Do not hack MediaWiki core/fr

Même si Modifier le coeur de Médiawiki est une solutions souvent proposer sur d'autres forums de support MédiaWiki, ce n'est pas une solutions idéale. En règle général, ça vous posera plus de problèmes que ça ne vous aidera et compliquera les mises à jour.

Dans le cadre de cet essai, le coeur ou core signifiera "tous les fichiers qui appartiennent à l'installation MediaWiki de base." C'est à dire tous les fichiers sauf LocalSettings.php, ceux qui sont dans le répertoire  ou les fichiers que vous avez ajouté depuis l'installation.

Pourquoi vous ne devriez pas modifier le core
resistez à la tentation, quelle que soit la facilité avec laquelle vous pouvez modifier MediaWiki pour lui faire faire ce que vous voulez.


 * Le faire rendra impossible, compliqué ou quasiment impossible d'appliquer les mises à jours au site, comme les corrections de bogues ou de trou de sécurité.
 * Vous rendrez la maintenance du site compliquée pour vos successeurs
 * Vous laisserez peut être votre site vulnérables à certaines attaques.
 * Les autres développeurs vous aiderons moins volontier si vous avez modifié votre coeur - ne serait-ce que parce qu'il leur sera difficile de savoir ce qui a été fait.

MédiaWiki a été conçu pour être modulaire, vous devriez donc trouvez un moyen de faire ce que vous voulez sans toucher au coeur. Si une fonctionnalité vous manque et ne peut être implantée qu'en y touchant, envisagez de développer une extension ou de soumettre un patch avec votre modification. Soumettez un rapport de bug et décrivez à la communauté la fonctionnalité que vous souhaitez. Il sera testé et votre fonctionnalité pourrait incorporer le core.

Problèmes rencontrés par les wikis qui modifient leur coeur

 * Les mises à jours MediaWiki peuvent durer de 30 minutes à 6 heures ou même 6 semaines si votre  diff montre que 13650 lignes ont été modifiées.
 * Augmentation du spam et d'autres attaques à cause des trous de sécurité
 * Perte de fonctionnalité à cause de hacks en conflit dans les fichiers du coeur
 * Impossibilité d'utiliser de manière fiable la doc de MediaWiki.org - tout est écrit avec la supposition que vous n'avez pas modifié les fichiers du coeur (sauf bien sur si vous vous chargez vous même de la documentation de ce hack)
 * Répétition du problème original - comme un rapport de bogue est une manière plus fiable de résoudre un problème que de hacker directement le coeur - pour la simple raison qu'un groupe de développeur va investiguer et pourrait trouver des changements nécessaires que vous avez raté
 * Complaining to developers about your core files not working - and not finding much sympathy - if you hack core files - effective technical support is all but impossible

Exceptions
Y a-t-il des exceptions ?

Non.

Okay, very very rarely. But this is generally for specific wikis or implementations by people who are extremely familiar with the MediaWiki code base, development practices and security model. Those who properly document their changes and practice proper revision control with their code. If you have to ask, chances are you shouldn't.

Extensions
Note that most of this page also applies to important extensions. It's a bad idea to directly start hacking the Semantic MediaWiki extensions, or any of the extensions used on Wikipedia and other Wikimedia sites.

An exception could be if an extension is mainly installed by copying its code from this wiki (instead of getting it from a software repository). It means it's not very seriously maintained.

Que faire à la place
Plutôt que de modifier core, il existes des alternatives que vous pouvez envisager plus ou moins dans l'ordre suivant:


 * 1) MédiaWiki est une belle bête en tant que tel, vous pouvez faire beaucoup rien qu'avec les messages d'interface comme la barre MediaWiki:Sidebar et bien bien d'autres, voir aussi les autres pages de ce wiki, par ex. les ajout et modification JavaScript et CSS.
 * 2) Developpez une extension pour accomplir les fonctionnalité de votre hack.
 * 3) Soumettre un rapport de bogue
 * 4) Contribuez au dépot de code du coeur pour que d'autres puissent bénéficier de vos améliorations