Help:Subpages/fr

Les Sous-pages établissent une organisation hiérarchique de pages du wiki. Les niveaux hiérarchiques sont séparés par des barres obliques.

Où ça marche
Par défaut, cette option est désactivée dans l'espace de nom principal (NS_MAIN), mais peut être utilisée sur les pages de discussions et les pages utilisateurs. Voir Help:Namespaces pour une description des espaces de noms et $wgNamespacesWithSubpages pour apprendre comment modifier ce comportement par défaut. Dans les espaces de noms où les sous-pages sont désactivées, toutes barres obliques dans un nom de page est simplement une partie du nom de la page et ne fait rien de spécial.

Quand les sous-pages sont activées dans un espace de nom, toute barre oblique dans le titre d'une page transforme celle-ci en sous-page, même si ce n'est pas intentionnel ou voulu.

Comme conséquence d'une barre oblique devenu caractère réservé lorsque les sous-pages sont activées, un caractère alternatif peut être nécessaire. Les barre oblique inversés sont traités comme des caractères normaux dans les noms des pages à la place des barres obliques classiques. De plus, comme hack un peu cru, vous pouvez utiliser un caractère similaire à la barre oblique, comme "big solidus" (U+29F8), résultant en Foo⁄bar. Trois possibles désavantages techniques (à part la différence visuel avec une réelle barre oblique) naissent de ce hack:
 * 1) Les gens sans les polices nécessaires ne seront pas capables de voir le caractère proprement;
 * 2) Les redirections à partir d'un titre avec une barre oblique doivent être crée, pour que les liens et la recherche fonctionnent correctement.
 * 3) Both the subject and talk versions of a page (and their corresponding subpages, e.g. discussion archives) need to use the hack, so that moving a page would take all connected pages to the new title (if that setting is selected during the move). For example, subpages are disabled in the main namespace in Wikipedia, so while the talk page would need to use the solidus character to prevent having them marked as subpages, the corresponding page in the main namespace could keep an actual slash, is this goes unnoticed.

Fonctionnement
Les barres obliques (/) dans un nom de page sépare les pages en parent et sous-pages, récursivement, par exemple:


 * Help:Subpages – cette page
 * Help:Subpages/subpage – page fille
 * Help:Subpages/subpage/sub-subpage – page petite fille
 * Help:Subpages/subpage/sub-subpage/sub-sub-subpage – page arrière petite fille
 * Help:Subpages/subpage/sub-subpage/sub-sub-subpage/sub-sub-sub-subpage – page arrière arrière petite fille

Vous pouvez créer un lien direct vers chaque sous-pages en utilisant la notation double crochet, en fournissant le nom complet – incluant le(s) slash(es) et le nom de la sous-page(s). Vous pouvez aussi lier une page à une de ses propres sous-pages'' en utilisant certains raccourcis, détaillés ici: Help:Links.

There are Magic words to split the name of a subpage, such as  and , and the parser function   for finer control.

Note : la partie du nom après "/" est sensible à la casse y-compris la première lettre.

Breadcrumb links will appear automatically at the top of the subpage, linking to each parent page that exists. These links do not appear, however, if the parent pages have not yet been created or if the subpage feature is turned off.

As these automatic breadcrumb links are not in the page content, the breadcrumbs do not place parent pages in the What links here and Related changes lists.

Utilité des sous-pages
Cette fonctionnalité est utilisable dans différents cas :
 * pour créer des archives des vieilles discussions dans une pages de discussion ;
 * pour créer des espaces de types blocs-notes pour une page utilisateur;
 * pour créer des versions de pages dans des langues différentes dans un wiki multilingues.

Subpages are useful for organising information hierarchically. On the other hand, subpages tend to have a long name that is hard to remember, so it may be more user-friendly to use them as little as possible. You can also organize pages with the category feature, which is more suitable for creating a hierarchical network of information.

Affichage des sous-pages
Subpages can be listed very plainly by transcluding Special:PrefixIndex, like this:

Ce qui produit :

Since the magic word outputs the current page, the general wiki markup to show all subpages of the current page is. You can pass parameters to this, e.g. Les extensions "sous-pages", tel que Extension:SubPageList, permettent de personnaliser l'affichage des sous-pages.

Voir aussi

 * Manual:$wgNamespacesWithSubpages
 * Meta:Help:Link#Subpage feature
 * Help:Variables#Page names
 * Special:PrefixIndex — Fournit la liste des sous-pages.
 * Subpage related extensions