Thread:Project:Support desk/Languages , Sidebar and change/reply (4)

I Read that article but I found not my answer

I read that now the translation works automatic, but that's not doing.

If I call into sidebar a page call "Geschichte" and I change to English that don't renamed is to History.

To create then sidebar for each languages like sidebar/de or sidebar/en are to much work, because entry change.

The way over switch lang was more easy! I work before with mediawiki 1.20 and my SIDEBAR with switch lang  works correct.

I don't understand how the system makes out History the word Versionen and why I get in other page like

http://kubbwiki.de/index.php?title=German_Kubb_Masters_2013&uselang=de no german translation.

See page German_Kubb_Masters_2013 - > "History" but in English, not in german. This word was not output as "Versionen" on sidebar you found "Versionen"

http://kubbwiki.de/index.php?title=German_Kubb_Masters_2013&uselang=de

Change to other languages, the word change correct at page and sidebar

http://kubbwiki.de/index.php?title=German_Kubb_Masters_2013&uselang=fr

Only German have that problem

cu Bastor