Thread:VisualEditor/Feedback/Useless error message/reply

That error message is caused by the Translate extension, which has some severe difficulties working with VE. When you clicked edit there would have been a notice saying that things might break, and unfortunately this is one of them. :-(