Extension:Media Viewer/About/hu


 * See also: Help:Multimedia/Media Viewer



Media Viewer aims to improve the multimedia viewing experience on Wikipedia and Wikimedia sites, to display images in larger size and with less clutter. It is developed by the Wikimedia Foundation's multimedia team.

We're now getting ready to deploy this feature gradually as the default viewing experience, as described in this release plan.

To that end, we invite you to test the latest version 0.2, as outlined here (you can test it on this demo page, after enabling Media Viewer in your Beta preferences). After you've tried the tool, we invite you to let us know what you think and join our discussion. Hope to see you there!

IRC Chat: To learn more about this release, please join our next IRC chat, on Wed. Apr. 9 at 18:00 UTC at Wikimedia's Office IRC Channel. To keep up with our work, subscribe to our multimedia mailing list.

Why Media Viewer?
The purpose of this tool is to:
 * Provide a richer multimedia experience, to match user expectations
 * Display images in larger size, on the same page as the thumbnail you click on
 * Reduce confusion when users click on thumbnails (bypass duplicate file info page on Wikipedias)

It aims to serve all users of Wikipedia, Commons and other MediaWiki sites: from casual readers to experienced editors.

Current features include:
 * Show images in larger size when you click on them
 * Modal panel opens up as overlay (on same page where you clicked)
 * Large image appears without clutter, for a more immersive experience
 * Information about the image can be accessed easily
 * Images in a collection can be browsed easily
 * Images can be shown in full-screen mode

Hogy működik a Képnézegető?








Media Viewer offers a variety of features in either 'Lightbox' or 'Full screen' views. To learn more, read this help file.

Alapnézet
Az alapnézetben számos elem látható:

A kép nagy méretben, fekete háttér előtt jelenik meg, a teljes böngészőablakot kitöltve.
 * Maga a kép

These browsing tools are the key features in this version 0.2:
 * Viewing Tools
 * Next and Previous arrows (to browse through related images)
 * Full screen button (expands into full-screen view)
 * Close 'X' button (goes back to article view)

We also offer special tools for using images for a variety of purposes:
 * Use this file
 * Use/share this file (screenshot)
 * Embed this file (screenshot)
 * Download this file (screenshot)

Az alábbi információ mindig látható a kép alatt, egy kis metaadat-csíkon (lásd az ábrát):
 * Fő információ
 * Fájlnév (Zonotrichia atricapilla)
 * Szerző (e.g. Alejandro Erickson)
 * Forrás (e.g. Bird Institute)
 * Licenc (e.g. CC-BY-SA-2.0) (vagy link a további információra)
 * nyilacska a metaadat-panel kinyitásához (lásd alább)

Here is the information that is shown below the fold, once you open the metadata panel (by clicking on the chevron or scrolling):
 * Secondary Information
 * Description
 * Site name and link (e.g. 'Learn more on Wikimedia Commons')
 * Uploader name (e.g. Smallbones)
 * Creation Date (e.g. 12 April, 2012)
 * Location (e.g. place name and/or geotag coordinates, if any)
 * Categories (e.g. Birds of British Columbia, Zonotrichia atricapilla … more> )
 * File usage (e.g. 'This file is being used by 5 other pages. ')
 * Permissions (e.g. special credits or restrictions) (screenshot)
 * More meta-data may be added to this panel over time

Teljesképernyős nézet
Ebben a nézetben semmi nem tereli el a figyelmet a képről, ami kilép a böngészőablakból, és a legnagyobb méretben jelenik meg, ami elfér a képernyőn. A navigációs gombok és a fő metaadatok csak az egér mozgatásával válnak láthatóvá.

When will it be released?
We have begun a gradual release of version v0.2 of Media Viewer, starting with a limited test on a few pilot sites in April 2014 -- and a wider release on all wikis in May 2014, as described in this release plan.

To prepare for this release, we invite you to test the latest version v0.2 on this demo page on MediaWiki.org or on your own site (be sure to enable Media Viewer first in your Beta preferences).

In this first release, the Media Viewer only supports the most widely used image file formats (e.g.: JPEG, GIF, PNG, TIFF, SVG). In future releases, we will gradually add support for other file formats (e.g.: PDF), as well as audio and video file formats. Learn more in this help page.

Hogyan segíthetek?


Segítenél nekünk a Képnézegető tesztelésében a következő pár napban? A 0.2-es változat már elérhető a bejelentkezett felhasználók számára bármelyik wikin. Például kipróbálhatod ezen a tesztoldalon (ne felejtsd el engedélyezni a béta beállításaidnál).

Ha vállalkozó kedvedben vagy, kipróbálhatod a legfrissebb újításokat ezen a béta oldalon, de sokkal lassabban fog betöltődni. Ha normális teljesítménnyel szeretnéd tesztelni, kipróbálhatod az egy héttel korábbi változatot itt a mediawiki.org-on. Az újítások csütörtökönként kerülnek ki a mediawiki.org-ra, következő hét kedden a Commonsra, és csütörtökön a többi wikire.

Bármelyik változatot is teszteled, először engedélyezned kell – kattints a "béta" linkre a lap tetején a "beállítások" mellett, hogy a béta beállításaidhoz juss, aztán pipáld ki ott a "Képnézegető" opciót, és kattints a mentésre (lásd az ábrát). Ugyanezen az úton bármikor ki is kapcsolhatod a Képnézegetőt.

Próbáld ki, és írd meg a véleményed ezen a lapon! Ha hibát találsz, és tudod hogy kell, [//bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=MediaWiki%20extensions&component=MultimediaViewer közvetlenül a Bugzillában is jelezheted].

Over 20,000 other beta testers have now enabled Media Viewer around the world. Here is an overview of the feedback they have kindly given us to help improve this tool. Many of their suggestions are now being implemented, as part of our current release plan.

Note: in this current release, the Media Viewer will only support the most widely used image file formats (e.g.: JPEG, GIF, PNG, TIFF, SVG). In future releases, we plan to add support for more file formats, such as PDF, audio and video files.

További információk
További információkért látogasd meg a projekt áttekintő oldalát.

This feature was designed in collaboration with community members like you, through a series of discussions held over video roundtable #2, IRC, the in person at Wikimania, as well as video roundtable #4 and video roundtable #5.

A Képnézegető elkészítésében a Wikimédia Alapítvány csapatának számos tagja közreműködött, többek között Fabrice Florin, Gilles Dubuc, Mark Holmquist, Tisza Gergő, Aaron Arcos, Pau Giner, Jared Zimmerman, May Galloway, Brian Wolff, Keegan Peterzell, Bryan Davis, Rob Lanphier, Howie Fung, Tomasz Finc és Erik Moeller.

Ha érdekel, milyen más multimédia projekteken dolgozunk, látogasd meg a Multimédia portált.