Wikimedia Hackathon 2020/ja

'''ウィキメディア・ハッカソンは、世界中の開発者が集まり、ウィキペディアや他のウィキメディア・プロジェクト、特に彼らが基盤としている MediaWiki プラットフォームや他のウィキメディア・コード開発の技術インフラを改善するための主要なイベントです. '''

ハッカソンは、2020年5月9日から11日にアルバニアのティラナで開催されます. これは、ウィキメディア技術コミュニティに出会い、ウィキペディアや他の何千もの MediaWiki ベースのウェブサイトを動かしている技術やプロジェクトについて学び、イベント中にハッキングするデモ可能なプロジェクトを提案したり参加する機会です.
 * ウィキメディアを初めて利用する開発者や、技術に興味のある編集者も歓迎します！

あなたのノートパソコンやアイデア、エネルギーを持ってくるだけで、素晴らしいイベント、クールな雰囲気、また刺激的な会場をお約束します！

仲よくすべき場所の方針と行動規範
ハッカソンの参加者は全員、技術場所のウィキメディアの仲良くすべき場所の方針とを尊重し、遵守することが求められます. これらの方針に賛同できない方には、退場していただく場合があります.

新型コロナウイルス感染症
ハッカソンの主催チームは、新型コロナウイルス感染症の脅威を真剣に受け止めています. ウィキメディア・ハッカソン 2020の参加者の皆様に、世界的な情勢（新型コロナウイルス感染症）を理由にイベントを中止することをお知らせします. 何か変更があった場合には、承認された参加者にできるだけ早くお知らせします.

ハッカソンの重点分野
ウィキメディア・ハッカソン 2020では、主に2つの分野に集中する予定です. しかし、ウィキメディアの技術のあらゆる分野に関連した好きなプロジェクトに取り組んだり、学んだりすることを計画している参加者を歓迎します.

ローカルのコミュニティのニーズを踏まえ、イベントの重点分野を決定しました. イベントの重点分野は、GLAMとオンボーディング地域の開発者に絞られます.


 * 1. GLAM（ギャラリー・図書館・文書館・博物館）はウィキメディアのローカルでの活動の主要な重点の一つであるため、彼らの取り組みをサポートし、新しいスキルを学ぶための（デジタルと人間の両方にとって）より良いインフラを作ることが重要です. GLAMに関連する自由な技術を促進するためのプロジェクトは歓迎します.  企画やアイデアがあり、コラボレーションに興味のある方は事前にご連絡ください.
 * 2. We will be running a new onboarding / mentoring / newcomer program at the Wikimedia Hackathon following lessons learned from WikiTechStorm and Wikimedia Netherlands. We will also be incorporating feedback from past Hackathon attendees as well as trying out some brand-new ideas. New contributors will have their choice of trainings, informational sessions, projects to join and easy tasks. As well as more visibility and a very structured first day. More details coming soon!

Information for newcomers


Information for newcomers!

 * ハッカソンとは?
 * Wikimedia hackathons are generally collaborative computer programming events which specifically focus on technologies and projects powering Wikipedia and thousands of MediaWiki installations. Wikimedia hackathons are essentially large development community meetups that attract many developers and designers who care deeply about the issues and technology impacting MediaWiki and the Wikimedia projects. You will get a chance to work together with other developers, designers and Wikimedians, in a productive, fun, and supportive environment.

Learn more

 * Detailed "What is a Hackathon" overview:

Wikimedia Hackathon 2020 Phabricator Workboard
We use Phabricator to track all hackathon projects and sessions. Please add a task for anything you plan to be working on at the hackathon.

https://phabricator.wikimedia.org/project/board/4551/

Please email us if you have an idea for the hackathon but you do not use Phabricator. We would be happy to create a task for you or help you get set up no Phabricator.

Here are instructions on how to set up your own Phabricator account.

運営陣
Wikimedia Hackathon 2020 organizing team: Rachel Farrand,, Marcela Korreshi, , , , ,.

お問い合わせ: wiki-hackathon@undefinedopenlabs.cc This email address can be used for all inquiries or questions regarding the event.

以前の版: