Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements/ru

Проект по улучшению функции поиска будет использовать структурированный контент, чтобы предоставить пользователям более привлекательный и эффективный способ поиска и для обнаружения контента в Википедии. Улучшая Special:Search, мы хотим дать пользователям возможность находить информацию, которую они ищут, или которую они, возможно, не заметили, или ранее сталкивались с помощью существующей функцией поиска.

Мы стремимся определить и конкретизировать постепенные улучшения «специального поиска», которые используют структурированный контент, чтобы помочь пользователям находить контент, который они ищут, особенно в тех языковых википедиях, в которых мало статей.

Контекст
Существующие функции поиска в основном сосредоточены на совпадениях со статьями. Это проблема для Википедии на развивающихся языках, потому что существует более высокий риск того, что читатели попадут на страницу «Special:Search», не найдя соответствующих статей или контента. Лингвистические факторы и неопытность в использовании «Special:Search», также являются одними из основных препятствий при поиске контента.

Более того, вполне возможно, что информация, которую ищет пользователь, может быть «скрыта» где–то в проектах - т.е. под секциями существующих статей, или внутри статей под другим названием, или в других проектах Викимедиа и других источниках в нашей экосистеме.

Что мы хотим сделать
Работа в этой области может включать в себя такие вещи, как:
 * Стилистические улучшения UI (пользовательского интерфейса) для страницы «Special:Search»
 * Создание панели быстрого просмотра для каждого результата, который:
 * покажет ключевую информацию о результате
 * отобразит интервики, связанные с результатом

Search Preview panel
One of the proposed changes that we want to introduce is a Search Preview panel for each result, to discover relevant content and go directly to a desired section of the article. The following mockups illustrate how this panel would work.


 * Desktop

Улучшение качества поиска посредством инструмента/гаджета
Кроме этого, мы хотели бы поработать с заинтересованным подрядчиком (контрактором) над идеей и разработкой инструмента или гаджета, который создаст экспериментируя с использованием структурированных данных/контента гаджет для улучшения поиска в одной или нескольких Википедиях. Пожалуйста, свяжитесь с Sannita, если вам интересно узнать больше об этой возможности.

Отзывы
Отзывы по проекту всегда приветствуется и будут приветствоваться. Нас особенно интересуют ваши идеи и мы с нетерпением ждем ваших ответов на странице обсуждения по следующим вопросам:
 * 1) Каково ваше мнение о шагах, изложенных выше?
 * 2) Повлияют ли, по вашему мнению, какие-либо из этих изменений на ваш вклад? Если да, то каким образом?
 * 3) Будет ли полезен вам контент в режиме быстрого просмотра? Если да, то как бы вы его использовали?
 * 4) Are the images, sections, and other content in search preview helpful to you? If so, how would you use it?
 * 5) Is there anything else you would like to see added or removed from the search preview or desktop or mobile?
 * 6) What do you think about the interaction of viewing the search preview on mobile?

Текущие макеты
The following are the mockups of our first round of suggested improvements to Special:Search, which have been discussed in a multi-project request for comment with the Wikimedia community from June 27 to July 10. After the consultation, some of the improvements have been approved and are being currently implemented, while others have been put on hold, pending further investigation.