Communication/de

Es gibt einige Wege, um mit anderen MediaWiki Benutzern in Verbindung zu treten, oder um sofortige Hilfe zu erhalten. Die empfohlenen Möglichkeiten werden nachstehend aufgeführt.

Ankommen
Das machen die meisten MediaWiki-Mitwirkenden an ihrem ersten Tag:


 * Registrieren Sie sich und ergänzen Sie ihre Benutzerseite um einige Informationen über Sie selbst.
 * Folgen Sie den Nachrichten und unseren Kanälen in den sozialen Medien
 * Sehen Sie sich die Newsletter an, die Sie abonnieren können.
 * Treten Sie dem IRC-Kanal bei und vielleicht.


 * Stelle sicher, dass du in deinen mediawiki.org Einstellungen deine E-Mail-Adresse bestätigt und die E-Mail-Benachrichtigung aktiviert hast.
 * "Beobachten" (klicken Sie das Stern-Icon) von den Seiten, denen Sie folgen und vielleicht dazu beitragen möchten.
 * Umso besser, wenn Sie eine MediaWiki-Gruppe finden, die Ihren Wohnort oder Interessen entsprechen!

Chat
#mediawiki auf irc.freenode.net ist der  zur Kommunikation in Echtzeit. Wenn du keinen IRC-Client hast, verwende web chat.


 * Bitte lies die bevor du Fragen stellst.
 * Beschreibe dein Problem direkt und warte auf eine Antwort. Frage nicht erst "Ist hier jemand?" oder "Kann mir jemand helfen?". Das gehört zur IRC Etikette und erlaubt es Teilnehmern effektiv mehrere Anfragen gleichzeitig zu bearbeiten.
 * Warte einige Zeit auf die erste Antwort, besonders in Zeiten mit geringer Beteiligung. Unabhängig davon ist es höflich gegenüber den Freiwilligen, die dir helfen, ihre Fragen an dich schnell zu beantworten.

Falls du keine Antwort bekommst, kann das eins der folgenden Dinge bedeuten:

Du hast eine Frage gestellt, welche es bereits im FAQ, der Hilfe, im Handbuch, oder in anderen Dokumentationen steht und die Freiwilligen Helfer im Kanal sind der Meinung, dass es das beste wäre, wenn du diese selbst findest.
 * Zu der von Ihnen gewählten Tageszeit war niemand verfügbar. Wenn der Kanal generell leer ist, versuchen Sie es später noch einmal.
 * Du hast eine Frage gestellt, zu welcher keiner die Antwort kennt, oder es sehr viel Arbeit machen würde, sie zu beantworten.

Fragen zu Problemen mit deiner speziellen Installation vom MediaWiki können generell am besten im IRC beantwortet werden, weil es häufig eines Austausches von Informationen bedarf um das Problem einzugrenzen. In Mailinglisten ist dies sehr langwierig.

E-Mail Listen
Es gibt einige. Folgende können besonders empfohlen werden:


 * mediawiki-l (oder über Gmane) (oder über deinen Newsreader) ist die High-Traffic Mailingliste für Support-Fragen.
 * wikitech-l (oder über Gmane) (oder über deinen Newsreader) ist die High-Traffic Mailingliste zur Koordination der Software-Entwicklung.
 * mediawiki-announce (oder über Gmane) (oder über deinen Newsreader) ist eine Low-Traffic-Liste für Ankündigungen neuer MediaWiki-Versionen und Sicherheits-Updates (alle Nachrichten gehen ebenfalls an mediawiki-l).
 * wikitech-ambassadors Announcements about upcoming changes on Wikimedia websites. This list is primarily aimed at end users of Wikimedia wikis, not the MediaWiki software in general.

Bevor du eine Frage stellst, wirf zuerst einen Blick in die Archive! Alle drei Listen sind auch über Gmane verfügbar, das einen Newsgateway und verschiedene Web-basierte Zugänge anbietet, inklusive einer eigenen Archivsuche.

Twitter/Facebook
Folge den MediaWiki Benutzerkonten:

Mehr Details unter. 
 * @MediaWiki (Twitter)
 * MediaWiki (Facebook)
 * MediaWiki (Google+, less updated)

Blog
Der Wikimedia Blog hat einen Tech-Abschnitt speziell für Neuigkeiten und Informationen von der Technologieabteilung der Wikimedia Foundation (link - RSS feed).

Rundschreiben
Der English Wikipedia's Signpost enthält einen regelmäßigen Technologiereport der die Aktivitäten der Technologieabteilung der Wikimedia Foundation enthält.

Siehe auch Wikimedias Technik-Nachrichten, wo über alle technischen Entwicklungen in der Wikimedia-Bewegung berichtet wird.

Webseiten

 * Auf Wikimedias Meta-Wiki wurden früher Dokumente zu MediaWiki verwaltet und Vorschläge diskutiert. Es gibt dort weiterhin einige Inhalte, die noch nicht übertragen wurden.
 * Auf  können gewünschte Eigenschaften und Programmfehler gemeldet oder durchsucht werden.
 * Translatewiki ist ein MediaWiki-Portal, das gemeinsame Übersetzungen, inklusive der MediaWiki-Software, ermöglicht.

Für Hilfe mit der MediaWiki-Software
There are a couple of forums around the internet where you can get help both with using MediaWiki and with setting up MediaWiki.


 * Project:Support desk
 * StackExchange  (Unofficial)
 * MediaWiki Users forum (Unofficial)

Diskussionen über MediaWiki.org

 * Project:Current issues