Help:Links/fr

Il existe cinq types de liens hypertextes dans MediaWiki :


 * 1) Liens internes vers les autres pages du même wiki (appelés habituellement « wikilinks »)
 * 2) Liens externes vers les pages d'autres sites web
 * 3) Liens externes vers des pages internes du même wiki
 * 4) Liens interwikis vers d'autres sites web en utilisant des préfixes spéciaux préalablement enregistrés
 * 5) Liens interlangues vers d'autres wikis enregistrés comme des versions en d'autres langues, du wiki actuel
 * 1) External links to pages at other websites
 * 1) External links to internal pages in the same wiki
 * 1) Interwiki links to other websites using special prefixes registered in advance
 * 1) Interlanguage links to other wikis registered as different language versions of the current wiki

Veuillez noter que cette liste n'inclut pas les liens vers les catégories et les liens vers les fichiers, qui sont respectivement utilisés pour placer les pages dans des catégories et pour afficher des images ou d'autres fichiers multimédia.

Liens internes
Pour un lien interne comme on l'appelle vers une page du même wiki (c'est à dire un « wikilink »), utilisez des crochets doubles dans le marquage wiki,. Lorsque vous prévisualisez ou enregistrez vos modifications, vous verrez un lien que vous pouvez suivre vers la page cible. Si la page existe, le lien est affiché en bleu (comme le mot « créer » de la première phrase de ce paragraphe); si la page n'existe pas, le lien apparaît en rouge (ainsi le lien  est actuellement rendu ainsi : comme ceci). Notez que les couleurs peuvent être différentes si le schéma de colorisation du wiki a été modifié par rapport à celui défini par défaut. En suivant un tel « lien rouge » vers une page qui n'existe pas (qu'il soit actuellement rouge ou pas) conduit habituellement l'utilisateur à la créer. When you preview or save your changes, you will see a link that can be followed to the target page. If the page exists the link is displayed in blue (like the word "create" in the first sentence of this paragraph); if the page does not exist, the link appears red (so the  link is actually rendered like this). Note that the colors could be different if the color scheme of the wiki has been changed from the default. Following such a "redlink" to a missing page (whether or not it is actually red) will usually enable the user to create the page.

Pour baliser une chaîne textuelle quelconque (pas forcément un titre de page) comme étant un lien, utilisez la barre verticale (caractère pipe '|') ainsi :  ce qui produira le lien liens de catégorie.

La première lettre du lien cible est habituellement indépendante de la casse (à moins que le wiki est configuré autrement), ce qui signifie que les liens peuvent être mis en majuscules ou pas (ainsi Comment contribuer et comment contribuer sont équivalents). Néanmoins, la casse de chacune des lettres subséquentes doit correspondre exactement à la page cible (ainsi Comment contribuer et Comment Contribuer ne sont pas équivalents). Les espaces dans le titre de la page peuvent être représentées par des soulignés (_) (ainsi Comment contribuer et Comment_contribuer sont aussi équivalents), mais l'utilisation de soulignés dans les liens les rendra visibles dans le texte de la page (ce qui peut être évité si on utilise la barre verticale '|').

Si le titre de la page que vous liez est celui de la page que vous modifiez, le résultat n'est pas tout à fait un hyperlien mais simplement un texte en gras (par exemple, sur cette page le marquage  donne le résultat ). Si vous essayez de créer un lien wiki vers la page actuelle, vous voudrez peut-être lier une section spécifique ou vers une ancre de la page; voir les exemples ci-dessous.

MediaWiki utilise la pour garder la trace des liens wiki internes.

Liens externes
Pour créer un lien externe, habituellement vers une page d'un site web différent, entourez par de simples crochets l'URL suivie d'une espace et du nom textuel du lien (voir les exemples ci-dessous). Quand vous enregistrez ou prévisualisez la page, vous voyez un lien rendu un peu différemment des liens wiki internes. Il peut être de couleur différente et/ou suivi par l'icône d'une flèche pour montrer qu'il peut conduire vers un autre site.

