Localisation/de

Dieses Portal verweist auf zentrale technische Dokumentationen zur MediaWiki-Internationalisierung und -Lokalisierung (i18n und L10n). Ein zentrales Prinzip von MediaWiki ist, dass i18n kein Nebengedanke sein darf: i18n und l10n sind ein essenzieller Bestandteil, selbst in den frühesten Phasen der Software-Entwicklung.



Für Übersetzer und Benutzer

 * Informationen zum Übersetzen von Seiten in diesem Wiki findest du unter.
 * Wie die MediaWiki-Oberfläche übersetzt wird
 * (IMEs)
 * (IMEs)
 * (IMEs)



Für Entwickler


Hilfe und Kontaktinformationen

 * mediawiki-i18n mailing list
 * translatewiki.net Support page
 * IRC:
 * File a bug:
 * MediaWiki bug reports for internationalisation
 * Tips for filing a bug
 * Language Engineering team



Siehe auch

 * Resources
 * - The work of the Wikimedia Foundation's i18n/l10n team
 * How to i18n your code presentation - PDF slides about i18n, l10n and m17n in general and about doing it in MediaWiki in particular. (2012)
 * Statistiken und Probleme
 * Lokalisierungsstatistiken
 * MediaWiki-Problemberichte bzgl. Internationalisierung
 * Sonstiges
 * - Installation und Konfiguration einer kleinen Wiki-Familie (für Administratoren)
 * Debians „Introduction to i18n“
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )
 * Debians „Introduction to i18n“
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )
 * Unicode Technical Reports (also specifications by topic )