Translations:Extension:WikibaseLexeme/Data Model/37/fr

On pourrait introduire un champ dans le Sens pour les marqueurs syntaxiques et/ou les cadres syntactiques pour la sous-catégorisation (en anglais) (voir aussi the definition sur le wiki UNL). Cela permettrait aux expressions anglaises « ask for », « ask about », « ask to », « ask out », « ask oneself », etc. d'être modélisées comme des sens du même lexème, chacun avec une sous-catégorisation différente. Certains verbes changent également de sens dans les cas ou ils sont utilisés sous forme réflexive ou pas (par exemple, en allemand, übernehmen vs sich übernehmen) BOp Voir synsem:marker et synsem:syntactic-frame.