User:SGrabarczuk (WMF)/sandbox/9/fa



تغییری در پوستهٔ وکتور ۲۰۲۲ برای کاربرانی که به سامانه وار نشده‌اند
سلام به همگی،

هفتهٔ قبل، ما منوی ابزارهای صفحه را به برای کاربرانی که به سامانه وارد نشده‌اند آوردیم. برای کاربرانی که به سامانه وارد شده‌اند، این منو از ژانویهٔ ۲۰۲۳ در دسترس بود.

این منو اجازه می‌دهد که ناوبری کل صفحهٔ ویکی و ابزارهای مربوط به یک صفحهٔ خاص از هم جدا باشد. برای نمونه، در اولین گروه پیوندهایی به صفحهٔ اصلی و یک صفحهٔ تصادفی وجود دارد. در گروه دوم هم، به عنوان نمونه، پیوندها به این صفحه، تغییرات مرتبط، و یادکرد این صفحه وجود دارند. این منو همچنین ابزارهای مختلف مربوط به صفحه را در یک فهرست جمع می‌کند. پیش از این، برخی از این پیوندها در منوی اصلی (کنار صفحه) و برخی دیگر در منوی «بیشتر» (بالای صفحه کنار «تاریخچه») قرار داشتند. هدف ما این است که دسترسی خوانندگان و ویراستاران را به این ابزارها آسانتر کنیم.

همچنین می‌توان این منو را در صورت نیاز به بالای صفحه سنجاق کرد. همچنین این منو چسبنده است، یعنی وقتی صفحه را به پایینتر می‌لغزانید موقعیت منو ثابت می‌ماند. افزون بر آن، برای کاربرانی که به سامانه وارد شده‌اند، این منو پایدار است. این بدان معنی است که اگر صفحه را از نو بارگیری کنند یا صفحهٔ جدیدی باز کنند هم وضعیت منوی (از نظر این که به بالای صفحه سنجاق شده یا نه) تغییر نمی‌کند. اما برای کاربرانی که به سامانه وارد نشده‌اند، این منو پایدار نیست. ما امیدواریم که این ویژگی را در آینده بیفزاییم.

این تغییر همچنین این فایده را دارد که جدول محتویات در موقعیتی بالاتر در صفحه نمایش می‌یابد. حالا کمتر پیش می‌آید که کاربران برای دیدن جدول محتویات نیاز داشته باشند که صفحه را به پایین بلغزانند. این یکی از دغدغه‌هایی بود که در چند روز گذشته بسیار می‌شنیدیم و امیدواریم که این تغییر آن را رفع کرده باشد.


 * بیایید با هم کار کنیم

با سپاس!
 * مشترک خبرنامهٔ ما شوید تا به طور منظم به‌روزرسانی‌ها را دریافت کنید.
 * نظرات خود را به اشتراک بگذارید و در صفحهٔ بحثمان پرسش‌های خود را مطرح کنید.
 * یک وظیفه در فبریکیتور ایجاد کنید و برچسب  را به آن بیفزایید یا در صورت مشاهدهٔ اشکال، با ما مکاتبه کنید.
 * به ترجمهٔ مستندات در مدیاویکی (MediaWiki.org) کمک کنید.