Compatibility/fr

MediaWiki fait tout son possible pour maintenir une large compatibilité entre les différentes versions, avec une gamme étendue de logiciels actuels et anciens. En même temps, l'évolution constante et permanente du code et des fonctionnalités du dernier MediaWiki signifie qu'il n'est plus possible de maintenir indéfiniment la compabilité avec les anciennes versions des logiciels.

Si vous désirez suggérer une modification de ce que MediaWiki prend en charge, vous pouvez enregistrer une requête de commentaire ( Rfc ) dans Phabricator.



Logiciel du serveur
Ces sections fournissent un aperçu du logiciel nécessaire sur le serveur pour faire fonctionner MediaWiki.

PHP
La dernière branche stable de MediaWiki fonctionne avec PHP  et supérieur.

Pour les versions à venir, voir.

HHVM n'est plus pris en charge depuis MediaWiki 1.34. Il est fortement recommandé de ne pas l'utiliser.

Les serveurs de production Wikipédia et d'intégration continue tournent actuellement sur la version 7.4 de PHP avec pour projet de mettre à jour vers PHP 8.1 prochainement. Les développeurs MédiaWiki sont encouragés à développer en utilisant PHP 8.1 et les images Docker de MediaWiki utilisent PHP 8.1.

Base de données
MediaWiki est compatible avec plusieurs types de serveurs de bases de données. L'usage de MySQL ou MariaDB est recommandé.

L'utilisation d'autres logiciels de bases de données n'est pas recommandée dans la production. La prise en charge diffère selon la version de MediaWiki qui va de douteux à stable. MediaWiki inclut des abstractions de base de données pour PostgreSQL et SQLite, qui sont généralement bien maintenues.

Mettre à jour


Serveur web
MediaWiki est largement compatible avec les principaux serveurs web pouvant exécuter une version compatible de PHP. Apache est le logiciel serveur le plus utilisé et le plus testé. Nginx est également un bon choix.



Extensions de MediaWiki
Tant qu’une extension est correctement entretenue (ce qui devrait être visible en haut de l’infobox sur sa page de description), sa branche master doit être compatible avec la branche master de MediaWiki. Pour déterminer la compatibilité avec les versions plus anciennes de MediaWiki, les règles communes suivantes sont utilisées par les extensions :

Des modifications sont apportées au code pour assurer la compatibilité lorsque nécessaire ; Par exemple, si vous utilisez MediaWiki, vous devez utiliser la branche  de l’extension. Ainsi, par exemple, si vous utilisez MediaWiki, vous devez utiliser la branche de l'extension. Si vous utilisez une version non LTS de MediaWiki, vous devrez généralement utiliser la branche de l'extension pour la version LTS précédente. Par exemple, les wikis MediaWiki 1.34 utilisant une extension ltsrel utiliseront généralement la branche REL1_31 de cette extension. Cependant, il n'y a aucune garantie de compatibilité.
 * branche master (clé : master) : la branche master de l’extension est compatible à la fois avec la version actuelle et avec les versions antérieures de MediaWiki.
 * branches de version (clé : rel) : pour chaque version de MediaWiki, il existe une branche associée dans l’extension.
 * branches des versions de support à long terme (clé : ltsrel) : pour chaque version de MediaWiki correspondant à une version de support LTS à long terme (voir la Politique du cycle de vie des versions), il y existe une branche associée dans l'extension.

Le champ  de l’infobox  indique quelle règle est appliquée par une extension donnée. Utilisez les clés respectives indiquées ci-dessus pour spécifier l’information.

Certaines extensions peuvent avoir des méthodes de compatibilité spécifiques, par exemple :
 * le paquet d’extensions linguistiques de MediaWiki

Navigateurs


Information générale
Every web page starts in Basic mode, where only the HTML is rendered. CSS can be assumed to succeed for visual readers and should be used for presentation. The Modern layer defines optional enhancements and interactions written in client-side JavaScript. This layer may fail to load, arrive later, or not at all; including in modern browsers. This depends on various circumstances. To learn more, refer to MediaWiki Engineering guidelines.

Ils sont identifiés via une suite de tests de fonctionnalités dans le module startup.

Le nombre de navigateurs différents qui existent dans le monde est en constante augmentation. Il en existe trop pour tous les prendre en charge et les tester activement. Pour déterminer nos pratiques pour la prise en charge des navigateurs, nous les répartissons sur trois niveaux de maintenance. Chaque niveau représente une catégorie différente de navigateurs.

La seule différence pratique entre les navigateurs basiques (grade C) et les navigateurs inconnus est que le fonctionnement du logiciel n’est pas testé exhaustivement pour ces derniers.



Navigateurs modernes (Grade A)
Ce groupe représente le niveau de support le plus élevé (connu aussi sous le nom de catégorie A). Les fonctionnalités tirent avantage des possibilités qu'ont les navigateurs récents, tout en offrant une version dégradée fonctionnelle aux navigateurs plus anciens. Toutes les fonctionnalités fournies par le logiciel (sous forme dégradée ou pas) doivent fonctionner avec ces navigateurs.

