Help:Logging in/cs

Přihlašování není nutné pro prohlížení stránek, dokonce ani pro upravování stránek se nemusíte přihlásit, nicméně přihlášení vám zpřístupní přídavné funkce a především u větších projektů přihlašování silně doporučujeme.

Ve zkratce
Vytvoření uživatelského účtu znamená, že zadáte uživatelské jméno (vaše skutečné jméno nebo přezdívku) a heslo. Systém odmítne jižž používané uživatelské jméno. Uživatelský účet je vytvořen pouze jednou. Jste pak „přihlášeni“. Při příštím přihlášení znovu zadejte své uživatelské jméno a prokažte heslem, že jste stejná osoba. The system will reject a username that is already in use. A user account is created only once. You are then "logged in". Next time you log in you supply your username again and demonstrate with the password that you are the same person.

Úpravy, které provedete, se zaznamenávají pod vaším uživatelským jménem. Pokud nejste přihlášeni, vaše úpravy se zaznamenávají pod vaší IP adresou.

Proč se přihlásit?
K přečtení veřejné wiki MediaWiki se nemusíte přihlásit. Nemusíte se ani přihlašovat, abyste mohli upravovat, obvykle: kdokoli (anyone) může editovat stránku téměř anonymně, dokonce i bez přihlášení.

Je však lépe se přihlásit z několika důvodů:


 * Ostatní uživatelé vás budou moci rozpoznat podle vašeho uživatelského jména, když provedete změny na stránkách. Jako „jméno“ (name) je IP adresa poněkud nemotorná. Pokud používáte počítače na různých místech (doma, v kanceláři, v internetové kavárně atd.), Máte v každém případě jinou IP adresu; i na stejném místě, v závislosti na internetovém připojení, může být IP adresa pokaždé jiná. Proto je lepší udržovat identitu uživatelské jméno.
 * Budete mít svou vlastní „uživatelskou stránku“, kde si můžete napsat něco o sobě, a „uživatelskou diskusní stránku“, kterou můžete použít ke komunikaci s ostatními uživateli.
 * Budete moci označit úpravu jako menší, což zabrání nepříjemnostem pro ostatní uživatele.
 * Budete moci sledovat změny modulů, které vás zajímají, pomocí seznamu toho, co chcete vidět.
 * Pokud nechcete, nemusíte uvádět svou e-mailovou adresu. Pokud se však rozhodnete zadat e-mailovou adresu, budete moci provést následující akce:
 * resetovat své heslo, pokud jej zapomenete,
 * přijímat automatické upozornění na určité události, pokud je to nastaveno ve vašich preferencích,
 * přijímat e-maily od ostatních uživatelů, pokud tak nastavíte ve svých preferencích (uživatel, který vám pošle e-maily, nezná vaši e-mailovou adresu),
 * posílat e-maily ostatním uživatelům a správci, pokud chtějí, jak je uvedeno výše (vaše e-mailová adresa bude zveřejněna na každém e-mailu, který odešlete).


 * Po automatickém potvrzení budete moci přesunout nebo přejmenovat stránky.
 * Budete si moci nastavit své vlastní  preference' - změnit věci jako:
 * počet stránek zobrazených v posledních změnách
 * písmo, barvy a rozvržení webu pomocí různých vzhledů.

'' Pamatujte: zkontrolujte zásady ochrany osobních údajů jednotlivých stránek, které navštěvujete. Pokud existují (například zásady ochrany osobních údajů a zásady ochrany soukromí společnosti Wikimedia)''.

Jak se přihlásit
Nejprve se ujistěte, že váš prohlížeč přijímá cookies. Některé prohlížeče mohou přijímat nebo odmítat cookies z jednotlivých webů; uživatelé těchto stránek by měli nakonfigurovat prohlížeč tak, aby přijímal soubory cookie z každé wiki, kterou chcete upravit, například „wikipedia.org“.

Klikněte na odkaz „Special:Userlogin“ v pravé horní části stránky. Poté budete vyzváni k zadání uživatelského jména a hesla. Pokud jste se dosud nepřihlásili, budete muset k vytvoření účtu použít uvedený odkaz. Pokud chcete, můžete uvést i svou e-mailovou adresu.

Pokud zaškrtnete políčko „“, nebudete muset při přístupu k wiki MediaWiki ze stejného počítače znovu zadat heslo. Tato funkce bude fungovat pouze pokud vaše heslo nebylo vygenerováno softwarem MediaWiki.

Problémy s přihlášením
Pokud se se můžete přihlásit, ale jakmile se pokusíte podívat na další stránku po stránce „Přihlášení proběhlo úspěšně“ (Log in successful), se opět automaticky odhlásíte, je velmi pravděpodobné, že se jedná o problém s cookie. Pokud jste si jisti, že jsou soubory cookie povoleny, ujistěte se, že jste neúmyslně neuvedli doménu wiki na seznam webů, pro které nejsou soubory cookie nikdy povoleny: tato funkce je k dispozici ve všech posledních prohlížečích. Zkontrolujte také správné nastavení data a času v počítači; pokud tomu tak není, může platnost cookies vypršet dříve, než se předpokládá. Upozorňujeme, že některé brány firewall a software blokující reklamy mohou rušit soubory cookie, které wiki používá k udržení přihlašované osoby. If you are certain that cookies are enabled, make sure that you haven't inadvertently listed the wiki's domain on a list of sites for which cookies are never allowed: this feature is available in all recent browsers. Also make sure your computer's date and time are set correctly; if they are not, cookies may expire before they are supposed to. Note that some firewall and ad-blocking software may interfere with the cookie that the wiki uses to keep a person logged in.

