Thread:Extension talk:Lingo/Lingo works on Terminology page only/reply

I had a similar problem, which I ended up resolving by installing the latest development version (0.4.3alpha). It's got a bug or two (sometimes, for instance, the tooltip ends up going off the page entirely), but it works well for me.