Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/es

Instrucciones

 * 1) Por favor, [$prototype abre el prototipo en una nueva pestaña] (en una computadora de escritorio o en portátil).
 * 2) Crea una nueva sección en esta página utilizando el formulario que aparece a continuación (se autocompletará con tus respuestas a las preguntas que necesitamos que respondas).
 * 3) Escribe tus comentarios sobre el prototipo en la sección que acabas de crear.

ⓘ Si prefieres enviar tus comentarios por correo electrónico, ponte en contacto con Olga Vasileva en olga@undefinedwikimedia.org.

⚠ Es importante recordar que dado que esto es un prototipo la mayoría de los links no funcionan y puede que te encuentres con algunos bugs o defectos.

⚠ Lamentablemente, el formulario de nueva sección no es compatible con el editor visual (EV). Si estás utilizando el editor visual, por favor crea manualmente una nueva sección y copia y pega las preguntas sobre tu experiencia (listadas abajo).

Durante las pruebas, nos gustaría que te centraras especialmente en la nueva presentación del índice de contenidos. Sin embargo, los comentarios e ideas de todo tipo y sobre cualquier funcionalidad son bienvenidos.

Previsualización de las preguntas

 * 1) Desplázate lentamente por la página. ¿Qué notas? ¿Qué te parece esta experiencia? Prueba con otros artículos.
 * 2) ¿Te resulta útil el índice de contenidos mostrado aquí? ¿Cómo cambiará tu experiencia de lectura o edición de la página?
 * 3) Dentro del índice de contenidos, selecciona el icono del "engranaje" y, a continuación, el ajuste marcado como "expandir todas las secciones por defecto". Fíjate en el cambio en la presentación de los ajustes. ¿Qué opinas de esto?
 * 4) Navega a la página de discusión de este artículo. ¿Qué te parece el índice de esta página? ¿Cómo se puede mejorar este diseño específicamente para las páginas de discusión?
 * 5) A la hora de desarrollar la tabla de contenidos, queremos asegurarnos de tener una versión que funcione para resoluciones de pantalla más pequeñas. Analiza la idea que se presenta a continuación. ¿Qué opinas de esta solución?
 * 6) (Opcional, si tienes tiempo) Ve a [foo this article]. Selecciona el icono del "engranaje" dentro de la tabla de contenidos. Experimenta con algunos de los demás ajustes disponibles aquí. ¿Qué te parecen? ¿Encuentras alguno especialmente útil?
 * 7) Actualmente, algunas páginas contienen configuraciones especiales para el índice de contenidos ("palabras mágicas"). ¿Cree que hay una forma de incorporarlas al diseño actual? Si es así, ¿cómo?
 * 8) Por favor, añade cualquier pensamiento, idea o pregunta final.

For Jan
Estamos probando una nueva ubicación para el índice de contenidos. A continuación se muestra una lista de diferentes configuraciones que te animamos a probar.


 * Expandir la sección cuando me desplazo a ella
 * Expandir todas las secciones por defecto
 * Secciones numéricas
 * No utilice títulos de sección (utilice elipsis)