Thread:Project:Support desk/How to edit a wiki page under a section using wiki bot/reply

That's a question particular to that bot framework. I guess you should ask directly on the talk page of that project.

The edit_page method say which parameters it accepts, but it doesn't contain a parameter to specify the section, so my guess is that the framework is unable to edit specific sections of the page.