Help:Notifications/Types/pt-br

Todos os tipos de notificações abaixo podem ser vistos nas wikis da Wikimedia. É possível vê-los na wiki onde você está, de outra wiki (por notificação global) ou na página Especial:Notificações.

Algumas destas notificações estão desativadas por padrão ou podem não estar disponíveis na sua wiki. Se você preferir ativar alguma destas notificações (ou desativá-las), você pode fazê-lo nas suas preferências, conforme descrito mais abaixo.



Recebida quando uma mensagem é deixada na sua página de discussão.
 * Informação primária: título da mensagem;
 * Informação secundária:
 * em caso de nova mensagem: quem deixou a mensagem e onde ela está; liga diretamente à mensagem;
 * em caso de resposta: quem respondeu à mensagem e onde ela está; liga diretamente ao título da seção ou, no Flow, à mensagem; e
 * em caso de novas mensagens ou respostas: mensagens podem estar agrupadas (“seis novas mensagens em [página]”).
 * Detalhes: ligação à página do(a) último(a) usuário(a) que deixou uma mensagem naquele grupo.

Esta notificação substitui a barra laranja que aparecia antigamente, mas você pode definir suas preferências para reverter esta substituição.



Recebida quando uma nova ligação é feita a uma página criada por você.
 * Informação primária: a página criada por você e onde foi ligada, liga à página com a nova ligação.
 * Detalhes: ligação às “Páginas afluentes” para a página.



Recebida quando suas edições não são aprovadas ou são revertidas.
 * Informação primária: quem reverteu e onde; liga à dif.
 * Detalhes: liga a quem reverteu.



Recebida quando alguém menciona você em uma página de discussão.
 * Informação primária: quem mencionou, onde e sobre o quê; liga à página ou mensagem do Flow onde você foi mencionado(a).
 * Detalhes: liga a quem mencionou e à dif da menção.

To mention another editor and trigger this notification for them, you need to: Specific and additional technical details, are at Manual:Echo.
 * Link to their username - either link it directly, or with one of the templates that exist on your wiki (many use the ping or reply to templates).
 * Sign your comment with  or  . Notifications will not be sent if your signature is embedded in a template.
 * Do not alter any text outside of your own comment.
 * Do not exceed the limit on the number of mentions (50 on Wikimedia's wikis).
 * Notifications are only sent to logged-in users, i.e. mentioning anonymous users (IPs) is not possible.
 * You cannot mention yourself.



Recebida quando alguém agradece você por sua edição.
 * Informação primária: quem agradeceu, onde e sobre o quê; liga à dif ou mensagem do Flow onde você foi agradecido(a).
 * Detalhes: liga a quem agradeceu você e se foi com o fluxo do Flow na página.

Você pode agradecer a qualquer um através de qualquer página de Histórico, comparação entre difs, da sua lista de páginas vigiadas ou diretamente na página com o Flow.



Recebida quando seus privilégios de usuário(a) mudam.
 * Informação primária: o que teve sido alterado e por quem; liga à página Privilégios de grupos de usuários.
 * Detalhes: liga a quem alterou seus privilégios.

Boas-vindas


Recebida quando você acaba de criar sua conta.
 * Informação primária: boas-vindas.
 * Detalhes: liga à página de boas-vindas definida na configuração da wiki (MediaWiki:Notification-welcome-link).



Recebida quando alguém envia-lhe um e-mail na wiki.
 * Informação primária: quem enviou o e-mail; nenhuma ligação é dada.
 * Detalhes: liga a quem enviou o e-mail.

Apenas é possível receber e-mails caso os tenha ativado nas suas preferências.

Notificações de extensões opcionais
Estas notificações não estão disponíveis por padrão. Elas podem ser enviadas por extensões disponíveis apenas em algumas wikis, ou por extensões disponíveis como recursos Beta em certas wikis da Wikimedia.

Notificações sobre sua página de discussão se ela estiver usando o Flow são detalhadas na seção “#|]]” acima.

Notificações de uma página usando o Flow
Recebida quando uma página vigiada que usa o Flow tem mudanças (novo tópico, resposta, tópico renomeado…).
 * Informação primária: informações sobre classes ou análises.
 * Informação secundária: abstrato da mudança
 * Detalhes:


 * para um novo tópico: usuário(a) que criou o tópico; página.
 * para uma nova resposta: último(a) usuário(a) que respondeu ao tópico; página.
 * para uma mudança no tópico: usuário(a) que mudou; ligação à dif.

Recebidas quando você acaba de fazer 1, 10 ou 100 tradução(ões) pela ferramenta Tradutor de Conteúdo.
 * Informação primária: mensagem de parabéns.

Recebida quando você está participando de ações criadas pela extensão Programa Educacional.
 * Informação primária: informações sobre classes ou análises.

Received when a page which you created is reviewed (or "patrolled") by someone using Page Curation.
 * Primary information: Which page has been reviewed, and who reviewed it.

Future notifications
''Note: these notifications are not yet available but their descriptions are written in the present tense to avoid extra work for translators. They will be moved to the appropriate section when they become available.''

Failed mentions


Received when your mention to other user was not sent.


 * Primary information: who you tried to mention, and the reason why mention was not sent.
 * Details: link to the page you tried to mention on.

These notification are send when: These notifications are currently enabled on Beta Cluster wikis.
 * trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
 * exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).

Successful mentions


Received when your mention has been sent to other user.


 * Primary information: who you mentioned.
 * Details: link to the page you mentioned the user on.

These notifications are currently enabled on Beta Cluster wikis.