Extension talk:TranslateSvg/2.0

1st!
This looks great. Looking forward to the first codings! --83.83.166.220 07:49, 2 May 2012 (UTC)

Preliminary RTL remarks
Looks good in general. Some general ideas about RTL:

My wild guess is that for most images the general orientation will remain and only the directionality of each string should be set. I don't really know SVG, so i won't embarrass myself by writing bad SVG, but i'll write it as if it was HTML:

And in Hebrew:

Note:
 * 1) I didn't change the dir of the root html element. This should be the default, but there can be an option to change it.
 * 2) I applied dir="rtl" to every changed element. Applying dir="rtl" probably makes this unnecessary, but it should be optional (see the previous point).
 * 3) I changed the lang attribute of the root element. AFAIK this attribute is applicable to SVG, and it must be used whenever possible. Applying it once to the root element should be enough. --Amir E. Aharoni (talk) 11:19, 2 May 2012 (UTC)