Help:User contributions/es

Las páginas de contribuciones del usuario enumeran las ediciones que ha hecho un usuario particular.

Revisar tus contribuciones es un modo eficaz de recordar las páginas en las que has trabajado (y de acceder a ellas de nuevo), pero puede usarse también para encontrar qué modificaciones posteriores han sido realizadas (nuevas ediciones) (ver debajo) Esto hace posible que se puedan visionar páginas aunque no las hayas puesto en tu Special:MyLanguage/Help:Watching pages/watchlist Las contribuciones de otros usuarios a su propia página de usuarios pueden ser accesibles, y son útiles para revisar cómo otros usuarios han hecho sus contribuciones. Pueden ser usadas para rastrear acciones vandálicas, las violaciones de derechos de autor, etc.

Estas páginas son específicas de un proyecto, por lo que la página de contribuciones del usuario para Wikipedia en español no mostrará las ediciones que ese usuario ha hecho en Wikipedia en alemán, ni en Commons, ni en ningún otro proyecto.

Known issue: Filtering contributions for users that have made considerable contributions on a specific namespace, e.g. more than 1 million edits may often result in a timeout and fail (Phabricator task T33197).

Acceder a tu propia página de contribuciones

 * Para acceder a tu propia página de contribuciones, si eres un usuario registrado, pincha en «Contribuciones». Esto se muestra en la parte superior de la página o bien a la izquierda.
 * Si no eres un usuario registrado y quieres acceder a la página de contribuciones de tu dirección IP actual, teclea «Especial:Contribuciones» en la caja de búsqueda y pincha en Ir.

Accessing another user's contributions page

 * If the user has an account (username): bring up the user page and click Toolbox and then User contributions on the left hand side. This works even if the user page has not been edited yet (i.e. an edit box displays).
 * If the user has no login name, two methods are:
 * Click on the IP address in Recent Changes or Page History
 * Put the IP address in the search box and press Go

Using a user contributions page
Below is an example of a user contributions page using the default skin, viewing an IP range:



Edits are shown from newest to oldest. Each edit takes up one line which shows: time & date, the page name and the edit summary, as well as other diagnostic informations. Here are some of the functions of this page:


 * 1)  The username, IP address or IP range appears here, along with links to the log pages. If you are viewing a single user, a link to their talk page is also shown.
 * 2)  Here you can change which user to view contributions for. This can be a username, IP address, or IP range (in CIDR notation). Alternatively, you can tick the first radio button option view only contributions from new users.
 * 3)  You can select a namespace to filter your results. For example, to see only templates select Template from the drop down list and press . You can also invert your namespace selection so that contributions are shown only from all other namespaces. Finally, you can use the "Associated namespace" checkbox to show subject and talk pages of the selected namespace.
 * 4)  The tag filter allows you to show only contributions with a specific tag. See #17 below.
 * 5)  These options allow to show only edits that are the latest revisions to the page and edits that are page creations. You can also show only minor edits. Finally, if the wiki has the ORES extension installed, another option allows you to hide edits that are "probably good", which may make it easier to locate edits that are vandalism.
 * 6)  These options allow you to view contributions within a specific date range. Both the start and end date are optional.
 * 7) These links take you to the users most recent edits ', oldest edits ' or the next or previous page of edits ( / ). The blue numbers that follow list the number of edits displayed on a page - 20, 50, 100, 250 or 500. A higher number increases the length of a page but reduces the number of pages. The number you select replaces n in the links to the previous or next pages e.g. ( / ).
 * 8)  This gives the time and date of the edit. This link is called a "permanent link", which will bring you to the revision of the page at that specific date and time.
 * 9) ' takes you to a diff page showing the changes between that edit and the previous revision. The revision after the edit appears below the changes so you can see the result of the edit. ' takes you to the page history, so you can see all edits made to that page. This can be useful if someone has updated a page you have worked on, and you want to see their changes.
 * 10)  This shows the size of the diff, in number of bytes. Negative values are shown in red, while green indicates content was added, and a gray 0 indicates the number of bytes did not change with the edit.
 * 11)   stands for minor edit (small corrections to a page). In this area you might also see the symbol N, indicating the edit was a page creation.These help you understand the type of changes that have been made.
 * 12)  This is the name of the page the edit took place on. The current page name is used, so if the page has been renamed the name displayed will be different.
 * 13)  This is the username, shown when viewing an IP range or new user contributions. This is not shown when are viewing contributions of a single user or IP.
 * 14)  This is the edit summary. This edit summary begins with an arrow link and grey text. This means the user has only edited a section of the page (named in the grey text). This text is automatically added when you edit a section. The black text is a standard edit summary and is added by the user.
 * 15)  ' signifies that the edit is the current revision. The page is as the user last saved it. This can be used to watch pages (if your last edit to the page does not display ' the page has been changed). Sysops also have a rollback link here, see m:Help:Reverting.
 * 16)  The grayed out and struck timestamp means the edit was revision deleted or suppressed by a sysop, and cannot be viewed publicly. It is possible to suppress the username and edit summary of the edit too, in which case they will also be grayed out with a strikethrough.
 * 17) These are tags that were applied to the edit. These are added automatically by the software (such as AbuseFilter), and not by the editor.

