Manual:Pywikibot/archivebot.py/setup/ja

archivebot.py は議論ページを過去ログ化するボットです. ここでは議論ページをこのボットによる自動過去ログ化対象にするためのウィキ上の設定を説明しています. ボットの運用方法については Manual:Pywikibot/archivebot.py をご覧ください.

議論ページの設定方法
このボットは標識テンプレートを明示的に埋め込んだページのみを処理します. 標識テンプレートとしてよく使われているのは  です. テンプレートには下記の引数をつけられます（ほとんどは省略可能です）.

テンプレートの引数
テンプレートの引数の意味は下記のとおりです.

過去ログページ名を指定するときに使う変数
In the  parameter in the template, following variables can be used.

過去ログ化を防止する方法
To prevent a section (thread) from being archived, you can edit the section and insert a signature with a future timestamp indicating the deadline. (Remember that the bot will archive after the period specified in the template has passed after the newest timestamp in a section.)

You can imitate an indefinite block of archiving using a reasonably distant future timestamp, such as " (UTC)". The dummy signature could be written as a comment to not confuse readers.

You might want to have on your wiki a substitutable template for this particular purpose. See English Wikipedia's template for an example: w:Template:DNAU.