MediaWiki on IRC/zh


 * IRC重定向至此. 关于IRC相关扩展，参见分类:IRC扩展. 关于基于IRC的最近更改机器人，参见手册:IRC RC机器人. 

The #mediawiki IRC (Internet Relay Chat) channel (on freenode.net) is the best form of real-time communication for discussion of or questions about the MediaWiki software. You will often find developers or other knowledgeable users who will be happy to answer any technical questions you may have. You can use this link to connect to the channel from your browser.

It's okay to "lurk" (hang around and listen without talking), and sometimes you won't get an answer immediately. This explanation tells you a little more about how to use IRC channels to talk about open source.

使用前
Before using #mediawiki for technical help:
 * 1) Make sure you have read the FAQ and have looked at Project:Help.
 * 2) Check that this is the best method of communication for your particular problem.
 * 3) Search MediaWiki.org, Meta-Wiki and Google for a solution to your problem.
 * 4) Make sure you are familiar with IRC etiquette.
 * 5) Don't ask if you can ask a question - just ask it!

链接

 * freenode.net（运作#mediawiki的网络）
 * 频道日志
 * 2007–2009 频道日志存档
 * 频道日志搜索
 * 频道日志
 * 2007–2009 频道日志存档
 * 频道日志搜索

#wikimedia-dev


This channel is used by developers for day-to-day work. It's very similar in scope to #mediawiki, with the main difference being that it's typically where developers go to talk discuss about changes in the MediaWiki software (and Wikimedia repositories), whereas #mediawiki is more targeted at the users of the software.
 * Updates from many of the repositories are posted (and usually discussed) here, thanks to the grrrit-wm bot.
 * The bug triage meetings also take place here.

其他频道
参见元维基IRC/频道以了解其他社群和开发者的频道.

连接 IRC
In order to connect to an IRC channel, you need to have an installed IRC client or to use a Web connection to IRC. If you already have an IRC client installed, and your browser is correctly set up, then clicking the direct links previously mentioned should automatically take you straight to the appropriate channel. If you need help finding, installing or configuring an IRC client, then here are some links that may help:


 * IRC/Instructions
 * Comparison of IRC clients - If you do not have an IRC client installed, then this list should help you find one.
 * List of IRC commands - An overview of available IRC commands.