Manual:What is MediaWiki?/he

אתם בוודאי מכירים את ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית ואתם עשויים להיות מבולבלים ממילים דומות אבל שונות כמו ויקי, ויקימדיה ומדיה ויקי.

כדי למנוע בלבול אפשרי בין המילים האלו, ייתכן שתרצה לקרוא את המאמר על השמות שבו ההבדלים מוסברים.



סקירה כללית
מדיה ויקי היא תוכנה חופשית מבוססת שרת, וברישיון GPL. היא מתוכננת כך שתוכל לרוץ על חוות שרתים ולשרת מיליוני משתמשים ביום.

מדיה ויקי היא תוכנת ויקי עוצמתית במיוחד ומלאת יכולות שמשתמשת בPHP כדי לעבד ולהציג מידע המאוחסן בבסיס נתונים, כמו MySQL.

עמודים משתמשים בפורמט ויקיטקסט של ויקי מדיה, כך שמשתמשים בלי ידע בHTML או CSS יכולים לערוך אותם בקלות.

When a user submits an edit to a page, MediaWiki writes it to the database, but without deleting the previous versions of the page, thus allowing easy reverts in case of vandalism or spamming. MediaWiki can manage image and multimedia files, too, which are stored in the file system. For large wikis with lots of users, MediaWiki supports caching and can be easily coupled with proxy server software. With dedicated extensions, MediaWiki can also handle structured data.

מה זה מדיה ויקי...

 * מדיה ויקי היא תוכנת ויקי.

אם אתה לא יודע מה הוא ויקי, קרא את ערך הויקיפדיה הזה לפני שתמשיך.


 * מדיה ויקי היא תוכנת שרתים


 * As with any software that you expose to the internet, there may be bugs or security problems. Do not install MediaWiki unless you intend to keep up with security upgrades (please subscribe to receive announcements of security updates).


 * MediaWiki is geared towards the needs of the Wikimedia projects.


 * The program was primarily developed to run on a large server farm for Wikipedia and its sister projects. Features, performance, configurability, ease-of-use, etc are often designed in this light; if your needs are radically different the software might not be appropriate for you.


 * מדיה ויקי היא תוכנה חינמית.


 * No guarantee or warranty of any kind is provided.

נסה ויקיטקסט


Yes, you can easily modify pages, and you can (temporarily) publish dummy sentences, and you can even (temporarily) completely destroy a page in a wiki. You don't need to have any programming skills to do this.

אנחנו מציעים שתתאמן בsandbox שלנו. בבקשה תבודד את הנסיונות שלך שם. ייתכן שהadmins לא יתייחסו לזה בנחמדות.

You can also look up the, which contains basic formatting commands.

דברים שמדיה ויקי לא עושה כל כך טוב...

 * בגלל שמדיה ויקי עוצבה לתוכן חופשי, היא לא מתאימה למקרים בהם אתה רוצה למנוע גישה לחלק מהויקי. It can host a wiki on an organization's internal network, where only insiders see it.
 * MediaWiki has been designed to serve very high-traffic websites such as Wikipedia. It has been optimized for this use and may not be suitable for smaller sites, where disk space or memory are bigger restrictions than bandwidth.
 * MediaWiki is not normally a suitable replacement for dedicated forum/blogging software if that is what you are after.

במקרים שלמעלה ייתכן שישנם תוכנות ויקי שיותר מתאימות לצרכים שלכם.

ראו גם

 * Comparison of wiki software
 * www.wikimatrix.org — side-by-side comparison of various wiki engines.