Manual:Mobiles, tablets and responsive design/ja

MediaWikiは多くの携帯機器（スマートフォンやタブレットなど）で動作しますが、携帯機器向けに最適化されていません. スキンや拡張機能を追加しない限り、メニューやレイアウト、メディアが最適な場所に表示されず、サイトが見づらくなる可能性があります.

Timelessスキンを除いて、最新のデフォルトスキンであるベクターを含む、MediaWikiにバンドルされているスキンのいずれも携帯機器での使用に最適化されていません. このページでは、スマートフォンやタブレットなどの携帯機器でMediaWikiを利用するためのアドバイスを提供しています.

解決策
There are two common approaches:


 * is already bundled with MediaWiki. Make sure it is registered in LocalSettings.php so it is available as a setting in preferences. Consider using it as the.
 * and work together to provide a reasonably good mobile experience. This is the method Wikipedia uses.

拡張機能

 * - ウィキメディアのモバイルアプリケーションで使用するスタイルとスクリプトを提供するシンプルなアプリ
 * - モバイルフレンドリーな表示を提供します. ウィキメディアが開発し、ウィキメディアで使用されています. この拡張機能をインストールするだけで、MediaWikiサイトをモバイルフレンドリーにすることができ、独自のスキンも含まれています.

外装
スキンを使用する場合、拡張機能は必要ありません. 携帯ブラウザ用のスキンは2種類あります.


 * 1) 携帯機器での使用に特化して設計されたもので、携帯機器以外のデバイスではうまく表示されないことがあります. MediaWikiは実行されているデバイスの種類を検出して、適切なスキンに切り替えます. (Extension:MobileDetectを参照)
 * 2) - A skin which formats your wiki with a mobile theme
 * レスポンシブスキンは、デスクトップPC、タブレット、スマートフォンを問わず、画面の大きさに自動的に対応するように設計されています.
 * 1)  - optimized for Semantic wikis
 * 2) - customizable with five different layouts
 * 3) - uses responsive CSS to adapt to mobile devices
 * 4) (MW 1.31+) - レスポンシブデザインをサポートするウィキメディアのスキン
 * 5) ...など!
 * 1) (MW 1.31+) - レスポンシブデザインをサポートするウィキメディアのスキン
 * 2) ...など!
 * 1) ...など!

CSSとJS
を使用すると、MediaWiki:Mobile.cssやMediaWiki:Mobile.jsを編集して、携帯機器でのみ適用されるグローバルなスタイルやスクリプトを作成することができます.

開発者
関連項目:


 * - Projects, extensions and other pages related to Mobile device development and presentation.
 * - responsible for creating, growing, and evolving how the diverse set of Wikimedia projects use mobile technologies
 * (MW 1.21+) - Whether or not to output high-resolution images for high-DPI displays.
 * (MW 1.15+) - allows users to control which content is displayed only in mobile browsers, or only on desktops
 * - the central page for all mobile design projects (historical)
 * - Skins for mobile devices