Project:Translation/ru

Здесь координируется работа по переводу на русский язык страниц MediaWiki.org.

Участники

 * User:Putnik
 * User:Kaganer
 * User:VasilievVV

Не записался сюда, но активно переводит на русский - User:Exlex.

Переведённые страницы

 * См. Category:Top level/ru

Интерфейсные сообщения
...

Общие
Download from SVN |

Manual
Manual:Image Administration/ru (en) | ‎ Manual:Preventing access/ru (en) | Manual:Wiki family/ru (en) | Manual:Extensions/ru (en) | ‎ Manual:Mime type detection/ru (en) | ‎

Manual
Видимо, не нужны: Manual:Upgrading to 1.7/ru (en) | Manual:Upgrading to 1.9/ru (en) |

Будущее: Manual:Upgrading to 1.11/ru (en)

Help pages
Categories‎ | Copying | Images | Links | Managing user rights | Preferences | Searching | Skins | Special pages | Tables | Templates | Tracking changes |

Project pages
Project:Help/ru | Project:PD help/ru | Project:Language_policy/ru |

Extensions
Факультативный раздел, для тех, кто заинтересуется конкретным расширением.

Extension:Quiz/ru | Extension:CrudeProtection/ru |

Общие
About this site/ru | Communication/ru |

Manual
Manual:Contents/ru |

Manual:Upgrading to 1.10/ru (en) |

Видимо, не нужны:

Manual:Upgrading to 1.8/ru |

Help pages
Help:Interwiki linking/ru | Namespaces |

Страницы для вычитки
Страницы для вычитки кем-либо другим, чем автор перевода; ставьте отметки, когда была переведена страница, чтобы проверять, не произошло ли изменений в первоначальной странице.

Общие
Customization/ru | Development/ru | Installation/ru | Documentation/ru | Bugzilla/ru |

Manual
Manual:$IP/ru (en) | Manual:FAQ/ru | Manual:Configuration settings/ru | Manual:Configuration settings (alphabetical)/ru | ‎

Страницы описания отдельных параметров настройки также переводятся - см. таблицу /Settings pages status.

Help pages
Help:Editing pages/ru | Formatting | Managing files | Help:Starting a new page/ru |

Project pages
Project:Protected page/ru |

Cтраницы-источники для перевода
Чтобы держать друг за друга в курсе того, что происходит на страницах на английском языке. Достаточно щелкнуть слева, в секции инструменты, по ссылке связанные правки, чтобы увидеть, были ли изменены эти страницы.


 * Communication
 * Customization
 * Development
 * Documentation
 * Download
 * How does MediaWiki work?
 * MediaWiki

См. также

 * Translation teams/ru — аналогичный проект на Мета-вики
 * ? — аналогичный проект на Викискладе