Translations:Global templates/Alternative solutions/43/he

כרגע, כדי להעתיק תבנית מאתר ויקי אחד לאחר, העורך צריך לייצא אותה כדף ויקי מוויקי המקור, כולל כמה דפים מדורגים, לייבא אותה אל ויקי היעד, לחפש בתחביר הוויקי מחרוזות הניתנות לקריאה על־ידי אדם, לתרגם אותן, ולאחר מכן לתקן את השגיאות הנותרות. התוצאה עשויה לעבוד כפי שהיא אמורה, אבל היא תהיה גרסה מפוצלת (fork) של תבנית המקור. זהו תהליך ידני וקשה ביותר, והתוצאות רחוקות מלהיות מושלמות.