Translations:Manual:Upgrading/140/zh


 * 1) 将新版MediaWiki解压缩到新目录中
 * 2) 准备新目录：从旧目录复制当前的LocalSettings.php，复制任何已安装的扩展和自定义外观（如果有）. 检查LocalSettings.php中的$Logo设置，并在必要时将徽标文件从旧目录复制到新目录.
 * 3) 在新版本的发行说明中，查看是否需要对LocalSettings.php进行任何更改.
 * 4) 通过将以下变量插入旧目录中的LocalSettings.php，将数据库置于只读模式，如果用户在升级过程中尝试编辑，则会看到此消息：
 * 5) *这不再适用于MediaWiki 1.27，这也阻止了运行更新脚本. 可以在中找到. MediaWiki 1.27以来版本的解决方法见.
 * 6) 在新目录中运行升级脚本或Web更新程序
 * 7) 将images子目录中的映像从旧目录复制到新目录.
 * 8) 交换旧目录和新目录.