Universal Language Selector/ko

일반 언어 선택기(ULS)는 인터페이스 언어, 글꼴과 입력기(키보드 매핑)와 같은 언어 설정을 설정하고 제공할 수 있는 유연한 방법을 제공합니다. 이렇게 하면 사용자가 글꼴을 로컬로 사용할 수 없거나 메뉴가 표시되는 언어를 정의하는 스크립트의 내용을 읽고 직접 키보드에서 지원하지 않는 다른 언어로 텍스트를 입력할 수 있습니다.

이 기능은 부분적으로 일부 위키에 Narayam과 웹글꼴 확장 기능이 제공했습니다. ULS는 모든 사용자(로그인한 사용자와 익명 사용자)에게 모든 위키미디어 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. 나중에 자세히 프로젝트를 구체적으로 구현합니다. The ULS replaces those extensions and will be available in all Wikimedia projects for all users (logged-in and anonymous). More project specific details later.

제공되는 기능은 다음과 같습니다:


 * 언어 설정 패널. 주요 진입점은 언어 도구를 설정할 수 있습니다. 사이드바에 있는 인터언어 목록이나 결여된 인터언어 링크에 대한 개인 툴바에서 접근할 수 있습니다.
 * 사용자 인터페이스 언어 조정. 사용자는 UI가 제공되는 내용 언어와 상관없이 언어를 바꿀 수 있습니다. 순간동안은 UI 사용자 정의는 로그인한 사용자에게만 제공됩니다.
 * 언어 선택. 웹 글꼴은 라틴이 아닌 스크립트를 위해 제공되며 사용자는 로컬 글꼴을 설치할 필요 없이 해당 언어의 내용을 표시할 수 있습니다. 사용자는 대체 글꼴을 선택하거나 로컬 글꼴을 사용할 수 있다면 로컬 글꼴 사용을 결정할 수 있습니다.
 * 입력기 설정. 특정 스크립트에 대한 키보드가 결여된 사용자는 입력 매핑을 사용해 해당 스크립트로 적을 수 있습니다. QWERTY 키보드로 된 힌디 사용자는 힌디 입력기를 활성화하면 “pa”를 입력할 때 “प”를 적을 수 있습니다.
 * 입력 방식 상황별 메뉴. 언어와 키보드 매핑 사이를 전환하는 선택 사항은 각 활성 입력 요소 옆에 제공됩니다. 사용자는 영어 위키백과에서 Moscow에 대해 적을 때 쉽게 영어, 국제 음성 기호와 러시아어를 결합할 수 있습니다: “Moscow (/ˈmɒskaʊ/ or /ˈmɒskoʊ/; Russian: Москва, tr. Moskva; IPA: [mɐˈskva]) is the capital city and the most populous federal subject of Russia.”







언제 어디서 ULS를 사용할 수 있나요
다양한 언어판으로 된 위키 프로젝트는 인터언어 링크에 사용되는 기존 언어 관련 영역에서 언어 설정을 통합할 것입니다. 다음의 모든 언어판이 포함됩니다:
 * 위키백과
 * 위키책
 * 위키배움터
 * 윅말사전
 * 위키인용집
 * 위키여행
 * 위키뉴스
 * 위키문헌


 * 인터언어 링크가 없는 위키 프로젝트는 자신의 사용자 이름 옆에 개인 툴바에 언어 설정을 통합할 것입니다. 다음 위키가 포함됩니다:
 * 위키데이터
 * 위키미디어 공용
 * 미디어위키.org
 * 메타 위키
 * 위키미디어 인큐베이터



기능의 제한
사용자 인터페이스 언어의 선택은 로그인한 사용자만 사용할 수 있습니다. 영어 위키백과의 경우 입력기 컨텍스트 메뉴는 기본적으로 비활성화됩니다. 입력기의 초기 상태에 상관없이 사용자는 어떠한 위키에서든지 항상 입력기를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.

Webfonts
You can enable webfonts by opening the ULS interface (by clicking on the gear icon) and then Fonts -> Download fonts when needed. See Universal Language Selector/WebFonts for more information.

자세한 정보


일반 언어 선택기에 대한 일부 공통 질문에 대한 답변은 에서 찾을 수 있습니다. 토론 문서에서 피드백을 남길 수 있습니다.

이 프로젝트의 과 도 볼 수 있습니다.

대부분 개발은 Milkshake 프로젝트에 대한 일반 라이브러리의 일부입니다. (기트허브 저장소 정보 등을 참고하세요)

See also Upcoming development plan.