Translations:Help:VisualEditor/User guide/37/en

To add a new image (or another type of media file) to the page, click the "Media" icon (a picture of mountains) in the More pulldown menu. The image will be added wherever your cursor is.