Help:VisualEditor/User guide/fo

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, here is a page where you can freely do so. You don't need an account to use it.



Lat upp VisualEditor


Kom gott í gongd: VisualEditor tóllinjan




Goym broytingar


Rætta slóðir


Rætta myndir og aðrar miðlafílur


Editing and inserting galleries


Rætta keldur
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Rætta eina verandi keldu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * To edit an existing reference, click on it in the text. You will either see a "" icon (bookmark) or a template icon. Clicking on this icon will open a mini-editor to allow you to edit the reference.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.

Many wikis use templates to format references according to a specific standard. If a template is used on a wiki that does not yet support the cite menu or is not included among those commonly used templates, you will find that when you attempt to edit the template in the template editor, its contents turn blue.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.

Um tað ikki er meira at rætta, trýst so á "" aftur fyri at koma aftur til síðuna.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Endurnýta eina verandi keldu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Um síðan longu inniheldur keldur, so kanst tú velja at endurnýta eina verandi endurgeving, um tað passar til tekstin, ið tú ynskir at leggja keldu til.
 * VisualEditor references more.png
 * Um síðan longu inniheldur keldur, so kanst tú velja at endurnýta eina verandi endurgeving, um tað passar til tekstin, ið tú ynskir at leggja keldu til.

Fyri at endurnýta eina verandi keldu, peika so við músini har ið tú ynskir at leggja kelduna í tekstin, og trýst so á "" ikonina (bókamerki) frá valmyndini. Leita fram kelduna, ið tú ynskir at endurnýta, í listanum og vel hana.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * Í keldurættaranum skal tú trýsta á knøttin sum sigur "", niðast í vinstra horni í vindeyganum.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * Um tað eru nógvar keldur, so kanst tú nýta leititeigin (við heitinum "") fyri bert at vísa fram keldur sum passa til ein givnan tekst.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * Um tað eru nógvar keldur, so kanst tú nýta leititeigin (við heitinum "") fyri bert at vísa fram keldur sum passa til ein givnan tekst.
 * Um tað eru nógvar keldur, so kanst tú nýta leititeigin (við heitinum "") fyri bert at vísa fram keldur sum passa til ein givnan tekst.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Seta inn eina nýggja keldu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * Fyri at leggja eina nýggja keldu, peika so við músini har ið tú ynskir at leggja kelduna í tekstin, og trýst so á "" ikonina (bókamerki) á rulla-niður menyini á tóllinjuni.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * Í keldu-rættaranum kanst tú leggja afturat, rætta og formatera tína endurgeving.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * Í keldu-rættaranum kanst tú leggja afturat, rætta og formatera tína endurgeving.
 * Í keldu-rættaranum kanst tú leggja afturat, rætta og formatera tína endurgeving.

Tú kanst bera so í bandi, at ein kelda kemur at hoyra til ein ávísan bólk; hetta verður gjørt fyri at vísa bólkar av keldum saman við "" tólinum.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the icon (puzzle piece) in the "" toolbar menu on the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Síðan skal tú leita eftir tí fyrimynd, ið tú ynskir at brúka, vel hana og rætta hana sum tú vildi gjørt við eina fyrimynd sum longu var upprættað frammanundan.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Síðan skal tú leita eftir tí fyrimynd, ið tú ynskir at brúka, vel hana og rætta hana sum tú vildi gjørt við eina fyrimynd sum longu var upprættað frammanundan.
 * Síðan skal tú leita eftir tí fyrimynd, ið tú ynskir at brúka, vel hana og rætta hana sum tú vildi gjørt við eina fyrimynd sum longu var upprættað frammanundan.

Trýst á "" fyri at venda aftur til keldu-rættaran, og "" enn einaferð, fyri at venda aftur til síðuna.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * Um tað ikki longu er ein listi við keldum á síðuni (til dømis um tú leggur afturat ta fyrstu kelduna á síðuni), so mást tú leggja hana afturat soleiðis at teksturin á tínari keldu verður vístur.
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * Um tað ikki longu er ein listi við keldum á síðuni (til dømis um tú leggur afturat ta fyrstu kelduna á síðuni), so mást tú leggja hana afturat soleiðis at teksturin á tínari keldu verður vístur.

Peika við músini hagar ið tú ynskir at keldan skal vísast (vanliga er tað niðast á síðuni), og trýst á "" ikonina (tríggjar bøkur) fyri at innseta kelduna.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * Fyri heilt einfalt at innseta ein keldulista, trýst so á "" í samrøðukassanum.
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * Fyri heilt einfalt at innseta ein keldulista, trýst so á "" í samrøðukassanum.

Um tú hevur upprættað bólkar av keldum, so kanst tú nágreina ein bólk í hesum samrøðukassanum, soleiðis at bert útvaldar keldur koma til sjóndar, og sum hoyra til tann bólkin.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Rætta fyrimyndir
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Tú kanst leggja afturat parametrar ella rætta teir sum longu eru á listanum.
 * VisualEditor - Template editing 2.png
 * colspan=2 |
 * Fyri at broyta virði á parametrinum, vel so parametrið á listanum, og rætta virði í vindeygasnum beint við.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * Tá ein fyrimynd (skapilón) innlimar aðrar fyrimyndir, so síggjast hesar undir-fyrimyndir sum parametur. Hesar kunnu rættast ella takast burtur við at klikkja a navnið á undir-fyrimyndini.
 * colspan=2 |
 * Tá ein fyrimynd (skapilón) innlimar aðrar fyrimyndir, so síggjast hesar undir-fyrimyndir sum parametur. Hesar kunnu rættast ella takast burtur við at klikkja a navnið á undir-fyrimyndini.
 * Tá ein fyrimynd (skapilón) innlimar aðrar fyrimyndir, so síggjast hesar undir-fyrimyndir sum parametur. Hesar kunnu rættast ella takast burtur við at klikkja a navnið á undir-fyrimyndini.
 * Tá ein fyrimynd (skapilón) innlimar aðrar fyrimyndir, so síggjast hesar undir-fyrimyndir sum parametur. Hesar kunnu rættast ella takast burtur við at klikkja a navnið á undir-fyrimyndini.

Nýggjar undir-fyrimyndir verða lagdar afturat við at fylgja stigunum til at leggja afturat eitt parametur. Tú kanst vera noydd/ur til at kanna eftir dokumentasjónina hjá fyrimyndini (skapilónini), fyri at tryggja tær at undir-fyrimyndin verður stuðlað.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * Tá tú ert liðug/ur, trýst so á """ fyri at lata aftur samrøðukassan og venda aftur til síðurættaran.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Skifta út fyrimyndir

 * colspan=2 |
 * Tá ein fyrimynd má skiftast út, tasta so  (kolon íroknað) áðrenn navnið á fyrimyndini.
 * Tá ein fyrimynd má skiftast út, tasta so  (kolon íroknað) áðrenn navnið á fyrimyndini.
 * Tá ein fyrimynd má skiftast út, tasta so  (kolon íroknað) áðrenn navnið á fyrimyndini.

Sjálvvirkandi ligugtgerð (autocompletion) virkar ikki saman við ; um tú hevur tørv á sjálvvirkandi ger-ligugt, legg so afturat   men ikki fyrr enn tú hevur funnið fram til ta fyrimynd, ið tú leitar eftir.

Trýst so á tann grøna "" knøttin.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Legg afturat eitt hvørt parametur sum vanligt og "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * Tú fert ikki at síggja fyrimyndina víðkast á síðuni gjøgnum hesa innleiðandi fasuna.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * Tú fert ikki at síggja fyrimyndina víðkast á síðuni gjøgnum hesa innleiðandi fasuna.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }



Rætta bólkar


Editing page settings


Editing mathematical formulae
The formula editor is still under development, so on some wikis you may need to opt-in to the formula editor to use it. To do this, click on "" in your personal tools in the top right of any wiki page, check the box next to "", and press "" at the bottom of the page.



Editing poems and other special items
Some items, such as poems and musical scores aren't yet supported by VisualEditor. Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to alter or add these.



Snarvegir á knappaborðinum
Nógv av teimum sum rætta á Wikipedia eru von við at skriva wikitekstin beinleiðis, serliga við feitum, skráskrift og wikileinkjur. Snarvegir á knappaborðinum loyva tær á ein skjótan hátt at innseta líknandi formatering uttan at tú noyðist at klikkja á knøttarnir í tóllinjuni. Vanligir generellir snarvegir, og slíkir sum vera brúktir av øðrum fólkum sum skriva og rætta, virka eisini í VisualEditor: