Thread:Extension talk:Lingo/Terms in Site Notice

I have terms in my MediaWiki:Sitenotice. They were displaying correctly in previous versions (using MW 1.16), but when we migrated to 1.20 and updated Lingo, they are no longer recognized as terms. It appears that the LingoParser code is looking for terms within only the article itself, and then will loadModules only on pages that have recognized terms within. Is there an available option to force Lingo to load the resource modules on every page?

To be fair, I may have hacked the previous version to make this work - just looking for a more "portable" solution. :)

Thanks!