Translations:Manual:Performance tuning/51/ja

robots.txtを調整して、ボットが履歴ページをクロールできないようにします.