Communication/lb

Et gëtt verschidde Weeër fir mat anere MediaWiki Benotzer a Kontakt ze kommen oder fir direkt Hëllef ze kréien.

Fir unzefänken
Dëst si gutt éischt Schrëtt:


 * Registréiert Iech a setzt e puer Informatiounen iwwer Iech op Är Benotzersäit.
 * Haalt d'Neiegkeeten am A inklusiv eis 'social media' Kanäl.
 * Abonnéiert Iech op d'Wikitech-Annonce fir E-Mail-Notifikatiounen iwwer nei Aktivitéieten ze kréien.
 * Kommt op de IRC Kanal a firwat net och op méi.


 * Vergewëssert Iech datt Dir eng E-Mail-Adress confirméiert an d'E-Mail Notifikatiounen an Äre mediawiki.org Preferenzen agestallt hutt.
 * "Iwwerwaachen" (Klickt d'Icone mam Stär vun) de Säiten déi Dir iwwerwaache wëllt a vläicht och eppes bäidroe wëllt.
 * Nach besser ass et wann Dir ee MediaWiki Grupp fannt deen an Ärer Géigend ass oder Ären Interessen entsprécht!

Chat
#mediawiki on irc.freenode.net is the around-the-clock for realtime communication. If you don't have an IRC client, use web chat.


 * Please read the before asking.
 * State your problem immediately and wait for a response. Don't ask "is there anyone here" or "can someone help me". This is normal IRC etiquette and allows participants to multitask effectively.
 * Expect to wait for some time for an initial response, especially in off-peak times. Despite this, out of courtesy for the volunteer who is helping you, try to answer their questions promptly.

Wann Dir keng Äntwert kritt da kann dat un dëse Saache leien:


 * Nobody was around at the time of day you chose. If the channel is generally quiet, come back later.
 * You're asking a question which nobody knows the answer to, or which requires a lot of work to answer.
 * You're asking a question which is in the FAQ, the help, the manual, or other documentation, and the volunteers in the channel feel it would be best if you found it yourself.

Questions relating to problems with your particular installation of MediaWiki are generally best answered on IRC, since they often require a back-and-forth exchange to isolate the problem, which is tedious when performed on the mailing lists.

Mailinglëschten
Et gëtt verschidde. Déi Recommandéiert sinn:


 * mediawiki-l (or via Gmane) (or via your newsreader) is the high-traffic mailing list to ask for help with using or setting up MediaWiki.
 * wikitech-l (or via Gmane) (or via your newsreader) is the high-traffic mailing list for both MediaWiki and Wikimedia software development.
 * mediawiki-announce (or via Gmane) (or via your newsreader) is a low-traffic list for announcements of new MediaWiki releases and security updates (all messages also go to mediawiki-l).
 * wikitech-ambassadors Announcements about upcoming changes on Wikimedia websites. This list is primarily aimed at end users of Wikimedia wikis, not the MediaWiki software in general.

Please check the archives first! All three lists are also available through Gmane which provides access as newsgroups or in various web-based formats, and includes its own archives and archive search.

Twitter/Facebook
Suivéiert d'MediaWiki Konten:

Méi Detailer op. 
 * @MediaWiki (Twitter)
 * MediaWiki (Facebook)
 * MediaWiki (Google+, less updated)

Blog

 * The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).
 * There are some tech blogs hosted on phabricator
 * The English Wikimedia planet blog aggergator sometimes contains tech stuff mixed in with posts mostly about non-technical aspects of Wikimedia projects.

Newsletter
English Wikipedia's Signpost has a regular technology report with content related to activity within Wikimedia Foundation’s Technology department.

Also see Wikimedia's Tech/News, which covers all the technical activity happening across the Wikimedia movement.

Internetsiten

 * Wikimedia's Meta-Wiki was formerly where documents were managed and proposals were discussed before this site was started. There is still a lot of content there that has yet to be moved.
 *  is where feature requests and bugs may be reported or browsed.
 * Translatewiki is a MediaWiki site that allows collaborative translation, including of MediaWiki software.

Fir Hëllef mat der MediaWiki Software
There are a couple of forums around the internet where you can get help both with using MediaWiki and with setting up MediaWiki.


 * Project:Support desk
 * StackExchange  (Unofficial)
 * MediaWiki Users forum (Unofficial)

Fir iwwer dëse Site ze diskutéieren, MediaWiki.org

 * Project:Aktuell Froen