Thread:Talk:Universal Language Selector/Adding fallback fonts instead of overriding the site

The extension seems to override editors’s choices set in the site’s CSS. Wouldn’t it be better if this added additional fallback fonts at the end of the font stack, instead of stealing control from the editor?

Example:

If the reader has the right font installed, this should display fraktur text.

Keinen Unparteiiſchen wird der Einwand ungläubiger Theologen: wenn es Typen geben ſolle, ſo müſte ihre Abſicht von den Zeit­genoſſen ſchon erkannt worden ſehn, ſonderlich beunruhigen können.

But on en.Wiktionary, if I tag the language as German, then the fraktur font choice gets overridden by the default sans-serif font. Sometimes I actually see a flash of the fraktur text, but then it seems the JavaScript loads and changes it.

Keinen Unparteiiſchen wird der Einwand ungläubiger Theologen: wenn es Typen geben ſolle, ſo müſte ihre Abſicht von den Zeit­genoſſen ſchon erkannt worden ſehn, ſonderlich beunruhigen können.

Even if I correctly tag it with a fraktur script code, it still renders incorrectly on en.Wiktionary.

Keinen Unparteiiſchen wird der Einwand ungläubiger Theologen: wenn es Typen geben ſolle, ſo müſte ihre Abſicht von den Zeit­genoſſen ſchon erkannt worden ſehn, ſonderlich beunruhigen können.

Previous discussion on en.Wiktionary.