Flow/Research/User Test Data

This page is for describing individual user test results. The descriptions and steps of each test are included.

Note that the links to these tests leave the Foundation website and go to an external site, usertesting.com, which may have a different privacy policy than the Wikimedia Foundation's.

Test: User messaging 1: Talk page basics
This test was run on enwp so that testers would be able to interact with a full environment. Accounts were set up for the interaction, with talkpages and contributions populated for the test.

A second version of this test was run using a different article (Dwarf cat) and some simplified wording of the tasks, but the gist is the same.

Introduction
This is a test of Wikipedia's user-to-user communication systems. In this scenario, you have recently joined Wikipedia and tried a few first edits. A few days have passed since your initial login and you are now returning to the site, curious if anyone has noticed or objected to your edits.

Remember, we're testing the interface, not you. If you're having difficulty with something, the problem is with our design. Please "think out loud" as much as possible; tell us your thought process during each task, and try to explain your general opinions as you arrive at them.

If a task takes more than five minutes or so, just move on.

Tasks
Start point: https://en.wikipedia.org/wiki/Special:UserLogin


 * 1) Log in using the account Silver waffles. Suppose this is the account you previously created.
 * 2) See if you can find out if you have new messages regarding your prior edits, including to an article you recall being about redemption. Where would you expect this to be found? Spend no more than a few minutes on this.
 * 3) You should have found your way to this page: http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Silver_waffles - If not, go there now. What is your impression of the messages? Do they appear to have been left by a human or automatically?
 * 4) Now see if you can reply to the second message regarding the article you previously edited. Pretend you disagree with it and say so (you can use a reason if you want, but it's not required).
 * 5) Suppose you're not sure Orchaen solns (the user who left the message) will know that you replied. Does there appear to be anything further you can/would need to do to make sure they get your response? Try to do this in whatever way makes the most sense to you.

Questions

 * 1) Did you edit Wikipedia before this test, even once?
 * 2) What frustrated you the most? What improvements would have made the process easier?
 * 3) What did you like about the process, if anything?
 * 4) Is it okay if we share this video publicly with other Wikipedia contributors? We'd love to show them what new members think.

Test: User messaging 2: More complex talk page usage
This test will also be run on enwp, using the usual assortment of templates and gadgets, so that testers would be able to interact with a full environment. Some accounts from the previous test were reused, and two new ones set up for the interaction, with talkpages and contributions populated for the test.

Introduction
This is a test of Wikipedia's discussion system. In this scenario, you have recently joined Wikipedia and edited a few pages, including to the Dwarf cat article. Trying to add an image, however, you found the process too confusing and had to ask another user, Orcaen solns, for help. A few days have now passed since you last logged in, and by now you expect there will have been a response to your query.

Remember, we're testing the interface, not you. If you're having difficulty with something, the problem is with our design. Please "think out loud" as much as possible; tell us your thought process during each task, and try to explain your general opinions as you arrive at them.

If a task takes more than 5-10 minutes, just move on.

Tasks
Start point: https://en.wikipedia.org/wiki/Special:UserLogin


 * 1) Log in using the account 'Gleaming muffins' using the password '...'. This was the username you used to make your edits and ask for help.
 * 2) See if you can find out if Orcaen solns, the user you went to for help, responded and answered your question. Where would you expect to find the response? Can you find where you would have originally sent the message with the question? Note that in the scenario it has been a few days and you would not necessarily remember this anyway. Spend no more than a few minutes on this task.
 * 3) You should have found your way to this page:  https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Orcaen_solns - if not, go there now. What appears to be the significance of this page?
 * 4) Find the section 'I want to upload a picture of my cat' at the bottom. What seems to be happening here? Can you tell who all is involved in the discussion that started from your question? What is your impression of these users?
 * 5) Assume Orcaen solns' advice was helpful. How would you go about thanking him? Try to do this as a response to his explanation.
 * 6) Can you tell how the messages are threaded? Regardless of what you did in the previous step, consider how you would need to thread your own responses. Keeping this in mind, see if you can also reply to Doranton's question about your cat, keeping threading intact - suppose its name really is Binky and say so.
 * 7) Now suppose you want to be sure Doranton is informed of your reply. You may have seen a blue 'talkback' message on your own talkpage (https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Gleaming_muffins) from when Orcaen solns replied to your initial message, and you would like to do the same for Doranton. How would you go about doing this, or finding out how to do it? Try to go about this in whatever way makes sense to you.

Questions

 * 1) Did you edit Wikipedia or another wiki before this test, even once? If so, which?
 * 2) What frustrated you the most? What improvements would have made the process easier?
 * 3) What did you like about the process, if anything?
 * 4) Is it okay if we share this video publicly with other Wikipedia contributors? We'd love to show them what new members think.

Test 1
This test was a very simple task for new users who have made an edit and then were reverted. We tested to see if the user was able to see that they had new messages and were able to successfully reply to the messages. The page was a very simple and common scenario.


 * Aeldar02
 * User expected a "messages" section in user tools area.
 * User wishes actual messages were called out; does not understand that "Welcome Template" is also a message (there's no distinctions)
 * User has difficulty figuring out how to reply to messages on their own talk page
 * User has extreme difficulty figuring out how to leave a new message for another user
 * User assumes that "watch this page" will send them a "read receipt". User wants to know that their message has been sent. She somehow ends up on page history trying to see if her message was sent, and is completely overwhelmed.


 * Online Bee
 * User has difficulty understanding how to reply to messages (not sure where to reply and does not understand that original messages and replies may not be in the same place)
 * User actually signs a post, but does so with cut and paste - and still types her name, not knowing that the tilde codes expand
 * User isn't sure that message was sent, nor where it went.
 * User reopens message section; sees wikitext; assumes it is to edit original message and not respond (totally does not get colon indentation)


 * Paul
 * Does not understand yellow message banner. Takes a long time to figure this out.
 * Does not understand where messages begin and end
 * Accidentally clicks on "last changes" and is sent to Diff-land. Whupz.
 * Confused by a lack of a "reply" button
 * When he finally gets in, he puts the response above the section as if he were replying to an email.
 * Cuts and pastes tildes for response (this appears to be a keyboard problem)
 * Gets completely confused; adds a template, which triggers a captcha.


 * Test Video not available (This user declined permission to share the video, but takeaways are included below)
 * Successfully locates new messages.
 * Gets lost by the edit screen
 * Assumes welcome message and the revert warning as a single message.
 * User does not respond on her talk page; instead goes to the other user's talk page.
 * Tries to leave a message there; gets confused. Does not see a way to reply.
 * User expresses confusion about the difference between responding to a section and starting a new section
 * User starts new section in response to original message, does not include a summary. Upon save, this results in confusion (she cannot find the message she left). Assumes there must be a delay between saving and delivery.
 * User tries again, this time adding a subject (thinking that the missing subject may be why it didn't appear in the first place). She correctly inserts her signature. However, this is because she see charinsert tools (the whole editor does not fit on her screen).
 * User ultimately gives up in frustration (this is probably why she did not give permission to share the video).

Test 1.1
This test was the same as the first except for a minor clarification in one of the tasks (referring to a specific edit to "Dwarf cat" over generically described "edits").


 * GlobalE
 * User assumes that there will be a "messages" link in the user tools section
 * User thinks his talk page is a "welcome" page (given the welcome template left)
 * User assumes talk page will also include his contributions
 * User does not think the welcome template is a message.
 * User correctly gets the edit link
 * User has several issues with the editor and its usability
 * There is a Kafka-esque journey into existential torment as the user believes that he must cut and past wikicode for an icon in front of his message for it to be seen as a message.
 * User responds at the top of the message (like an email), and the section subject becomes part of his signature
 * User thinks a namecheck/mentioning system would be great ("It would be great if it worked like twitter where you can add an @ sign")
 * So he tries that, cutting and pasting their username wikicode.

Test 2
This test involves a more complex scenario, wherein the user has asked for help from another user. It involves a "talk back" template and introduces the concept of minor threading.


 * Kayaker
 * User is confused by "new messages" and "last change" links in the orange bar
 * User thinks Welcome template is automated
 * User actually understands that displayed indentation means a threaded conversation
 * A major issues is that this user does not understand that the talk page contains several converations
 * User encounters the phrase "talk page stalker"; thinks its funny, but uses that knowledge to understand why a third party would get involved (suboptimal, but interesting)
 * User expects a "reply" link in signatures but eventually clicks edit on the section after some confusion.
 * POW. User is completely confused by a giant block of wikitext.  Has many minor hiccups with the editor.
 * "I don't know where to begin." Completely confused by colon indentation; assumes that you need to know web programming; thinks wikitext is HTML. Is afraid that she'll screw up the entire page if she types anything.
 * "This is very intimidating to me"
 * Unsure which bits are manual and automatically inserted (e.g., dates, etc.)
 * User makes connection between colons and threading, but cuts and pastes them rather than types them.
 * User has significant negative experience with wikitext blocks. Expresses extreme frustration and dislike.
 * User does not understand that someone else would need to be "poked" to get a reply but does have a glimmer of understanding regarding "watch this page"
 * User is suprised that they may have actually succeeded.


 * kawzx7
 * The user does not understand signatures nor intiuitively understand indentation
 * User figures out signature code after some difficulty
 * Does not understand talkback templates are left by hand; assumes that the software will do it for him.
 * Confused that talkback templates are not auto-updated with newer timestamps.
 * Totally surprised that he can edit someone else's talk page (even though he did it earlier). Does not think he should or that he should even have the ability to do so.
 * User leaves reply under the wrong location (does not get talk back templates at all)
 * User deletes the talkback template

Test 2.1
This test is the same as the previous, only fixing a small bug in the text of the test.


 * PJensen66
 * User attempts to use search box to find their messages; fails. Eventually finds new messages bar. Feels stupid for not seeing it earlier.
 * User is obviously confused by the talk page and how to use it. Ends up in several different locations (same user talk page twice, then a user page, then their own talk page, then back to the first user talk page). Discovers a flaw with user pages in general (no "leave a message" link by default).
 * "I don't know how to put a response in here."
 * User drops in and out of editing the section several times, confused by wikitext.
 * User gives up on responding to the messages. Is forced to move forward with the task.
 * User cannot find the question they are responding to within the wikitext block.
 * User realizes that they didn't get a signature on their response.
 * User cannot understand talkback templates at all and ends up on help pages trying to figure them out.
 * "At this point I'd pretty much give up on Wikipedia and I wouldn't bother."
 * User spends a great deal of time reading help pages about Talkback templates.
 * "I'm just kind of feeling like an idiot now."
 * User gives up. Declares that he would not waste his time trying to figure the system out.