If the page is newly created the mark  is also shown.

But the following information does not appear:


 * Edits from a page that has been deleted afterwards (unless the page, including the revision concerned, has been restored). If the revision concerned has been restored but not the previous one, then the fact that the user has edited the page is preserved, including the time and the edit summary, and the resulting revision, but not the change. A sysop can use Special:DeletedContributions to see revisions that have not been restored. However, applying a diff is not directly possible.
 * The deletion or restoration (undeletion) of a page (if the user is a sysop). Use Special:Logs for this.

User styles
The page body has selector body.page-Special_Contributions, so we can e.g. use the CSS  to number the backlinks.

URL y enlaces
A user contributions URL looks (for this wiki) like this: http: o http:

where XX is the user name, IP address, or IP range, and "Contributions" can be abbreviated to "Contribs": http: o http:

Change the sub-site to view your contributions on that particular subsite. (www.wikipedia.org, meta.wikimedia.org, etc.)

To link to a user contributions page you can also use this shorter form: Special:Contributions/XX.

Interwiki links work as normal e.g. w:Special:Contributions/XX.

You can view edits from only one namespace.

Each namespace has an associated number. Restricting to one namespace can be done with the long form URL only (in this example the namespace is number 4):

Privacidad
Ten en cuenta que cualquiera puede ver tu lista de contribuciones. Check the privacy policy, if any, of the site you use; for meta: m:Privacy policy.

Primera edición
When using the user contributions feature to determine when a user started editing on a wiki, note that edits may have been made in another wiki, while later the page has been imported.

Also, until ca. 2004 there was a bug, which has been fixed but not retroactively, as follows:


 * If a moved page is moved back, the edit history of the page with the intermediate title shows the latest move only, with the corresponding user name, but with the date and time of the first move(!).

Therefore, if the oldest entries in the user contributions list are moves, they most likely do not represent any activity of the user on the stated dates.

Footer
The page has as footer the MediaWiki:sp-contributions-footer, the MediaWiki:sp-contributions-footer-anon for IP address, and MediaWiki:sp-contributions-footer-anon-range for IP ranges.

Note that, as described in T50956, registered users don't see the content of this footer page if their language is different from the original language of the wiki.

Número de ediciones
El perfil de usuario muestra el número de ediciones. El número está basado en un contador de ediciones almacenado para cada usuario, que se incrementa cada vez que el usuario hace una edición, pero que no se decrementa cuando una edición de ese usuario es borrada. Por tanto, el número de ediciones incluye ediciones borradas.