Mobile Gateway/Mobile homepage formatting/de

Wenn die Hauptseite (Main Page) deines Wikimedia-Projekts noch nicht formatiert wurde, um auf mobilen Geräten angezeigt zu werden, und wenn du ein Administrator auf diesem Projekt bist, dann folge den nachstehenden Anleitungen.

In Kürze werden alle Wikimedia-Projekte standardmäßig auf mobilen Geräten (ausgenommen Tablet-Computer) in einer "mobilen Anzeige" dargestellt, siehe die geplante Zeitleiste. Wenn die Hauptseite noch nicht für die mobile Darstellung formatiert wurde, werden mobile Nutzer keinen Inhalt sehen. Deshalb ist es wichtig, Inhalt aus der Desktop-Version der Hauptseite auszuwählen, der für die mobile Anzeige geeignet ist.

Please note: You must have administrator rights in order to edit the homepage.

Step 1
First, decide what content is suitable for the mobile homepage.

Evaluate the page elements in the desktop version (e.g. "Picture of the Day") by asking:


 * how popular are they?
 * are they updated regularly?
 * are they suitable for quick reading?
 * will they fit nicely in a mobile screen?

Once you decide which elements make sense, proceed to Step 2.

Step 2
Du musst angemeldet sein und Administrator-Rechte haben, um das Folgende auszuführen. Gehe zur Desktop-Ansicht der Hauptseite, klicke auf "Bearbeiten" und suche die Elemente, die du in der mobilen Darstellung berücksichtigen willst.

Bei jedem Element musst du eine kurze Anweisung – "mf-Selektor" genannt – in den Wikitext zwischen div-Tags einfügen, etwa so:

Bitte beachte: Die Buchstaben ABC sollten durch eine eindeutige Bezeichnung ersetzt werden.

Was gehört zwischen den öffnenden und den schließenden div-Tag? Es sollte vorzugsweise eine Vorlage für das Seitenelement sein wie "Artikel des Tages". Die ID des Selektors ist grundsätzlich beliebig, aber sie sollte eindeutig und beschreibend sein.

If the element to include is a wiki table, you may put the "mf selector" (id="mf-...") within the table's attributes spot. That works, too.

Klick auf "Seite speichern".

(Bitte beachte: Es gibt ältere mobile Selektoren im Format "mp-ABC", die bisher durch eine Anzahl von Seiten gekennzeichnet waren. Diese werden weiterhin funktionieren; aber für künftige Formatierungen werden die mf-Selektoren empfohlen.)

Du bist fast fertig.

Schritt 3
Gehe jetzt zur mobilen URL, die üblicherweise languagecode.m.project.org lautet. Wenn es für dein Projekt keine mobile URL gibt, dann wende dich an das "Mobile-Team" unter. Du kannst die Breite deines Desktop-Browsers verringern, um einen mobilen Bildschirm zu simulieren. Wie sieht die Seite aus?

Wenn du noch etwas ändern willst, dann gehe zurück zu Schritt 2. Wiederhole nacheinander Schritt 2 und Schritt 3, bis du zufrieden bist.

Das war's!

Ein Beispiel
Die Hauptseiten der Sprachversionen von Wikipedia und den anderen Wikimedia-Projekten unterscheiden sich; deshalb ist es unmöglich, ein universelles Beispiel zu präsentieren. Um dennoch eine Vorstellung davon zu geben, wie es auf deiner Hauptseite aussehen könnte, folgt hier die deutsche Version der Wikipedia. http://de.wikipedia.org/ Wenn du auf "Quelltext anzeigen" klickst (den Tab rechts von "Lesen"), siehst du den Wiki-Quelltext. Benutze die Suchfunktion deines Browsers, um den String "mf-" zu finden.

In diesem Fall sind die div-Tags für die mf-Selektoren Teil größerer Seiten-Objekte. Nur wer vertraut damit ist, wie die Hauptseite dieses Projekts formatiert ist, wird die div-Tags im Einzelnen verstehen.

Jetzt gehe zu: http://de.m.wikipedia.org/ Das Ergebnis als mobile Seite wird angezeigt. Die Abschnitte des Inhalts, die zu den mf-Selektoren gehören, werden in der mobilen Darstellung aufgebaut.

Bitte beachte
bug — mobile version accessed with HTTPS using Wikipedia's SSL certificate instead of specific project domain certificate.