. You’ll recognize it when you see a parameter whose value contains the double curly braces denoting a template.

The VisualEditor can’t present this template within a template (a nested template) using the editor’s easy-to-use interface, so if you want to nest a template yourself, you’ll need to understand how to add the template by hand in wikitext into the appropriate parameter field.
 * Embedded_template_in_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

השלמת העריכה שלך

 * כשסיימתם לערוך תבנית, אפשר ללחוץ על "". Then you can preview your edit and make sure it looks the way you want and expect.
 * כשסיימתם לערוך תבנית, אפשר ללחוץ על "". Then you can preview your edit and make sure it looks the way you want and expect.

You may also see an error message, which (like the other TemplateData mentioned above) is community-provided content and may vary in usefulness. You may need to consult the template’s own documentation to get to the bottom of some errors. If you’re still having trouble, consider posting about your problem on the template’s talk page.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

הסרת תבנית

 * To remove a template in the VisualEditor, click the template box. Press the "Delete" or "Backspace" key on your keyboard. The template will disappear from the page.
 * Removing_templates_from_a_page_via_context_menu_new.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

עריכה במכשיר נייד

 * When editing a template on a page using the VisualEditor on a mobile device, you’ll see that the sidebar starts out hidden. You can make it visible by pressing the “Show/hide options” button.
 * When editing a template on a page using the VisualEditor on a mobile device, you’ll see that the sidebar starts out hidden. You can make it visible by pressing the “Show/hide options” button.


 * VisualEditor_template_editing_on_mobile.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

החלפת תבניות

 * When you insert a template in a wiki page, its content and appearance are reevaluated every time the page loads, based on the template code and the values of its parameters. This means if someone updates the code of a template, then every page which uses that template will also get updated when they publish.
 * When you insert a template in a wiki page, its content and appearance are reevaluated every time the page loads, based on the template code and the values of its parameters. This means if someone updates the code of a template, then every page which uses that template will also get updated when they publish.

There’s another, much less common way to use templates, though, and that’s to substitute a template. Doing this permanently includes the template content just as it appears at the moment you insert it. It will not update if the template code is later changed.

Most users won’t ever need to resort to substitution. Substitution is typically only useful when you need to capture the exact appearance of one version of a template, such as when content is under development and needs evaluation.

To substitute a template in the VisualEditor, insert a template using the name syntax. (Autocomplete doesn’t work in this case.) Then press the blue “Add template” button.

When you’re finished, press “Insert”, which will insert the template content as you see it.
 * SUBST_in_VE.png
 * }

קיצורי מקלדת
עורכים רבים רגילים להשתמש בקוד ויקי, בייחוד להדגשה, כתב נטוי, וקישורים פנימיים. קיצורי מקשים מאפשרים ביצוע פעולה דומה מבלי להזדקק ללחיצות על פריטים בסרגל הכלים. להלן קיצורי המקלדת הנפוצים בעורך החזותי: