Translations:Manual:$wgUploadPath/14/en

If you redefine this in your LocalSettings.php then all dependent variables including $UploadDirectory will need redefining also.