Translations:Help:Extension:Translate/Quality assurance/1/de

Hohe Qualität kann nur erreicht werden, wenn jeder seinen Teil dazu beiträgt: wir haben einige beste Übersetzungspraktiken zusammengefasst, die befolgt werden sollten. Ob Sie nun ein Übersetzer oder ein Übersetzungadministrator sind, bietet Ihnen die Übersetzungserweiterung die Werkzeuge die sie brauchen, um eine höhere Qualität der Übersetzungen zu erbringen. In den Statistiken- und Berichten, haben wir die vielen Werkzeuge beschrieben, denen es Übersetzern ermöglicht, herauszufinden wo ihre Anstrengungen erforderlich sind und Übersetzungsadministratoren, um den Fortschritt überwachen zu können. Auf dieser Seite erklären wir die technischen Werkzeuge der Qualitätssicherung, die Übersetzer ermutigen zusammen zu arbeiten, um ihre Übersetzungen zu verbessern. Korrekturlesen der Übersetzung ist eine sehr wichtige Aufgabe und die mitgelieferten Werkzeuge machen es möglich, die Qualität der Übersetzungen zu erhöhen und zu bewerten.