Help:VisualEditor/VE as Beta Feature/ru



Вот руководство по быстрому старту, чтобы вы могли узнать, как поддержать своё сообщество, пока визуальный редактор — бета-функция для участников вашей вики, вошедших в учётную запись.

Существует инструмент для редактирования, позволяющий добавлять TemplateData-данные более простым образом. Start with templates that are often used in articles, such as citation and reference templates, as well as infoboxes. The MostTranscludedPages special page on your wiki might help you find out which are the most important templates you need to work on. The ones which are heavily used in the article namespace have the priority. Tip: check how other wikis did this. For example, here is the TemplateData for the   template at the English Wikipedia. If you recently imported   from that wiki and didn't customize it further, then copying and pasting their TemplateData will probably work for you. Learn how to file a task. You can also report problems by leaving a message at the central feedback page on this site.
 * 1) Первый шаг — вовлечение всего вашего сообщества в процесс, чтобы они узнали, что визуальный редактор теперь доступен в бета-функциях, и получили дальнейшую помощь в решении последующих задач. Подсказка: можно сослаться на эту страницу с вашего портала сообщества, поставить sitenotice-уведомление на сайте или уведомление списка наблюдения для зарегистрировавшихся редакторов.
 * 2) Существует необходимость перевести ключевую документацию, в основном руководство пользователя и сам интерфейс. Подсказка: больше информации и инструкций присутствует на странице VisualEditor/TranslationCentral.
 * 3) Help:TemplateData содержит информацию о том, как добавить TemplateData-информацию к общим шаблонам на вашей вики. Это важно, потому что если шаблоны не включают эти данные, их будет сложно использовать внутри VisualEditor.
 * 1) Check bugs on the local feedback page, if your wiki has one, to see if they are already known to developers. Tip: Reporting bugs or feature requests directly on Phabricator will catch the developers'attention more quickly.

Tip: the highest chance to make mistakes with VisualEditor will actually come from experienced users, who'll just need some time to adapt to the new environment.
 * 1) Patrollers might want to keep an eye on the log of edits made with VisualEditor. You can reach it from this link (you'll need to change language code and sister project name in the browser's address bar after you click on it).


 * Please let the VisualEditor team know if you have further questions. Click here to go to the main VisualEditor page.