Help:VisualEditor/User guide/ru

 Если вы хотите попробовать Визуальный редактор без редактирования статьи, [//www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?veaction=edit вот страница], где это свободно можно сделать. Не нужно даже регистрироваться, чтобы испробовать.

Редактирование примечаний
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Редактирование существующего примечания

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1 - ru.png
 * Чтобы отредактировать существующую ссылку, кликните на текст ссылки. Должна будет появиться иконка «» (закладка) или иконка шаблона. Нажатие иконки откроет мини-редактор, позволяющий редактировать текст примечания.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 - ru.png
 * Если появилась иконка «», нажатие на неё откроет мини-редактор примечаний, где в большинстве случаев вы сможете отредактировать текст примечания.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6 - ru.png
 * Если появилась иконка «», нажатие на неё откроет мини-редактор примечаний, где в большинстве случаев вы сможете отредактировать текст примечания.
 * Если появилась иконка «», нажатие на неё откроет мини-редактор примечаний, где в большинстве случаев вы сможете отредактировать текст примечания.

Многие вики для форматирования примечаний согласно своим стандартам используют шаблоны. Если используемый в вики шаблон ещё не поддерживается инструментом визуального редактирования или не включён в число обычно используемых шаблонов, то при попытке изменить такой шаблон в редакторе шаблонов, его содержание окрасится в синий цвет.

Нажмите на иконку «» (фрагмент паззла) для редактирования содержимого шаблона в мини-редакторе шаблонов.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5 - ru.png
 * Внутри мини-редактора шаблонов вы можете добавить или удалить параметры шаблона, а также изменить значения уже используемых праметров.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes - ru.png
 * Когда всё будет готово, нажмите «», и вы вернётесь к редактированию страницы. Помните, что если вы вызвали мини-редактор шаблонов из редактора примечаний, вы должны будете нажать «» дважды, чтобы вернуться в основной режим редактирования.
 * Внутри мини-редактора шаблонов вы можете добавить или удалить параметры шаблона, а также изменить значения уже используемых праметров.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes - ru.png
 * Когда всё будет готово, нажмите «», и вы вернётесь к редактированию страницы. Помните, что если вы вызвали мини-редактор шаблонов из редактора примечаний, вы должны будете нажать «» дважды, чтобы вернуться в основной режим редактирования.
 * VisualEditor - Apply changes - ru.png
 * Когда всё будет готово, нажмите «», и вы вернётесь к редактированию страницы. Помните, что если вы вызвали мини-редактор шаблонов из редактора примечаний, вы должны будете нажать «» дважды, чтобы вернуться в основной режим редактирования.

Если редактировать больше нечего, снова нажмите «» для возвращения на страницу.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Повторное использование существующей сноски

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more Rus.png
 * Если на странице уже имеются примечания, вы можете воспользоваться функцией повторного использования существующего примечания, если оно подходит для текста, к которому вы хотите указать источник.
 * VisualEditor references more Rus.png
 * Если на странице уже имеются примечания, вы можете воспользоваться функцией повторного использования существующего примечания, если оно подходит для текста, к которому вы хотите указать источник.

Для повторного использования сноски поместите курсор в том месте текста, куда вы хотите её добавить, и кликните на иконку «» (закладка) из меню «». Найдите в списке сноску, которую хотите использовать, и выберите её.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21 Rus.png
 * В редакторе примечаний нажмите на кнопку «» в левом нижнем углу окна.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 - ru.png
 * Если сносок много, Вы можете использовать поисковую строку (с текстом «»), чтобы отобразить только те сноски, которые содержат заданный текст.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18 - ru.png
 * Если сносок много, Вы можете использовать поисковую строку (с текстом «»), чтобы отобразить только те сноски, которые содержат заданный текст.
 * Если сносок много, Вы можете использовать поисковую строку (с текстом «»), чтобы отобразить только те сноски, которые содержат заданный текст.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Добавление нового примечания

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more Rus.png
 * Если в вашей вики используется меню примечаний, это может быть уместно и легче путь для добавления ссылок. (См. ниже раздел «Использование меню примечаний»). В противном случае, для добавления нового примечания поместите курсор в то место текста, где это требуется, и кликните на иконку «» (закладка) в выпадающем меню «» на панели инструментов.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 - ru.png
 * В редакторе примечаний вы можете добавить, отредактировать и отформатировать содержание примечания.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20 - ru.png
 * В редакторе примечаний вы можете добавить, отредактировать и отформатировать содержание примечания.
 * В редакторе примечаний вы можете добавить, отредактировать и отформатировать содержание примечания.

Вы можете указать принадлежность примечания к заданной группе; это используется для отображения групп примечаний в разделе «».
 * colspan=2 |
 * VisualEditor Insert transclusion Rus.png
 * Если вы добавляете новое примечание и хотите добавить в него шаблон, кликните на иконку «» (кусочек паззла) в выпадающем меню «» на панели инструментов в редакторе примечаний.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9 - ru.png
 * Затем найдите шаблон, который хотите использовать, добавьте его и отредактируйте так, как вам нужно.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9 - ru.png
 * Затем найдите шаблон, который хотите использовать, добавьте его и отредактируйте так, как вам нужно.
 * Затем найдите шаблон, который хотите использовать, добавьте его и отредактируйте так, как вам нужно.

Нажмите на «», чтобы вернуться к списку примечаний, и ещё раз нажмите на «», чтобы вернуться на страницу.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references Rus.png
 * Если на странице ещё нет списка примечаний (например, если вы добавили на страницу первое примечание), Вам надо будет добавить его, чтобы ваше примечание стало отображаться.
 * VisualEditor - Editing references Rus.png
 * Если на странице ещё нет списка примечаний (например, если вы добавили на страницу первое примечание), Вам надо будет добавить его, чтобы ваше примечание стало отображаться.

Разместите курсор там, где хотите отобразить примечания (обычно — в конце страницы), и кликните иконку «» (три книги), чтобы добавить список примечаний.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11 - ru.png
 * Чтобы просто добавить список примечаний, нажмите «» в диалоге.
 * VisualEditor - Editing references 11 - ru.png
 * Чтобы просто добавить список примечаний, нажмите «» в диалоге.

Если вы создали группы примечаний, то чтобы выборочно отобразить примечания, относящиеся к той или иной группе, можете задать группу в этом диалоге.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Использование меню "Источники"

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown Rus.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown Rus.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * Чтобы добавить дополнительные параметры, прокрутите вниз страницы в шаблоне мини-редактора и нажмите клавишу "добавить еще информацию".
 * colspan=2 |
 * VisualEditor_-_Apply_changes_-_ru.png
 * Нажмите на «», когда вы закончите, и вы вернетесь в редактор. Если больше нечего редактировать, нажмите на «», чтобы вернуться к странице.
 * }
 * Чтобы добавить дополнительные параметры, прокрутите вниз страницы в шаблоне мини-редактора и нажмите клавишу "добавить еще информацию".
 * colspan=2 |
 * VisualEditor_-_Apply_changes_-_ru.png
 * Нажмите на «», когда вы закончите, и вы вернетесь в редактор. Если больше нечего редактировать, нажмите на «», чтобы вернуться к странице.
 * }
 * Нажмите на «», когда вы закончите, и вы вернетесь в редактор. Если больше нечего редактировать, нажмите на «», чтобы вернуться к странице.
 * }
 * }

