Reading/Web/Desktop Improvements/Prototype testing/ru

В течение следующих двух лет мы будем работать над улучшением настольной версии нашего сайта. Многие из предложенных улучшений основаны на существующих гаджетах и пользовательских скриптах, исследованиях пользователей и отзывах, которые мы получили от редакторов во время Викимании и позже. Ниже приведены прототипы первых нескольких функций, которые мы хотели бы реализовать.

'''This prototype only includes the ideas of the first stage of the project. To see more ideas on the remaining parts of the project, please visit our project page'''

Мы будем признательны за любые мысли или отзывы, которые у вас есть относительно этих предлагаемых изменений. Любые комментарии приветствуются! Дополнительные сведения о дизайне, пожалуйста, прочитайте Стокгольмский исследовательский отчёт Викимании.

Инструкции

 * 1) Пожалуйста, откройте прототип в новой вкладке (на настольном компьютере или ноутбуке):
 * 2) Создайте новый раздел на этой странице, используя форму ниже (она будет предварительно заполнена вопросами, на которые вы должны ответить).
 * 3) Заполните свой отзыв о прототипе в только что созданном разделе.




 * ⓘ Если вы хотите отправить отзыв по электронной почте, отправьте его Ольге Васильевой по электронной почте.
 * ⚠ Имейте в виду, что, поскольку это прототип, большинство ссылок на самом деле не работают, и могут возникнуть другие ошибки или причуды, с которыми вы можете столкнуться.
 * ⚠ «Новая форма раздела», к сожалению, не совместима с визуальным редактором (ВР). Если вы используете визуальный редактор, создайте новый раздел вручную и скопируйте и вставьте вопросы обратной связи (перечислены ниже).

Предварительный просмотр вопросов обратной связи

 * 1) Найдите минутку, чтобы осмотреться. Каковы ваши первые впечатления? Вы находите что-то смущающее? Удобно? Особенно интересно? (Имейте в виду, что, поскольку это прототип, некоторые ссылки могут не работать, и могут быть другие ошибки или причуды, с которыми вы можете столкнуться.)
 * (ваши отзывы здесь)
 * 1) Представьте, что вы хотите перевести статью на другой язык. Вы можете понять, как это сделать? Что вы думаете об этом?
 * 2) Представьте, что вы хотите свернуть главное меню боковой панели. Вы можете понять, как это сделать? Что вы думаете об этом?
 * 3) Процесс выхода из системы немного отличается. Пожалуйста, нажмите на ссылку «» в верхнем углу. Что вы заметили, чем отличается процесс входа в систему? Что вы думаете?
 * 4) Представьте, что ваша главная цель — прочитать статью. Что вы думаете о макете страницы и опыте чтения? Как это соотносится с текущим опытом в Википедии?
 * 5) Пожалуйста, добавляйте любые заключительные мысли, идеи или вопросы.