Help:VisualEditor/User guide/fi

 Jos haluat kokeilla Visuaalista muokkainta, täällä on sivu, jossa voit vapaasti testata sen käyttöä. Et tarvitse käyttäjätunnusta käyttääksesi sitä.



Visuaalisen muokkaimen avaaminen


Aloittaminen: Visuaalisen muokkaimen työkalurivi




Muokkausten tallentaminen


Linkkien muokkaaminen


Kuvien ja muiden mediatiedostojen muokkaaminen


Gallerioiden lisääminen ja muokkaaminen


Lähteiden muokkaaminen
{| cellpadding="15"
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Jo löytyvän lähteen muokkaaminen

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 1-fi.png
 * Muokataksesi jo löytyvää lähdettä, napsauta sitä tekstissä, ja napsauta joko vieressä olevaa ""-painiketta (kirjanmerkki) tai valitse se työkaluvalikosta.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6-fi.png
 * Napsauttamalla ""-kuvaketta aukeaa valintaikkuna, joka sisältää pienikokoisen muokkaimen, jossa voit muokata lähteen tekstiä.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 6-fi.png
 * Napsauttamalla ""-kuvaketta aukeaa valintaikkuna, joka sisältää pienikokoisen muokkaimen, jossa voit muokata lähteen tekstiä.
 * Napsauttamalla ""-kuvaketta aukeaa valintaikkuna, joka sisältää pienikokoisen muokkaimen, jossa voit muokata lähteen tekstiä.

Many wikis use templates to format references according to a specific standard. If a template is used on a wiki that does not yet support the cite menu or is not included among those commonly used templates, you will find that when you attempt to edit the template in the template editor, its contents turn blue.

Click on the icon (puzzle piece) to edit the content of the template in the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Web.png
 * If what appears when you click on the reference is one of the several template icons, clicking on it takes you directly to the template mini-editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 5-fi.png
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes-fi.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * Inside the template mini-editor, you can add or remove parameters or alter the content in currently used parameters.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes-fi.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.
 * VisualEditor - Apply changes-fi.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. Please note that if you have entered the template mini-editor through the reference editor, you will have to hit "" twice to get back to the main editor.

Jos ei ole muuta muokattavaa, napsauta ""-painiketta uudelleen palataksesi sivulle.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Jo löytyvän lähteen uudelleenkäyttäminen

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more-fi.png
 * Jos sivu sisältää jo lähteitä, voit valita jo käytössä olevan lähteen uudelleenkäytön, jos se sopii tekstiin, jonka haluat lähteistää.
 * VisualEditor references more-fi.png
 * Jos sivu sisältää jo lähteitä, voit valita jo käytössä olevan lähteen uudelleenkäytön, jos se sopii tekstiin, jonka haluat lähteistää.

Uudelleenkäyttääksesi jo olemassaolevaa lähdettä, laita kursorisi sinne, johon haluat lisätä lähteen tekstissä, ja napsauta ""-kuvaketta (kirjanmerkki) ""-valikossa. Etsi listalta lähde, jota haluat uudelleenkäyttää, ja valitse se.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 21-fi.png
 * Lähdemuokkaimessa voit napsauttaa vasemmassa alanurkassa olevaa "" -painiketta.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18-fi.png
 * Jos sivu sisältää useita lähteitä, voit käyttää hakupalkkia (otsikoitu "") nähdäksesi vain lähteet, jotka vastaavat annetun tekstin kanssa.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 18-fi.png
 * Jos sivu sisältää useita lähteitä, voit käyttää hakupalkkia (otsikoitu "") nähdäksesi vain lähteet, jotka vastaavat annetun tekstin kanssa.
 * Jos sivu sisältää useita lähteitä, voit käyttää hakupalkkia (otsikoitu "") nähdäksesi vain lähteet, jotka vastaavat annetun tekstin kanssa.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Uuden lähteen lisääminen

 * colspan=2 |
 * VisualEditor references more-fi.png
 * Lisätäksesi uuden lähteen, laita kursori sinne minne haluat sen lisätä tekstiin, ja napsauta työkaluriviltä ""-painikkeesta aukeavaa ""-kuvaketta (kirjanmerkki).
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20-fi.png
 * Lähdemuokkaimella voit lisätä, muokata ja muotoilla viitteitä.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 20-fi.png
 * Lähdemuokkaimella voit lisätä, muokata ja muotoilla viitteitä.
 * Lähdemuokkaimella voit lisätä, muokata ja muotoilla viitteitä.