Редактирование шаблонов
{| cellpadding="15"
 * Чтобы добавить на страницу новый шаблон, разместите курсор там, где хотите его вставить, и нажмите на иконку «» (кусочек пазла) в выпадающем меню «» на панели инструментов.
 * VisualEditor Insert transclusion Rus.png
 * colspan=2 |
 * Введите имя шаблона, который хотите вставить, и нажмите «».
 * VisualEditor - Template editing 4 - ru.png
 * colspan=2 |
 * Вы также можете отредактировать шаблоны, которые уже есть на странице, выделив их (они станут синими) и нажав на иконку «» (кусочек паззла), которая появится на панели инструментов.
 * VisualEditor - Template editing 1 - ru.png
 * colspan=2 |
 * Добавление нового шаблона или открытие существующего откроет диалог «» со списком параметров и их значений (если шаблон уже был обновлён и содержит информацию TemplateData; в противном случае в диалоговом окне будет доступна ссылка на документацию).
 * Вы также можете отредактировать шаблоны, которые уже есть на странице, выделив их (они станут синими) и нажав на иконку «» (кусочек паззла), которая появится на панели инструментов.
 * VisualEditor - Template editing 1 - ru.png
 * colspan=2 |
 * Добавление нового шаблона или открытие существующего откроет диалог «» со списком параметров и их значений (если шаблон уже был обновлён и содержит информацию TemplateData; в противном случае в диалоговом окне будет доступна ссылка на документацию).
 * colspan=2 |
 * Добавление нового шаблона или открытие существующего откроет диалог «» со списком параметров и их значений (если шаблон уже был обновлён и содержит информацию TemplateData; в противном случае в диалоговом окне будет доступна ссылка на документацию).
 * Добавление нового шаблона или открытие существующего откроет диалог «» со списком параметров и их значений (если шаблон уже был обновлён и содержит информацию TemplateData; в противном случае в диалоговом окне будет доступна ссылка на документацию).

Вы можете добавить параметры или отредактировать уже перечисленные.
 * VisualEditor - Template editing 2 - ru.png
 * colspan=2 |
 * Чтобы изменить значение параметра, выделите параметр в списке и измените его значение в боковом окне.
 * VisualEditor - Template editing 3.png - ru.png
 * colspan=2 |
 * Когда шаблон включает другие шаблоны, эти подшаблоны отображаются внутри параметров, которые их используют. Они могут быть отредактированы или удалены в поле параметра.
 * colspan=2 |
 * Когда шаблон включает другие шаблоны, эти подшаблоны отображаются внутри параметров, которые их используют. Они могут быть отредактированы или удалены в поле параметра.
 * Когда шаблон включает другие шаблоны, эти подшаблоны отображаются внутри параметров, которые их используют. Они могут быть отредактированы или удалены в поле параметра.
 * Когда шаблон включает другие шаблоны, эти подшаблоны отображаются внутри параметров, которые их используют. Они могут быть отредактированы или удалены в поле параметра.

Новые подшаблоны добавляются в следующей стадии добавления параметра. Возможно, вам придется проверить документацию шаблона, чтобы убедиться, что подшаблон поддерживается.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * Когда всё будет готово, нажмите «», чтобы закрыть диалоговое окно и вернуться к редактированию страницы.
 * VisualEditor - Apply changes - ru.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Подстановка шаблонов

 * colspan=2 |
 * Когда шаблон надо подставить, наберите  или   (включая двоеточие) перед названием шаблона.
 * Когда шаблон надо подставить, наберите  или   (включая двоеточие) перед названием шаблона.
 * Когда шаблон надо подставить, наберите  или   (включая двоеточие) перед названием шаблона.

Автодополнение не работает с  или  ; если вам нужно автодополнение, добавьте   или   только после того, как найдёте нужный вам шаблон.

Затем кликните на зелёную кнопку «».
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Добавьте параметры, как обычно, и нажмите «».
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * Вы увидите шаблон на странице после того, как кликните на «». Когда будете готовы, сохраните страницу.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * Вы увидите шаблон на странице после того, как кликните на «». Когда будете готовы, сохраните страницу.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }

Редактирования математических формул
Редактор формул находится на стадии разработки, так что в некоторых Вики, скорее всего Вы должны зарегистрироваться для использования редактора формул. Чтобы сделать это, нажмите на кнопку "" в личных инструментах в правой верхней части экрана любой страницы Вики, далее установите флажок рядом с "", и нажмите кнопку "" внизу страницы.

Редактирование стихов и других специальных элементов
Некоторые элементы, такие как стихи и музыкальные ноты еще не поддерживаются Визуальным редактором. Пока это так, Вам нужно будет редактировать непосредственно исходный викитекст, если Вы хотите изменить или добавить их.

Сочетания клавиш
Многие редакторы вводили вики-текст напрямую, особенно для полужирного и курсивного текста, а также вики-ссылок. Сочетания клавиш позволяют быстро вставлять подобное форматирование без необходимости использовать кнопки панели инструментов. Общие основные сочетания клавиш, используемые другими редакторами, работают и в визуальном редакторе: