Reading/Web/Desktop Improvements/Fourth prototype testing/vi

Trong bản nguyên mẫu lần gần đây nhất của chúng tôi, chúng tôi đã giới thiệu vị trí mới cho mục lục. Phần lớn người đọc và biên tập viên đã cho chúng tôi phản hồi tích cực. Thay đổi này tới cùng với một thách thức mà nhiều biên tập viên đã đề cập trong phản hồi của họ: thế còn các liên kết trong thanh bên thì sao? Dưới đây là đề xuất của chúng tôi về cách để giải quyết vấn đề này. Chúng tôi đã chia thanh bên thành hai phần: phần điều hướng wiki và phần công cụ trang, và chúng tôi đã di chuyển công cụ trang tới phía bên kia của trang. Nếu bạn thấy hứng thú, hãy đọc thêm thông tin về việc chúng tôi đã đến với đề xuất này như thế nào.

Hướng dẫn

 * 1) Hãy mở nguyên mẫu ở tab mới (trên máy tính để bàn hoặc laptop).
 * 2) Tạo một mục mới trên trang này bằng cách sử dụng mẫu dưới đây (nó sẽ được điền sẵn trước với những câu hỏi để bạn trả lời).
 * 3) Điền phản hồi của bạn về nguyên mẫu trong mục bạn mới tạo.

⚠ Hãy lưu ý rằng vì đây là nguyên mẫu nên các liên kết bên ngoài chức năng được thử nghiệm hiện tại sẽ không sử dụng được, và bạn có thể gặp phải bọ hoặc các lỗi khác.

⚠ "Mẫu đề mục mới" rất tiếc là không tích hợp với trình Sửa đổi trực quan. Nếu bạn sử dụng trình Sửa đổi trực quan, hãy tạo mục mới bằng tay và copy và paste các câu hỏi (được liệt kê dưới đây).

⚠ Trong khi thử nghiệm, chúng tôi muốn bạn tập trung vào cách trình bày mới của phần điều hướng wiki và công cụ trang. Tuy nhiên, mọi loại phản hồi và ý tưởng về bất kỳ chức năng nào đều được hoan nghênh.

ⓘ Nếu bạn muốn gửi phản hồi qua email, hãy gửi tới cho Olga Vasileva tại olga@undefinedwikimedia.org.

Xem trước Câu hỏi Phản hồi

 * 1) Tìm liên kết "Các liên kết đến đây" và "Tải về dưới dạng PDF". Nếu không thể tìm thấy, xin hãy cho chúng tôi biết.
 * 2) Chúng tôi đã di chuyển các công cụ trang tới phía bên kia của trang (đối diện với thanh bên). Bạn nghĩ sao với vị trí mới này của các công cụ? Nếu không thích, bạn có thể nói cho chúng tôi biết lý do tại sao, và bạn sẽ thích như thế nào hơn không?
 * 3) Hãy tập trung vào thanh bên mới, phía trên mục lục mới. Như đã đề cập ở phần giới thiệu, chúng tôi đã chia thanh bên cũ thành hai menu: điều hướng wiki và công cụ trang. Bạn nghĩ sao về việc chia này? Có mục gì bạn nghĩ là đang ở nhầm menu không? Có mục gì bị thiếu không?
 * 4) Hãy thử thu gọn và rồi ghim thanh điều hướng trang (thanh bên cũ). Bạn nghĩ sao? Bạn nghĩ menu này nên được mặc định mở hay thu gọn? Hãy nhớ, trạng thái của menu sẽ thống nhất giữa các trang. Nếu bạn thu gọn nó, nó sẽ ở nguyên trạng thái thu gọn.
 * 5) Hãy thử thu gọn và rồi ghim thanh công cụ trang. Bạn nghĩ sao?
 * 6) Chúng tôi cũng đã thay đổi thứ tự của thanh tiêu đề trang và thanh công cụ/thanh tab trang. Bạn nghĩ sao về thứ tự mới này? Bạn có quan ngại điều gì không?
 * 7) Bạn có thường sử dụng công cụ cho người dùng cấp cao không? Nếu không, xin hãy bỏ qua câu hỏi này. Nếu có, hãy click vào checkbox ở góc dưới cùng bên phải có tên "Advanced tools" để bật chúng trong nguyên mẫu. Bạn sẽ thấy một danh sách các liên kết được truyền cảm hứng bởi MoreMenu. Bạn nghĩ sao về việc đặt những công cụ này cùng chỗ với các công cụ trang khác? Nếu không thích, bạn có thể nói cho chúng tôi biết lý do tại sao, và bạn sẽ thích như thế nào hơn không?
 * 8) Hãy chuyển hướng tới trang thảo luận. Việc có thể truy cập đồng thời tới các công cụ trang ở trang thảo luận có quan trọng không? Liệu nó có nên khác đi không? Nếu có, bạn nghĩ chúng tôi nên làm gì với công cụ trang trên trang thảo luận?
 * 9) How wide is your screen usually? Do you tend to shrink your window when you use Wikimedia projects to look at multiple pages at a time? If so, what do you think of the experience on a smaller window?
 * 10) Please add any final thoughts, ideas, or questions.