Manual:Namespace/tr

Bir ad alanı, benzer bir amaca sahip içeriğe sahip sayfaların bir toplamıdır, yani, amaçlanan kullanımın aynı olduğu sayfalar. Ad alanları, aynı viki içindeki farklı bilgi türlerinin bölümleri olarak düşünülebilir ve "gerçek" içeriği kullanıcı profilleri, yardım sayfaları ve benzerlerinden ayrı tutabilir.

Teknik genel bakış
Sayfalar bir ad alanı içinde bulunur ve bu, iki nokta üst üste ile ayrılmış bir sayfanın başlığının bir bölümünü oluşturan bir sayfanın ad alanı öneki kullanılarak ayırt edilebilir.

Örneğin:

"Ana ad alanı" bir öneke sahip değildir. Ayrıca, ana ad alanındaki sayfalar, mevcut ad alanlarının herhangi biriyle başlayan adlara ve ardından iki nokta üst üste işaretine sahip olamaz.

Sayfalar, başlıklarının önek kısmı değiştirilerek ad alanları arasında taşınabilir.

Ad alanı önekleri çevrilebilir ve her biri için takma adlar yapılandırılabilir ( sayfasına bakın). Tüm isim alanlarının ayrıca, yapılandırmadan bağımsız olarak tüm vikiler üzerinde çalışan "kanonik" bir öneki vardır. Takma adlar ve kurallı adlar bağlantılarda, bir arama gerçekleştirilirken ve sihirli kelime yardımıyla sayfa başlığında kullanılabilir.

Her ad alanının karşılık gelen bir ad alanı dizini vardır. Veritabanında, başlık ad alanı indeksi ve metin başlığına bölünmüştür ve bu, diğerleri arasında  ve   sütunlarında saklama için kullanılır.

Konu ve tartışma ad alanları

 * Tartışma sayfalarının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar için Help:Tartışma sayfaları sayfasına bakın.

Çoğu ad alanının ilişkili bir tartışma ad alanı (veya "tartışma" ad alanı) vardır. Tüm tartışma ad alanlarının tek tamsayı indeksleri vardır ve belirli bir ad alanı için tartışma ad alanı indeksi n indeksi n+1 dir. Çift tamsayı indeksli ad alanları konu ad alanlarıdır (bunun içerik ad alanlarından farklı bir kavram olduğuna dikkat edin). Konu-tartışma ikiliği  ve   sihirli kelimeler kullanılarak keşfedebilir. Tartışma ad alanlarındaki sayfaların etiketi, stil için yararlı olabilecek " " CSS sınıfına sahiptir.

Yerleşik ad alanları
MediaWiki, 18 yerleşik ad alanıyla birlikte gelir:
 * Gerçek sayfalara karşılık gelen, 0-15 arasında numaralandırılmış ve konu/tartışma çiftleri hâlinde gruplandırılmış 16 "gerçek" ad alanı
 * Sırasıyla -1 ve -2 olarak numaralandırılmış 2 "sanal" ad alanı (biri dinamik olarak oluşturulmuş özel sayfalar için ve diğeri doğrudan dosya bağlantıları için bir takma ad görevi görür). Bu ad alanları veritabanında depolanan sayfalara karşılık gelmediğinden, bu ad alanlarında sayfalar oluşturulamaz veya silinemez ve karşılık gelen tartışma ad alanları yoktur.

Tam liste aşağıdaki tabloda sunulmaktadır.

Each namespace also has a constant derived from its name, with all letters in uppercase, spaces replaced by underscores, and prefixed by "NS_". For example, the constant for the "User talk" namespace is NS_USER_TALK. A complete list can be found in Manual:Namespace constants.

Custom namespaces
Extensions and site administrators can define additional namespaces to group additional classes of pages together. For a thorough overview, see Using custom namespaces.

Functionality
Some namespaces, like Project and Help, only exist for convenience and do not have any extra functionality compared to the Main namespace.

Template namespace pages can be transcluded without namespace prefix.

User namespace pages are associated with user accounts or IP addresses. Changes to user talk pages generate an automatic message notification.

Pages in the "MediaWiki" namespace are used to override default messages in language file and can only be edited by administrators or other users with the editinterface permission.

File and Category pages have special functionality, as described in and. Files can be moved by users with the "movefile" right. Category pages can be moved by users with the "move-categorypages" right.

All pages in discussion namespaces have a "post a comment" feature (see Help:Section#Adding a section at the end on Meta).