Help:Notifications/Types/he

All types of notifications below can be seen on Wikimedia wikis. You can see them on the wiki where you are, from an other wiki cross-wiki notifications or on Special:Notifications page.

חלק מההודעות האלו כבויות למשתמשים קיימים וחדשים בברירת מחדל. אפשר להפעיל או לכבות את ההודעות האלו אפשר לעשות את זה בהעדפות שלך, כפי שמתואר להלן.



Received when a message is left on your user talk page.
 * Primary information: Message title.
 * Secondary information:
 * in case of a new message: who left the message, and on which page. Links directly to the message.
 * in case of a reply: who replied to the message, and on which page. Links directly to the section title, or, with Flow, to the message itself.
 * in case of multiple new messages or multiples replies, messages may be grouped ("six new messages on [that page]").
 * Details: link to the user page of the last user who left you a message for that group.

התראה זו מחליפה את הפס הכתום שהיה בעבר ההתראה על כך, אם רוצים ניתן להחזיר את הפס הכתום.



התראה (באדום) כאשר נוצר קישור חדש לדף שיצרתם.
 * מידע עיקרי: שם הדף שיצרתם ומאיזה דף נוצר קישור. מקשר לדף בו נוסף הקישור.
 * פרטים: קישור ל"כל הקישורים לדף זה" עבור הדף המדובר.



התראה (באדום) כאשר עריכה שלך מבוטלת או משוחזרת.
 * מידע עיקרי: מי שחזר ובאיזה דף. קישור לדף הבדלים.
 * פרטים: קישור לדף משתמש של מי שביטל את עריכתך.



התראה (באדום) כאשר מישהו הזכיר אותך (עם קישור. מכונה גם תיוג).
 * מידע עיקרי: מי הזכיר את שמך, איפה ובאיזה נושא. מקושר לדף, או להודעה אם היא בדף זרימה, שבו הוזכרת.
 * פרטים: קישור למשתמש שהזכיר אותך ול"הצגת שינויים" בה הוזכרת.

To mention another editor and trigger this notification for them, you need to: Specific and additional technical details, are at Manual:Echo.
 * Link to their username - either link it directly, or with one of the templates that exist on your wiki (many use the ping or reply to templates).
 * Sign your comment with  or  . Notifications will not be sent if your signature is embedded in a template.
 * Do not alter any text outside of your own comment.
 * Do not exceed the limit on the number of mentions (50 on Wikimedia's wikis).
 * Notifications are only sent to logged-in users, i.e. mentioning anonymous users (IPs) is not possible.
 * You cannot mention yourself.



התראה (באדום) כאשר הרשאות המשתמש שלך שונו.
 * מידע עיקרי: מה השתנה ועל ידי מי. מקשר לדף Special:UserGroupRights.
 * פרטים: קישור למשתמש ששינה את הרשאותיך.

Welcome


Received when you have just created your account.
 * Primary information: Welcome!
 * Details: link to a welcome page as defined on the wiki configuration (MediaWiki:Notification-welcome-link).



התראה (באדום) שאשר מישהו שלח לך מייל דרך הוויקי.
 * מידע עיקרי: מי שלח. אין קישור למידע זה.
 * פרטים: קישור למשתמש ששלח את המייל.

משתמשים אחרים יכולים לשלוח לך מייל דרך הוויקי רק אם אפשרת זאת בהעדפות שלך

Milestone


Received when you reach certain edit count milestones. (1st, 10th, 100th, 1,000th, 10,000th, 100,000th, and 1,000,000th edits)
 * Primary information: Which milestone you've reached, and which edit triggered the notification.

Notifications from optional extensions
These notifications are not available by default. They can be triggered by an extension only available on certain wikis, or by an extension available as Beta feature on certain Wikimedia wikis.



התראה (באדום) כאשר משתמש אחר הודה לך על עריכה.
 * מידע עיקרי: מי הודה, ואיפה ועל מה. מקושר לגרסת הבדל או להודעה אם מדובר בדף זרימה שעליה הודו לך.
 * פרטים: קישור למשתמש שהודה לך, ואם מדובר בהודעת זרימה אז לדף.

ניתן להודות למשתמש אחר מדף היסטוריית גרסאות, מדף השוואת גרסאות, מרשימת המעקב, ובדף זרימה ישירות. יש לזכור שהתודה נשמרת ביומן ציבורי.

Notifications about your talk page if it is using Flow are on the section "#|" above.

Notifications from a page using Flow
Received when a page using Flow that you watch has changes (new topic, post replied, topic renamed…).
 * Primary information: Information about classes or reviews.
 * Secondary information: abstract of the change.
 * Details:
 * for a new topic: user who created the topic, and the targeted page.
 * for a new reply: last user who replied to the topic, and the targeted page.
 * for a topic change: user who did the change and a link to that diff.

Received when you have completed 1, 10 and 100 translations via Content translation tool.
 * Primary information: Congratulations message.

Received when you are participating to actions created by the Education Program extension.
 * Primary information: Information about classes or reviews.

Received when a page which you created is reviewed (or "patrolled") by someone using Page Curation.
 * Primary information: Which page has been reviewed, and who reviewed it.

Future notifications
''Note: these notifications are not yet available but their descriptions are written in the present tense to avoid extra work for translators. They will be moved to the appropriate section when they become available.''

Failed mentions


Received when your mention to other user was not sent.


 * Primary information: who you tried to mention, and the reason why mention was not sent.
 * Details: link to the page you tried to mention on.

These notification are send when: These notifications are currently enabled on Beta Cluster wikis.
 * trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
 * exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).

Successful mentions


Received when your mention has been sent to other user.


 * Primary information: who you mentioned.
 * Details: link to the page you mentioned the user on.

These notifications are currently enabled on Beta Cluster wikis.

Connection to the data repository
Received when your page is connected to the associated data repository (for WMF wikis, this is Wikidata).


 * Primary information: the name of the page that was connected.
 * Details: link to the data item and, possibly, to a local help page.