Help:VisualEditor/User guide/nb

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, here is a page where you can freely do so. You don't need an account to use it.



Åpne VisualEditor


Kom i gang: VisualEditor-verktøylinja




Lagre endringer


Redigere lenker


Sette inn bilder og andre mediefiler


Editing and inserting galleries


Sette inn referanser/kildehenvisninger
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Rediger en eksisterende kildehenvisning

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * For å redigere en eksisterende kildehenvisning, trykk på den i teksten og velg «Referanse»-ikonet (bokmerket) som dukker opp ved siden av eller i verktøylinja.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 (nb).png
 * Ved å trykke på referanse-ikonet åpnes en dialogboks med en mini-editor der du kan redigere kildehenvisningens tekst.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 (nb).png
 * Ved å trykke på referanse-ikonet åpnes en dialogboks med en mini-editor der du kan redigere kildehenvisningens tekst.
 * Ved å trykke på referanse-ikonet åpnes en dialogboks med en mini-editor der du kan redigere kildehenvisningens tekst.

Mange wikier bruker maler for å formatere kildehenvisninger etter en bestemt standard. Du vil merke dette hvis du redigerer en eksisterende kildehenvisning og innholdet får et blått overlegg når du prøver å markere teksten.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5 (nb).png
 * Ved å trykke på mal-ikonet (puslespillbrikken) kan du redigere malens egne parametre.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes (nb).png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * Ved å trykke på mal-ikonet (puslespillbrikken) kan du redigere malens egne parametre.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes (nb).png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * VisualEditor - Apply changes (nb).png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.

Hvis det ikke er mer du vil endre, trykker du «Bruk endringer» igjen for å komme tilbake til siden.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Gjenbruk en eksisterende kilde

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more (nb).png
 * Hvis siden allerede inneholder referanser, og en av de eksisterende referansene støtter teksten du ønsker å kildebelegge, kan du gjenbruke den eksisterende referansen fremfor å legge den inn på nytt.
 * VisualEditor references more (nb).png
 * Hvis siden allerede inneholder referanser, og en av de eksisterende referansene støtter teksten du ønsker å kildebelegge, kan du gjenbruke den eksisterende referansen fremfor å legge den inn på nytt.

For å gjenbruke en eksisterende referanse, sett innsettingspunktet der du ønsker å sette inn referansen, og trykk på ikonet «Referanser» (bokmerket) i verktøylinja.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 (nb).png
 * Hvis det er mange referanser kan du gjøre gjenfinningen lettere ved å bruke søkefeltet (med plassholderteksten «Hva ønsker du å referere til?»).
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 (nb).png
 * Hvis det er mange referanser kan du gjøre gjenfinningen lettere ved å bruke søkefeltet (med plassholderteksten «Hva ønsker du å referere til?»).
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Legge til en ny referanse

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more (nb).png
 * For å legge inn en ny referanse, flytt innsettingspunktet dit du ønsker å sette den, og trykk på referanse-ikonet (bokmerket) i verktøylinja.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 (nb).png
 * I referanse-editoren kan du legge til, redigere og formatere siteringen din.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 (nb).png
 * I referanse-editoren kan du legge til, redigere og formatere siteringen din.
 * I referanse-editoren kan du legge til, redigere og formatere siteringen din.

You can make the reference belong to a given group; this is used to display groups of references with the "" tool.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the icon (puzzle piece) in the "" toolbar menu on the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10 (nb).png
 * If there isn't already a list of references on the page (for example, if you're adding the first reference of the page), you need to add it in order for the text of your reference to be displayed.
 * VisualEditor - Editing references 10 (nb).png
 * If there isn't already a list of references on the page (for example, if you're adding the first reference of the page), you need to add it in order for the text of your reference to be displayed.

Place the cursor where you want to display references (usually at the bottom of the page), and click the "" icon (three books) to add it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11 (nb).png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Editing references 11 (nb).png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

If you created groups of references, you can specify a group in this dialog, to selectively display references that belong to it.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Editing templates
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4 (nb).png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1 (nb).png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1 (nb).png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Du kan legge til nye parametre eller redigere de som allerede er lista opp.
 * VisualEditor - Template editing 2 (nb).png
 * colspan=2 |
 * For å redigere en parameterverdi, velg parameteret i lista og rediger verdien i det tilhørende vinduet.
 * VisualEditor - Template editing 3 (nb).png
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.

New sub-templates are added by following the steps of adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * Når du er ferdig klikk «» for å lukke dialogboksen og komme tilbake til hovedbildet for redigering.
 * VisualEditor - Apply changes (nb).png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Substituting templates

 * colspan=2 |
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.

Autocompletion doesn't work with ; if you need the autocompletion, add   only after finding the template you're looking for.

Then, click the green "" button.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }



Redigere kategorier


Editing page settings


Editing mathematical formulae
The formula editor is still under development, so on some wikis you may need to opt-in to the formula editor to use it. To do this, click on "" in your personal tools in the top right of any wiki page, check the box next to "", and press "" at the bottom of the page.



Editing poems and other special items
Some items, such as poems and musical scores aren't yet supported by VisualEditor. Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to alter or add these.



Tastatursnarveier
Many editors are used to entering wikitext directly, especially bold, italics and wikilinks. Keyboard shortcuts allow to quickly insert similar formatting without having to click the toolbar buttons. Common general shortcuts, and ones used by other editors, function in VisualEditor: