Help:Categories/scn

Li catigurìi, na funzioni di MediaWiki, furnìscinu elenchi autumàtici ca sunnu ùtili comu ìnnici dê cuntinuti.

È pussìbbili catigurizzari pàggini e file agghiuncennu unu o chiù tag di Catigurìi ntô testu dâ pàggina. Sti tag crèanu culligamenti n funnu â pàggina ca nnirìzzanu versu la lista di tutti li pàggini prisenti ntâ catigurìa nnicata dô tag stissu, cosa ca renni fàcili navigari ntra l'artìculi currilati.

Summariu
Ogniduna dê pàggini dô namespace Catigurìa rapprisenta n'accussidditta catigurìa, zoè un gruppu di pàggini ntra d'iddi currilati, e cunteni n'ìnnici di tali pàggini. P'esempiu, sta pàggina apparteni â "". Si si grapi catigurìa, si vidi un link a sta pàggina.

Quannu na pàggina apparteni a una o chiù catigurìi, sti catigurìi vennu taliati ntâ parti nfiriuri dâ pàggina (o n àutu a manu dritta, a sicunna dô skin n usu).

Li pàggini di catigurìa sunnu cumposti di 2 parti:


 * Â sò accuminzata, na parti opziunali pò cuntèniri dô testu ca pò èssiri canciatu, comu qualegghiè àutra pàggina,
 * Â sò fini, sempri prisenti, giniratu autumaticamenti, n'elencu arfabbèticu di tutti li pàggini c'appartèninu a dda catigurìa, sutta forma di link. N rialtà, n òrdini ASCII.

P'assignari na catigurìa a na pàggina, ntroduci simplicimenti lu culligamentu " Category:Category name" ô wikitestu dâ pàggina. Lu postu usuali p'agghiuncìrilu è â fini dâ pàggina.

Pi culligari na pàggina c'apparteni ô namespace catigurìa ô nternu di na pàggina comu un wikilink nurmali (senza agghiùnciri la pàggina â catigurìa), primèttiri ô nomu dô culligamentu li dui punti. P'esempiu: :Category:Nun nta sta catigurìa

Catigurìi novi ponnu èssiri criati prima d'assignari qualegghiè pàggina a chisti, ntâ stissa manera ntâ quali si crea qualegghiè àutra pàggina nurmali.

Li wiki sìnguli ponnu aviri na propia girarchìa di catigurìi (custituita di catigurìi ncluduti nta àutri catigurìi, a sò vota ncluduti nta àutri, e accussì via) ô quali vèrtici pò èssiri posta na catigurìa particulari, comu p'esempiu scn:Catigurìa:Catigurìi ntâ Wikipedia n sicilianu.

Pi n'elencu cumpletu di tutti li catigurìi ca cuntèninu armenu una pàggina, taliari Special:Categories.

Pi n'elencu cumpletu di tutti li catigurìi criati/canciati, cumprisi chiddi ca nun hannu nudda pàggina ô sò nternu, taliari Special:Allpages/Category:.

Agghiùnciri na pàggina a na catigurìa
P'agghiùnciri nta na catigurìa na pàggina o un file pricidentimenti carricatu, agghiunci simplicimenti â pàggina ca stai canciannu stu testu (unni 'Nomu' è lu nomu dâ catigurìa ca voi agghiùnciri)



Qualegghiè nùmmiru di tag di     ponnu èssiri agghiunciuti â pàggina e la pàggina è elincata nta ogniduna dê catigurìi ê quali li tag s'arrifirìscinu. Li tag di   , â stissa manera di l' taliati ntâ barra latirali, sunnu giniralmenti agghiunciuti n funnu â pàggina pâ cummudità di l'editura succissivi.

Nta na pàggina catigurizzata, li catigurìi sunnu taliati ntô box "Catigurìi:" rigurusamenti nta l'òrdini ntô quali appàrinu ntô wikitestu.

If is set to true, under the first list each category is listed again, breadcrumb-style, with all its parent categories, sorted alphabetically. (At least in MediaWiki 1.18.2) if a category is a subcategory of more than one parent, both hierarchies will be listed, but the tagged category will be stripped off all but one of these. This creates the potential for what appear to be duplicate entries if a category with multiple parents and one of its parents are both tagged on a page. For example suppose Maryanne is a subcategory of both Mary and Anne. If a page tags categories Maryanne and Anne then the Category breadcrumbs will show

Anne Anne Mary -> Maryanne

"Anne" appears to be duplicated, but what is meant is

Anne Anne -> Maryanne Mary -> Maryanne

This is a bug, and has been reported in T35614.

