Wikidata Bridge/nl

Het project Wikidata Bridge (voorheen bekend als "client editing") heeft tot doel het mogelijk maken om de gegevens van Wikidata rechtstreeks vanuit Wikipedia te bewerken. Dit wordt bereikt door een interface, verbonden met de infobox, die gebruikers rechtstreeks vanuit hun lokale wiki kunnen openen. De ontwikkeling zal in verschillende fasen plaatsvinden, waarbij wordt samengewerkt met de gemeenschappen om hun behoeften te begrijpen en een hulpmiddel te bouwen die de gegevens en de gemeenschappen op een betere manier met elkaar verbindt.


 * meer informatie over de ontwikkeling



De noodzaak
 “Ik wil dat de informatie die op Wikipedia verschijnt, bewerkbaar is op Wikipedia”

Wikidata wil een centraal informatiecentrum zijn voor de Wikimedia-projecten. Veel Wikipedia-gemeenschappen gebruiken de gegevens van Wikidata al, bijvoorbeeld in infoboxen. Maar de situatie en de huidige kenmerken veroorzaken problemen binnen de Wikipedia-gemeenschappen: gebrek aan controle over de gegevens, niet genoeg informatie over wanneer en waar de informatie wordt bijgewerkt, verschillen in de manier waarop Wikipedia's en Wikidata informatie structureren. In de loop der jaren en tijdens vele discussies hebben Wikipedianen de behoefte geuit om de mogelijkheid te hebben om de gegevens van Wikidata van Wikipedia te bewerken en de gegevens van Wikidata aan te passen aan de bestaande structuur van hun infoboxen.


 * meer informatie over het onderzoek



Ons proces
Om ervoor te zorgen dat we een hulpmiddel bouwen dat voldoet aan de behoeften van redacteuren, gebruiken we agile methoden in ons ontwikkelingsproces. We beginnen niet met een vast idee van het hulpmiddel dat we willen leveren: we bouwen het samen met de gemeenschappen, op basis van feedback gelegenheden die we regelmatig zullen organiseren. We wachten niet om een "afgewerkt" product te hebben om het te implementeren: we zullen stap voor stap beginnen met het inschakelen van functies, de komende maanden kleine brokken implementeren, het met de editors proberen op een trial & error-basis.


 * meer informatie over meedoen

Tijdlijn
Dit is ons huidige plan, dat kan veranderen op basis van de voortgang van de ontwikkeling en de wensen van de gemeenschap. Bij elke stap van het proces zullen we communiceren met de gemeenschappen en feedback verzamelen.


 * Verleden:
 * Gebruikersonderzoek: met onderbrekingen sinds 2015
 * Juni-Augustus 2019: opzet en technisch grondwerk
 * September-November 2019: ontwikkeling van de eerste itteratie
 * December 2019: Het eerste testsysteem open zetten voor feedback
 * Januari-Augustus 2020: verdere ontwikkeling, de eerste echte versie klaar maken
 * Augustus 2020: inzet van de v1 op de Catalaanse Wikipedia, test & feedback
 * Toekomst: Ontwikkeling van volgende versies
 * Toekomst: Test op een paar projecten in samenwerking met de gemeenschappen
 * 'Early adopters' gemeenschappen die al een snelkoppeling vanuit hun infoboxen hebben geïmplementeerd om Wikidata te bewerken (bijvoorbeeld de Russische, Catalaanse, Baskische Wikipedia's)
 * Grote Wikipedia's om te zien of het project schaalt en om tegemoet te komen aan hun potentieel verschillende behoeften
 * Ooit: op alle andere projecten