Translations:Help:Extension:Translate/Translation example/16/zh

根据维基的配置，您可能在编辑器中看到除源文本外的其他内容. 包括来自翻译记忆或机器翻译系统的建议. 在“提示”中可能含有重要信息的某个部分，您需要根据它们修正译文. 所以遇到提示时，应认真阅读. 如果没有提示而您觉得需要它们，可请求维基中的某人加上去；如果您对需要翻译的内容了然于胸，请自行添加. 这些提示有助于您翻译的更快更好. 请别为要求说明感到羞愧——很可能其他几十上百的译者正浪费时间思考同样的问题.