Sort key
By default, a page is sorted within a category under the first letter of its name — without the namespace. Also, MediaWiki groups accented characters separately from their unaccented version, so pages starting by À, Á, Ä, will be listed under separate headings, instead of under heading A. (If you have shell access, these defaults can be changed using .)

A sort key specifies under which letter heading, and where in the category list, the page will appear. You can add a sort key by placing it inside the tag after a pipe character. For example, the tag below will add the page under heading "S".

 Sort 

Whether or not sort keys are case-sensitive depends on your configuration settings. The order of the sections within a category follows the Unicode sort order. The sort key does not change the page title displayed in the category.

Spaces and other characters are perfectly valid.

See for further information on category sorting.

Creating a category page
Categories exist even if their page has not been created, but these categories are isolated from others and serve little purpose for organization or navigation.

A category is created by creating a page in the Category: namespace. A category page can be created the same way as other wiki pages (see ); just add " " before the page title.

To avoid extra work, try searching within your wiki before creating a new category. The list of all categories can be found in "" in the "" box of the sidebar.

Managing the category hierarchy
Categories may belong to other categories in a hierarchy. Since category pages are much like any other page, a     tag may be added to the bottom of a category page.

È n'idìa bona d'organizzari tutti li catigurìi nta na girarchìa cu n'ùnicu liveddu di catigurìa supiriuri. La struttura catigurìa pò assùmiri la forma di n'àrvulu cu rami siparati, ma chiù spissu havi na struttura gràfica. N ginirali, ci avissi a èssiri na catina cuntìgua di culligamenti patri-figghiu ntra ogni catigurìa e la catigurìa di liveddu supiriuri.

Category tree
Since MediaWiki 1.31, extension is packaged by default, allowing Special:CategoryTree and  to provide a tree-like structure display for the categories.

Catigurìi ammucciati
The categories that a page is in are normally listed at the bottom of the page. In MediaWiki 1.13+, a category can be hidden from this list by adding the magic word " " to the category page.

Users can choose to see hidden categories in a separate "" list, by checking "" in the "" section of Special:Preferences.

Hidden categories are automatically added to Category:. This category is specified in the system message MediaWiki:Hidden-category-category.

Link a na pàggina di na catigurìa
To create a link to a category, use a leading colon before the category name (without this colon, the current page would be added to the category):


 * &rarr;    :Help

To change the link text, write the text inside the link tag after a pipe:


 * &rarr;  Help category 

Redirect pages that redirect to categories must also use the colon, otherwise they will be added to the category instead of redirecting.

Categories and templates (transcluded pages)
If you add  inside a template (a transcluded page), both the template and pages which transclude this template will be categorized as Cats.


 * If you want only the template to be categorized, you should ensure to write category marker inside  tags.
 * If you want only the pages which uses the template to be categorized, but not the template itself, you should ensure to write category marker inside  tags.

Due to caching issues, editing categories applied through templates may take a while to be visible everywhere. You can perform a null edit on a page to update immediately its categories.

Rinnirizzari na catigurìa
Esattamenti comu l'àutre pàggini, li pàggini di catigurìi ponnu èssiri rinnirizzati a àutri pàggini, macari di catigurìi. Comuegghiè, chistu nun è raccumannatu, dô mumentu ca pàggini catigurizzati n catigurìi rinnirizzati nun vèninu catigurizzati ntâ catigurìa versu la quali si rivorgi lu redirect (T5311). Arcuni siti c'ùsanu Wikimedia utilìzzanu un template "redirect di catigurìa" pi contrassignari li catigurìi rinnirizzati, pirmittennu na pulizziata manuali o autumàtica dê pàggini ca ci sunnu catigurizzati.

Tracking categories
Certain syntax issues, such as a broken image link, or too many expensive parser functions, can cause a page to be added to a tracking category. See for details.

Renaming a category
If you move a category, since redirect will not work for categorizing, all category tags will be wrong, so you have to fix them.