Project:Requests/User rights/Startupevo1

User:Grind24
I am now requesting for Translation Administrator for this motive :

I am one very translator most active on the projects of the wikimedia foundation in particular MediaWiki and MetaWiki,I have to much contribute to the translation of huggle and his French documentation while being beta tester.I often translates the pages written into English towards a French version for the French-speaking wikipédiens, while being rewarded for that on MetaWiki by the WMF with The Translation Barnstar.Now I wants more contributed by having the tools of an administrator translator and take part in the development of the wikimedia foundation.thanks ,Grind24 (talk) 23:46, 2 October 2014 (UTC)
 * Pouvez-vous vous répéter en français? Je crois que je pourrais vous comprendre plus mieux. Can you please repeat yourself in French? I think I could understand you better.
 * En tout cas, avez-vous ce droit (transationadmin) sur un autre wiki? Je pense que vous n'avez pas assez d'expérience avec notre contenu ici (depuis juste septembre, essentiellement). In any case, do you have this right (translationadmin) on another wiki? I think you don't have enough experience with our content here (since only September, basically).--Jasper Deng (talk) 04:31, 14 October 2014 (UTC)
 * En bref:je suis l'un des traducteurs les plus actif sur les projets de la wikimédia foundation en particulier MediaWiki et MetaWiki, j'ai beaucoup contribuer à la traduction de huggle et de sa documentation française tout en étant bêta tester.Je traduit souvent les pages écrites en anglais vers une version française pour les wikipédiens de langue française en me référant à ceci et cela ; pour votre question(non je n'ai pas ce droit d'administrateur de traduction sur un autre wiki pour l'instant).Grind24 (talk) 15:58, 15 October 2014 (UTC)
 * Mais j'en ai vu seulement depuis septembre. C'est trop tôt pour le droit ici, à mon avis.
 * Je ne sais pas exactement pourquoi vous voulez ce droit: vous n'avez pas besoin du droit pour juste traduire et je n'ai pas vu une autre raison dans votre raison originale (en anglais) ni dans votre rèponse ici.--Jasper Deng (talk) 06:36, 18 October 2014 (UTC)
 * Merci pour votre réponse,vous êtes plus expérimenté que moi et si vous trouvez que c'est trop tôt pour ce droit ici je ne peut que suivre votre conseil et revenir plus tard(dans un ans peut être qui sait). Mon intention était d'apporté mon aide au admis de traduction concernant la gestion des groupes de message et pour marquer des versions de pages pour être traduites. Excuse pour le dérangement occasionné Merci à vous.Cordialement Grind24 (talk) 09:48, 18 October 2014 (UTC)