"Keep me logged in" extended to one year/pl

We wtorek, 16 sierpnia 2016 około 15:00 UTC (8:00 a.m. PDT) zmienimy czas trwania sesji logowania do jednego roku. Wpłynie to tylko na użytkowników, którzy zaznaczą opcję "" w oknie logowania. Do tej pory taka sesja trwa 30 dni.

Nie wpływa to na użytkowników, którzy nie zaznaczają "". Możesz wylogować się wcześniej, klikając przycisk "" w prawym górnym rogu strony lub czyszcząc cookies dla danej strony.

Jakie jest uzasadnienie tej zmiany?
Jeżeli użytkownicy decydują się na wejście w dłuższą sesję, czemu nie mogła by trwać dłużej niż 30 dni? Dłuższy okres zalogowania oznacza mniej problemów z redaktorami, którzy zostaną nieoczekiwanie wylogowani. The login length was previously much longer, and was shortened a few years ago to just 30 days as part of some other changes to how we handle cookies. Many users have requested a return to the longer length since then.

Czy wpływa to na ciasteczka inne niż dotyczące logowania?
Nie.

Dla jakich wiki ma to zastosowanie?
Ta zmiana będzie zastosowana na wszystkich wiki WMF we wszystkich językach, włączając w to Wikipedię, Wikisłownik, Meta, MediaWiki.org i inne.

Jeżeli moja wiki pokazuje czas działania opcji "" to czy będzie to dokładne?
Większość wiki wykorzystuje domyślny komunikat, który pokazuje tylko "", bez określania maksymalnego okresu czasu. W takim przypadku, komunikat pozostanie ten sam.

Jeżeli Twoja wiki używa parametru w tym komunikacie to komunikat będzie wyświetlał nową długość automatycznie. Nie będzie trzeba niczego zmieniać. Każda wiki może wybrać, czy pokazywać długość sesji poprzez zmianę MediaWiki:Userlogin-remembermypassword na, powiedzmy " ". The software will automatically insert the correct length of time where the " " is in this phrase. If you want, you can copy and translate the example from the English Wikipedia for your wiki.

If your wiki is using a custom local message that has the time hard-coded (e.g., " ", without the " " parameter), then please change this immediately to use the parameter instead. Using the parameter means that your users will always get accurate information about this setting.

Will existing login sessions be affected immediately?
Existing sessions will not be affected. Users will not be logged out early, and existing sessions will not be extended. This change will take effect the next time you log in with "" checked.

Does this comply with the Privacy Policy?
Yes, the Legal team has verified that this change complies with the Privacy policy.