Translations:Help:Extension:Translate/Page translation administration/9/ru

Изменения. Пользователи способны продолжать вносить изменения в исходный текст переводимой страницы. Соответствующие изменения будут заметны пользователям, просматривающим страницу на языке оригинала, перевод же строится на основе переводимых блоков, вычленяемых на основе последней маркировки под перевод оригинальной страницы: даже если в переводимую страницу внесены изменения, если все переводные блоки переведены, то переводные страницы будут иметь статус переведено 100 % текста. Наличие немаркированных изменений легко заметно при просмотре оригинальных версий переводимых страниц: в случае наличия изменений, уведомление в начале страницы сообщающее о возможности её перевода отображает соответствующую ссылку.