Thread:Visual editor/Feedback/Javascript plugin/reply

I am not that involved in the editor part, so I am not the best person to answer your question (I am working on Parsoid). The VE codebase is very modular though, and support for multiple editor instances in a single page is planned. So I don't see a reason why the editor portion could not be wrapped into whatever plugin framework you need.