Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements/ru

Проект по улучшению функции поиска будет использовать структурированный контент, чтобы предоставить пользователям более привлекательный и эффективный способ поиска и для обнаружения контента в Википедии. Улучшая Special:Search, мы хотим дать пользователям возможность находить информацию, которую они ищут, или которую они, возможно, не заметили, или ранее сталкивались с помощью существующей функцией поиска.

Мы стремимся определить и конкретизировать постепенные улучшения «специального поиска», которые используют структурированный контент, чтобы помочь пользователям находить контент, который они ищут, особенно в тех языковых википедиях, в которых мало статей.

Контекст
Существующие функции поиска в основном сосредоточены на совпадениях со статьями. Это проблема для Википедии на развивающихся языках, потому что существует более высокий риск того, что читатели попадут на страницу «Special:Search», не найдя соответствующих статей или контента. Лингвистические факторы и неопытность в использовании «Special:Search», также являются одними из основных препятствий при поиске контента.

Более того, вполне возможно, что информация, которую ищет пользователь, может быть «скрыта» где–то в проектах - т.е. под секциями существующих статей, или внутри статей под другим названием, или в других проектах Викимедиа и других источниках в нашей экосистеме.

What we want to do
Work in this area may include things like:
 * Stylistic UI improvements to the Special:Search page
 * Creating a quick view panel for each result that:
 * shows key information about the result
 * displays interwiki links related to the result

Improving search experience through a tool/gadget
Additionally, we would like to work with an interested contractor to ideate and develop a tool or gadget that experiments with using structured data/content to improve the search experience on one or more Wikipedias. Please contact Sannita if you’re interested in learning more about this opportunity.

Feedback
Project feedback is and will always be welcome. We are especially interested in your ideas, and we are looking forward to hearing from you on the talk page about what you think about the project, and especially about the following open questions:
 * 1) What do you think about the approaches outlined above?
 * 2) Do any of these changes affect the contribution flow in your opinion? If yes, how?
 * 3) Is the content in quick view helpful to you? If so, how would you use it?