Translations:Help:Namespaces/34/ca

Els noms dels espais de noms es poden traduir a altres idiomes diferents espais de l'anglès i els espais de noms individuals poden canviar el nom, segons el que estableixen els administradors de sistemes d'una wiki. Aquests noms són coneguts com els noms 'localitzats' dels espais de noms. No obstant això, tots els espais de noms tenen un 'nom canònic', el nom original anglès que treballarà en qualsevol instal·lació de MediaWiki. En el cas dels enllaços als usuaris sempre serà localitzat, i per exemple en l'enllaç amb User:Foo i si el wiki és el francès el nom traduït seria Utilisateur:Foo, en rus seria Участник:Foo i en hindi seria सदस्य:Foo.