Help:VisualEditor/VE as the main editor/pt-br

Aqui está um guia rápido para que você possa saber como ajudar sua comunidade enquanto o Editor Visual se torna disponível por padrão aos editores na sua wiki.

Saiba como criar uma tarefa. Você também pode relatar problemas deixando uma mensagem na página de comentários central neste site.
 * 1) O primeiro passo é reunir toda a sua comunidade para informá-los que o Editor Visual agora está disponível para editores na sua wiki e obter mais ajuda com as seguintes tarefas.
 * 2) * You can start a conversation at your Village Pump in your language and then link to this page, or you can set up a sitenotice, or a watchlist notice for logged-in contributors.
 * 3) * Certifique-se que a documentação local, especialmente páginas lidas por novos editores, como tutoriais para recém-chegados, guias de edição, etc., mencionam o Editor Visual e sua documentação. Você pode fornecer um espaço dedicado (um página de testes na página principal ou no espaço nominal Usuário:), onde até editores não registrados poderão experimentar o EV. Aqui está um exemplo de como isto foi feito na Wikipédia inglesa (note ?veaction=edit no final da URL).
 * 4) There is key documentation to translate, mainly the User guide and the interface itself.
 * 5) * Dica: Para mais informações e instruções, veja VisualEditor/TranslationCentral.
 * 6) Ajuda:TemplateData contém informações sobre como adicionar informações TemplateData à predefinições comuns na sua wiki. Isto é importante pois caso a predefinição não incluir estes dados, eles serão difíceis de usar no Editor Visual.
 * 7) * Dica: Agora há uma ferramenta de edição que lhe permite adicionar TemplateData de uma forma mais fácil.
 * 8) * Comece por predefinições que são usadas com frequência em artigos, como as de citação e referência, assim como caixas de informação. A página especial Páginas mais transcluídas na sua wiki pode lhe ajudar a saber quais são as predefinições mais importantes que precisam da sua ajuda. As usadas frequentemente no espaço nominal artigo têm prioridade.
 * 9) * Dica: Veja como outras wikis fizeram isto. Por exemplo, aqui está o TemplateData para a predefinição   na Wikipédia inglesa. Se você importou recentemente    daquela wiki e não a personalizou, então copiar e colar seu TemplateData provavelmente funcionará para você.
 * 10) Procure por bugs na página de comentários local, caso sua wiki possuir uma, para verificar se os desenvolvedores já os conhecem.
 * 11) *  Relatar bugs ou solicitar recursos diretamente do Phabricator atrairá mais a atenção dos desenvolvedores. Uma menção do relatório e quaisquer atualizações a ele aparecerão no canal IRC #mediawiki-sivualeditor.
 * 1) Patrulheiros podem conferir o registro de edições feitas com o Editor Visual por algumas semanas. Você pode acessá-lo a partir deste link (você terá de alterar o código de idioma e o nome de projeto irmã na barra de endereços do seu navegador após clicar no link!).
 * 2) * Dica: Usuários experientes poderão fazer até mais erros do que o costume, já que precisam de um tempo até se adaptarem ao novo ambiente.
 * 3) Adicione caracteres especiais relevantes ao seu idioma para o conjunto de caracteres exibidos na ferramenta relacionada.
 * 4) *Dica: Veja a página de instruções no mediawiki.org para saber mais sobre adicionar caracteres.
 * 5) Configure um menu Citar personalizado com as predefinições de citação mais usadas na sua wiki.
 * 6) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 7) Keep yourself and your community up-to-date on VisualEditor news.
 * 8) *Dica: Cadastre-se no boletim informativo multilíngue mensal, e adicione seu nome na lista de tradutores para que outras pessoas na sua wiki possam ler o boletim no seu idioma em páginas de comunidades lá.

Informe a equipe do Editor Visual caso tiver mais perguntas. Click here to go to the main VisualEditor page.