User:SGrabarczuk (WMF)/sandbox/9/fa



تغییری در پوستهٔ وکتور ۲۰۲۲ برای کاربرانی که به سامانه وار نشده‌اند
سلام به همگی،

هفتهٔ قبل، ما منوی ابزارهای صفحه را به برای کاربرانی که به سامانه وارد نشده‌اند آوردیم. برای کاربرانی که به سامانه وارد شده‌اند، این منو از ژانویهٔ ۲۰۲۳ در دسترس بود.

این منو اجازه می‌دهد که ناوبری کل صفحهٔ ویکی و ابزارهای مربوط به یک صفحهٔ خاص از هم جدا باشد. برای نمونه، در اولین گروه پیوندهایی به صفحهٔ اصلی و یک صفحهٔ تصادفی وجود دارد. در گروه دوم هم، به عنوان نمونه، پیوندها به این صفحه، تغییرات مرتبط، و یادکرد این صفحه وجود دارند. این منو همچنین ابزارهای مختلف مربوط به صفحه را در یک فهرست جمع می‌کند. پیش از این، برخی از این پیوندها در منوی اصلی (کنار صفحه) و برخی دیگر در منوی «بیشتر» (بالای صفحه کنار «تاریخچه») قرار داشتند. هدف ما این است که دسترسی خوانندگان و ویراستاران را به این ابزارها آسانتر کنیم.

همچنین می‌توان این منو را در صورت نیاز به بالای صفحه سنجاق کرد. همچنین این منو چسبنده است، یعنی وقتی صفحه را به پایینتر می‌لغزانید موقعیت منو ثابت می‌ماند. افزون بر آن، برای کاربرانی که به سامانه وارد شده‌اند، این منو پایدار است. این بدان معنی است که اگر صفحه را از نو بارگیری کنند یا صفحهٔ جدیدی باز کنند هم وضعیت منوی (از نظر این که به بالای صفحه سنجاق شده یا نه) تغییر نمی‌کند. But for logged-out users, it isn't persistent, though. We hope to add this functionality in the future.

Making this change also has the benefit of showing the table of contents further up the page. Now, people need to scroll down to see the table of contents more rarely. This is one of the concerns we've been hearing over the last couple of days and hope this addresses it.


 * Let's work together

Thank you!
 * Subscribe to our newsletter to receive updates.
 * Share your ideas and ask questions on our talk page.
 * Create a task on Phabricator and add  tag or write to us if you notice a bug.
 * Translate the documentation on MediaWiki.org.