Help:VisualEditor/User guide/ar

البدء: شريط أدوات المحرر المرئي
center|950px|alt=لقطة شاشة من شريط أدوات المحرر المرئي

border|950px|center

تحرير المراجع
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |

تحديد نظام المراجع المستخدم أولا

 * الويكي الخاصة بلغتك قد تستعمل واحداً من ثلاث أنظمة للهوامش والحواشي. الأول والظاهر على اليسار هو قائمة «استشهد» والتي لا تحتوي على قوالب للاستشهاد. إذا كان نظام الويكي يستخدم هذا النظام، فكل ما تحتاجه حول الحواشي والهوامش على الصفحة التالية.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * النظام الثاني للاستشهاد بالمصادر يتبع نفس قائمة «استشهد» السابقة، مع إضافات لبعض قوالب الاستشهاد المهمة والتي تُتيح استخداماً وإدراجاً أسرع لها. إذا كان الويكي يستعمل هذا النظام، فستجد تفاصيل أكثر في ساحة
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * النظام الثالث تبدأ به أيضا بالنقر على «استشهد» ثم تفتح نافذة الاستشهاد والتي تسمح بعملية الاستشهاد بشكل آلي باستعمل خدمة البحث الآلية. إذا كان الويكي يستعمل هذا النظام، فستجد تفاصيل أكثر في ساحة
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * border|center|100px
 * النظام الثالث تبدأ به أيضا بالنقر على «استشهد» ثم تفتح نافذة الاستشهاد والتي تسمح بعملية الاستشهاد بشكل آلي باستعمل خدمة البحث الآلية. إذا كان الويكي يستعمل هذا النظام، فستجد تفاصيل أكثر في ساحة
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * النظام الثالث تبدأ به أيضا بالنقر على «استشهد» ثم تفتح نافذة الاستشهاد والتي تسمح بعملية الاستشهاد بشكل آلي باستعمل خدمة البحث الآلية. إذا كان الويكي يستعمل هذا النظام، فستجد تفاصيل أكثر في ساحة
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تحرير مرجع قائم

 * كي تعدل مرجع قائم، اضغط عليه حيث يظهر في النص (عادة في صيغة رقم بين قوسين مربعين). سوى ترى إما أيقونة «» (علامة مرجعية) أو أيقونة (واسم) للقالب الذي استخدم في إنشاء هذا المرجع. في أي من الحالتين، سوف ينتج عن الضغط على الزر «تعديل» مربع حواري حيث يمكنك تعديل المرجع.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * في حالة أيقونة «»، سينتج عن الضغط على «تعديل» فتح مربع الحوار المخصص للمراجع. كي تشرع في تغيير بيانات لمرجع، اضغط عليه.
 * colspan=2 |
 * في حالة أيقونة «»، سينتج عن الضغط على «تعديل» فتح مربع الحوار المخصص للمراجع. كي تشرع في تغيير بيانات لمرجع، اضغط عليه.
 * في حالة أيقونة «»، سينتج عن الضغط على «تعديل» فتح مربع الحوار المخصص للمراجع. كي تشرع في تغيير بيانات لمرجع، اضغط عليه.

تستخدم الكثير من مواقع الويكي القوالب كي تضبط صيغة المراجع. لو استخدم أحد القوالب في إضافة مرجعك، حينما تنقل مؤشرك إلى بيانات المرجع، سوف تُظَلل كافة البيانات الموجودة في تلك الخانة.

لو استخدم قالب وضغطت أنت على بيانات المرجع، سوف تظهر أيقونة (قطعة من أحجية) مع بعض المعلومات. اضغط على زر «تعديل» كي تعدل محتوى القالب من مربع حوار محرر القالب المصغّر.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * لو كان ما ظهر حينما ضغطت على مرجع هو أيقونة للقالب القياسي المستخدم في الاستشهادات (يوجد مثال على ذلك على اليسار)، سوف ينتج عن الضغط على زر «تعديل» فتح مربع حوار محرر القوالب المصغّر.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * يمكنك من داخل المحرر المصغّر للقوالب إضافة أنواع البيانات أو إزالتها أو تغيير المحتوى القائم. سوف تظهر الخانات (متغيرات القالب) التي أضيف إليها محتوى لا غير، في البداية. إن أردت إضافة خانات، اضغط على «» في الجزء الأسفل من المحرر المصغّر.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * اضغط على زر «» حينما تنتهي.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * اضغط على زر «» حينما تنتهي.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إعادة استخدام مرجع قائم

 * إذا كان هناك مرجع قائم ومستخدم من قبل في الصفحة، يمكنك إعادة استخدامه لنص أخر بحاجة إلى ذلك المصدر.
 * إذا كان هناك مرجع قائم ومستخدم من قبل في الصفحة، يمكنك إعادة استخدامه لنص أخر بحاجة إلى ذلك المصدر.

لإعادة استخدام مرجع قائم، ضع مؤشرك في المكان الذي تود إضافته، وانقر على أيقونة «» في شريط الأدوات ثم على «أعد الاستخدام». هناك طريقة أخرى سهلة وهي النقر على رقم المرجع ثم نسخه ولصقه في المكان المناسب في النص.

ملاحظة: إذا كان نظام الويكي لديك هو النظام الثالث فسيظهر خيار أعادة الاستخدام في شريط الأدوات بدلاً من قائمة المراجع.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * في مربع الحوار ، انظر إلى القائمة بحثًا عن المرجع الذي ترغب في إعادة استخدامه، واختره. لو كانت ثمة عدة مراجع، يمكنك استخدام مربع البحث (مكتوب عليه «») كي ترى تلك المراجع التي تتضمن نص معين.
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إضافة مصدر جديد

 * لإضافة مرجع جديد، ضع مؤشرك في المكان الذي تود إضافته، وإنقر على أيقونة  في شريط الأدوات، ثم اختر قالب الاستشهاد المناسب.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

استعمال الصيغة الأساسية للاستشهاد

 * هذا ما تراه عند اختيار الصيغة الأساسية للاستشهاد. في محرر المرجع، يمكنك إضافة وتعديل وتنسيق مصدرك.
 * هذا ما تراه عند اختيار الصيغة الأساسية للاستشهاد. في محرر المرجع، يمكنك إضافة وتعديل وتنسيق مصدرك.

يمكنك أن تضيف المرجع إلى مجموعة قائمة، إلا أن هذا في المعتاد يترك فارغًا. (يستخدم هذا الخيار في عرض مجموعات من المراجع مستخدمًا أداة «».)
 * border|400px|center
 * colspan=2 |
 * إذا قمت بإضافة مرجع جديد وتود أن تستخدم قالبا به، قم بالنقر على أيقونة الإضمان (صورة قطعة أحجية) في شريط الأدوات الخاص بمحرر المرجع. الخطوات: النقر على المرجع المُرَقَّمْ، ثم النقر عل «» ثم على «»، وأخيراً البحث عن القالب المناسب واختياره.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * ابحث بعد ذلك عن القالب الذي ترغي في استخدامه وأضفه وعدّله كما تفعل مع أي قالب آخر. (طالع قسم تحرير القوالب تاليًا لو كنت تبحث عن مزيد من المعلومات عن القوالب.)
 * colspan=2 |
 * ابحث بعد ذلك عن القالب الذي ترغي في استخدامه وأضفه وعدّله كما تفعل مع أي قالب آخر. (طالع قسم تحرير القوالب تاليًا لو كنت تبحث عن مزيد من المعلومات عن القوالب.)
 * ابحث بعد ذلك عن القالب الذي ترغي في استخدامه وأضفه وعدّله كما تفعل مع أي قالب آخر. (طالع قسم تحرير القوالب تاليًا لو كنت تبحث عن مزيد من المعلومات عن القوالب.)
 * ابحث بعد ذلك عن القالب الذي ترغي في استخدامه وأضفه وعدّله كما تفعل مع أي قالب آخر. (طالع قسم تحرير القوالب تاليًا لو كنت تبحث عن مزيد من المعلومات عن القوالب.)

بعد الانتهاء من تعديل قالبك الجديد، اضغط على «» كي تعود إلى محرر المراجع واضغط «» مرة أخرى كي تعود إلى الصفحة التي تعدلها.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * لو لم توجد بالفعل قائمة مراجع على الصفحة (ربما كنت تضيف على سبيل المثال أول مرجع إلى صفحة) ستحتاج لتحديد محل قائمة المراجع ونصها التي سوف تظهر للقارئ.
 * لو لم توجد بالفعل قائمة مراجع على الصفحة (ربما كنت تضيف على سبيل المثال أول مرجع إلى صفحة) ستحتاج لتحديد محل قائمة المراجع ونصها التي سوف تظهر للقارئ.
 * لو لم توجد بالفعل قائمة مراجع على الصفحة (ربما كنت تضيف على سبيل المثال أول مرجع إلى صفحة) ستحتاج لتحديد محل قائمة المراجع ونصها التي سوف تظهر للقارئ.

ضع المؤشر حيث تريد عرض قائمة المراجع (يكون هذا المكان غالبا في أسفل الصفحة) وأنقر على أيقونة ' (ثلاثة كتب) لإضافته من قائمة ' في شريط الأدوات.
 * border|center|200px
 * colspan=2 |
 * إذا قمت بإنشاء مجموعات من قوائم المراجع وهو أمرٌ نادر الحدوث، يمكنك تحديد مجموعة معينة في مربع الحوار، تظهر فقط المراجع المختصة بهذه المجموعة فقط في مكان المجموعة.
 * إذا قمت بإنشاء مجموعات من قوائم المراجع وهو أمرٌ نادر الحدوث، يمكنك تحديد مجموعة معينة في مربع الحوار، تظهر فقط المراجع المختصة بهذه المجموعة فقط في مكان المجموعة.
 * إذا قمت بإنشاء مجموعات من قوائم المراجع وهو أمرٌ نادر الحدوث، يمكنك تحديد مجموعة معينة في مربع الحوار، تظهر فقط المراجع المختصة بهذه المجموعة فقط في مكان المجموعة.

لإضافة قائمة مراجع، كل ما عليك فعله هو الضغط على "" لإدراجها.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

استخدام قوالب الاستشهاد المعيارية

 * قد يحتوي نظام الويكي للغتك قوالب استشهاد إضافية في القائمة. في هذه الحالة، سيُتاح لك الوصول السريع لأكثر القوالب استخداما في ويكي الخاصة بلغتك. (تجد تعليمات حول كيفية إضافة قوالب استشهاد لويكي الخاصة بلغتك في قائمة المساعدة .)
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * بالنقر على الاستشهاد بمرجع كتاب، تُفتح نافذة الاستشهاد (Cite book). المعلومات المهمة تظهر مُعلَّمة بإشارة نجمة. تظهر أغلب البيانات التي يمكن ملؤها، سواء الاختيارية أم الإلزامية.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * لإضاقة بيانات أخرى للاستشهاد، يمكنك النقر على  والاختيار من المقترحات.
 * border|430px|center
 * colspan=2 |
 * لإضاقة بيانات أخرى للاستشهاد، يمكنك النقر على  والاختيار من المقترحات.
 * لإضاقة بيانات أخرى للاستشهاد، يمكنك النقر على  والاختيار من المقترحات.
 * لإضاقة بيانات أخرى للاستشهاد، يمكنك النقر على  والاختيار من المقترحات.

قم بالنقر أخيراً على زر "".
 * border|200px|center
 * }

تحرير الصور وملفات الوسائط المتعددة الأخرى
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تحرير صور

 * لإضافة صورة جديدة (أو ملف وسائط أخر) للصفحة، إضغط على أيقونة "" في "" وسيتم إضافة الصورة عند مكان المؤشر.
 * border|200px|center
 * colspan=2 |
 * سينتج عن الضغط على أيقونة «» مربع حوار يبحث آليًا في ويكيميديا كومنز وموقعك الويكي المحلي عن ملفات وسائط معنية بعنوان الصفحة التي تعدلها.
 * colspan=2 |
 * سينتج عن الضغط على أيقونة «» مربع حوار يبحث آليًا في ويكيميديا كومنز وموقعك الويكي المحلي عن ملفات وسائط معنية بعنوان الصفحة التي تعدلها.
 * سينتج عن الضغط على أيقونة «» مربع حوار يبحث آليًا في ويكيميديا كومنز وموقعك الويكي المحلي عن ملفات وسائط معنية بعنوان الصفحة التي تعدلها.

يمكنك أيضا البحث عن ملفات وسائط أخرى بتغيير النص الموجود في مربع البحث.

اضغط على إحدى الصور أو الملفات لاختيارها.

هذا يدرج الصورة في الصفحة التي تقوم بتعديلها في مكان وجود المؤشر.
 * border|center|500px
 * colspan=2 |
 * بعد اختيار صورة بالنقر على استخدم هذه الصورة تظهر نافذة حوار تتيح إضافة وتعديل تعليق للصورة (يظهر تحتها عند النشر). كما يمكن أن يحتوي التعليق على وصلاة وتنسيقات مختلفة.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * نافذة إعدادات الوسائط المفتوحة تُتيح أيضا استخدام نص بديل للتعليق لمن يستخدمون قارئ الشاشات أو يعطلون عرض الصور على أجهزتهم.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * يمنك أيضا تحديد عوامل إضافية للصورة كموضعها في الصفحة ونوع وحجم الصورة. يتم ذلك بالنقر على خيار أو متقدم.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * حينما تنتهي من عملك، اضغط على «» كي تغلق مربع الحوار والعودة إلى تعديل الصفحة.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * كما يمكن تعديل تعليق صورة مُدرجة مسبقا بالنقر عليها والذهاب إلى نافذة التعديل بالنقر على «» الذي يظهر أسفل الصورة.
 * border|center|400px
 * colspan=2 |
 * حينما تنتهي من عملك، اضغط على «» كي تغلق مربع الحوار والعودة إلى تعديل الصفحة.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * كما يمكن تعديل تعليق صورة مُدرجة مسبقا بالنقر عليها والذهاب إلى نافذة التعديل بالنقر على «» الذي يظهر أسفل الصورة.
 * colspan=2 |
 * كما يمكن تعديل تعليق صورة مُدرجة مسبقا بالنقر عليها والذهاب إلى نافذة التعديل بالنقر على «» الذي يظهر أسفل الصورة.
 * كما يمكن تعديل تعليق صورة مُدرجة مسبقا بالنقر عليها والذهاب إلى نافذة التعديل بالنقر على «» الذي يظهر أسفل الصورة.
 * كما يمكن تعديل تعليق صورة مُدرجة مسبقا بالنقر عليها والذهاب إلى نافذة التعديل بالنقر على «» الذي يظهر أسفل الصورة.

يمكنك تغيير حجم صورة مُدرجة بسحبها في الزاوية اليسرى من الأسفل (قد يتغير لجهة اليمين مستقبلاً) حيث تظهر إشارات الأسهم المتعاكسة.

يمكنك أيضا سحب ثم إفلات الصورة إلى مكان أعلى أو أدنى في الصفحة.
 * center|360px
 * }

تحرير القوالب
يتيح لك نظام قوالب ميدياويكي الجدير بالثقة إدراج محتوى دينامي ونصوص من صفحات أخرى والمزيد غير ذلك. كي تطلع على تفسير مفصّل وأمثلة على ذلك، طالع صفحة مساعدة القوالب.

يمكنك البحث في المحرر المرئي عن قالب مناسب لغرضك ووضع استدعاء أو دمج في الصفحة التي تعدلها ولو تطلب الأمر ذلك إضافة محتوى مخصص مستخدمًا متغيرات.

إدراج قالب جديد
{| cellpadding="15"
 * إن أردت إضافة قالب إلى صفحة ما، ضع مؤشر الفأرة على جزء الصفحة الذي ترغب في إضافة القالب إليه. ثم افتح قائمة واختر «[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ». يمكنك خلاف ذلك طباعة حاصرتين مجعدتين {{ كي تفتح نفس مربع الحوار.
 * border|300px|center
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.
 * Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.

If you’re having trouble finding the kind of template you want by using keywords, you can look on other wiki pages with similar content and view or edit the page source to see which templates are in use. When you find the desired template’s name, you can type it into this field to insert it here.
 * VisualEditor_Template_Search.png
 * colspan=2 |
 * يمكنك أيضًا تعديل قالب موجود على الصفحة. حينما تختار القالب الذي ترغب في تعديله، سوف يتحول إلى اللون الأزرق، وسيظهر مربع يعرض «[[File:OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg]] ». اضغط بعد ذلك على وصلة «» أو انقر نقرًا مزدوجًا على القالب ذاته كي تفتح القالب.
 * VisualEditor_Template_Context_Menu.png
 * colspan=2 |
 * بعض القوالب ليست مرئية (في وضع مخفي) لمن يقرأ الصفحة. في المحرر المرئي، لا تزال تعرض هذه القوالب المخفية حتى يمكنك النقر عليها ومن ثم تعديلها أو حذفها. سيظهر اسم القالب بجانب قطعة الأحجية وسيكون كليهما باللون الرمادي.
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * colspan=2 |
 * بعض القوالب ليست مرئية (في وضع مخفي) لمن يقرأ الصفحة. في المحرر المرئي، لا تزال تعرض هذه القوالب المخفية حتى يمكنك النقر عليها ومن ثم تعديلها أو حذفها. سيظهر اسم القالب بجانب قطعة الأحجية وسيكون كليهما باللون الرمادي.
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png
 * VisualEditor_Hidden_Templates.png


 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

متغيرات القوالب

 * سوف ترى مربع الحوار هذا بينما تضيف قالب جديد أو تعدّل قالب موجود بالفعل. سيعتمد ما تراه في الخانة على ما إذا كان القالب المعني يحتوي على وهي بيانات وصفية مفيدة يضيفها محررين آخرين لتيسير تعديل القوالب في المحرر المرئي.
 * سوف ترى مربع الحوار هذا بينما تضيف قالب جديد أو تعدّل قالب موجود بالفعل. سيعتمد ما تراه في الخانة على ما إذا كان القالب المعني يحتوي على وهي بيانات وصفية مفيدة يضيفها محررين آخرين لتيسير تعديل القوالب في المحرر المرئي.

حينما يحتوي قالب ما على TemplateData، يمكن للمحرر المرئي استخدامها في عرض حقول ذات تعليقات تفسيرية يمكنك ملء بياناتها.

فيما يخص القوالب التي تحتوي على بعض TemplateData قدمها أفراد المجتمع، سيعرض المحرر المرئي قائمة بالمتغيرات المسماة وغالبًا ما يقدم بيان وتعليمات تشرح معناها والصيغة المطلوبة للقيم التي يقبلها كل متغير.
 * Template_parameters_in_VisualEditor.png
 * colspan="2" |
 * يمكنك تعطيل أية متغيرات اختيارية (التي يوجد لها مربعات اختيار زرقاء على اليسار). لو كان مربع اختيار أي من المتغيرات لونه رمادي ولا يمكن النقر عليه، سيعني هذا أن القالب يستلزم هذا المتغير، لذا لا يمكن تعطيله.
 * يمكنك تعطيل أية متغيرات اختيارية (التي يوجد لها مربعات اختيار زرقاء على اليسار). لو كان مربع اختيار أي من المتغيرات لونه رمادي ولا يمكن النقر عليه، سيعني هذا أن القالب يستلزم هذا المتغير، لذا لا يمكن تعطيله.
 * يمكنك تعطيل أية متغيرات اختيارية (التي يوجد لها مربعات اختيار زرقاء على اليسار). لو كان مربع اختيار أي من المتغيرات لونه رمادي ولا يمكن النقر عليه، سيعني هذا أن القالب يستلزم هذا المتغير، لذا لا يمكن تعطيله.

حينما تدرج قالب جديد، ربما ستجد بعض المتغيرات الاختيارية مختارة مسبقًا. يعني هذا أن مؤلف/مؤلفي القالب يحبذون استخدام تلك المتغيرات. يفضل مراجعة كل المتغيرات التي سوف تستخدم في أي قالب كي تضمن أنك تستوعب استخدامها.

النقر على متغير غير مختار يضيفه إلى القالب. سوف ينقلك النقر على متغير مضاف من قبل إلى خانة مدخلات هذا المتغير.

سوف تظهر بعض متغيرات القالب في صفة «متقادمة». لا تستخدم متغيرات متقادمة حينما تدرج أي قالب؛ منذ أنها معروضة فقط عليك لأن تلك المتغيرات مستخدمة في صفحات قديمة أضيف إليها هذا القالب.
 * Interface for adding more parameters to a template in the VisualEditor (new).png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إضافة متغيرات ليس لها توثيق

 * لو كنت تدرج قالب أو تعدله ومصمم هذا القالب لم يبين متغيراته في TemplateData، حينئذٍ يحتوي القالب على ما نطلق عليه متغيرات «ليس لها توثيق» أو «متغيرات ليست مسماة». في هذه الحالات يجب عليك الرجوع إلى صفحة القالب ذاته. حيث يمكنك أن تتعرف على إضافة القالب إضافة صحيحة والتعامل مع كافة متغيراته. يشتمل هذا الأمر على التعرف على الأسماء المحددة للمتغيرات كما كتبها مصمم القالب.
 * لو كنت تدرج قالب أو تعدله ومصمم هذا القالب لم يبين متغيراته في TemplateData، حينئذٍ يحتوي القالب على ما نطلق عليه متغيرات «ليس لها توثيق» أو «متغيرات ليست مسماة». في هذه الحالات يجب عليك الرجوع إلى صفحة القالب ذاته. حيث يمكنك أن تتعرف على إضافة القالب إضافة صحيحة والتعامل مع كافة متغيراته. يشتمل هذا الأمر على التعرف على الأسماء المحددة للمتغيرات كما كتبها مصمم القالب.

لو وجدت في أعمال التوثيق أن القالب يتوقع متغيرات ليست مسماة، أدرج الأرقام في صفة عناصر نائبة لأسماء المتغيرات مستخدمًا مدخلات المتغيرات غير الموثقة، ثم أضفها جوار القيم التي ترغب في إضافتها كما تفعل في العادة.

مثال:


 * أول متغير ليس مسمى: «1»
 * قيمة أول متغير ليس مسمى: «en_US»
 * ثاني متغير ليس مسمى: «1»
 * قيمة ثاني متغير ليس مسمى: «yes»

لو أضفت خطأ متغيرات غير موجودة أو تحتوي على خطأ هجائي أو غير صحيحة، لن تعرض القيم التي تدرجها لتلك المتغيرات في الصفحة التي تعدلها.
 * Template_without_TemplateData_in_VisualEditor_(old_UI).png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

متغيرات مولّدة آليًا

 * في هذا المثال، ينقص القالب المعني TemplateData إلا أنه من الممكن توليد المتغيرات آليًا. يعني هذا أن المتغيرات غير الموثقة أضيفت نيابة عنك، إلا أن الأسماء ربما لا تكون مفهومة بسهولة ولا يمكن للمربع الحواري عرض أية توجيهات أو بيان. نتيجة لذلك يعرض مربع الحوار وصلة شبكية إلى أعمال توثيق القالب التي سوف تساعدك في استنباط متغيرات القالب المختلفة وملئها.
 * Autogenerated_parameters_in_the_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

تعديل محتوى قالب متعدد الأجزاء

 * يجوز أثناء التعديل أن تفتح محتوى قالب يتكون من عدة قوالب أو قالب واحد موصول بنصوص ويكي. يختلف هذا عن القوالب المتراكبة التي نتناولها تاليًا. في مثل هذه الحالة، تكون أفضل هيئة مرئية للقوالب هي أنها مكوّمة أو متصلة.
 * يجوز أثناء التعديل أن تفتح محتوى قالب يتكون من عدة قوالب أو قالب واحد موصول بنصوص ويكي. يختلف هذا عن القوالب المتراكبة التي نتناولها تاليًا. في مثل هذه الحالة، تكون أفضل هيئة مرئية للقوالب هي أنها مكوّمة أو متصلة.

يحتوي غالبًا هذا المحتوى على «قوالب غير متوازنة» أي قوالب غير كاملة لو استخدمت وحدها وتحتاج أن تجمع مع نصوص ويكي أو قالب آخر كي تقوم بوظيفتها.

يتعين إنشاء هذه الأجزاء ذات الصلة من محتوى القالب مستخدمًا نصوص الويكي، إلا أنه يجوز تعديلها باستخدام المحرر المرئي. In these cases you will see a notice at the top of the dialog to signal the situation and a specialized toolbar will be visible at the bottom of the sidebar. There you can use the icon buttons to add additional templates, additional wikitext, delete elements or change their order.


 * Multi-part_template_content_in_the_VisualEditor (new).png
 * colspan=2 |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |
 * colspan="2" |

القوالب المتراكبة

 * يمكن للقوالب أن تحتوي على قوالب أخرى في صفة قيمة أحد المتغيرات. سوف تعرفها حينما ترى متغير تحتوي قيمته على حاصرتين مجعدتين التي تشير إلى وجود قالب.
 * يمكن للقوالب أن تحتوي على قوالب أخرى في صفة قيمة أحد المتغيرات. سوف تعرفها حينما ترى متغير تحتوي قيمته على حاصرتين مجعدتين التي تشير إلى وجود قالب.

لا يمكن للمحرر المرئي عرض هذا القالب داخل قالب (قالب متراكب) مستخدمًا واجهة المحرر سهلة الاستخدام، لذا لو أدرت تركيب قالب بنفسك، سوف تحتاج أن تستوعب كيفية إضافة القالب يدويًا في نصوص الويكي إلى خانة المتغير المناسبة.
 * Embedded_template_in_VisualEditor.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

استكمال تعديلك

 * حينما تنتهي من تعديل أي قالب، يمكنك النقر على «». يمكنك بعد ذلك استعراض تعديلك والتأكد من أنه يبدو كما ترغب وتتوقع.
 * حينما تنتهي من تعديل أي قالب، يمكنك النقر على «». يمكنك بعد ذلك استعراض تعديلك والتأكد من أنه يبدو كما ترغب وتتوقع.

يجوز أن ترى رسالة خطأ، هي (مثل أي بيانات قالب أخرى ذكرت سالفًا) محتوى قدمه المجتمع ويجوز أن تختلف من ناحية نفعها. يجوز أن تحتاج لاستشارة أعمال توثيق القالب ذاته كي تعلم تمام العلم معنى بعض الأخطاء. لو ما زلت تواجه مشاكل، فكر جديًا في نقاش مشكلتك على صفحة نقاش القالب.
 * border|center|150px
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

رفع قالب

 * كي ترفع قالب من المحرر المرئي، انقر على صندوق القالب. Press the "Delete" or "Backspace" key on your keyboard. The template will disappear from the page.
 * Removing_templates_from_a_page_via_context_menu_new.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

التعديل على الأجهزة المحمولة

 * حينما تعدل قالب موجود في صفحة مستخدمًا المحرر المرئي على جهاز محمول، سوف ترى أن الشريط الجانبي يكون مخفيًا في بادئ الأمر. يمكنك أن تجعله ظاهرًا بالضغط على زر «خيارات الإظهار/الإخفاء».
 * حينما تعدل قالب موجود في صفحة مستخدمًا المحرر المرئي على جهاز محمول، سوف ترى أن الشريط الجانبي يكون مخفيًا في بادئ الأمر. يمكنك أن تجعله ظاهرًا بالضغط على زر «خيارات الإظهار/الإخفاء».


 * VisualEditor_template_editing_on_mobile.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

إحلال القوالب

 * حينما تدرج قالب في صفحة ويكي، يجري إعادة تقييم محتواها ومظهرها كل مرة يجري فيها تحميل الصفحة، وذلك استنادًا إلى كود القالب والقيم الموجودة في متغيراته. يعني هذا أنه لو حدّث شخص ما كود القالب، من ثمّ سوف يجري تحديث كل صفحة تستخدم ذلك القالب حينما تنشر.
 * حينما تدرج قالب في صفحة ويكي، يجري إعادة تقييم محتواها ومظهرها كل مرة يجري فيها تحميل الصفحة، وذلك استنادًا إلى كود القالب والقيم الموجودة في متغيراته. يعني هذا أنه لو حدّث شخص ما كود القالب، من ثمّ سوف يجري تحديث كل صفحة تستخدم ذلك القالب حينما تنشر.

There’s another, much less common way to use templates, though, and that’s to substitute a template. إن عمل ذلك بصفة مستديمة يعني ضم محتوى القالب كما يظهر في لحظة إدراجه. لن يجري تحديثه لو طرأ تغيير على كود القالب في وقت لاحق.

لن يحتاج أغلب المستخدمين أبدًا اللجوء إلى الإحلال. يكون الإحلال مفيدًا فقط في العادة حينما تحتاج تسجيل المظهر المحدد لنسخة واحدة من القالب، مثل حينما يكون المحتوى قيد التصميم ويحتاج للتقييم.

لإحلال قالب مستخدمًا المحرر المرئي، أدرج قالب مستخدمًا هيئة الاسم. (لا تعمل خاصية الإكمال الآلي في هذه الحالة). اضغط بعد ذلك على زر «أضف قالب» أزرق اللون.

حينما تنتهي، اضغط على «إدراج»، التي سوف تدرج محتوى القالب كما تراه.
 * SUBST_in_VE.png
 * }

اختصارات لوحة المفاتيح
تعتمد الكثير من أدوات وبرامج التحرير على إدخال نص الويكي مباشرة، خصوصا عمليات تغليظ وإمالة النص وإضافة الوصلات. تسمح Keyboard shortcuts بسرعة إدراج تنسيقات مماثلة من غير الإضطرار إلى الضغط على أزرار شريط الأدوات. هنا ترى قائمة بأشهر اختصارات لوحة المفاتيح في المحرر المرئي.