Wikistories for Wikipedia/ru

The 2030 Movement Strategy lays emphasis on the need to focus attention on the equitable distribution of knowledge sharing opportunities across Wikimedia Communities across the world.

Among the many initiatives being lined up, the is preparing for a project focused on visual representation of content available on Wikimedia sites, and workflows that can serve contribution and discovery towards such content.

This initiative is being served under the FY21-22 annual plan of the Wikimedia Foundation, and is expected to be a visual learning experience based on research, community & subject matter knowledge, and design & technical exploration. Details related to this project will be added to this page as it progresses through the next 12 months, and we expect interactions to happen on the project talk page.

Inspiration and short history
Визуальное содержание играет большую роль в том, как содержание проектов Викимедиа потребляется в целом. В таком простом действии, как чтение статьи в Википедии, изображения, аудио и видео расширяют опыт пользователей и делают огромный вклад, откладываясь в визуальной памяти читателей посредством миллионов мультимедиафайлов, чьё количество на Викискладе растёт с каждым днём. Campaigns such as Wiki Loves Monuments enrich this global mission, while at the same time provide the fundamental support system to projects like WikiSpecies or Wiki loves butterflies that are run by small groups of volunteers.

With a shift in technology over the last few years, visual forms of engaging with content online have grown globally, with both young and newer internet users being introduced to visually engaging content as their primary internet experience.

Connecting these two aspects, the Inuka team found a potential opportunity to expand how Wikimedia content can be adapted for a more visual experience. Through design experiments and usability studies that contributed towards projects such as Wikipedia KaiOS app and, this exploration progressed in small steps.

With the growing emphasis on designing our products to be more meaningful and inclusive for audiences across regions, demographics and their digital habits, it seemed like a good time to take this exploration further through a project that has been named Wikistories.

Цели и задачи
The goal with Wikistories is to provide a suitable content format alternative for subjects that are not well served by long text or require advanced levels of prior knowledge.

The Wikistories tool will:


 * allow users to engage with Wikimedia content both as consumers and creators in a way that matches contemporary internet experiences.
 * be visually appealing, easy to contribute to, and meet reader needs with visual knowledge and be shareable.
 * provide a way for quick contribution and consumption of visual knowledge from an information source that is reliable
 * охватить бо́льшую по размеру и более разнообразную аудиторию, и со стороны участников-волонтёров, и со стороны читателей

The objective of Wikistories is to support contributors to curate and engage with knowledge on Wikimedia projects in an experience that is image/visual led. This new form of content contribution will take into account the constraints editors in emerging digital communities face when contributing content, and make it easier/more welcoming to contribute to knowledge successfully through mobile phones.

The objectives we would like to accomplish through Wikistories are that:


 * an increase in visual content will lead to increased contributor & reader engagement with encyclopedic content in emerging digital communities
 * underserved users can create, curate, contribute and engage with knowledge through visually driven experiences.

Исследование по дизайну
User research in four countries (Kenya, Nigeria, South Africa, Indonesia) allowed us to validate the early creation and consumption experience of Wikistories. Qualitative user research with clickable Wikistories prototypes in Indonesia with existing contributors gathered feedback from Indonesian editor communities on early concepts and designs for Wikistories, focusing on the experiences of potential Wikistories creators coming from the editing community (Wikistories Indonesia Concept Testing Research Report). Qualitative user research with clickable Wikistories prototypes in Kenya, Nigeria and South Africa with new/potential contributors investigated the behavior of content creators and consumers in three African countries with distinct user behaviors and context especially relating to Wikimedia (Wikistories Africa Research Report). In total, we tested 4 prototypes which included the following


 * Use Wikipedia articles to create a story.
 * Use images from commons to create a story.
 * Create a story using an automated creation flow.
 * Create a story by combining information from a Wikipedia article and Commons.

Learnings from user research helped us prepare the product scope for MVP & future versions of it.

Изначальные находки
We based the concept on the hypothesis that if we provide an easy way for contributors who primarily contribute using their phones, then we will see an increase in the diversity of content being contributed. This can particularly be important for smaller or emerging communities of contributors, whose languages and topics of socio-cultural interest have remained vastly underrepresented on the Wikimedia platform.

A very early version of a design concept was attempted in late 2020 and then again with more details in May 2021.



FAQ
Please visit FAQ page


 * Product Development:
 * Several bugs and fixes were done after the June 30th launch; others are currently in progress.
 * Suggestions of product improvements received on the talk page.
 * Events & Campaigns:
 * Kicked off community campaigns  in collaboration with Wikimedia Indonesia.1st Wikistories offline workshop happened on the 23rd July, 2022 in Yogyakarta.
 * Communication & Feedback:
 * Announcement on Diff (community blog) made on 25th July, 2022
 * Community communications in collaboration with Wikimedia Indonesia including announcement on Indonesian Wikipedia village pump, social media, mailing list, community WhatsApp group and even their website where they published a blog announcing Wikistories release.


