How to contribute/ru

MediaWiki — это свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом, создание которого складывается из усилий самых разных людей, вклад которых может принимать различнеы формы. Сообщество MediaWiki — это прекрасное место для учёбы, сотрудничества, общения с интересными людьми и участия в чём-то БОЛЬШОМ. Присоединяйтесь!



Начало
Вот то, что большинство участников сообщества MediaWiki считают нужным сделать в первый же день:


 * Подписаться на список рассылки mediawiki-l (на английском языке) и, возможно, на какие-нибудь ещё.
 * Подключиться к IRC-каналу (на английском языке) и, возможно, ещё к каким-то.
 * Удостовериться, что вы подтвердили свой адрес электронной почты и включили получение уведомлений в своих персональных настройках mediawiki.org.
 * Добавить в свой список наблюдения (кликнув по значку в виде звёздочки) страницы, за которыми вы хотите следить, и, возможно, участвовать в их развитии или переводе на свой язык.
 * Будет замечательно, если вы найдёте среди групп MediaWiki такую, которая соответствует вашим интересам и местоположению!

Перевод

 * Translate content on this wiki. See Project:Translation, or just go to the translator dashboard and start translating (tutorial)!
 * Help maintain interface translations: they are enormously useful. See Localisation.

Ошибки

 * Report bugs (English only)! If something doesn't work as it should, don't just ignore it – make sure it's reported.
 * Sort bugzilla reports (English only).

Помощь другим в изучении вопросов, касающихся MediaWiki
Help answer other people's questions about MediaWiki. Also, if you encounter a problem and figure out how to fix it, share the information. This can happen in different places.
 * On the communication venues mentioned above.
 * On the support desk.
 * On this wiki's help and manual pages, see following section. Installation and upgrading instructions and tips are usually the most wanted.

Улучшение документации MediaWiki

 * If you are familiar with a MediaWiki feature, improve its documentation on this wiki! Take screenshots, provide examples, etc. See Project:PD help for guidance.
 * Help out on maintenance tasks for this wiki.

Помощь в разработке MediaWiki

 * Прочтите о том, как стать хакером MediaWiki, и посетите Developer hub, чтобы узнать, как и чем можно помочь в разработке MediaWiki.

Денежное пожертвование

 * Многие ключевые разработчики MediaWiki работают в Фонде Викимедиа (Wikimedia Foundation), которая является некоммерческой организацией. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы сделать пожертвование.