Manual talk:$wgFixArabicUnicode

This feature must to be 'false' as default in DefaultSettings.php. In actual file it's 'true' not like mentioned here!