Manual:$wgAllowDisplayTitle/ja

詳細
When this option is enabled, users will be able to use the  magic word to override the title of a page, provided the selected title normalizes to the same canonical title.

例えば、$ipod という名前のページで、$code を使用することで、閲覧した際の題名を「iPod」に変更できます. しかし、$code は、「Foo」が「IPod」と同じページ名ではないため動作しません. MediaWiki 1.14 以降は、$code を設定することで、この制限を無効化できるようになり、あらゆる 題名を使用できます. しかし、ページ名がページの名前であるが故にそのページにリンクする際に使用されるというウィキの規約を破壊してしまうため、これはお勧めしません.

was disabled by default in MediaWiki until 1.10.0, as previous implementations were buggy, incompatible with caching, and didn't perform title normalization checks, which are essential to allow correct linking to articles.