Extension:Page Forms/Page Forms and templates/fr

Page Forms は、その核心において、ウィキページ内のテンプレート呼び出しを編集するシステムです. (ページの節も編集できます. ) See Help:Templates for a full explanation of templates within MediaWiki.

Why does Page Forms support editing templates and page sections, but not, say, free-form category tags within pages? That's because the philosophy of Page Forms is that all true data in MediaWiki - including data, category information and anything else - should be stored within templates. That's for several reasons:


 * templates provide a clear guideline for what information belongs in which pages, avoiding ambiguity about the data structure
 * templates hide the complex syntax involved in displaying and storing information, making editing easier
 * templates allow for easier changes to the structure and display, since a change across a large group of pages can potentially be done just in one place, instead of requiring edits to all of them.

Page Forms provides a number of features that aid specifically in the creation and display of templates, unrelated to form editing. These are all described on this page. There is no technical reason why these features are all defined in Page Forms; theoretically #arraymap and #arraymaptemplate could be added to the ParserFunctions extension, or perhaps all of the features should go into a new extension. There is certainly an argument of convenience for keeping them in Page Forms. In any case, there are no current plans to move these.

Simplifying the template display
Page Forms defines two parser functions,  and , which together can considerably simplify the code needed to display a template call - and can also simplify the definition of any forms that make use of such a template.

The #template_params function should be placed within a template's &lt;noinclude&gt; tag. It holds the expected parameters for this template, along with any extra details about each one. An example call for this function, for a template called "Recipe", is:

The allowed details (you could call them "parameters of parameters") are:
 * - specifies text that should be used to label this parameter's value, in both pages and forms. If no label is set, the parameter name is used as the label.
 * - if set to, the parameter is shown only if its value is not empty.
 * - specifies that this parameter is meant to hold a series of template calls (i.e. a multiple-instance template).
 * - if the Cargo extension is installed, specifies the field in the template's Cargo table that this parameter corresponds to. If this is not set, the code looks for a field with the same name as this parameter.

Adding a #template_params call to a template helps in the following ways:
 * The function displays the list of parameters in a nicely-formatted way on the template page.
 * This information helps with the display of the template (see the next section).
 * Some of this information is also used by forms, enabling the form definition to be simpler.

The #template_display function should be placed within a template's &lt;includeonly&gt; tag. It handles the display for a template call. In many cases, provided #template_params has been called, the #template_display can be quite simple. For a template with the above #template_params call, for instance, the #template_display call could simply look like:

If, on the other hand, there is no #template_params call, then the #template_display call would have to look like:

This is not recommended, though.

There is one pre-defined parameter that #template_display can take:
 * - specifies what format the display should be in; options are  (the default), ,   and  .   displays an infobox on the right-hand side of the page, in the manner of Wikipedia;   displays a table that covers the whole page;   makes each parameter name a section header, with the value below it; and   displays all the template data as text, with the parameter names bolded.

To display all the data as a full-page table, you would simply have to call:

Multiple values for the same field
Page Forms also defines the parser functions  and , which provide support for having multiple values for a single field, delimited by a comma or other character. These parser functions "map" some text processing onto each value. This can be as simple as turning each value into a link, although there can be more complex processing, like turning each value into a category tag, an image tag, a Semantic MediaWiki property tag, and so on.

and  can also be used outside of a template context, although this page does not really cover that usage.

The generic call for this function is:

The function splits the 'value' by the 'delimiter', and then, for each one, applies the same mapping that 'formula' does to 'variable', and then joins all the values again using the 'new_delimiter' - except for the final value, which is joined by 'conjunction' if it set.

For example: if you have a form that populates the field 'Authors', and you want the values for that field to be separated by commas and each be a link, you could put the following in the template:

Essentially this function 'maps' the link syntax onto each comma-delimited value in the field. (The 'delimiter' parameter defaults to "," and 'new_delimiter' defaults to ", " (note the extra space) if they are not set.) The user can thus enter all the values on the same line, with or without spaces around the commas. (Note, by the way, that the "x" is used here as an internal variable; any other string could be used as well, like " ".)

The 'new_delimiter' parameter is especially helpful if none of the resulting values are actually displayed, because by default such a thing would show up as a string of commas. A common example of that is if the original value holds a list of category names, and each name gets turned into a category tag, but is not actually displayed.

To avoid displaying commas in that case, you should set the 'new_delimiter' value equal to a space. Using just "| " at the end won't work, because the MediaWiki parser will ignore it - instead, the easiest approach is to use "\s", which gets translated into a space. Here is how such a thing could be called:

You can make the output look more like natural language by including a 'conjunction' value for the final delimiter, so that the output will look like, for example, "A, B and C" instead of just "A, B, C". Here is an example of how to do that:

If you use the 'CreateTemplate' or 'CreateClass' pages to create a template, and you specify that a field that can take more than one value, then an  call will be automatically added to the generated template.

There are some kinds of mapping that are complex enough that they cannot be placed in the  function. For this purpose, you can instead use the similar  function.

To use this function, first create a template that takes in a single field (it should be referred to in the template as ) and applies the mapping you would like to that field. Then apply  onto the main template field just as you would with , using the following format:

...where 'template' is the name of the mapping template in question.

For example: to display a (comma-separated) list of authors as a numbered list, you could first create a template called "Numbered author", with the following contents:

...then call the following:

Using and   in the delimiter
For both  and , the string " " in the value of either 'delimiter' or 'new_delimiter' will get converted into a space, while the string " " in either parameter will get converted into a newline.

It should be noted that, if you want an actual line break to appear between values, you should have two newlines (i.e, " ") as the delimiter, since MediaWiki requires two newlines in order to display a line break.

Template-based special pages
Page Forms defines three special pages that relate to templates:
 * Special:Templates, which lists all the templates in the wiki,
 * Special:CreateTemplate, and
 * Special:CreateClass.

Both of the latter two pages (i.e., Special:CreateTemplate and Special:CreateClass) can be used to generate templates automatically.