 * Minimum Viable Product (MVP) development:
 * Security & performance reviews completed.
 * Completed the following Wikistories design and development works:
 * Play or pause story frame
 * Define story text max length
 * Preload story images
 * Validate that the images used in a story actually exist
 * Wikistories beta feature
 * Communications with the Wikimedia Indonesia community during the WikiNusantara conference and consultations with key community members to inform them of our plans to deploy Wikistories in Indonesia Wikipedia as completed.
 * Documentation of Wikistories FAQ page completed.
 * Wikistories tool deployed in Indonesia Wikipedia as a Beta feature.
 * Deployment announcement of the Wikistories tool in Indonesia Wikipedia village pump and other channels completed.


 * Wikistories pilot testing preparation in progress.


 * Minimum Viable Product (MVP) development:
 * Wikistories MediaWiki extension is deployed in Beta cluster.
 * Wikistories Beta testing and bug fixing still in progress.
 * Completed the following major Wikistories design and development works:
 * Cover page
 * Editing an existing Wikistory
 * Re-order story pages
 * MVP feature scope Development & Review Candidate ready
 * Story builder instrumentation
 * Story viewer Instrumentation
 * Story limit ticket
 * Adding a license information on publish page
 * Started the following design and development works:
 * Navigating to a previous (and next) story frame
 * Play or pause story frame
 * Security & performance reviews
 * Wikistories pilot testing preparation in progress.
 * Wikistories Early Adopters Research Planning in progress


 * Minimum Viable Product (MVP) development:
 * Wikistories MediaWiki extension is deployed in Beta cluster.
 * Wikistories Beta testing and bug fixing in progress.
 * Completed the following major design works related to different controls in a Wikistory builders and its i18n setup:
 * Deleting a story page
 * Replacing a story image
 * Adding a new story page
 * The following design works in progress:
 * Repositioning an image on a story page
 * Adding stories and re-ordering of frames
 * StoryBuilder RTL support
 * Adding a license information on publish page
 * Story pages limit
 * Wikistories pilot testing preparation in progress.
 * Wikistories Early Adopters Research Planning in progress.


 * Minimum Viable Product (MVP) development still in progress:
 * The following design works related to different controls in a Wikistory builder are ongoing:
 * Deleting a story page
 * Replacing a story image
 * Repositioning an image on a story page
 * Adding a new story page
 * Wikistories MediaWiki extension development is ready for deployment in beta. It will be approved by the release security review and engineering team before release.
 * Content consumption evaluation strategy for measuring key metrics in Wikistories during the pilot testing is still in progress.
 * Wikistories pilot testing preparation update:
 * Pilot Wiki finalised to be the Indonesia Wikipedia.
 * Wikistories team is collaborating with the Wikimedia Indonesia affiliate for a pilot testing of Wikistories through a community-based campaign. Wikimedia Indonesia will also be working with the Wikistories team to run a professional Development Event for GLAM institutions in Indonesia.
 * Planning of a community-based campaign that will use the Wikistories tool to create content in progress


 * Minimum Viable Product (MVP) development progress update:
 * MVP requirements scope on editors' experiences finalized. The scope includes but not limited to:
 * Wikistories discovery
 * Editor onboarding
 * Story builder
 * Editing a Wikistory (text and image)
 * Language support
 * Content moderation
 * Wikistories MediaWiki extension development in progress
 * Content consumption evaluation strategy for measuring key metrics in Wikistories during the pilot testing in progress.


 * Design research for Wikistories Indonesia project: Report completed
 * Design research for Wikistories Africa project: Report completed
 * Wikistories Minimum Viable Product (MVP) development in progress


 * Design research progress:
 * Sessions for the Wikistories Indonesia project 100% complete.
 * Sessions for the Wikistories Africa completed, 96 total research sessions.
 * Wikistories Prototype version (1.1) ready for the second round of the research session (Indonesia project)
 * Sessions for the Wikistories Indonesia project are 50% complete. The team is reviewing data so far and coordinating for the second half of sessions with updated prototypes and concepts.
 * 82 of 96 total research sessions for the Wikistories Africa project are complete. The team continues to review fieldwork updates, with analysis and reporting starting next.
 * Started developing the Wikistories Prototype update version(1.1). The update is based on feedback from prototype testing sessions which will focus on but not limited to:
 * Adding Wikistories creation guide
 * Improve Wikistories creation process
 * Support image editing as well as text editing


 * Completed the development of the Wikistories Prototype (version 1.0)
 * Started the Wikistories prototype testing sessions with the Wikimedia Indonesian Community using the first version of the Prototype
 * Had consultations with experts - WikiCommons curators and the Communications Committee.


 * Continue with the Wikistories Prototype development
 * Prepared for the Wikistories prototype testing sessions with the Wikimedia Indonesian Community
 * Planned consultation with experts - WikiCommons curators

July to September 2021
From July to September 2021, the Inuka team plans to do the following for the Wikistories project:


 * Continue exploration of the Wikistories concept
 * Talk to experts - within and outside the Wikimedia Movement
 * Formulate workflows and prototypes for research and feedback
 * Finalize the concept for the first phase of this tool

Участие в ВикиИсториях
The Inuka team is currently gathering more information and use cases about the Wikistories concept.

If you would like to participate in a research oriented conversation or try out early prototypes when they are available, let us know on the talk page and we will get in touch with you.