Help:System message/pl

Komunikaty systemowe to fragmenty czystego tekstu, wiki tekstu, CSS lub Javascript które mogą być używane do personalizacji interfejsu(wygląd i zachowanie) MediaWiki dla każdego języka(locale).

Drugi link w tej samej komórce lewej kolumny prowadzi do strony dyskusji danego komunikatu.

Pliki językowe
Aby znaleźć komunikat po przypisanym tekście, przejdź do [katalog instalacji]\languages\messages\ i otwórz plik zawierający komunikaty w odpowiednim języku (np. MessagesPl.php)

Special:AllMessages
Odwiedź stronę na swojej wiki: Special:AllMessages, wybierz 'Pokaż [ wszystkie v] wpisy na stronę' (z rozwijanej listy), kliknij [ Przejdź ] i przeszukaj stronę za pomocą wyszukiwania przeglądarki (Ctrl+F).

Komunikaty interfejsu i inne komunikaty systemowe mogą być dostosowywane poprzez edycję stron wyszczególnionych na stronie Special:AllMessages. Edytowanie komunikatów interfejsu jest naprawdę proste-wystarczy edytować jak każdą normalną stronę.

Tabela Special:AllMessages zawiera dwie kolumny: nazwa komunikatu interfejsu z linkiem oraz treść. Tekst jest podzielony poziomo na treść domyślną i własną. Jeżeli nie ustalono własnej treści, tylko domyślna zostanie pokazana. Aby spersonalizować wiadomość, kliknij górni link w lewej kolumnie(nazwa komunikatu). Link ten będzie czerwony jeżeli używany jest domyślny tekst(strona edycji jest pusta).

Podgląd budowy-parametr URL
Od wersji 1.18 będzie dostępny również parametr URL ?uselang=qqx (zobacz [ przykład]), który pokaże w miejscu aktualnej treści interfejsu nazwy poszczególnych komunikatów systemowych odpowiedzialnych za dany element.



Dokumentacja
Po kompletną listę udokumentowanego interfejsu i komunikatów systemowych, zobacz Category:Interface messages. Strony te opisują każdy komunikat MediaWiki, dostępne zmienne, parametry, ograniczenia itp. Dla ułatwienia poniżej znajduje się lista najczęściej używanych komunikatów:

Style i JavaScript

 * JavaScript
 * Common.js
 * Vector.js
 * Monobook.js
 * Arkusze stylów CSS
 * Vector.css
 * Common.css
 * Monobook.css

Skróty klawiaturowe

 * Access keys

Strony specjalne

 * Special pages title
 * Special pages summary

Prawa użytkowników

 * Rights

Widoczne komunikaty

 * 1movedto2
 * 1movedto2 redir
 * Aboutsite
 * Acct creation throttle hit
 * Addedwatchtext
 * Addsection
 * Blockedtext
 * Copyrightwarning
 * Mainpage
 * Movepage-moved
 * Protectedinterface
 * Protectedpagetext
 * Revertpage
 * Searcharticle
 * Searchbutton
 * Sidebar
 * Sitenotice
 * Talkpagetext

Ukryte dane

 * Disambiguationspage
 * Sitenotice id

Tworzenie nowych komunikatów
Rozszerzenia mogą definiować swoje teksty wyświetlane w interfejsie użytkownika. Pozwala to na przetłumaczenie tych wiadomości. Aby zobaczyć przykład jak to zrobić, zobacz Manual:Special pages.

Zobacz też

 * Customization
 * Manual:Configuration settings
 * Manual:Skins
 * m:Help:System message