Manual:What is MediaWiki?/uk

Ви, напевне, знайомі з вільною енциклопедією під назвою Вікіпедія, і трохи спантеличені подібними, але інакшими словами як вікі, Вікімедіа чи MediaWiki.

Щоб уникнути можливої плутанини в словах, можливо, у вас буде бажання прочитати статтю про назви, де пояснюються відмінності.



Загальні відомості
MediaWiki — вільне серверне програмне забезпечення, яке поширюється на умовах ліцензії GNU General Public License (GPL). Воно розроблене для використання на великому об'єднанні серверів (server farm) для сайту, який відвідують мільйони разів на день.

MediaWiki — надзвичайно потужне, масштабоване програмне забезпечення і багата на функції реалізація вікі, яка використовує PHP для обробки і відображення даних, що зберігаються у базі даних, як MySQL.

Сторінки використовують формат вікітексту MediaWiki, так що їх легко можуть редагувати користувачі без знань XHTML чи CSS.

Коли користувач робить редагування сторінки, MediaWiki записує його до бази даних, але без вилучення попередніх версій сторінки, дозволяючи таким чином легко повертатися назад у випадку вандалізму чи спаму. MediaWiki також обробляє зображення та файли мультимедіа, які зберігаються у файловій системі. Для великих вікі з численними користувачами MediaWiki підтримує кешування і з легкістю поєднується з проксі-серверним програмним забезпеченням Squid.



Що таке MediaWiki...

 * MediaWiki — це програмне забезпечення вікі.


 * Якщо ви не знаєте, що таке вікі, тоді, будь ласка, прочитайте цю статтю Вікіпедії, перш ніж рухатися далі!


 * MediaWiki — це серверне програмне забезпечення.


 * As with any software that you expose to the internet, there may be bugs or security problems. Do not install MediaWiki unless you intend to keep up with security upgrades (please subscribe to receive announcements of security updates).


 * MediaWiki is geared towards the needs of the Wikimedia Foundation.


 * The program is primarily developed to run on a large server farm for Wikipedia and its sister projects. Features, performance, configurability, ease-of-use, etc are designed in this light; if your needs are radically different the software might not be appropriate for you.


 * MediaWiki is free software.


 * No guarantee or warranty of any kind is provided.

Try out Wikitext
Yes, you can easily modify pages and you can (temporarily) publish dummy sentences, and you can even (temporarily) completely destroy a page in a wiki. You don't need to have any programming skills to do this.

We suggest you exercise yourself within our sandbox. Please isolate your testing there, though: the admins might not take too kindly to your mischief otherwise.

You can also look up the which contains basic formatting commands.

Some things MediaWiki doesn't do so well...

 * Because MediaWiki was designed for open-content, it is often not suitable for situations where you want to restrict access to part of the wiki.


 * MediaWiki has been designed to serve very high-traffic websites such as Wikipedia. It has been optimized for this use and may not be so suitable for smaller sites, where disk space or memory are bigger restrictions than bandwidth.


 * MediaWiki is not normally a suitable replacement for dedicated forum/blogging software if that is what you are after.

In the above cases there may be other wiki software (or non-wiki software) which better serves your needs.