Talk pages consultation 2019/Communication/Announce/Phase 1/pt

Fale connosco sobre como dialogar na wiki
 A Fundação Wikimedia está planeando uma consulta global sobre comunicação. O objectivo é reunir wikimedistas e pessoas com pensamento wiki por forma a melhorar as ferramentas de comunicação.

Queremos que todos os colaboradores possam falar uns com os outros sobre as wikis, seja qual for a sua experiência, habilidades ou dispositivos.

Estamos à procura de informações vindas do maior número possível de lados da comunidade Wikimedia. Poderá ter origem em vários projetos, vários idiomas e com várias perspectivas.

Estamos actualmente planeando a consulta, e precisamos da sua ajuda.

Precisamos de voluntários para ajudar a dialogar com as suas comunidades ou grupos de utilizadores.

Pode ajudar organizando uma discussão sobre o tema na sua wiki. Veja o que deve fazer:
 * 1) Primeiro, inscreva o seu grupo aqui.
 * 2) Em seguida, crie uma página (ou uma secção em uma Esplanada ou um tópico de mailing list - o que for mais apropriado para o seu grupo ou comunidade) para recolher informações dadas por outras pessoas do seu grupo. Esta não é uma discussão de votação ou tomada de decisão: estamos apenas recolhendo comentários.
 * 3) Pergunte depois às pessoas o que pensam sobre os processos de comunicação. Queremos ouvir relatos e outros comentários sobre como o modo como as pessoas se comunicam entre si e fora da wiki. Considere, por favor, fazer estas cinco perguntas:
 * 4) Quando quer discutir um tópico com a sua comunidade, que ferramentas funcionam para si, e que problemas impedem a discussão?
 * 5) O que nas páginas de discussão funciona para os recém-chegados, e o que não funciona?
 * 6) Com que dificuldades relativas a páginas de discussão se depara a sua comunidade ?
 * 7) O que gostaria de poder fazer nas páginas de discussão, mas não pode devido às limitações técnicas?
 * 8) Quais são os aspectos importantes de uma "discussão na wiki"?
 * 9) Finalmente, por favor, vá a Consulta de páginas de discussão 2019 em Mediawiki.org e informe-nos sobre o que aprendeu com o seu grupo. Por favor inclua ligações para discussões que sejam públicas.

Pode também ajudar a criar a lista das várias maneiras diferentes que as pessoas falam umas com as outras.


 * Nem todos os grupos activos em wikis ou em torno de wikis usam a mesma maneira de discutir as coisas: pode acontecer na wiki, em redes sociais, através de ferramentas externas... Diga-nos como seu grupo se comunica.

Pode ler mais sobre o processo global em mediawiki.org. Caso tenha dúvidas ou ideias, pode deixar comentários sobre o processo de consulta na língua que desejar.

Obrigado! Estamos ansiosos para conversar consigo. 