Manual:$wgNamespaceAliases/fr

Détails
Ce sont les noms alternatifs aux noms primaires des espaces de nommage localisés, qui sont définis par  et le fichier de langue. Si la page est requise avec un tel préfixe, la requête sera redirigée vers le nom primaire.

Renseignez-le avec une carte des noms d'espace de nom vers les IDs. Exemple:

Pour ajouter un simple alias:

Si vous avez besoin d'un alias pour le projet, vous aurez probablement besoin d'un alias similaire pour sa page de discussion et vous devriez alors ajouter un tableau comme ci-dessus ou bien deux lignes :

Si vous initialisez cela avec un espace de noms qui n'existe pas encore (par exemple, une espace de noms qui n'a pas été ajouté à mais pour lequel une constante a été définie) l'alias vous redirigera vers l'espace de noms principal.

N'utilisez pas d'espace
Utilisez les soulignés à la place des espaces dans les noms des espaces de nom. 'My Namespace' est un nom invalide; utilisez plutôt 'My_Namespace'.