Help:Links/ko

미디어위키에는 5가지의 링크가 있습니다:


 * 1) 동일한 위키내에서 다른 페이지로 내부 링크 (보통 '위키링크' 라고 부릅니다)
 * 2) 다른 외부 웹사이트의 페이지로 외부 링크
 * 3) 동일한 위키내에서 내부페이지를 외부 링크로
 * 4) Interwiki links to other websites registered to the wiki in advance
 * 5) Interlanguage links to other websites registered as other language versions of the wiki

Please note that this list does not include category links and file links, which are used to place pages into categories and display images or other media files, respectively.

내부 링크
To a so-called internal link to a page on the same wiki (a "wikilink"), use double square brackets wiki markup,. When you preview or save your changes, you will see a link that can be followed to the target page. If the page exists the link is displayed in blue (like the word "create" in the first sentence of this paragraph); if the page does not exist, the link appears red (so the  link is actually rendered like this). Note that the colors could be different if the color scheme of the wiki has been changed from the default. Following such a "redlink" to a missing page (whether or not it is actually red) will usually enable the user to create the page.

To markup any arbitrary string of text (not necessarily a page title) as a link, use a "vertical bar" or "pipe" character, like this:  results in the link category links.

The first letter of the link target is usually not case-sensitive (unless the wiki is configured otherwise), meaning links can be capitalized or not (so How to contribute and how to contribute are equivalent). However, the case of every subsequent letter must match the target page exactly (so How to contribute and How To Contribute are not equivalent). Spaces in the page title may be represented as underscores (so How to contribute and How_to_contribute are again equivalent), but using underscores in links will make them visible in the page text (but this can be prevented by using a "pipe").

If the page title you are linking to is that of the page you are editing, the result is not a hyperlink at all but simply bold text (for example, on this page the markup  gives the result ). If you're trying to create a wikilink to the current page, you probably want to link to a specific section or to an anchor within the page; see the examples below.

MediaWiki uses the to keep track of internal wikilinks.

외부 링크
To create an external link, usually to a page at a different website, enclose the URL followed by space and the link text in single square brackets (see examples below). When you save or preview the page, you will see a link rendered slightly differently than an internal wikilink. It may be a different color and/or be followed by an arrow icon to show that it may lead to another site.

내부페이지를 외부로 링크

To add a link to a page on the same wiki using URL query parameters, you may need to use external link syntax.

외부 링크 아이콘
Some MediaWiki installations are set up to use special icons to denote external links to specific file types or using specific protocols. None of these special icons are enabled here on MediaWiki.org, but we present them here for the sake of completeness.

인터위키 링크
Interwiki links are internal-style links to other websites (which do not have to be wikis, despite the name). For example, you can link to the article http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower by typing  or, on this wiki, the shorter. Both will result in a link Sunflower. This works because by default MediaWiki configures  as an "interwiki prefix" that turns into http://en.wikipedia.org/wiki/ when used inside. (It may not work if the admin of your wiki has changed the setting.) Unlike internal links, interwiki links do not use page existence detection, so an interwiki link will appear blue even if the page does not exist on the remote wiki.

Similar to internal page links, you can create piped links, with alternate link label, e.g.  is the link big yellow flower and   is the link Sunflower.

Basically, interwiki links are abbreviations for commonly-used longer external links. A very similar link could be created as.

More details are at Manual:Interwiki and m:Help:Interwiki linking. Your wiki may have a Special:Interwiki page listing the interwiki prefixes it supports;. You can edit the interwiki table on your site.

내부링크

If your wiki has other language versions, you may find “interlanguage links” in the sidebar, just below toolbox in a section titled “.”

In wiki markup an interlanguage link looks very much like an interwiki link, but behaves similarly to a category link in that it is rendered in a special way. While category links appear in a special list at the bottom of the page (usually), interlanguage links appear in a special list in the sidebar of the page (or elsewhere, depending on the wiki's configuration and the skin used).

The purpose of interlanguage links is to link pages on the same topics in different languages. To create an interlanguage link, type  anywhere in the page (preferably at the bottom, like category links); the language prefix is the prefix specified at your wiki for the other language version (typically the ISO 639-1 language code). The interlanguage link is unilateral, it does not point back from that page in the other language. For that purpose, an equivalent back-link needs to be placed there as well. It does not work like the "Edit links" in the languages section of Wikipedia-language versions. But it can be used across all name spaces, including 'User:' to point to ones other profiles in other languages.

If you want to make the interlanguage link appear at a specific place in the content of the page rather than in the sidebar, add a colon before the language prefix:
 * &rarr; en:Sunflower

When a link is both interwiki and interlanguage, the order is Sunflower.

더 많은 정보는 m:Help:Interwiki linking 참조.

제한
인터위키 링크는 최대 page title 크기로 제한됩니다.