Help:VisualEditor/User guide/zh



開啟可視化編輯器


準備開始：可視化編輯器工具欄




儲存更改


增修連結


編輯圖像及其他媒體文件


編輯引用
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

编辑一个现有的参考资料

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * To edit an existing reference, click on it in the text, and click on the "" icon (bookmark) that appears near it, or the one in the toolbar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * 点击参考图标就会打开一个包含一个小型编辑器的对话框. 你可以在这里编辑参考文本.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * 点击参考图标就会打开一个包含一个小型编辑器的对话框. 你可以在这里编辑参考文本.
 * 点击参考图标就会打开一个包含一个小型编辑器的对话框. 你可以在这里编辑参考文本.

你也可以对参考文本进行格式化.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 3.png
 * 许多维基都使用模板来格式化参考以达到统一的参考格式标准. 所以你会发现部分已存在的参考标记，选定的内容为蓝色的框.
 * VisualEditor - Editing references 3.png
 * 许多维基都使用模板来格式化参考以达到统一的参考格式标准. 所以你会发现部分已存在的参考标记，选定的内容为蓝色的框.

点击嵌入块按钮（如拼图样的图标），就能编辑模板内的内容.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * 点击嵌入块按钮（如拼图样的图标）能允许你编辑模板内的参数.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the reference editor.

If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

重用一个已有的参考资料

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * 如果页面有包含其他参考，如果这个参考适合你所印证的文段，你可以重新选择其进行参考引用.
 * VisualEditor references more.png
 * 如果页面有包含其他参考，如果这个参考适合你所印证的文段，你可以重新选择其进行参考引用.

To reuse an existing reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) from the "" menu. Look for the reference you want to reuse in the list, and select it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

添加一个新的参考

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * To add a new reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) in the "" pulldown on the toolbar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * 在参考编辑器中，你能添加，修改或格式化你的引用.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * 在参考编辑器中，你能添加，修改或格式化你的引用.
 * 在参考编辑器中，你能添加，修改或格式化你的引用.

You can make the reference belong to a given group; this is used to display groups of references with the "" tool.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the Transclusion icon (puzzle piece) in the pulldown "" toolbar of the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * 接着，选择你需要的模板，添加并编辑它.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * 接着，选择你需要的模板，添加并编辑它.
 * 接着，选择你需要的模板，添加并编辑它.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * 如果页面没有包含显示参考列表，你可以添加一个到你希望其显示的位置上.
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * 如果页面没有包含显示参考列表，你可以添加一个到你希望其显示的位置上.

Place the cursor where you want to display references (usually at the bottom of the page), and click the "" icon (three books) to add it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

如果你参见了参考组，你可以在对话框中选择你希望参考列表需要显示的参考组.
 * }
 * }



编辑模板
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" pulldown menu on the toolbar.
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values.
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values.
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values.
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values.

你能添加新参数或编辑已有参数.
 * VisualEditor - Template editing 2.png
 * colspan=2 |
 * 你可以选择在已有参数列表上的参数，并在相邻的窗口修改该选定的参数的值.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear as parameters. They can be edited or removed by clicking on the name of the sub-template.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear as parameters. They can be edited or removed by clicking on the name of the sub-template.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear as parameters. They can be edited or removed by clicking on the name of the sub-template.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear as parameters. They can be edited or removed by clicking on the name of the sub-template.

New sub-templates are added by following the steps of adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * When you're done, click "" to close the dialog and return to the page editor.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

添加替换模板

 * colspan=2 |
 * 当该模板需要 替换来使用时，在模板名之前添加.
 * 当该模板需要 替换来使用时，在模板名之前添加.
 * 当该模板需要 替换来使用时，在模板名之前添加.

在 添加后，模板名自动匹配查找会失效. 请在完成自动匹配查找到模板名后再添加.

Then, click the green "" button.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * 你现在还不能看到模板的替换，还保持替换前的编码状态.
 * colspan=2 |
 * 你现在还不能看到模板的替换，还保持替换前的编码状态.
 * 你现在还不能看到模板的替换，还保持替换前的编码状态.
 * 你现在还不能看到模板的替换，还保持替换前的编码状态.

只用你提交修改并经过服务器的解析处理，模板替换才会生效.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }



编辑分类


编辑数学公式和其他特殊项目
有些项目，如画廊，数学公式，音乐谱等，现阶段VisualEditor尚未支持. 如果需要添加或修改，请使用回代码编辑器进行.



鍵盤快捷鍵
有许多编者习惯使用快捷键辅助编辑，VisualEditor的快捷键能帮助编者比起逐个点击工具栏按钮更快地进行编辑操作.