User:SGrabarczuk (WMF)/sandbox/5/es



Mejoras de escritorio. ¡Llega un nuevo cambio!
!

Durante la semana del 6 de febrero, el equipo Web de la Fundación Wikimedia moverá algunos enlaces del menú de la izquierda al lado derecho de la pantalla.

Esto hará que el uso de todos los enlaces y herramientas de nuestra interfaz sea más intuitivo. El índice se mostrará un poco más arriba en la pantalla ya que el menú de la izquierda será más corto. Este cambio será de utilidad para las personas editoras, ya que quienes leen utilizan el menú de la izquierda con bastante menos frecuencia.

Razones para el cambio

Hasta ahora, nuestra interfaz no distinguía entre los enlaces y herramientas que son relevantes para el sitio web y los enlaces y herramientas relevantes para la propia página. Página principal, página aleatoria y cambios recientes pertenecen al primer grupo. Lo que enlaza aquí, cambios relacionados, citar esta página, pertenecen a la segunda. Esto puede ser confuso para las personas lectoras novatas. Además, quienes son nuevos editando, aún no están familiarizados con lo que hace cada enlace. Mezclar estos grupos de enlaces hace que sea menos probable que las personas exploren estas herramientas de forma natural.

This change also addresses the concern for the location of the table of contents. Previously, some editors told us that because the table of contents appeared below the left menu, it was placed too much down below the page. After this change, the left menu will be shorter and thus will shift the table of contents further up in the page. Additionally, this change will reduce the white space on the page by using more of the space for the display of tools.

You can learn more about the page tools feature and the Desktop Improvements project on MediaWiki.org.

Gadgets' compatibility

Some gadgets and user scripts might need to be updated or might become redundant or obsolete. We provide support for users who would like to maintain the compatibility. Please explore this section of our documentation for more information on gadget compatibility.

Let's work together
 * Subscribe to our newsletter to receive regular updates.
 * Share your ideas and ask questions on our talk page.
 * Create a task on Phabricator and add  tag or write to us if you notice a bug.
 * Translate the documentation on MediaWiki.org.