Help:VisualEditor/VE as the main editor/es

He aquí una guía rápida para que aprendas a asistir a tu comunidad mientras el Editor visual esté disponible por omisión para los editores de tu wiki.

Learn how to file a task. You can also report problems by leaving a message at the central feedback page on this site.
 * 1) El primer paso es la participación de toda la comunidad para hacerles saber que el editor visual está disponible para los editores en tu wiki y para obtener más ayuda con las siguientes tareas.
 * 2) * Puedes comenzar una conversación en tu Fuente de la Villa y luego enlazar a esta página, o puedes seleccionar una nota del sitio, o una nota de aviso para los editores contribuyentes ingresados.
 * 3) * Asegúrate que la documentación local, especialmente las páginas que leen los nuevos editores como tutoriales, guías de edición, etc., mencionen al editor visual y su documentación. Quizás quieras proporcionar un espacio dedicado (una zona de pruebas en el espacio de nombres principal o en el de Usuario:) donde incluso los editores que no han iniciado sesión puedan probar el editor visual. Aquí hay un ejemplo de cómo se hizo en la Wikipedia en inglés (observa la cadena ?veaction=edit al final del URL).
 * 4) Hay documentación clave que traducir, notablemente la guía de usuario y la propia interfaz.
 * 5) * Consejo: para más información e instrucciones, visita VisualEditor/TranslationCentral.
 * 6) Help:TemplateData contiene información sobre cómo añadir información de TemplateData a plantillas comunes en tu wiki. Esto es importante porque si las plantillas no incluyen estos datos, serán difíciles de utilizar dentro del editor visual.
 * 7) * Consejo: ahora hay una herramienta de edición que te permite añadir TemplateData de una manera más fácil.
 * 8) * Start with templates that are often used in articles, such as citation and reference templates, as well as infoboxes. The MostTranscludedPages special page on your wiki might help you find out which are the most important templates you need to work on. The ones which are heavily used in the article namespace have the priority.
 * 9) * Tip: Check how other wikis did this. For example, here is the TemplateData for the   template at the English Wikipedia. If you recently imported    from that wiki and didn't customize it further, then copying and pasting their TemplateData will probably work for you.
 * 10) Check bugs on the local feedback page, if your wiki has one, to see if they are already known to developers.
 * 11) *  Reporting bugs or feature requests directly on Phabricator will catch the developers' attention more quickly. A mention of the report and any updates to it will also appear live in the #mediawiki-visualeditor IRC channel.
 * 1) Patrollers might want to keep an eye on the log of edits made with VisualEditor for a few weeks. You can reach it from this link (you'll need to change language code and sister project name in the browser's address bar after you click on it!).
 * 2) * Tip: Experienced users may make more mistakes than expected, as they need some time to adapt to the new environment.
 * 3) Add special characters which are relevant to your language to the set of characters displayed inside the related tool.
 * 4) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 5) Set up a customized Cite menu with the most used Cite templates at your wiki.
 * 6) *Tip: See the instructions page at mediawiki.org to learn more about this.
 * 7) Keep yourself and your community up-to-date on VisualEditor news.
 * 8) *Tip: Sign up for the multilingual monthly newsletter, and please add your name to the translators' list so that other people at your wiki will be able to read the bulletin in your language on community pages there.

Avisa al equipo del Editor visual si tienes más preguntas. Haz clic aquí para ir a la página principal del Editor visual.