Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/28/uk

Коли Ви оновлюєте повідомлення, не забудьте видали текст " ", якщо з перекладом тепер усе гаразд, інакше вікі не вважатиме його перекладеним. У деяких випадках варто навіть власноруч додавати текст " " до перекладу, якщо Ви знаєте, що він неправильний, але не знаєте, як його виправити. Будьте обережними із синтаксом, цей текст має бути точно таким, як тут показано. " " може також додаватись автоматично, коли збережено новий переклад, якщо автоматична перевірка виявить очевидні помилки, наприклад некоректний запис посилання, коли бракує символа "&#93;". Про це також варто пам'ятати при перекладах.