Translations:Help:Blocking users/7/ca


 * 1) * Impedeix la creació de comptes: En seleccionar aquesta opció s'impedirà al nom d'usuari o a l'adreça IP bloquejada de crear nous comptes.
 * 2) * Bloca l'adreça IP d'aquest usuari, i totes les subseqüents adreces des de les quals intenti registrar-se: Aquesta opció només està disponible quan es bloqueja un nom d'usuari. Quan se selecciona, l'IP de l'usuari es convertirà en "autobloquejada" (aquests apareixen com números, com un #17 en la llista de bloqueig activa) per un curt període de temps i des de qualsevol altre adreça IP que l'usuari bloquejat intenti editar serà igualment bloquejada. La durada d'un "autobloqueig" es pot canviar mitjançant l'ajust del valor de $expiry.