Wikidata Bridge/fr

Le Wikidata Bridge (anciennement connu sous le nom de « client editing ») est un projet visant à rendre possible l'édition des données de Wikidata directement depuis Wikipédia. Ceci sera réalisé par une interface, connectée à l'infobox, à laquelle les utilisateurs pourront accéder directement depuis leur wiki local. Le développement se fera en plusieurs phases, en collaboration avec les communautés pour comprendre leurs besoins et construire un outil qui reliera les données et les communautés d'une meilleure façon.


 * Pour en savoir plus, consultez Développement



Le besoin
 « Je veux que l'information qui apparait dans Wikipédia soit modifiable dans Wikipédia »

Wikidata a pour objectif d'être un point d'information central pour les projets Wikimédia. Many Wikipedia communities already use Wikidata’s data, for example in infoboxes. But the situation and current features are causing issues within the Wikipedia communities: lack of control over the data, not enough information about when and where the information is updated, differences in the way Wikipedias and Wikidata structure information. Over the years and during many discussions, Wikipedians expressed the need of having the ability to edit Wikidata’s data from Wikipedia, and to adapt Wikidata’s data to the existing structure of their infoboxes.


 * Pour en savoir plus, consultez Recherche



Notre procédure
Afin de nous assurer que nous construisons un outil qui répond aux besoins des contributeurs, nous utilisons des méthodes flexibles dans notre processus de développement. Nous ne partons pas d'une idée fixe de l'outil que nous voulons fournir : nous le construirons avec les communautés, sur la base des demandes de retours que nous organiserons régulièrement. Nous n'attendons pas d'avoir un produit « fini » pour le déployer : nous allons commencer à activer les fonctionnalités étape par étape, déployer de petits morceaux au cours des prochains mois, l'essayer avec les contributeurs sur une base d'essais et erreurs.


 * Pour en savoir plus, consultez Participer

Historique
Voici notre plan actuel, qui pourra changer en fonction de la progression du développement et des demandes des communautés. À chaque étape du processus, nous échangerons avec les communautés et nous recueillerons leurs retours.


 * Déjà faits :
 * Recherche d'utilisateurs : par intermittence depuis 2015
 * Juin-août 2019 : mise en place et travail préparatoire technique
 * Septembre-novembre 2019 : développement de la première itération
 * Décembre 2019 : publication d'un système de tests pour recevoir les retours
 * Janvier-août 2020 : encore plus de développement, préparation de la première version
 * Août 2020 : déploiement de la V1 sur le Wikipédia catalan, essais et retours
 * Plus tard : développement des versions suivantes
 * Encore plus tard : essais sur quelques projets en collaboration avec les communautés
 * Les communautés de pionniers qui ont déjà mis en place un raccourci à partir de leurs infobox pour éditer les Wikidata (par exemple les Wikipédias russe, catalane et basque) préparent la première version.
 * Les grands Wikipédias pour voir si le projet se met correctement à l'échelle et corriger leurs besoins potentiels
 * Even later: on all the other projects