Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Header/pt-br

Como parte do projeto de Melhorias da Área de Trabalho, estamos introduzindo um novo cabeçalho.


 * 1) A primeira iteração deste cabeçalho inclui um logo modificado, com um tamanho reduzido (entretanto, o título e slogan permanecem no mesmo tamanho de antes).
 * 2) No futuro, iremos explorar a ideia de manter o cabeçalho "fixo", ou seja, acessível mesmo após rolar a página para baixo. Isto permitirá que os leitores e editores tenham acesso a funcionalidades importantes, tais como edição da página toda ou ver as páginas de discussão ou histórico, sem precisarem rolar a página de volta para o topo.

Plano de lançamento
Começamos a implantação da primeira versão em maio de 2020 nas wikis da Fundação e de testes, e pretendemos passar para as wikis de participação antecipada nos próximos meses. Veja nossa página principal de recursos para mais detalhes.

Descrição do recurso e requisitos
A primeira versão do cabeçalho consiste de um novo logo. A reconfiguração do logo permitirá que adicionemos mais funcionalidades no futuro, como o cabeçalho fixo que mencionamos acima, assim como acesso fácil à barra lateral dobrável.

A abordagem que escolhemos foi de separar o logo em três componentes: o logo, o título (o nome estilizado da wiki) e o slogan (o texto abaixo do logo, como, por exemplo, "a enciclopédia livre" para a Wikipédia). Isto permite maior flexibilidade ao definir logos tanto para este projeto, quanto para futuras iniciativas da WMF e da comunidade.

Visualmente, os logos irão aparecer in um layout horizontal, com o logo à esquerda, e o título e slogan imediatamente à sua direita (veja exemplo abaixo).

Diretrizes de design e requisitos
O design atual terá o logo em uma configuração diferente, como pode ser visto abaixo:

Estaremos também publicando em breve diretrizes detalhadas para criação de logos.

Limitações
O novo cabeçalho e configuração de logo introduzem diferentes limitações do antes. Em particular:


 * Os novos logos serão tags de imagem. Isto significa que armazenamento em cache deverá ser levado em conta ao mudar logos. Em outras palavras, a atualização pode levar alguns dia até que se propague por toda a wiki.
 * Os novos logos serão servidos como SVGs. Não haverá PNGs de reserva. Isto significa que em navegadores sem JavaScript os logos serão exibidos somente como texto.
 * Leia diretrizes detalhadas sobre configuração de logos.

Teste por usuários
Nós realizados testes por protótipos com editores de várias wikis. Esse teste incluiu a nova versão do cabeçalho. A maioria dos usuários relatou experiências positivas ou neutras à nova configuração de cabeçalho e logo. Entretanto, por volta de 18 dos 226 editores que testaram (aproximadamente 8%) expressaram preocupações com o tamanho do logo. A maior preocupação foi que sob a nova configuração, o logo não seria tão proeminente e memorável quanto na configuração atual. Nós concordamos com algumas dessas preocupações e iremos continua a coletar feedback quando as alterações forem implantadas em mais algumas wikis ativas.

We also believe that any effect this might have will be lessened once a persistent (sticky) header is introduced. Our current plan for the persistent header is to include the full or partial version of the logo throughout the reading experience, in addition to access to other functionality.

That said, we have explored other ways of making the logo more prominent - including centering it in the middle of the header, as can be seen in this prototype. Based on the feedback received from the test wikis, we will determine whether this is a direction we want explore more in the future:

Quantitative testing
As the current header changes are visual-only, we will not be performing any direct quantitative testing for this change. However, we will be monitoring important metrics such as account creation and pageview to note any overall effects.