Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/13/da

Dette billede og variationer af det, er den grundlæggende grænseflade, du vil arbejde i. Den lange liste over meddelelser, der mangler at blive oversat, gør dig måske nedtrykt, men heldigvis behøver vi egentlig ikke se listen så ofte. Du bør kunne se i det mindste nogle uoversatte meddelelser her. Lad os lave din første oversættelse. Klik på et link i venstre søjle og et vindue dukker op med oversættelses-værktøjet. Du kan også dobbeltklikke på en meddelelse for at få værktøjet indbygget. Du vil se kildeteksten du behøver at oversætte og et tekstareal, hvor du kan skrive din oversættelse. Hvis du klikkede på den første meddelse angivet for siden Fréttinga, vil værktøjet foreslå "Fréttinga" som indhold. Da det er et navn, behøver du normalt ikke nødvendigvis ændre det, medmindre dit sprog benytter et andet skrift-system, i hvilket tilfælde, kan du vælge at omdøbe det. Så skal du bare klikke 'Gem' og du er færdig!