Translatewiki.net/ru

Translatewiki.net (ранее известная как Betawiki) — платформа локализации для сообществ переводчиков, языковых сообществ и проектов свободного программного обеспечения. Её история началась с локализации MediaWiki. Позднее была добавлена поддержка расширений MediaWiki, FreeCol, OpenStreetMap, EtherPad Lite и других проектов свободного программного обеспечения.

Более 300 локализаций MediaWiki и его расширений используют translatewiki.net в качестве удобной среды перевода, а также для координации и технического обслуживания. Через translatewiki.net также переводятся Mantis, FreeCol и Mwlib.rl. Приветствуются и другие проекты.

Вы можете принять участие в переводе на известный вам язык. Здесь также осуществляется перевод на новые языки интерфейса MediaWiki для нужных проектов Викимедиа.

Она не является частью проектов Фонда Викимедиа, любого другого фонда или проекта свободного программного обеспечения, а находится в ведении Nike и Siebrand, которые являются разработчиками MediaWiki и имеют значительный опыт в интернационализации и локализации. Функциональность перевода обеспечивается расширением MediaWiki.


 * Формат ссылки:  или

Ссылки

 * translatewiki.net
 * Публичный репозиторий конфигурации
 * On Phabricator