Manual:$wgRemoteUploads/ja

詳細
ローカル アップロードが無効になっている一方で、アップロード リンクを有効にするには true に設定します. 特別なページリンクが、アップロードができる別のサーバーにバウンスされることが想定されます.

Compare also  which may be the better solution in many cases.