Translator hub/ko

이 문서는 활동을 시작하기 위해 도움을 받으려는 초보 번역자들을 위한 장소입니다. 숙련된 사용자도 문서를 번역으로 표시하는 방법에 대해 이 문서에서 숙지할 수 있습니다. 여러분은 문서 번역을 시작하기 전에 우선 작동법을 알아야 합니다.

MediaWiki.org는 현지화에 를 사용합니다. 이 위키에서는 그에 대한 상세 정보를 찾을 수 있을 것입니다. 을 참고하세요. 초보자를 위한 더욱 자세한 정보는 에서 찾을 수 있습니다.

번역으로 우리를 돕고 싶다면
번역 확장기능을 사용하는 방법을 설명하는 번역 예시 문서를 먼저 읽어볼 것을 권장합니다. 모범 사례를 따라해 보세요.

여러분의 언어로의 번역 프로젝트가 에 열려 있습니다.

초보 번역자
초보자에게 가장 좋은 작업은 다른 번역자가 이미 번역을 시작한 문서에 대한 번역을 시작하는 것입니다. 원래 번역하던 사용자가 여러분의 편집을 확인할 가능성이 높기 때문에, 여러분의 번역이 검토될 수 있을 것입니다. 작업에 실수가 있었다면 수정이 이루어질 것이구요. 주시문서는, 더 좋은 이유중에 하나입니다.

고급 번역가들
번역할 페이지를 준비하는 방법에 대해서 더 배우고 싶다면, 여기 로 이동하세요. 이 작업을 끝내면, 번역 관리자가 이 페이지를 번역으로 표시하여, 준비된 페이지로 처리할 때까지 기다려야 합니다.

번역 관리자
페이지를 번역으로 표시하는 것은 그룹 번역 관리자 권한을 가진 사용자만이 할 수 있습니다. If you have waited for a page to be marked a certain amount of time, you may request any user in this list to do it.

권장사항

 * – 위키피디아의 컨텐츠를 다른 언어로 번역하려는, 번역가들에게 유용한 도구입니다.
 * – 다국어 템플릿과 모듈 사용 방법 (초안)
 * Project:Current issues – 번역에 대한 질문과 답변을 하는 곳입니다 (영문).

참고

 * – MediaWiki 번역 방법의 오랜 시스템을 설명합니다. (현재 미사용; 정보 용)
 * – MediaWiki 번역 방법의 오랜 시스템을 설명합니다. (현재 미사용; 정보 용)
 * – MediaWiki 번역 방법의 오랜 시스템을 설명합니다. (현재 미사용; 정보 용)