Translations:Growth/Analytics updates/EditorJourney initial report/12/ja

携帯端末 vs. デスクトップ: 総体的に利用者は閲覧の流れからアカウントを登録する（つまりアカウント登録者としての道のりに踏み出す）傾向があり、編集の流れからアカウントを作った人はたった 17% です. そこは携帯端末では異なり、アカウント登録後の利用者の 36.5% が編集の流れに進みます. この差は、携帯端末ではログインせずに編集しようとすると、ページいっぱいに登録のおすすめメッセージが重なるためではないかと推測します.