Les navigateurs de cette catégorie sont connus (liste disponible ci-dessous) et le comportement du logiciel avec ces navigateurs est testé activement. Les problèmes rencontrés par les utilisateurs avec ces navigateurs sont traités avec une priorité élevée.



Prise en charge élémentaire (Grade C)
Ce groupe se voit offrir les fonctionnalités de base de la plateforme MediaWiki (également connues sous le nom de Grade C). Nos réponses HTTP sont compatibles avec ces navigateurs (par exemple les fonctionnalités HTTP sur lesquelles nous nous appuyons, le codage des caractères et les formats d'image utilisés par le contenu ; doivent fonctionner dans ces navigateurs). Pour l'interface utilisateur, cela signifie que le contenu est présenté sous forme lisible, et que les actions sur le contenu et le compte peuvent être réalisées, mais les fonctionnalités Javascript peuvent ou non fonctionner.

Browsers in this category are known (listed below), and are rarely tested against. Problems users perceive in these browsers are addressed with high priority. However, mitigation may focus on ensuring that available functionality is not broken; if acceptable from a product perspective, this may result in the affected enhancement being disabled (whether or not temporarily) rather than restored in these browsers.



Navigateurs inconnus (Grade X)
Ce groupe représente tous les autres navigateurs (également connus sous le nom de Grade X). Cela comprend :

MediaWiki traite les navigateurs de cette classe comme des navigateurs récents (grade A) et basiques (grade C) : il y n'a aucun filtre d'agent utilisateur, donc ces navigateurs peuvent utiliser des fonctionnalités Javascript s'ils réussissent la suite de tests de fonctionnalités dans le module startup. Ce principe apporte divers avantages importants :

Browsers not included in any other group belong to this category, including:


 * * les utilisateurs de navigateurs moins populaires, dérivés ou construits à partir des navigateurs modernes connus (par exemple Samsung Internet, UC Browser, Vivaldi et Iceweasel) ne sont pas impactés négativement.
 * * les nouvelles versions ou les versions non prises en charge des navigateurs récents peuvent être temporairement considérées comme inconnues si nous n'avons pas encore testé le logiciel avec. Les considérer capables d'assurer toutes les fonctionnalités nécessaires permet de fournir la meilleure expérience possible à l’utilisateur pour ces navigateurs.
 * Navigateurs ou versions des navigateurs qui ne sont plus développés ou maintenus, et qui sont incompatibles avec les normes modernes de l'Internet ; MediaWiki peut décider de ne plus les prendre en charge. These might receive the "Basic" mode, or might be unable to even connect to the web server.


 * les utilisateurs des nouveaux navigateurs et de ceux qui sont en cours d'évolution, ont une chance d’avoir l’expérience proposée aux navigateurs modernes.

These browsers not common enough to justify the added maintenance cost for software development and are essentially never tested. Problems users perceive in these browsers only are given low priority.

Desktop
Les principes et les différentes catégories décrites ci-avant s’appliquent au noyau MediaWiki et à ses extensions. La matrice ci-dessous de prise en charge du navigateur applique ces catégories dans le contexte du noyau MediaWiki, de l'infrastructure de la Fondation Wikimedia, et dans toute extension Mediawiki ayant choisi de suivre cette catégorisation. Les extensions individuelles peuvent avoir leur propre matrice de prise en charge répartissant les navigateurs dans les différentes catégories prises en charge. Voir aussi le tableau de bord d’analyse de la répartition de l'utilisation des navigateurs.

Version mobile
L'équipe Web de la Fondation Wikimedia utilise une matrice de prise en charge un peu moins large pour les habillages spécifiques aux mobiles, par exemple le thème, et/ou les extensions conçues pour fonctionner uniquement sur les appareils mobiles, par exemple. La table de prise en charge est une compilation des données fournies par le tableau de bord d’analyse de la répartition des agents utilisateur. Si l’utilisation du navigateur dépasse les 5 %, une expérience moderne (Grade A) est prise en charge. Une prise en charge élémentaire (Grade C) est proposée pour tous les agents dépassant 0,1 % durant les douze derniers mois. Sur mobile, nous essayons de fournir un Grade B. Les utilisateurs du grade B peuvent ou non avoir JavaScript et nous ne faisons pas de tests du même niveau que pour le grade A, c’est pourquoi nous fixons une priorité plus basse aux bogues. La liste des navigateurs modernes prenant en charge l'interface utilisateur pour mobiles (MobileFrontend) est définie dans le fichier.

Tous ceux qui ne figurent pas dans la liste ou qui sont plus anciens, sont considérés comme des navigateurs de prise en charge de base.



Voir aussi

 * des versions de MediaWiki
 * MediaWiki - compatibility error note (example)
 * HTTPS/Browser Recommendations
 * HTTPS/Browser Recommendations