Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-11 for the mid-size wikis/el



Ας κάνουμε το Vector 2022 το προεπιλεγμένο θέμα εμφάνισης
Χαίρετε. Είμαστε η ομάδα Webτου Ιδρύματος Wikimedia. Θα θέλαμε να συζητήσουμε μαζί σας σχετικά με τη ρύθμιση του θέματος Vector 2022 ως προεπιλογής σε αυτό το wiki.

Το Vector 2022 είναι η εκσυγχρονισμένη έκδοση της τρέχουσας προεπιλεγμένης έκδοσης παλιού Vector. Το δουλεύουμε τα τελευταία τρία χρόνια. Αυτή τη στιγμή, είναι η προεπιλογή σχεδόν σε κάθε Βικιπαίδεια και σε πολλά συγγενικά εγχειρήματα (~300 wiki). Αυτό αντιστοιχεί σε περισσότερες από 1,000,000,000,000 προβολές σελίδας ανά μήνα. Κατά μέσο όρο, το 87% των ενεργών συνδεδεμένων χρηστών αυτών των wiki χρησιμοποιεί το Vector 2022.

Θα γίνει η προεπιλογή για όλους τους αποσυνδεδεμένους χρήστες, καθώς και για όλους τους συνδεδεμένους χρήστες που χρησιμοποιούν αυτήν τη στιγμή το παλιό Vector. Οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν ανά πάσα στιγμή να αλλάξουν σε οποιαδήποτε άλλα διαθέσιμα θέματα, συμπεριλαμβανομένης της τρέχουσας έκδοσης του παλιού Vector, του Timeless και του Monobook. Δεν αναμένονται αλλαγές για τους χρήστες αυτών των θεμάτων. 

Σχετικά με το θέμα
[Γιατί είναι απαραίτητη μια αλλαγή] Όταν δημιουργήθηκε το τρέχον προεπιλεγμένο θέμα, αντικατόπτριζε τις ανάγκες των αναγνωστών και των συντακτών, όπως ήταν πριν από 13 χρόνια. Από τότε, νέοι χρήστες άρχισαν να χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο και τα εγχειρήματα Wikimedia με διαφορετικούς τρόπους. Το παλιό Vector δεν καλύπτει τις ανάγκες τους..

[Στόχος] Ο στόχος για το θέμα Vector 2022 είναι να κάνει τη διεπαφή πιο φιλόξενη και άνετη για τους αναγνώστες και χρήσιμη για προχωρημένους χρήστες. Εισάγει μια σειρά αλλαγών που στοχεύουν στη βελτίωση των προβλημάτων που αντιμετώπιζαν νέοι και υπάρχοντες αναγνώστες και συντάκτες με το παλιό θέμα. Αντλεί έμπνευση από προηγούμενα αιτήματα χρηστών, από τις Έρευνες της Λίστας Επιθυμιών Κοινότητας και από gadget και scripts. Η εργασία βοήθησε τον κώδικά μας να ακολουθήσει τα στάνταρ και να βελτιώσει όλα τα άλλα θέματα. Μειώσαμε τον κώδικα PHP στα άλλα διαθέσιμα θέματα κατά 75%. Το έργο έχει επίσης επικεντρωθεί στο να διευκολύνει την υποστήριξη gadget και τη χρήση API.

[Αλλαγές με λίγα λόγια] Το θέμα εισάγει αλλαγές στην πλοήγηση και τη διάταξη του ιστότοπου. Προσθέτει μόνιμα στοιχεία, όπως μια σταθερή κεφαλίδα και πίνακα περιεχομένων για να διευκολύνει την πρόσβαση στις ενέργειες που χρησιμοποιούνται συχνά. Επίσης, κάνει κάποιες αλλαγές στο συνολικό στυλ της σελίδας. Η ανάλυση των δεδομένων που συλλέχθηκαν κατέληξε στο συμπέρασμα ότι αυτές οι αλλαγές βελτιώνουν την αναγνωσιμότητα και τη χρηστικότητα και εξοικονομούν χρόνο που αφιερώνεται αυτήν τη στιγμή στην κύλιση, την αναζήτηση και την πλοήγηση - όλα αυτά μπορούν να ερμηνευθούν για να δημιουργήσουν μια ευκολότερη εμπειρία ανάγνωσης. Το νέο θέμα δεν αφαιρεί καμία λειτουργικότητα που είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή στο παλιό θέμα Vector. Στα wiki με αυτό το θέμα ως προεπιλογή, δεν υπάρχουν αρνητικά αποτελέσματα στις προβολές σελίδας, τη δημιουργία λογαριασμού ή τα ποσοστά επεξεργασίας.

[Try it out] We encourage you to try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?
We make it possible to configure and personalize our changes. We are happy to work with volunteers with technical skills who would like to create new gadgets and user scripts. So far, many gadgets and user scripts have been built by community developers. These aspects include making the skin full width, turning off sticky elements, bringing back the old table of contents, and more. We encourage you to check out our repository for a list of currently available customizations and changes, or to add your own.

A summary of findings and results

 * On average, 87% of logged-in users on our early adopter wikis (incl. French Wikipedia) continue to use the new skin once they try it.
 * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
 * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents.
 * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
 * The skin does not negatively affect page views, edit rates, or account creation. In fact, there is observational evidence of increases in page views and account creation across partner communities.

Our plan
We are now ready to make the new skin the default here. ''' We plan on making this change within the next three weeks. ''' We will gladly answer your questions, concerns, or additional thoughts! We will also help you adjust things which Vector 2022 may not be compatible with. Check out our FAQ. You may find useful answers there.

Thank you!