Liens externes vers pages internes
Pour ajouter un lien vers une page du même wiki en y incluant des paramètres de requête URL, vous pouvez avoir besoin d'utiliser la syntaxe des liens externes.

Liens interwikis
Les liens interwikis sont des liens avec une écriture de lien interne vers d'autres site web (qui peuvent ne pas être des wikis, malgré leur nom). Par exemple vous pouvez créer un lien vers l'article http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower en tapant  ou, sur ce wiki, la forme raccourcie. Les deux vont produire le lien Sunflower. Ceci fonctionne car par défaut, MediaWiki configure  en tant que "préfixe interwiki" qui deviendra http://en.wikipedia.org/wiki/ lorsqu'il sera utilisé dans. (Cela peut ne pas fonctionner si l'administrateur de votre wiki a modifié les paramètres.) Contrairement aux liens internes, les liens interwiki n'utilisent pas la détection de l'existence des pages, donc un lien interwiki apparaîtra en bleu même si la page n'existe pas sur le wiki distant. For example, you can link to the article https://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower by typing  or, on this wiki, the shorter. Both will result in a link Sunflower. This works because by default MediaWiki configures  as an "interwiki prefix" that turns into https://en.wikipedia.org/wiki/ when used inside. (It may not work if the admin of your wiki has changed the setting.) Unlike internal links, interwiki links do not use page existence detection, so an interwiki link will appear blue even if the page does not exist on the remote wiki.

De même que les liens vers des pages internes, vous pouvez créer des liens utilisant la barre verticale (|), avec un intitulé de lien alternatif, par exemple  est le lien grosse fleur jaune et   est le lien Sunflower.

Basiquement, les liens interwikis sont des abréviations pour les liens externes communément utilisés et plus longs. Un lien très similaire peut être créé comme.

Plus de détails ici : Manual:Interwiki et m:Help:Interwiki linking. Votre wiki peut avoir une page Special:Interwiki qui affiche les préfixes interwiki pris en charge;. Vous pouvez modifier la table sur votre site.

Liens interlangues
Si votre wiki dispose de versions dans d'autres langues, vous pouvez trouver des liens interlangues dans la barre latérale, juste sous la boîte à outils dans une section intitulée « ».

Dans le balisage du wiki, une lien interlangue ressemble beaucoup à un lien interwiki, mais se comporte comme un lien de catégorie dans le sens où il est généré d'une manière particulière. Alors que les liens de catégorie apparaissent sur une liste spéciale au bas de la page (habituellement), les liens interlangue apparaissent sur une liste spéciale dans la barre latérale de la page (ou ailleurs, en fonction de la configuration du wiki et de l'habillage utilisé).

Le but des liens interlangue est de relier les pages concernant les mêmes sujets dans différentes langues. Pour créer un lien interlangue, entrez  n'importe où sur la page (de préférence en bas, comme les liens de catégorie); le préfixe de la langue est celui spécifié pour votre wiki pour les autres versions de langue (typiquement le code de langue ISO 639-1). Le lien interlangues ne fonctionne que dans un sens, il ne permet pas de revenir de cette page dans les autres langues. Dans ce but, un lien arrière équivalent doit également être placé. Cela ne fonctionne pas comme « Modifier les liens » dans la section des langues des versions de langues Wikipedia. Mais cela peut être utilisé dans tous les espaces de noms, y compris 'User:' pour pointer vers l'un des autres profils dans les autres langues.

Si vous voulez faire apparaître le lien interlangue à un endroit particulier du contenu de la page plutôt que dans la barre latérale, ajoutez deux points avant le préfixe de langue :
 * &rarr; en:Sunflower

Quand un lien est à la fois interwiki et interlangue, l'ordre est Sunflower.

Pour plus d'informations, consultez m:Help:Interwiki linking.

Limites
Un lien interne de wiki est limité par la taille maximale du titre de page.