Growth/Newsletters/11/ar

 مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الحادية عشرة التي يصدرها فريق النمو!

يستهدف فريق النمو العمل على التغييرات الخاصة بالبرمجيات التي تساعد في استبقاء المساهمين الجدد على مشاريع ويكيميديا متوسطة الحجم.

أخبار عامة

 * النشر في ويكيبيديات أخرى: يستعد الفريق لنشر ميزات النمو في ويكيبيديا الأكرانية وويكيبيديا المجرية. الويكيبيديا التي تتضمن الميزات هي كل من ويكيبيديا التشيكية والكورية والعربية والفيتنامية والباسكية. إذا كان مجتمعك متحمسًا للترحيب بالوافدين الجدد، فنحن نشجعك على الاتصال بنا كي نتحقق معًا من جاهزية الويكيبيديا الخاصة بك. بعدها، انتقل إلى قائمة التحقق لبدء مرحلة تكوين الميزات.
 * تدريب المرشدين: قمنا بتجربة النسخة الأولى من دورة تدريب المرشدين مع المجتمع الويكيبيدي التشيكي، وبذلك يستطيع المستخدمون والمستخدمات المخضرمين إنشاء مهارات من شأنها أن تساعد في استبقاء الوافدين والوافدات الجدد.
 * تم تحديث دليل المرشدين. نرحب بترجمتكم له!

نتائج لوحة المساعدة
تم نشر لوحة المساعدة للمرة الأولى في يناير 2019، وأتممنا حاليا تحليل البيانات لتحديد تأثيرها. في ما يلي ملخص وجيز، وتستطيعون الحصول على معلومات أعمق هنا (بالانقليزية).
 * بإيجاز، على الرغم من أننا قد رأينا "استخداما" كثيرا للوحة المساعدة، إلا أنها أظهرت "عدم" زيادة في التنشيط (إذا أجرى المستخدم أول تعديل له) أو في الاستبقاء (إذا رجع المستخدم إلى التعديل مرة أخرى).
 * هذه نتيجة مخيبة للآمال، وقد ناقش فريقنا الأسباب المحتملة للنتيجة والأفكار للمستقبل. على الرغم من أن لدينا العديد من الأفكار حول كيفية تحسين لوحة المساعدة، فقد قررنا التركيز على مشروعَي الصفحة الرئيسية للوافد الجديد ومهام الوافد الجديد في الأشهر القادمة.
 * سنستخدم لوحة المساعدة كجزء من مشروع مهام الوافدين الجدد: سنستغلها لتوجيه الوافدين الجدد أثناء استكمال التعديلات المقترحة.
 * نرحب بتساؤلاتكم وآرائكم حول هذا الموضوع على صفحة نقاش المشروع.

نشر مهام الوافد الجديد



 * سننشر النسخة الأولى من سير العمل (نسخة 1.0) لمهام الوافد الجديد خلال الأسابيع القادمة في الويكيبيديات الأربع ذات الأولوية. سوف تقترح هذه النسخة مقالات لكي يتم تعديلها بناءً على قوالب الصيانة. في هذه النسخة، ننتظر أن يقوم العديد من الوافدين والوافدات الجدد للبدء في سير العمل، لكن القليل منهم لانتقاء مقالات لتعديلها أو لاتمام تعديلها. نتطلع إلى أن يرتفع العدد لهذه السلوكيات مع النسخ المستقبلية للميزة.
 * نشعر بالحماس إزاء هذا المشروع لأن غالبية الوافدين والوافدات الجدد يزورون الصفحة الرئيسية للوافد الجديد الخاصة بهم، وهذا سيكون العنصر الأول من صفحة المستخدم الجديد الذي سيطلب بكل وضوح من الوافد الجديد البدء في التعديل.
 * في ما يلي النسختان القادمتان للميزة، وهما حاليا قيد التخطيط:
 * نسخة 1.1 (مطابقة المواضيع): ستمكن الوافدين والوافدات الجدد من اختيار مواضيع الاهتمام (مثل الفنون أو الموسيقى أو الرياضة أو التكنولوجيا) لتشخيص اقتراحاتهم. بعد دراسة العديد من السبل، قد قررنا استعمال نموذج ORES الجديد الذي أنشأه فريق الأهداف في مؤسّسة ويكيميديا. سيتعرف النموذج آليا على مجال الوضوع لكل مقالة. ننتظر أن يزيد ذلك من عدد المرات التي يختار فيها الوافد الجديد المقالات ليعدلها.
 * نسخة 2.1 (توجيه): عندما يصل الوافد الجديد إلى مقالة ليتم تعديلها، سنستعمل لوحة المساعدة لتمكينه من التوجيهات اللازمة لانهاء المهمة. ننتظر أن يزيد ذلك من عدد الوافدين الجدد الذين ينهون تعديلات جيدة.
 * يتضمن المشروع وصلات إلى تصميمات مسار العمل، ونحن نرحب بتساؤلاتكم وبآرائكم على صفحة النقاش.

'' النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوت • أخبرنا رأيك وملاحظاتك • اشترك فيها أو الغ اشتراكك. '' 