Extension:Media Viewer/About/pl


 * See also: Help:Multimedia/Media Viewer



Media Viewer aims to improve the viewing experience for readers and casual editors.

This new multimedia browser displays images in larger size on Wikipedia and Wikimedia sites, where it was gradually released as the default viewing experience, as described in this release plan.

Media Viewer has been tested extensively, through recent usability studies -- and user feedback was collected through this widely promoted community consultation on many large wikis around the world, as well as in wide online surveys.

Based on this research and feedback, the multimedia team has identified a set of useful improvements, which can be previewed in this prototype.

Here are the improvements we plan to make in September and October 2014, to make Media Viewer easier to use by readers and casual editors, our primary target users for this tool.

To that end, we created a new 'minimal design' including these features:
 * a more prominent button linking to the File: page
 * an easier way to enlarge images
 * image captions right below the image
 * clearer icons for Download and Share
 * an easier way to disable the tool for personal use

To learn more about other planned development for Media Viewer, visit this Improvements page, where our team will post regular updates on our next development cycle.

To test the current version of Media Viewer, you can learn more in this help page. After you've tried the tool, we invite you to let us know what you think and join the discussion.

Why Media Viewer?
The purpose of this tool is to:
 * Provide a richer multimedia experience, to match user expectations
 * Display images in larger size, on the same page as the thumbnail you click on
 * Reduce confusion when users click on thumbnails (bypass duplicate file info page on Wikipedias)

It aims to serve all users of Wikipedia, Commons and other MediaWiki sites, with a focus on readers and casual editors.

Current features include:
 * Show images in larger size when you click on them
 * Modal panel opens up as overlay (on same page where you clicked)
 * Large image appears without clutter, for a more immersive experience
 * Information about the image can be accessed easily
 * Images in a collection can be browsed easily
 * Images can be shown in full-screen mode

Jak działa Media Viewer?








Media Viewer offers a variety of features in either 'Lightbox' or 'Full screen' views. To learn more, read this help file.

Lightbox View
The 'Lightbox view' for this tool includes:

The image is shown in large size against a black background, as an overlay that fills up the entire browser page where you clicked on the thumbnail. This makes the image stand out more and removes some of the visual clutter typically found on a text-heavy page.
 * Image

These browsing tools are the key features in this version 0.2:
 * Viewing Tools
 * Next and Previous arrows (to browse through related images)
 * Full screen button (expands into full-screen view)
 * Close 'X' button (goes back to article view)

We also offer special tools for using images for a variety of purposes:
 * Use/share this file (screenshot)
 * Embed this file (screenshot)
 * Download this file (screenshot)

Here is the information that is shown immediately below the image, in a small meta-data strip (see mockup):
 * Primary Information
 * File name (Zonotrichia atricapilla)
 * Author (e.g. Alejandro Erickson)
 * Source (e.g. Bird Institute)
 * License Info (e.g. CC-BY-SA-2.0) (or link to license info)
 * Chevron icon for opening the metadata panel to reveal more info (see below)

Here is the information that is shown below the fold, once you open the metadata panel (by clicking on the chevron or scrolling):
 * Secondary Information
 * Description
 * Site name and link (e.g. 'Learn more on Wikimedia Commons')
 * Uploader name (e.g. Smallbones)
 * Creation Date (e.g. 12 April, 2012)
 * Location (e.g. place name and/or geotag coordinates, if any)
 * Categories (e.g. Birds of British Columbia, Zonotrichia atricapilla … more> )
 * File usage (e.g. 'This file is being used by 5 other pages. ')
 * Permissions (e.g. special credits or restrictions) (screenshot)
 * More meta-data may be added to this panel over time

Full Screen View
The 'full-screen view' for this tool will show a large image across the entire screen, with minimal information and buttons available on hover.

This is the view that lets you focus exclusively on the image, with no other distractions. When you click on the full screen icon, you see the largest version of the image that fits within the user's entire screen (not just the browser window). In this mode, you only see the controls, the file name and the author/source/license if you hover over the image.

When was it released?
Media Viewer was established as the default view on some Wikimedia wikis starting 10 April 2014, and on all wikis by 19 June 2014. The release plan provides specific dates for specific wikis. The English Wikipedia community decided, effective 9 July 2014, to have the feature disabled by default for both logged-in and non-logged-in users.

On August 3, 2014, Wikimedia Commons made a similar decision.

To prepare for this release, we invite you to test the latest version on this demo page on MediaWiki.org or on your home wiki.

Jak mogę pomóc?
Czy możesz nam pomóc w testowaniu Media Viewer w nadchodzących dniach? Tak, ta funkcja eksperymentalna jest już dostępna dla zalogowanych użytkowników na MediaWiki.org, Wikimedia Commons oraz wielu innych (w tym na Wikipedii).

Aby przetestować tę funkcjonalność przejdź do strony preferencji użytkownika i w nowej sekcji Funkcje eksperymentalne zaznacz opcję „Media Viewer”, a następnie kliknij „Zapisz” (zobacz zrzut ekranu). Możesz oczywiście wyłączyć dowolną funkcję eksperymentalną w analogiczny sposób. Aby Ci to ułatwić, w górnym menu, przy linku „Preferencje”, widoczny będzie mały link „Beta”.

Wypróbuj Media Viewer i wyraź swoje zdanie na stronie dyskusji. Jeżeli znajdziesz jakieś błędy techniczne, prosimy zgłosić je do Bugzilli. W nadchodzących tygodniach, bazując na Twoich uwagach, będziemy usprawniać tą funkcję.

Możesz wypróbować działanie Media Viewer z różnymi formatami plików na tej specjalnej stronie testowej.

Note: in this current release, the Media Viewer will only support the most widely used image file formats (e.g.: JPEG, GIF, PNG, TIFF, SVG). In future releases, we plan to add support for more file formats, such as PDF, audio and video files.

Więcej informacji
Więcej informacji na temat tego narzędzia, znajdziesz na stronie tego projektu na MediaWiki.org.

Ta funkcja została zaprojektowana we współpracy z członkami społeczności – takimi jak Ty – poprzez serie dyskusji przez wideokonferencje, IRC oraz osobiście na Wikimanii.

Media Viewer został stworzony przez wiele osób z zespołu Wikimedia Foundation, a byli to między innymi: Fabrice Florin, Mark Holmquist, Jared Zimmerman, Gergő Tisza, Bryan Davis, Rob Lanphier, Brian Wolff, May Galloway, Keegan Peterzell, Luis Villa, Erik Moeller, Howie Fung oraz Tomasz Finc.

Aby dowiedzieć się więcej na temat innych projektów multimedialnych, nad którymi pracujemy, odwiedź nasze centrum projektów związanych z multimediami.