Manual:System administration/pt-br

Esta página documenta as tarefas administrativas comuns que você pode querer executar uma vez que a sua instalação do MediaWiki está concluída.

Configuração

 * Veja Manual:Configuration

O MediaWiki tem alguns ajustes de configuração. Eles devem ser modificados no LocalSettings.php. Veja itens de configuração para a lista inteira.

Controle de alternância de uploads

 * Veja Manual:Configuring file uploads

Escolhendo um design: Seleção de uma skin

 * Veja Manual:Skin configuration

Atualmente, as seguintes skins estão disponíveis:

A skin padrão pode ser ajustada modificando-se a variável $wgDefaultSkin em LocalSettings.php. Algumas outras configurações também podem ser ajustadas em relação às skins.

Há também algumas skins personalizadas, consulte Galeria de estilos do usuário no Meta.

Definindo direitos administrativos
MediaWiki é um sistema wiki baseado em permissões. Isso significa que os usuários só poderão executar as ações que estão autorizados a fazer. Como declarar permissões individualmente para cada usuário seria tedioso e impraticável, vários direitos de usuário são pré-definidos no MediaWiki. Você também tem permissão para declarar novos grupos de usuários, conforme suas necessidades exigem. Extensões individuais também podem exigir a criação de novos direitos de usuário.

Independentemente de como eles são criados, grupos de usuários são totalmente personalizáveis​​, basta modificar o array associativo $wgGroupPermissions em seu arquivo LocalSettings.php.


 * Manual:User rights management
 * Manual:Preventing access
 * Manual:Security

Sysop (Administrador)
O uso mais comum. Um usuário marcado como 'sysop' pode excluir e restaurar páginas, bloquear e desbloquear IPs e usar um atalho do recurso "reverter para a revisão do contribuinte anterior" em contribuições, ver Manual:Administrators para mais informações.

Burocrata
Os usuários deste grupo podem alterar os direitos de usuário através da página especial Special:UserRights.

Bot
Uma conta de bot registrado. Edições por uma conta com este conjunto não vai aparecer por padrão em Recentchanges; este se destina a importação em massa de dados sem encher de edições de usuários comuns. (Adicione &hidebots=0 para listar as alterações feitas por robôs, como neste exemplo)

Instalando extensões

 * Veja Manual:Extensões

Extensões são compilações de código PHP que adicionam novas funcionalidades ou melhoram a funcionalidade do núcleo principal do MediaWiki.

Localização

 * Veja Mensagens de sistema

A interface do MediaWiki foi traduzida em mais de 100 idiomas, e o texto da interface pode ser alterado com o mínimo esforço. As mensagens internacionalizadas estão localizadas no namespace MediaWiki do seu wiki e podem ser editadas encontrando a página correta e modificando-a (precisa de uma conta com o privilégio 'editinterface', por padrão, do grupo de administradores). Uma lista destas páginas, a mensagem padrão, e, se for o caso, a mensagem alterada, podem ser encontrados em Special:Allmessages.

Se você simplesmente quer mudar o idioma de um wiki em uma base por usuário, isso pode ser feito via página Preferências. Se você tiver selecionado o idioma incorreto ao configurar o wiki basta alterar a variável $wgLanguageCode no arquivo LocalSettings.php.

Conforme os recursos são continuamente adicionados ao MediaWiki, o texto da interface pode não ser totalmente traduzido. Se você traduzir parte da interface, por favor, envie suas alterações para o Bugzilla para que outros usuários possam usá-los. Você também pode considerar participar do translatewiki.net, que se dedica a traduzir o MediaWiki em tantos idiomas quanto possível. Consulte também Localisation.

Scripts de manutenção

 * Veja  Manual:Maintenance scripts

O MediaWiki tem alguns scripts de manutenção para ajudar a fazer as tarefas administrativas.

Back up

 * Veja Manual:Backing up a wiki

É importante fazer backups regulares dos dados no seu wiki. Isso inclui os bancos de dados, arquivos enviados e extensões.

Atualizando o MediaWiki

 * Veja Manual:Upgrading

A importação de um despejo de banco de dados

 * Veja Manual:Importing XML dumps

Se você quiser uma cópia local de um wiki Wikimedia, consulte a visão geral de Despejo de dados, no Meta, e o site para download.

Converter (importar) conteúdo existente

 * Veja Manual:Importing external content

Existem alguns scripts para importar dados de outros mecanismos wiki.

Mudando o slogan
Uma maneira de mudar o slogan que aparece no topo de cada página, logo abaixo do título da página (mas, por padrão, está escondido na skin Monobook, exceto quando imprimir páginas) é modificar o sistema de mensagens MediaWiki:Tagline que se não for definido, o padrão é.

Adicione o seguinte ao MediaWiki:Common.css se quiser que o slogan seja exibido em todas as skins, ou ao MediaWiki:Monobook.css se você quiser ajustar apenas a skin Monobook:

Se você não gosta do jeito que parece (o HTML exibindo o texto é H3 que exibe negrito por padrão na maioria dos navegadores) adicionar algumas declarações de estilo CSS a ele, eg: