Help:VisualEditor/User guide/sl

 Če bi radi preiskusili VisualEditor ne da bi urejali članek, [ je na voljo tukaj stran] kjer ga prosto lahko preiskusite. Na tej strani za uporabo VisualEditorja ne potrebujete računa.

Začetek: VisualEditor opravilna vrstica
center|1200px|alt=Zaslonski posnetek orodne vrtstice VisualEditorja

border|1200px|center

Urejanje sklicev
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

Determining which system is in place
Urejanje obstoječih sklicev Klik na ikono References odpre okno, ki vključuje majhen urejevalnik, v katerem lahko urejate besedilo sklica.
 * Your wiki may use one of three footnote systems. The one shown on the right is the simplest system, where the "" menu does not include any citation templates. If your wiki uses this system, then everything you need to know about footnotes is on this page.
 * VisualEditor cite menu default.png
 * colspan=2 |
 * The second system has the same type of "" menu, but with several popular citation templates set up for quick access. If your wiki uses this system, then you will find more details at Help:VisualEditor/User guide/Citations-Templates
 * VisualEditor references more.png
 * colspan=2 |
 * VisualEditor citoid Cite button.png
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * VisualEditor Citoid Automatic tab.png
 * colspan=2 |
 * VisualEditor citoid Cite button.png
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * VisualEditor Citoid Automatic tab.png
 * colspan=2 |
 * In the third system, you again start by clicking the Cite button. Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service. If your wiki uses this system, you will find more details at
 * VisualEditor Citoid Automatic tab.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Da bi uredili obstoječ sklic, kliknite nanj v besedilu, nato pa kliknite ikono "Reference" (zaznamek), ki se pojavi. Lahko uporabite tudi ikono v opravilni vrstici.
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Veliko wikijev uporablja predloge za oblikovanje sklicev v skladu s posebnim standardom. To boste opazili ob urejanju obstoječih sklicev, katerih vsebina se obarva modro, ko jo izberete.

If a template was used and you click on the reference information, then the icon (puzzle piece) will appear with some information. Click on the "edit" button to edit the content of the template in the template mini-editor dialog.
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * colspan=2 |
 * If what appears when you click on a reference is an icon for a standard template for citations (an example is at right), then clicking "Edit" will open the template mini-editor dialog.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * colspan=2 |
 * Klik na ikono za vključitve (kos sestavljanke) vam omogoča urejanje posameznih parametrov predloge.
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * colspan=2 |
 * Ko končate, kliknite na "Apply changes" za vrnitev v urejevalca sklicev.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Ko končate, kliknite na "Apply changes" za vrnitev v urejevalca sklicev.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Ponovna uporaba obstoječih sklicev
Če stran že vsebuje sklice, lahko ponovno uporabite obstoječe navedbe, če se le-te nanašajo na besedilo, ki ga želite citirati.

Da bi ponovno uporabili obstoječ sklic, postavite svoj kazalec na mesto v besedilu, kjer ga želite dodati. Nato kliknite na ikono "Reference" (zaznamek) v opravilni vrstici.

(Note: If your wiki has the third footnote system described above, you'll see a "Re-use" tab, in a dialog, instead of a "Re-use" item on the "" menu.) Na seznamu poiščite sklic, ki ga želite uporabiti, in ga izberite.
 * VisualEditor Cite menu re-use.png
 * colspan=2 |
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * Če obstaja veliko sklicev, lahko uporabite iskalno vrstico za prikaz sklicev, ki se ujemajo z danim besedilom.
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Dodajanje novega sklica

 * Da bi dodali nov sklic, postavite kazalec na mesto v besedilu, kjer ga želite dodati. Nato kliknite na ikono "References" (zaznamek) v opravilni vrstici.
 * VisualEditor references more.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the "Basic" citation

 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. V urejevalniku sklicev lahko dodate, urejate in oblikujete vaše navedbe.
 * Shown here is what you will see if you select the basic references item. V urejevalniku sklicev lahko dodate, urejate in oblikujete vaše navedbe.

Lahko določite, da sklici pripadajo določeni skupini; to se uporablja za prikaz skupin sklicev z orodjem "References list". Nato poiščite predlogo, ki jo želite uporabiti. Dodajte in uredite jo, kot bi uredili že obstoječo.
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * colspan=2 |
 * Če dodajate nov sklic in hočete vanj vključiti predlogo, kliknite ikono za vstavljanje (kos sestavljanke) v orodni vrstici urejevalnika sklicev.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Kliknite na "Apply changes" za vrnitev v urejevalnik sklicev. Ponovno kliknite "Apply changes" za vrnitev na stran.
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * colspan=2 |
 * Če na strani še ni seznama sklicev (na primer, če dodajate prvi sklic strani), ga je potrebno dodati, da bo besedilo vašega sklica prikazano.
 * Če na strani še ni seznama sklicev (na primer, če dodajate prvi sklic strani), ga je potrebno dodati, da bo besedilo vašega sklica prikazano.
 * Če na strani še ni seznama sklicev (na primer, če dodajate prvi sklic strani), ga je potrebno dodati, da bo besedilo vašega sklica prikazano.

Postavite kazalec na mesto, kjer želite prikazati sklice (ponavadi na dnu strani), in kliknite ikono "References list" (tri knjige). Če ste ustvarili skupine sklicev, lahko v tem oknu določite skupino za selektiven prikaz sklicev, ki pripadajo skupini.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Da bi preprosto dodali seznam sklicev, kliknite "Apply changes" v oknu.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using standard cite templates

 * Your local wiki may have added extra citation templates to the "" menu. If so, you have quick access to the most-used citation templates for your wiki. (Instructions for adding extra citation templates to your local wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * colspan=2 |
 * Clicking on a template icon such as "Cite book" will take you into the template mini-editor for that template. Important information fields may be marked with an asterisk. While the most common fields will be shown, not all of them are required.
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * colspan=2 |
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.
 * To add more parameters, scroll down in the template mini-editor and click on the "" option.

Click on "" when you're done.
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * }

Editing images and other media files
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Editing images
Klik na ikono "Media" odpre okno, ki samodejno preišče Wikimedia Commons za predstavnostne datoteke, ki se ujemajo s stranjo, ki jo urejate.
 * Da bi na stran dodali novo sliko (ali drugo predstavnostno datoteko), kliknite na ikono "Media" v opravilni vrstici (ikona ima sliko gore).
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Z spreminjanjem besedila v iskalnem polju okna lahko poiščete preostale predstavnostne datoteke.

Kliknite na sličico, da jo izberete.

This places the image onto the page you are editing.
 * VisualEditor - Media editing 2.png
 * colspan=2 |
 * Predstavnostno okno vam omogoča dodajanje (in urejanje) napisa, ki lahko vsebuje oblikovanja in povezave.
 * VisualEditor - Media editing 6.png
 * colspan=2 |
 * The media dialog also allows you to add alternative text captions, to help users who use screen readers, or who have disabled image display.
 * Media editing 7.png
 * colspan=2 |
 * You can also set various parameters for the image in the "" window. These include the alignment, the type, and size of the image.
 * VisualEditor - Media editing 8.png
 * colspan=2 |
 * Ko končate, kliknite "Apply changes" za zaprtje okna in vrnitev na urejevalca strani.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * VisualEditor - Media editing 8.png
 * colspan=2 |
 * Ko končate, kliknite "Apply changes" za zaprtje okna in vrnitev na urejevalca strani.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * colspan=2 |
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.
 * For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by clicking on the image, then clicking on the "" icon that appears below the picture.

You can resize an existing image by clicking on it, then moving the resize icon (the two-headed arrow on one or both bottom corners).

You can also drag and drop an image to a place higher or lower on the page.
 * VisualEditor - Media editing 3.png
 * }

Starting
{| cellpadding="15"
 * Da bi dodali novo predlogo na stran, postavite kazalec na mesto, kamor jo želite vstaviti, in kliknite na ikono za vstavljanje (kos sestavljanke) v opravilni vrstici.
 * border|300px|center
 * colspan=2 |
 * Vpišite ime predloge, ki jo želite vstaviti, in kliknite "Add template".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * Predloge, ki so že na strani, lahko uredite tako, da jih označite (obarvajo se modro) in kliknete ikono za vstavljanje (kos sestavljanke). Lahko uporabite tudi enako ikono v opravilni vrstici.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * VisualEditor template not visible.png
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * VisualEditor template not visible context menu.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * Some templates are not visible to someone reading a page. In the visual editor, such hidden templates are shown as puzzle icons. The name of the template will be shown next to the puzzle icon.
 * VisualEditor template not visible.png
 * colspan=2 |
 * When you select the icon, the context menu is displayed, and you can edit the template.
 * VisualEditor template not visible context menu.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Template parameters

 * When you add a new template or open an existing one, the "" dialog is shown. The contents depends upon whether the template has been documented using the new system or not.
 * colspan=2 |
 * The template shown here has no TemplateData set up for it. The dialog therefore provides a link to documentation for the template. By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters (fields), and what goes in each field. Use numbers as the name for each nameless parameter. The first un-named parameter is named, the second is named  , and so forth.
 * VisualEditor template with no TemplateData.png
 * colspan=2 |
 * If a template has been updated to contain TemplateData information, then the dialog will show a list of individual (named) parameters.
 * VisualEditor template with TemplateData.png
 * colspan=2 |
 * Lahko dodate parametre ali uredite že obstoječe.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * VisualEditor template with TemplateData.png
 * colspan=2 |
 * Lahko dodate parametre ali uredite že obstoječe.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * colspan=2 |
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.
 * Ko predloga vdela ostale predloge, se bojo te pod-predloge pojavile kot parametri. Lahko jih uredimo ali odstranimo s klikom na njihovo ime.

Nove pod-predloge so dodane enako kot dodajanje parametra. Morda boste morali preveriti dokumentacijo predloge, da se prepričate, da je ta pod-predloga podprta.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Finishing

 * Ko ste končali, kliknite "Apply changes", da zaprete okno in se vrnete v urejevalca strani.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Zamenjava predloge

 * Če želite predlogo zamenjati, vpišite  (z dvopičjem) pred imenom predloge.
 * Če želite predlogo zamenjati, vpišite  (z dvopičjem) pred imenom predloge.

Samodejno dokončanje ne deluje z ; če potrebujete samodejno dokončanje, dodajte   šele potem, ko najdete predlogo, ki jo iščete.

Nato kliknite "" (zelen gumb).

Dodajte parametre kot običajno in kliknite "Apply changes".
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * V začetni fazi ne boste videli razširjene predloge na strani.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }

Bližnjične tipke
Veliko urejevalcev je navajenih na neposreden vnos wiki besedila, še posebej krepak tisk, poševen tisk in wiki povezave. Bližnjične tipke omogočajo hitro vstavljanje pogostih oblikovanj brez uporabe orodne vrstice. Pogoste bližnjične tipke, ki so podprte v VisualEditorju in ostalih urejevalnik, so: