Manual:Installation requirements/vi

Cùng với phần mềm MediaWiki, bạn cần:


 * Một phần mềm máy chủ web để vận hành các trang MediaWiki lên trình duyệt web.
 * PHP để vận hành MediaWiki.
 * Một máy chủ cơ sở dữ liệu để lưu trữ trang MediaWiki và dữ liệu.

Ngoài ra, có một vài phụ thuộc tùy chọn được yêu cầu nếu bạn muốn sử dụng một số tính năng nâng cao nhất định (xem bên dưới).

Nếu trang web của bạn được lưu trữ trên máy chủ (tức là bạn không có quyền kiểm soát trực tiếp đối với trang web), hãy liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn hoặc công ty lưu trữ để đảm bảo các gói phần mềm này đã được cài đặt và khả dụng.

Để chạy Tập lệnh bảo trì MediaWiki, bạn cần có quyền truy cập dòng lệnh.

Cài đặt tải xuống một lần
Nếu bạn đang sử dụng Linux, bạn nên cài đặt máy chủ web Apache, PHP và máy chủ cơ sở dữ liệu MariaDB bằng trình quản lý gói của bạn. Trên Debian và Ubuntu, hãy làm như sau:

Gói phần mềm
Trên các hệ điều hành khác, hãy sử dụng gói phần mềm như XAMPP từ https://www.apachefriends.org để cài đặt và định cấu hình tất cả các gói quan trọng – Máy chủ web Apache, PHP và MariaDB – chỉ với một lần tải xuống. Nó có sẵn cho Linux, Windows, Mac và Solaris. Kể từ, phiên bản mới nhất của XAMPP bao gồm PHP 8.0 (MediaWiki yêu cầu ít nhất ).

Ngoài ra, nếu chạy Mac OS, bạn có thể sử dụng MAMP cũng tương đương với XAMPP. MAMP bao gồm khả năng chạy máy chủ web Apache và cơ sở dữ liệu MySQL. Nó có sẵn cho cả Windows và Mac, nhưng thường được sử dụng trên Mac thay vì Windows.

Máy chủ web
Để cung cấp các trang wiki cho các trình duyệt, MediaWiki yêu cầu cần có một số phần mềm máy chủ web. Thường thì bạn sẽ không có lựa chọn sử dụng phần mềm nào – đó sẽ là dịch vụ do nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn cung cấp.

MediaWiki tương thích rộng rãi với tất cả các máy chủ web chính có thể gọi phiên bản PHP tương thích. Hầu hết các cài đặt đều sử dụng máy chủ web Apache HTTPD. 1 (ví dụ cấu hình) cũng là một lựa chọn tốt.

PHP
PHP là ngôn ngữ lập trình mà MediaWiki được viết, và được yêu cầu để chạy phần mềm.


 * Đối với phiên bản ổn định mới nhất của MediaWiki, ít nhất phải có PHP. Xem trang trên để biết thêm thông tin.


 * Các tiện ích mở rộng dưới đây là bắt buộc:
 * Perl Compatible Regular Expressions (PCRE)
 * sessions
 * spl
 * openssl
 * json (MediaWiki 1.22+)
 * mbstring (bắt buộc kể từ phiên bản 1.27, được khuyến nghị cho các phiên bản cũ hơn)
 * fileinfo (bắt buộc kể từ phiên bản 1.30)
 * intl (bắt buộc kể từ phiên bản 1.36)
 * calendar (bắt buộc kể từ phiên bản 1.33)
 * xml
 * Lưu ý rằng tất cả những thứ này được bật trong PHP theo mặc định.
 * Trên hầu hết các bản phân phối dựa trên Debian/Ubuntu, gói php-mysql là bắt buộc nếu bạn muốn MediaWiki sử dụng MySQL.
 * Một số tính năng của MediaWiki có thể yêu cầu các chức năng PHP thực thi các quy trình bên ngoài, chẳng hạn như thu nhỏ hình ảnh, mà một số máy chủ giá rẻ thường vô hiệu hóa. Vui lòng cân nhắc điều này nếu bạn định cài đặt MediaWiki trên máy chủ dùng chung.
 * Tiện ích mở rộng MediaWiki có thể yêu cầu các tính năng PHP bổ sung, ví dụ: Trình soạn thảo trực quan yêu cầu hỗ trợ libcurl (php-curl trên các bản phân phối dựa trên Debian/Ubuntu).

Nếu bạn cần biên dịch PHP từ nguồn, hãy xem để biết các tùy chọn biên dịch ảnh hưởng đến MediaWiki.

Máy chủ cơ sở dữ liệu
MediaWiki lưu trữ tất cả văn bản và dữ liệu (trang nội dung, thông tin người dùng, thông báo hệ thống, v.v.) trong cơ sở dữ liệu mà cơ sở dữ liệu này có khả năng chia sẻ với các ứng dụng dựa trên web khác (phpBB, v.v.). Bạn sẽ cần một trong số các máy chủ cơ sở dữ liệu sau để chạy phiên bản mới nhất của MediaWiki:


 * + hoặc +
 * +

Nên sử dụng MariaDB hoặc MySQL vì Wikimedia sử dụng MariaDB. Bất kỳ máy chủ cơ sở dữ liệu nào khác ít được kiểm tra hơn và bạn có thể gặp phải một số lỗi.

Yêu cầu phần cứng
Các yêu cầu tối thiểu được đề xuất là 256 MB RAM cho một trang web trên một máy tính và 85 MB dung lượng lưu trữ, mặc dù điều này sẽ không đủ cho một trang web công cộng lớn hoặc một trang web có bật tính năng tải lên. Một số người dùng đã báo cáo việc chạy MediaWiki trên máy tính chỉ có 48 MB RAM.

The install size can be reduced to around 50MB for a developer install and to around 26MB for a non-developer, end-user install. See.

Optional dependencies
In most Debian/Ubuntu-based distros, this is in the  package.
 * ImageMagick or GD is required for.
 * TeX is required for inline display of mathematical formulae.
 * Shell access is required to run ; upgrading MediaWiki may be more difficult without it.
 * via the server itself requires a message transfer agent (MTA).
 *  can be provided to automatically resolve conflicts.
 *  can be used for object caching.



Xem thêm

 * , for information about how MediaWiki's installation requirements are likely to change in the future