Extension:FileAnnotations

The FileAnnotations extension lets you add, edit, display, and delete annotations to media files.

User guide
See Help:Extension:FileAnnotations