Uživatel se může občas ocitnout „automaticky“ odhlášený mezi začátkem úpravy a uložením nebo při přepínání mezi více stránkami otevřenými ve více oknech. Může to být výsledkem nastavení souborů cookie, mezipaměti nebo nastavení brány firewall v prohlížeči. Bez ohledu na důvod odhlášení je nejjednodušším řešením tohoto problému zaškrtnutí políčka „$rememberme“. Pokud tak učiníte na počítači, ke kterému má přístup více než jedna osoba (tj. v knihovně, v práci, ve škole), po vaší editační relaci vyhledejte a vymažte soubory cookie s vaším uživatelským ID. This can be a result of your browser's cookie, cache, or firewall settings. Regardless of the reason for the logout, the simplest solution to the problem is to check the "" box. If you do this on a computer that can be accessed by more than one person (i.e. at the library, at work, at school), please find and erase your user ID cookies after your editing session.

Co když zapomenu heslo nebo uživatelské jméno?
'' Your username is case sensitive. '' Pokud při registraci k účtu nebo v předvolbách byla zadána e-mailová adresa, můžete na přihlašovací obrazovce požádat o zaslání dočasného hesla na tuto adresu, což vám umožní načíst váš účet. Pokud jste nezadali e-mailovou adresu nebo byla adresa zastaralá, budete si muset vytvořit nový účet pod jiným uživatelským jménem. Poté, co jste tak učinili, pokud byla pro starý účet vytvořena uživatelská stránka a uživatelská diskusní stránka, je vhodné je přesměrovat na ekvivalentní stránky nového účtu. (Chcete-li přenést obsah a historii těchto stránek do nového umístění, můžete použít funkci „přesunout“ ─ v případě potřeby požádejte o pomoc správce.) If you did not enter an email address, or the address was out of date, you will have to create a new account under a different username. After doing this, if a user page and user talk page were created for the old account, it is advisable to make them redirect to the equivalent pages for the new account. (To carry the content and history of these pages over to the new location, you may be able to use the "move" function ─ contact an administrator if assistance is needed.)

Vytvoření účtu
Chcete-li vytvořit účet, vyberte „Special:Userlogin“ (vpravo nahoře na stránce) a poté „Special:CreateAccount“. Obvykle stačí zadat pouze uživatelské jméno a heslo. Některé wiki potřebují vizuální CAPTCHA (zcela automatizovaná činnost Turingův test, aby bylo možné se do pičítače přihlásit). Uživatelé, kteří používají text, řeč nebo některé staré prohlížeče, nebudou moci vytvořit účet, pokud si tento obrázek nebudou moci prohlédnout. Pokud nemůžete zobrazit captchas, kontaktujte správce nebo požádejte o účet. You usually need only provide a username and password. Some wikis require a visual CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart). Users with text, speech, or certain old browsers will be unable to create an account if they cannot view this image. If you are unable to view captchas, contact an administrator or request an account.

Pravděpodobně také nebudete moci vytvořit účet, pokud obsahuje určité symboly (zejména symbol „@“, jakož i určité znaky jiné než latinky) nebo slova, nebo je-li příliš podobný účtu stávajícího uživatele. V závislosti na vlastních zásadách a systémech wiki pak budete moci požádat o vytvoření účtu kontaktováním správce. Pokud má vaše IP adresa zablokováno vytváření účtu, můžete požádat o odblokování nebo o účet. You may then be able to request that an account is created for you by contacting an administrator, depending on the wiki's own policies and systems. If your IP address has account creation blocked, you may be able either to request to be unblocked or to request an account.

Další možností je, že jste na tuto stránku přišli ze soukromé wiki. Pro správu účtů se používá jiná metoda. V takovém případě se obraťte na správce systému a zjistěte, jaké procesy slouží pro nastavení nebo přístup k vašemu účtu. Jedním ze způsobů, jak vyzkoušet, je-li to váš případ, jsou přihlašovací údaje vaší organizace / firemní domény.

Wiki rodiny a jednotné přihlášení
Některé projekty využívající software MediaWiki vytvářejí rodinu v tom smyslu, že jeden se přihlásí do rodiny jako celku; fungování jejich systémů se může značně lišit. Pokud vás zajímá některá z wiki nadace Wikimedia (například Wikipedia), možná budete chtít číst dále na: Sjednocené přihlášování. If you are interested in one of Wikimedia Foundation's wikis (such as Wikipedia), you might want to read further at: Unified login.

Odhlášení z účtu
Odhlásit se můžete kdykoli kliknutím na odkaz „“ v pravé horní části stránky. Chcete-li zabránit tomu, aby si prohlížeč zapamatoval vaše uživatelské jméno a navrhl jej dalšímu uživateli počítače, nezapomeňte smazat soubory cookie wiki v nastavení ochrany osobních údajů v prohlížeči. Zejména pokud používáte veřejný počítač, možná budete chtít smazat veškerou nedávnou historii prohlížeče (Ctrl + Shift + Del v prohlížeči Firefox). To prevent the browser from remembering your username and suggesting it to the next user of the computer, remember to delete the wiki's cookies in your browser's privacy settings. Especially if you are using a public computer, you may want to delete all of the browser's recent history (Ctrl+Shift+Del in Firefox).

Většina uživatelů wiki se automaticky odhlašuje po určité době. Pokud k tomu dojde a pokusíte se uložit úpravy, obvykle se zobrazí varovná zpráva, že jste odhlášeni.