User:Trizek (WMF)/New filters for Recent Changes/Out of Beta/transalte/fr

Améliorations à venir dans les Modifications récentes
Bonjour

En bref: à partir du 26 septembre, les nouveaux filtres de révision (maintenant en Béta) deviendront standard sur les modifications récentes. Ils offrent un éventail de nouveaux outils et une interface améliorée. Si vous préférez la page actuelle, vous pourrez vous désengager. En savoir plus sur les nouveaux filtres.

Quelle est cette fonction, déjà ?

This feature improves Special:RecentChanges and Special:RecentChangesLinked (and soon, Special:Watchlist – see below).

Basé sur un nouveau design, il ajoute de nouvelles fonctionnalités qui facilitent le suivi du vandalisme et l'assistance aux nouveaux arrivants : You can know more about this project by visiting the quick tour help page.
 * Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
 * Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
 * Bookmarking to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
 * Quality and Intent Filters - those filters use ORES predictions. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis.

 Concerning RecentChanges 

Starting on 26 September, New Filters for Edit Review will become standard on Recent Changes. We have decided to do this release because of a long and successful Beta test phase, positive feedback from various users and positive user testing.

Some features will remain as Beta features and will be added later. Learn more about those different features.

If your community has specific concerns about this deployment or internal discussion, it can request to have the deployment to their wikis delayed to October 1, if they have sensible, consistent with the project, actionable, realistic feedback to oppose (at the development team's appreciation).

You will also be able to opt-out this change in your preferences.

 Concerning Watchlists 

Starting on September 19, the Beta feature will have a new option. Watchlists will have all filters available now on the Beta Recent Changes improvements.

If you have already activated the Beta feature "", you have no action to take. If you haven't activated the Beta feature "" and you want to try the filters on Watchlists, please go to your Beta preferences on September 19.

 How to be ready 

Please share this announcement!

Do you use Gadgets that change things on your RecentChanges or Watchlist pages, or have you customized them with scripts or CSS? You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature.

Please ping me if you have questions.