Manual:Extensions/de

Mit Erweiterungen kannst du das Aussehen und die Funktionsweise von MediaWiki anpassen.


 * Wiki-Benutzer können in bestehenden Erweiterungen stöbern.
 * Systemadministratoren können Erweiterungen auf den von ihnen verwalteten MediaWiki-Installationen installieren (oder entfernen).
 * Entwickler können neue Erweiterungen schreiben, oder Erweiterungen verbessern oder warten.

Während einige Erweiterungen von den MediaWiki-Entwicklern gepflegt werden, sind andere von Drittanbietern entwickelt worden. Infolgedessen haben viele Fehler, und es ist nicht garantiert, dass alle miteinander kompatibel sind. Einige werden auch nicht weiterentwickelt / gepflegt; und nicht alle Erweiterungen funktionieren mit allen MediaWiki-Versionen. Erweiterungen, besonders die als unsicher gekennzeichneten, sind daher nur auf eigenes Risiko einzusetzen. Wird eine Erweiterung verwendet, die Korrekturen an der Kernsoftware erfordert, sollte unbedingt vorher ein Backup der Datenbank erstellt werden. Dies hilft, das Risiko zu vermeiden, das Wiki zu zerstören.



Finding extensions


Durchsuchen der Erweiterungen
Du kannst durchsuchen, um die gesamte Palette der bereits geschriebenen Erweiterungen anzuzeigen. Informationen zum Installieren dieser Erweiterungen oder zum Schreiben eigener Erweiterungen findest du unten.



Überprüfen installierter Erweiterungen
Nur jemand mit Verwaltungszugriff auf das Dateisystem auf einem Server, kann Erweiterungen für MediaWiki installieren, jedoch kann jeder überprüfen, welche Erweiterungen auf einer Instanz von MediaWiki durch Zugriff auf den Spezial:Version-Artikel aktiv sind. Zum Beispiel sind diese Erweiterungen in der deutschen Wikipedia aktiv.



Beliebte Erweiterungen
There are a number of ways of finding popular extensions.

The first set is those that are bundled with MediaWiki (a list that is reviewed regularly, and to which anyone can suggested an addition).

Extensions that are downloaded from MediaWiki.org via the mechanism have some statistics gathered. The top 15 most downloaded extensions are listed at Special:ExtensionDistributor, and applicable extensions have their download count shown in their infobox. Note that these numbers do not account for alternate ways of installing extensions, such as via Git or Composer.

A third option is to look at 's counts of wikis that extensions are installed on. This has the advantage of representing actual installations and not just downloads (i.e. it queries the wiki's APIs), but it is also (as of 2023) not completely up to date. It also doesn't count installations on private wikis.



Installieren einer Erweiterung

 * For further guidance, see also Manual:Extensions/Installation and upgrade

MediaWiki ist bereit, Erweiterungen direkt nach Abschluss der Installation zu akzeptieren. Gehe folgendermaßen vor, um eine Erweiterung hinzuzufügen:


 * 1) Bevor du anfängst
 * Ein paar Erweiterungen erfordern die Installation eines Patches. Viele von ihnen stellen auch für die Installation entworfene Instruktionen zur Verfügung, konzipiert für den Einbau mit UNIX-Befehlen. Du benötigst Shell-Zugriff (SSH), um diese Befehle einzugeben, die auf den Hilfeseiten der Erweiterung aufgeführt sind.
 * 1) Herunterladen ihrer Erweiterung.
 * Extension Distributor hilft Ihnen, die beliebtesten Erweiterungen auszuwählen und herunterzuladen.
 * Erweiterungen werden in der Regel als Modulpakete verbreitet. Sie befinden sich im Allgemeinen in einem eigenen Unterverzeichnis von .  Eine Liste der Erweiterungen, die in dem Git-Repository der Wikimedia gespeichert sind, findet man unter git:mediawiki/extensions. Einige Erweiterungen verwenden keine Versionskontrolle und werden nicht empfohlen.
 * Einige Erweiterungen sind auch in Bundles, oder Paket-Repositories verfügbar.
 * It's recommended to read the README file before installation. It usually contains important info about configuration.
 * 1) Installiere deine Erweiterung..
 * Füge am Ende der -Datei Folgendes hinzu:
 * Diese Zeile zwingt den PHP-Interpreter, die Erweiterungs-Datei zu lesen und damit MediaWiki zugänglich zu machen.
 * Einige Erweiterungen können mit Wartungsskripten in Konflikt geraten, beispielsweise wenn sie direkt auf $_SERVER zugreifen (nicht empfohlen).
 * In diesem Fall können sie bedingt gepackt werden, so dass Wartungsskripte trotzdem laufen können.
 * Das Wartungsskript wird bei jeder Erweiterung scheitern, welches maßgeschneiderte Namensräume erfordert, die innerhalb des bedingten oberhalb inbegriffen sind, wie zum Beispiel,.
 * Das Wartungsskript wird bei jeder Erweiterung scheitern, welches maßgeschneiderte Namensräume erfordert, die innerhalb des bedingten oberhalb inbegriffen sind, wie zum Beispiel,.
 * Das Wartungsskript wird bei jeder Erweiterung scheitern, welches maßgeschneiderte Namensräume erfordert, die innerhalb des bedingten oberhalb inbegriffen sind, wie zum Beispiel,.



Aktualisieren einer Erweiterung
Einige Erweiterungen müssen immer aktualisiert werden, wenn du MediaWiki aktualisierst, während andere mit mehreren Versionen funktionieren. Um auf eine neue Version einer Erweiterung zu aktualisieren:

Entferne nicht die in LocalSettings.php vorhandene Erweiterungskonfiguration
 * 1) Die neue Version der Erweiterung herunterladen
 * 1) Ersetze alle Erweiterungsdateien im Verzeichnis  durch die neuen Dateien.
 * 1) Wenn die Erweiterung Änderungen an der MediaWiki-Datenbank erfordert, musst du das -Wartungsskript ausführen. Die meisten Erweiterungen werden erwähnen, ob das Skript ausgeführt werden muss oder nicht. (Führe eine Sicherung deiner Daten durch, bevor du das Skript ausführst). Wenn du keinen Zugriff auf die Kommandozeile hast, kannst du auch den Web Updater verwenden.



Deinstallieren einer Erweiterung
Entferne die Zeile aus LocalSettings.php mit dem Namen der Erweiterung, um sie zu deinstallieren:


 * Du musst alle Zeilen entfernen, die sich auf die Konfiguration der Erweiterung beziehen.



Siehe auch

 * - Informationen zum Übersetzen von Erweiterungen.
 * Special:ExtensionDistributor - Includes a list of the 15 most downloaded extensions in Wikimedia version control
 * - Informationen zum Übersetzen von Erweiterungen.
 * Special:ExtensionDistributor - Includes a list of the 15 most downloaded extensions in Wikimedia version control
 * Special:ExtensionDistributor - Includes a list of the 15 most downloaded extensions in Wikimedia version control