Help:VisualEditor/User guide/tr

 If you would like to try VisualEditor without editing an article, here is a page where you can freely do so. You don't need an account to use it.



VisualEditor açılıyor


Başlarken: VisualEditor araç çubuğu




Değişiklikleri kaydetme


Bağlantıları düzenleme


Resimleri ve diğer medya dosyalarını düzenleme


Editing and inserting galleries


Kaynakları düzenleme
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Varolan bir kaynağı düzenleme

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1.png
 * To edit an existing reference, click on it in the text. You will either see a "" icon (bookmark) or a template icon. Clicking on this icon will open a mini-editor to allow you to edit the reference.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6.png
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.
 * If what appears is the "" icon, clicking on it opens the reference mini-editor to in most cases allow you to edit the reference's text.

Many wikis use templates to format references according to a specific standard. If a template is used on a wiki that does not yet support the cite menu or is not included among those commonly used templates, you will find that when you attempt to edit the template in the template editor, its contents turn blue.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5.png
 * Şablon düzenleme ikonu (yapboz parçası) şablonun değişkenlerini düzenleme olanağı sağlar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Düzenlemeniz bittiğinde "$uygulama" bölümüne tıklayınız. Bu sizi kaynak düzenleyicisine geri götürecektir.
 * Şablon düzenleme ikonu (yapboz parçası) şablonun değişkenlerini düzenleme olanağı sağlar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Düzenlemeniz bittiğinde "$uygulama" bölümüne tıklayınız. Bu sizi kaynak düzenleyicisine geri götürecektir.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Düzenlemeniz bittiğinde "$uygulama" bölümüne tıklayınız. Bu sizi kaynak düzenleyicisine geri götürecektir.

If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Varolan bir kaynağı yeniden kullanma

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * If the page already contains references, you can choose to reuse an existing citation, if it applies to the text you want to source.
 * VisualEditor references more.png
 * If the page already contains references, you can choose to reuse an existing citation, if it applies to the text you want to source.

To reuse an existing reference, place your cursor where you want to add it in the text, and click on the "" icon (bookmark) from the "" menu. Look for the reference you want to reuse in the list, and select it.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21.png
 * In the reference editor, click on the button that says "", in the bottom left corner of the window.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18.png
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * If there are many references, you can use the search bar (labeled "") to only display references that match a given text.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Yeni bir kaynak ekleme

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more.png
 * If your wiki uses the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (See "Using the cite menu", below.) Otherwise, to add a new reference, place your cursor where you want to add it in the text and click on the "" icon (bookmark) in the "" menu on the toolbar.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20.png
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.
 * In the reference editor, you can add, edit and format your citation.

You can make the reference belong to a given group; this is used to display groups of references with the "" tool.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion.png
 * Yeni bir kaynak ekliyor ve bu kaynağa bir şablon "$yerleştirmek" istiyorsanız, kaynak düzenleyicisinin araç çubuğundaki Şablon düzenleme ikonuna (yapboz parçası) tıklayınız.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9.png
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.
 * Then, look for the template you want to use, add it and edit it as you would an existing one.

Click on "" to return to the reference editor, and "" again to return to the page.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * If there isn't already a list of references on the page (for example, if you're adding the first reference of the page), you need to add it in order for the text of your reference to be displayed.
 * VisualEditor - Editing references 10.png
 * If there isn't already a list of references on the page (for example, if you're adding the first reference of the page), you need to add it in order for the text of your reference to be displayed.

İmleci kaynakçanın gözükmesini isteğiniz yere getirin (genellikle sayfanın en altı) ve kaynakçayı eklemek için "$Kaynak listesi" simgesine (üç kitap) tıklayınız.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.
 * VisualEditor - Editing references 11.png
 * To simply add a references list, click "" on the dialog.

If you created groups of references, you can specify a group in this dialog, to selectively display references that belong to it.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Şablonları düzenleme
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4.png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Değişken ekleyebilir ya da ekli olan değişkenleri düzenleyebilirsiniz.
 * VisualEditor - Template editing 2.png
 * colspan=2 |
 * To change a parameter's value, select the parameter in the list, and edit its value in the adjacent window.
 * VisualEditor - Template editing 3.png
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * colspan=2 |
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.
 * When a template embeds other templates, these sub-templates will appear inside the parameters that display them. They can be edited or removed inside the parameter field.

New sub-templates are added by following the steps of adding a parameter. You may need to check the template documentation to make sure that the sub-template is supported.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * When you're done, click "" to close the dialog and return to the page editor.
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Substituting templates

 * colspan=2 |
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.
 * When a template must be substituted, type  (colon included) before the template's name.

Autocompletion doesn't work with ; if you need the autocompletion, add   only after finding the template you're looking for.

Ardından yeşil "Şablon ekle" düğmesine tıklayınız.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Add any parameters as usual and "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * You will see the template expand on the page after you click "". When you're ready save the page.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }



Kategorileri düzenleme


Editing page settings


Editing mathematical formulae
The formula editor is still under development, so on some wikis you may need to opt-in to the formula editor to use it. To do this, click on "" in your personal tools in the top right of any wiki page, check the box next to "", and press "" at the bottom of the page.



Editing poems and other special items
Some items, such as poems and musical scores aren't yet supported by VisualEditor. Until they are, you will need to edit the source wikitext directly if you want to alter or add these.



Klavye kısa yolları
Birçok düzenleyici viki metinlerini doğrudan yazıyor; özellikle kalın, eğik ve viki bağlantılarını.Tuş takımı kısayolları aynı yapıları araç çubuğundaki düğmelere basmadan daha hızlı kullanmayı sağlıyor. Yaygın tuş takımı kısayolları ve editörler tarafından kullanılanlar VisualEditor'de çalışır.