Thread:Extension talk:Lingo/Localisation of Terminology/reply

I agree, that this is not ideal. However, I am not sure that this should be handled using l10n. I think the better way would be to just add a variable that can be set in LocalSettings.php, e.g. $lingoGlossaryPage or something like that. This way you could set it to whatever name you like.