Thread:MediaWiki talk:Sidebar/Rename section for consistency/reply (6)

the id is really only used for CSS-styling. If you want to change the style of the Menu then you need to change the CSS. Otherwise you will need to hack the source of the site and edit it there.