Talk pages project/he

דף זה עוסק בעבודת צוות העריכה לשיפור הדרך בה התורמים מתקשרים בוויקיפדיה באמצעות דפי שיחה.

הוא מכיל מידע על יעדי הצוות בנושא, על מאמצי עבר שהשפיעו עליהם, ועל הסיבה שפיתוח דפי שיחה נמצא כעת בראש סדר העדיפויות.

כדי לעקוב אחר התפתחות המיזם, הצוות ממליץ לבקר בדף. תוכלו גם להוסיפו לרשימת המעקב שלכם. אם תרצו שנזמין אתכם לדיונים בנושאים מסויימים, הוסיפו־נא את שמכם ל"רשימת ההודעות" הבאה:

יוזמות פעילות
בחלק זה אנו מפרטים את היוזמות עליהן אנחנו עובדים באופן פעיל, את המקומות בהם הן זמינות ואת הדרך להפעילן שם.

כל היוזמות להלן הן חלק מהניסיון לשיפור חוויית התורמים ולייעול התקשורת באמצעות דפי שיחה בוויקיפדיה.

מיזמים



מצב ההפעלה

שאלות פתוחות
חלק זה מכיל שאלות עליהן הצוות ישמח שתענו.

פתיחת דיון חדש: ''בפתיחת שרשורי שיחה חדשים, האם לדעתך קיימים היבטים הדורשים מאמץ רב? האם ישנם היבטים שאהבת? אנא פרסם כאן קישור או תאר כאן את חוויותיך:''

איך אתם יכולים לעזור?
אם שאלות כמו אלו המובאות בפרק זה מעניינות אתכם, הוסיפו את שמכם לדף המשנה "השתתפות".

ישנם כבר כארבעים איש התורמים ממומחיותם ומניסיונם, ומוודאים שהכלים שאנחנו מפתחים במסגרת המיזם – הן הקיימים והן העתידיים – הם בעלי ערך, ושהם יהיו נוחים למשוחחים בדפי השיחה.


 * חוויית דף שיחה - "כאשר אתם חושבים על חוויית השימוש שלכם בדפי שיחה, האם ישנם זיכרונות מסוימים המשמעותיים עבורכם?"
 * משוב עיצובי - להלן דוגמוות של כלי התגובה החדש בגרסה 2, אילו היבטים בעיצוב ניתן לדעתכם לשפר?
 * מומחיות בוויקי - "לְמה עלינו לשים לב, לדעתך, בטרם הפעלת כלי התגובה החדש מחוץ למרחב השם 'שיחה'?"

עדכונים
הדרך הטובה ביותר להתעדכן בנוגע למיזם היא להוסיף את דף המשנה "עדכונים" לרשימת המעקב שלכם. הצוות משתמש בדף זה לשיתוף מידע אודות פיתוח תכונות חדשות, תוכניות לשינוי שיטת ההפעלה, ושאלות עבורן הוא ישמח לתשובתכם.

עדכונים מתפרסמים לרוב מדי חודש. תוכלו לקרוא כאן את העדכון האחרון של המיזם: .

תוכל לבדוק אם קיימים עדכונים גם בשני מקומות נוספים:
 * Phabricator - לצפייה בעבודה ה יומיומית של הצוות
 * Editing Team Newsletter - to receive highlights every 1-2 months about significant developments in the team's work.

Objectives
Wikipedia depends on contributors collaborating, and communication is an important part of the collaborative process. [1]

Trouble is, communicating on Wikipedia happens on talk pages which can be challenging for contributors across experience levels to use.

Contributors with more experience report being slowed down by having to do something manual in order for other contributors "to know who posted what, and when, so they can follow the thread of a conversation, post on a user talk page if appropriate, and even just know whether a posting is recent enough to be worth responding to." [2]

Newer contributors on the other hand, find basic tasks, like replying to a comment, confusing. In some instances, these contributors even confuse talk pages for article pages.

The Editing Team has two key objectives with this project. To create tools that:


 * 1)  Make it more intuitive for newcomers to communicate with others so they can grow into productive contributors. undefined
 * 2)  Give experienced contributors more leverage to communicate and coordinate their wiki work with others. 

This project is an outcome of the 2019 Talk Pages Consultation, a 5-month long effort that brought volunteers on 20 wikis, across 15 languages and four projects (Wikipedia, Commons, Wikidata and Wiktionary) together with members of the Wikimedia Foundation to share their experiences with existing wiki communication tools and to help develop improvements to them.

The Talk pages project supports the Wikimedia Movement's Medium Term Plan. Specifically, the plan's Thriving Movement priority area which strives to "welcome and support newcomers." We think newer contributors learning and progressing depends on their ability to communicate with more experienced contributors, and by extension, to use talk pages intuitively. undefined

Glossary
The talk pages project glossary is intended to help us all communicate about talk pages more effectively by making sure we have a shared understanding about the words we use in our discussions and documentation throughout the project.

FAQ
''' When will the new version of talk pages be released? '''

There will not be a "new version" of talk pages that will get released all at once. Instead, this project will be made up of a series of incremental improvements that will be released over time.

''' How are talk pages going to change? '''

Although, any changes to wikitext will be limited to those that enable new features that benefit contributors. Features like replying to specific comments or watchlisting particular discussions.
 * Some features may involve introducing new wikitext.
 * Potentially changing where the "Discussion" tab exists on the page
 * Potentially changing where metadata – that currently exists atop some talk pages – is presented

''' How long is this project likely to last? '''

1–2 years.

Related pages

 * Partner wiki discussions:
 * ar:نقاش ويكيبيديا:مشروع أدوات المحادثات (التنسيق)
 * nl:Overleg Wikipedia:Overleghulpmiddelen
 * fr:Discussion_Projet:Outils_de_discussion
 * hu:Wikipédia:Konzultáció_a_vitalapokról_és_a_közösségi_kommunikációról
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)
 * Talk pages project (en.wiki)