Talk pages consultation 2019/Communication/Announce/Phase 1/bg

Да обсъдим общуването
 Фондация Уикимедия планира глобална консултация относно комуникацията. Целта е да съберем заедно уикимедианците и уикимислещите хора, за да подобрим средствата за комуникация.

Искаме всички участници да могат да разговарят помежду си в уикитата, независимо от техния опит, умения или устройства.

Търсим информация от колкото е възможно повече различни части на уикимедианската общност. Тя ще дойде от многобройни проекти, на различни езици и с множество перспективи.

В момента планираме консултацията. Имаме нужда от вашата помощ.

Нуждаем се от доброволци, които да помогнат с разговорите с общностите им или потребителските им групи.

Можете да помогнете, като станете домакин на дискусия в уикито си или участвате в съществуваща такава. Ето какво можете да направите:


 * 1) Първо, запишете вашата група или проверете дали това вече е направено тук.
 * 2) Ако групата не съществува, създайте страница (или раздел на Разговори или нишка в имейл кореспонденция - или където е естественото място за разговори на групата ви), за да съберете информация от други хора в групата ви. Това не е гласуване или дискусия за вземане на решения: ние просто събираме мнения.
 * 3) След това попитайте хората какво мислят за комуникационните процеси. Искаме да чуем истории и друга информация за това как хората общуват помежду си в и извън уикитата. Моля, помислете за задаването на тези пет въпроса:
 * 4) Когато искате да обсъдите тема с вашата общност, кои инструменти работят за вас и кои проблеми ви спират?
 * 5) How newcomers use talk pages and what blocks them from using it?
 * 6) What do others struggle with in your community about talk pages?
 * 7) What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
 * 8) What are the important aspects of a "wiki discussion"?
 * 9) Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on MediaWiki.org and report what you learned from your group.  Please include links if the discussion is available to the public.

You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.

You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you. 