Thread:Extension talk:Translate/Can be used with interwiki language?/reply

No. The extension is designed to be used in a single multilingual wiki.

There will be work starting on a tool that can be used to translate articles between Wikipedias, that could fit your use case, but it is still far away and might not work for you.