Manual:$wgForceUIMsgAsContentMsg/hu

Azon rendszerüzenetek, amelyeknek akkor is a felhasználó nyelvén kell megjelenniük, ha eredetileg az oldal a tartalom nyelvén mutatná őket.

Részletek
Az üzenetek -vel való fordítása esetén nem mindig egyértelmű, hogy mely üzenetek tartoznak a felülethez, és melyek a tartalomhoz.

Például a Wikipédia oldalain (hu.wikipedia.org) csak egy kezdőlap van; így a kezdőlapra való hivatkozáskor a lap tartalmaként van kezelve, és a hívódik meg; azonban a link szövegének generálása a  -vel történik. A kód alapértelmezésben így működik; azonban néhány többnyelvű oldalon (például a Commons) a kezdőlap különböző nyelvi változatai is elérhetőek. A tömb lehetőséget nyújt az alapértelmezett viselkedés felülírására. Például ahhoz, hogy a kezdőlap és a közösségi portál is többnyelvű lehessen, az alábbi beállításra van szükség: