Talk:Localisation statistics

Problems
I want to help updating the localisation statistics, but when I run language/transstat.php, I've got two problems: Thank you, SPQRobin 12:46, 2 December 2007 (UTC)
 * When the table is created, I can't scroll to the top of the table, I stay below the table.
 * Language names aren't rendering well (UTF-8?)
 * The default output of the transstat.php is to output the details onto the screen. You can redirect the output to another file using redirection such as  php transstat.php > trans.txt , then use the Unicode enabled text editor to open the output file and copy / paste into the stats page. Hope this can help you. :) Shinjiman 00:05, 3 December 2007 (UTC)


 * My first problem was resolved with copying it to another file. But about Unicode, I still couldn't view the characters correctly. I copied it to here, and suddenly I saw I could view it here (on a wiki page) correctly. Strange, but it works :-) SPQRobin 17:20, 3 December 2007 (UTC)

Duplicated language code
"yue" and "zh-yue" is the same thing. -- Tomchiukc 15:58, 1 January 2008 (UTC)
 * Yes, we know, but "yue" is a kind of redirect to "zh-yue". This allows users to use "zh-yue" if they select "yue". Look at MessagesZh_yue.php where you can see $fallback = 'yue'; this means it uses all messages from "yue". SPQRobin 18:57, 1 January 2008 (UTC)
 * See Betawiki for more statistics without duplicated languages... Siebrand 11:55, 3 January 2008 (UTC)
 * It is in the another way, i.e. the "zh-yue" will redirects to "yue", but not "yue" redirects to "zh-yue". Shinjiman 15:49, 6 January 2008 (UTC)

= Picard pcd =

bojour,   can you put pcd (picard) in the statistics;

adé,   Geoleplubo       11 february 2009

Vepsian language (Vepsän, vep)
Please include vep (Vepsian language) in these statistics.

Thank You, Igor Brodsky (Игорь Бродский)  24 february 2009