Thread:VisualEditor/Feedback/Smart quotes (repost)/reply (6)

Good point - also added to the bug as a comment.

I will follow-up with the internationalisation team as to whether there's a useful list on a per-language basis of what people might expect, because otherwise we'll be guessing, which is bad. :-)