Growth/Newsletters/24/ar

النشرة الإخبارية لفريق النمو #24
 مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الرابعة والعشرين من فريق النمو!



مشاريع خبرات الوافدين الجدد
شارك فريق النمو فرق أخرى تابعة لمؤسسة ويكيميديا بغرض إجراء عدة تجارب تتناول زيادة عدد حالات إنشاء الحسابات واستبقاء المحررين الجدد. نتائج هذه التجارب الأربعة متاحة الآن: Results from four of these experiments are now available:


 * صفحات الشكر والبانرات - حث المتبرعين على إنشاء حسابات عن طريق صفحات الشكر والبانرات.
 * تجربة تسويقية - نشر إعلانات على مواقع الويكي وخارجها كي نرى أثر ذلك على تنشيط الحسابات.
 * فعاليات جلام «أضف صورة» - استضافة فعاليات GLAM تركز على استخدام أداة «أضف صورة».
 * رسائل الترحيب عبر البريد الإلكتروني - تجربة إرسال رسائل ترحيب عبر البريد الإلكتروني للحسابات المنشأة حديثا.



مهام الوافدين الجدد

 * اقترحت عدة مجتمعات تحسين «أضف وصلة شبكية» عن طريق اقتراح المقالات قليلة الوصلات الشبكية قبل غيرها. دشنّا هذا التغيير على مواقع الويكي التجريبية في مجال مشروع النمو. سوف نراجع البيانات ونجمع الآراء والملاحظات قبل التفكير جديًا في تدشينها على مواقع ويكي إضافية. We released this change to Growth pilot wikis. We will review the data and collect feedback before considering releasing it to more wikis.
 * لا يزال طرح خاصية «أضف وصلة شبكية» على كافة مواقع ويكيبيديا عملًا جاريًا. تستخدم الوصلات الشبكية المقترحة نموذج تنبؤي يجب تدريبه وتمرينه. سوف تستأنف أعمال الطرح بعد الانتهاء من تدريب كافة النماذج. Suggested links use a prediction model, which has to be trained. The deployments will resume after we finish training all models.

الإرشاد

 * حينما يرغب شخص ما في تسجيل نفسه في صفة مرشد، سوف يبلغ الآن إن لم يكن يستوفي المعايير المحددة.
 * طلب منا مستضيفو ورش العمل أن يوكل إليهم أفراد لحضور لورش العمل. سيمكنهم قريبًا استخدام عنصر متغير مخصص في معرف الموارد الموحد. بهذه الطريقة، سيواصل مستضيفو ورش العمل إرشاد حاضرو الفعالية بعد ورشة العمل. سيكون هذا الأمر متاحًا في شهر فبراير/شباط. They can soon use a custom URL parameter. This way, workshop hosts will continue mentoring the event's attendees after the workshop. It will be available in February.
 * هل فكرت جديًا في مساعدة المحررين الجدد على موقعك الويكي، عن طريق تسجيل نفسك في صفة مرشد؟
 * يرجى الذهاب إلى Special:ManageMentors للاطلاع على شروط أن تصبح مرشدًا وكذلك تسجيل نفسك.
 * لو كان موقعك الويكي لم يفعّل عليه خاصية الإرشاد، فكر جديًا في إعدادها عليه. يمكن لفريق النمو أن يقدم لك المشورة ومساعدتك حسب الحاجة. The Growth team can provide advice and assist as needed. يرجى تنبيه Trizek (WMF) للحصول على المساعدة.



أخبار أخرى

 * في صفحة Special:SpecialPages، أصبح لخبرات النمو الآن قسمًا خاصًا بها.
 * سوف يتغير للنشرة الإخبارية هذه موعد نشرها، سيكون 6 مرات سنويًا: أي أشهر يناير/كانون الثاني ومارس/آذار ومايو/أيار ويوليو/تموز وسبتمبر/أيلول ونوفمبر/تشرين الثاني.

الترجمات

 * ترجمة النشرة الإخبارية:  نبحث عن مترجمين لهذه النشرة الإخبارية. لو كنت مهتمًا وتتمتع بالمستوى الملائم من إجادة اللغة الإنكليزية الذي يمكنك من المساعدة، لا تتردد في إضافة اسمك إلى هذه القائمة. سوف تتلقى دعوة على صفحة نقاشك لتترجم النشرة الإخبارية حينما تصبح جاهزة. If you are interested and have the needed English language proficiency to assist, then please add your name to this list. You will receive an invite on your talk page to translate the newsletter when it is ready.
 * ترجمة الواجهة:  يمكنك أيضًا المساعدة في ترجمة الواجهة أو مراجعة ما ترجم كي تصبح أكثر احتوائية. ترجمات الواجهة مستضافة على موقع translatewiki.net.

 النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوت • أخبرونا آراءكم وملاحظاتكم • اشتركوا فيها أو الغوا اشتراككم.• ساعد في الترجمة  