Translator hub/fr

Cet endroit est pour les traducteurs, là où les débutants peuvent trouver de l'aide pour commencer. Et où les utilisateurs avancés peuvent trouver des informations sur la préparation au marquage, des pages à traduire. Donc il vous faut d'abord comprendre comment cela fonctionne, avant de commencer à traduire les pages.

MediaWiki.org utilise pour l'internationalisation le. Ce wiki est un endroit où vous pouvez trouvez des informations détaillées à ce propos. Voir. Davantage d'information sur les méthodes d'internationalisation se trouve sur.

Si vous voulez nous aider avec une traduction
La page avec exemple d'utilisation de Translate est recommandée comme lecture d'introduction. En travaillant, suivez les meilleures pratiques.

Pour les informations complémentaires concernant d'autres traducteurs de langues, qui peuvent vous intéresser, voyez la page

Traducteur débutant
For the novice is the best start translation on any message from a page, where was started translation by another translator. Original translator very likely tracks such a page, so your translations probably will soon checked. If any mistakes in your work, he fixes it. It is one of more good reasons, for the watching pages.

Pour les traducteurs avancés
If you can learn more how to prepare a page for translation, go to here. At the end of this work, you need to wait, until the prepared page is processed by the Translation administrator, which to mark this page for translation.

Administrateurs de traduction
Mark pages to translate may only users with permission of group Translate administrator. If you wait a long time for marking, you may do request for it to any member of this list.

Recommandé

 * – Outils d'aide pour les traducteurs, pour traduire le contenu des articles Wikipediaen d'autres langues.

Voir aussi

 * – Décrit dans l'ancien système de sméthodes de traduction MediaWiki (n'est plus utilisé actuellement; seulement à titre d'information)
 * – Décrit dans l'ancien système de sméthodes de traduction MediaWiki (n'est plus utilisé actuellement; seulement à titre d'information)
 * – Décrit dans l'ancien système de sméthodes de traduction MediaWiki (n'est plus utilisé actuellement; seulement à titre d'information)