Voit valita lähteen kuulumaan tiettyyn ryhmään; tätä käytetään näyttämään ryhmä lähteitä ""-työkalulla.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor reference toolbar transclusion-fi.png
 * If you're adding a new reference and you want to include a template in it, click the icon (puzzle piece) in the "" toolbar menu on the reference editor.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9-fi.png
 * Sitten etsi malline, jota haluat käyttää, lisää se ja muokkaa sitä kuten tekisit jo sivulla olevalle mallineelle.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 9-fi.png
 * Sitten etsi malline, jota haluat käyttää, lisää se ja muokkaa sitä kuten tekisit jo sivulla olevalle mallineelle.
 * Sitten etsi malline, jota haluat käyttää, lisää se ja muokkaa sitä kuten tekisit jo sivulla olevalle mallineelle.

Napsauta "" palataksesi lähdemuokkaimeen, ja "" uudelleen palataksesi sivulle.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 10-fi.png
 * Jos sivulla ei ole vielä luetteloa lähteistä (esimerkiksi jos olet lisäämässä sivulle ensimmäistä lähdettä), sinun täytyy lisätä se, jotta lähteeseen lisäämäsi teksti näkyy sivulla.
 * VisualEditor - Editing references 10-fi.png
 * Jos sivulla ei ole vielä luetteloa lähteistä (esimerkiksi jos olet lisäämässä sivulle ensimmäistä lähdettä), sinun täytyy lisätä se, jotta lähteeseen lisäämäsi teksti näkyy sivulla.

Laita kursori sinne missä haluat näyttää lähteet (yleensä sivun alaosassa), ja napsauta ""-kuvaketta (kolme kirjaa) lisätäksesi sen.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references 11-fi.png
 * Lisätäksesi yksinkertaisesti lähdelistan, napsauta valintaikkunassa olevaa ""-painiketta.
 * VisualEditor - Editing references 11-fi.png
 * Lisätäksesi yksinkertaisesti lähdelistan, napsauta valintaikkunassa olevaa ""-painiketta.

Jos loit ryhmän lähteitä, voit määrittää ryhmän tässä valintaikkunassa, näyttäen valikoivasti lähteet jotka kuuluvat siihen.
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Using the cite menu

 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.
 * VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png
 * If your wiki supports the cite menu, this may be an appropriate and easier avenue for adding references. (The cite menu can also be used for updating existing references; see above.) The cite menu offers quick access to some of the more familiar citation templates. It is not available on all MediaWiki projects yet and must be enabled.

(Instructions to add the cite menu to a specific wiki are available at VisualEditor/Citation tool.)

To add a citation using the cite menu, press "cite" and select the appropriate template from the menu.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png
 * Selecting the template icon will take you into the template mini-editor for the template you have chosen. Strongly recommended parameters may be marked with an asterisk. While the most common parameters will display, they are not all required. Unused parameters should not display.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Editing references - Add parameter.png
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * To add additional parameters, scroll down in the template mini-editor to the "add parameter" option.
 * colspan=2 |
 * VisualEditor - Apply changes.png
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * Click on "" when you're done, and you'll go back to the editor. If there is nothing more to edit, click on "" again to return to the page.
 * }
 * }



Mallineiden muokkaaminen
{| cellpadding="15"
 * To add a new template to the page, place your cursor where you want the template to be inserted, and click on the "" icon (puzzle piece) in the "" menu on the toolbar.
 * VisualEditor Insert transclusion.png
 * colspan=2 |
 * Enter the name of the template you want to insert, and click "".
 * VisualEditor - Template editing 4-fi.png
 * colspan=2 |
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1-fi.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * You can also edit templates that are already on the page by selecting them (they turn blue), and clicking on the "" icon (puzzle piece) that appears, or the one in the toolbar.
 * VisualEditor - Template editing 1-fi.png
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * colspan=2 |
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).
 * Adding a new template or opening an existing one opens the "" dialog, with a list of individual parameters and their values (if the template has already been updated to contain TemplateData information; otherwise, a link to the documentation will be available in the dialog).

Voit lisätä parametreja tai muokata jo olemassa olevia.
 * VisualEditor - Template editing 2-fi.png
 * colspan=2 |
 * Muuttaaksesi parametrien arvoja, valitse parametri listasta, ja muokkaa sen arvoa viereisessä ikkunassa.
 * VisualEditor - Template editing 3-fi.png
 * colspan=2 |
 * Kun mallineen sisällä on muita mallineita, nämä alimallineet näkyvät parametrien sisällä, jotka näyttävät ne. Niitä voi muokata tai poistaa parametrikentän sisällä.
 * colspan=2 |
 * Kun mallineen sisällä on muita mallineita, nämä alimallineet näkyvät parametrien sisällä, jotka näyttävät ne. Niitä voi muokata tai poistaa parametrikentän sisällä.
 * Kun mallineen sisällä on muita mallineita, nämä alimallineet näkyvät parametrien sisällä, jotka näyttävät ne. Niitä voi muokata tai poistaa parametrikentän sisällä.
 * Kun mallineen sisällä on muita mallineita, nämä alimallineet näkyvät parametrien sisällä, jotka näyttävät ne. Niitä voi muokata tai poistaa parametrikentän sisällä.

Uudet alimallineet lisätään seuraamalla vaiheita parametrin lisäämisessä. Sinun pitää ehkä tarkistaa mallineen ohjeistuksesta varmistaaksesi, että alimalline on tuettu.
 * VisualEditor - Template editing 5.png
 * colspan=2 |
 * Kun olet valmis, napsauta "" sulkeaksesi valintaikkunan ja palataksesi sivun muokkaustilaan.
 * VisualEditor - Apply changes-fi.png
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |
 * colspan=2 |

Mallineiden substaaminen

 * colspan=2 |
 * Kun malline täytyy substata, kirjoita  (kaksoispiste lisättynä) ennen mallineen nimeä.
 * Kun malline täytyy substata, kirjoita  (kaksoispiste lisättynä) ennen mallineen nimeä.
 * Kun malline täytyy substata, kirjoita  (kaksoispiste lisättynä) ennen mallineen nimeä.

Automaattinen täydentäminen ei onnistu kun lisäät -etuliitteen; jos tarvitset automaattista täydentämistä, lisää   sen jälkeen, kun olet löytänyt etsimäsi mallineen.

Sen jälkeen, paina vihreää "" -painiketta.
 * VisualEditor - Template editing 7.png
 * colspan=2 |
 * Lisää haluamasi parametrit ja "".
 * VisualEditor - Template editing 6.png
 * colspan=2 |
 * Näet mallineen laajentumisen sivulla sen jälkeen kun napsautat "". Kun olet valmis, tallenna sivu.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * Näet mallineen laajentumisen sivulla sen jälkeen kun napsautat "". Kun olet valmis, tallenna sivu.
 * VisualEditor - Template editing 8.png
 * }
 * }
 * }



Luokkien muokkaaminen


Sivun asetusten muokkaaminen


Matemaattisen kaavan muokkaaminen
Kaavamuokkain on yhä kehitteillä, joten joissakin wikeissä voit joutua ottamaan sen erikseen käyttöön. Tehdäksesi tämän, napsauta oikeassa ylänurkassa olevaa ""-painiketta missä tahansa wikissä, ja sitten ota käyttöön "", ja sen jälkeen napsauta sivun alaosassa olevaa ""-painiketta.



Runojen ja muiden erikoisten kohteiden muokkaaminen
Visuaalinen muokkain ei tue vielä kaikkia kohteita, kuten runoja ja musiikkinuotteja. Siihen asti voit muokata ja lisätä näitä wikitekstitilassa.



Pikanäppäimet
Monet muokkaajat ovat tottuneet syöttämään wikitekstiä suoraan, erityisesti lihavoidakseen, kursivoidakseen ja lisätäkseen wikilinkkejä. Pikanäppäinten avulla voit nopeasti asettaa vastaavia muotoiluja, ilman että tarvitsee napsauttaa työkalurivin nappuloita. Yhteiset yleiset pikanäppäimet, ja ne joita muut muokkaajat käyttävät, toiminnot Visuaalisessa muokkaimessa: