Translations:How to report a bug/9/nl

Als je de bug (ook) tegenkomt in een recente versie en het is nog niet gemeld door iemand anders, doe dan het volgende:
 * 1) Ga naar bugzilla.wikimedia.org.
 * 2) Kies"Enter a new bug".
 * 3) Er zal gevraagd worden om in te loggen (of te registeren) als u dit nog niet gedaan hebt (zie "Why must I register?").
 * 4) Kies het product waarin u de bug hebt gevonden:
 * Dit kan bijvoorbeeld betreffen, voor de wiki-software, of  voor veranderingen in instellingen van de Wikimedia wiki-sites.
 * 1) Voer op z'n minst de volgende velden in:
 * 2) * Component: Het gedeelte van de software waar de bug optreedt. Rechts vindt u de beschrijving van iedere component. Als geen van deze beschrijvingen van toepassing lijkt te zijn, gebruik dan.
 * 3) * Severity: Als u een extra mogelijkheid wilt laten toevoegen aan de software, pas de "severity" dan aan naar (verbetering).
 * 4) * Summary: Een korte samenvatting van één zin, die het probleem uiteenzet (zonder de door u voorgestelde oplossing).
 * 5) ** Voorbeeld van goede omschrijving:
 * 6) ** Voorbeeld van een minder goede omschrijving:
 * 7) * Description: Beschrijf zo volledig mogelijk de details van de kwestie, geef zoveel mogelijk details als je kan. Dat kan zijn:
 * 8) ** Steps to Reproduce: Zo eenvoudig mogelijk en eenvoudig op te volgen stappen die het beschreven probleem zullen veroorzaken/triggeren. Vermeld ook bijzondere of afwijkende setup als hiervan sprake is.
 * Voorbeeld:
 * 1) ** Actual Results: Beschrijf wat er gebeurt nadat de bovenstaande stappen zijn beschreven.
 * Voorbeeld:
 * 1) ** Expected Results: Beschrijf wat de toepassing had moeten doen, als er geen bug was.
 * Voorbeeld:
 * 1) ** Voeg alsjeblieft ook informatie toe die bruikbaar kan zijn.
 * 2) *Attachment: Je kunt een log-bestand of een schermafdruk toevoegen (verzeker je ervan dat er geen vertrouwelijke informatie wordt vermeld in die bestand(en)).
 * Voorbeeld:
 * 1) ** Expected Results: Beschrijf wat de toepassing had moeten doen, als er geen bug was.
 * Voorbeeld:
 * 1) ** Voeg alsjeblieft ook informatie toe die bruikbaar kan zijn.
 * 2) *Attachment: Je kunt een log-bestand of een schermafdruk toevoegen (verzeker je ervan dat er geen vertrouwelijke informatie wordt vermeld in die bestand(en)).
 * 1) ** Voeg alsjeblieft ook informatie toe die bruikbaar kan zijn.
 * 2) *Attachment: Je kunt een log-bestand of een schermafdruk toevoegen (verzeker je ervan dat er geen vertrouwelijke informatie wordt vermeld in die bestand(en)).