Translator hub/zh

这里为翻译者设立. 新手可以从此处找到入门所需的帮助； 高级用户可以了解如何为可翻译的页面添加标记. 开始翻译页面之前，您最好先了解它如何运作.

MediaWiki.org通过实现本地化， 有关此扩展的更多信息 参见. 这个页面里也有一些需要新手注意的东西.

如果您想参与翻译
建议新手浏览翻译示例页面，对翻译扩展的用法有个印象. 正式开工时，请遵循最佳实践.

要了解更多与您所用的语言有关的翻译项目的信息，请访问.

新译者
如果您打算立刻参与翻译工作，又担心经验不足，那么最稳妥的做法是去翻译那些别的译者已经在翻译的页面中的句子. 原先的译者很可能会跟踪您的编辑，因此您的翻译成果也许很快就能得到复核. 即使您不巧出了错，他们也能作出修改. 这也是我们推荐您使用监视列表的理由（或理由之一）.

高级译者
页面翻译示例里有一些涉及如何为待翻译的页面作准备的知识. At the end of this work, you need to wait until the prepared page is processed by the Translation administrator who marks this page for translation.

翻译管理员
Only users in the group Translate administrator may mark pages for translation. If you have waited for a page to be marked a certain amount of time, you may request any user in this list to do it.

推荐

 * – 翻译帮助工具，将维基百科条目的内容翻译成其他语言.
 * – How to create multilingual templates and modules (draft)
 * Project:Current issues – 关于翻译的问答的地方（使用英文）.

参见

 * – 描述了旧的MediaWiki翻译方法系统（现在不再使用；仅供参考）
 * – 描述了旧的MediaWiki翻译方法系统（现在不再使用；仅供参考）
 * – 描述了旧的MediaWiki翻译方法系统（现在不再使用；仅供参考）