WfMsgForContent()/ja
From MediaWiki.org
wfMsgForContent()はユーザーインターフェイス言語ではなく、内容の言語のシステムメッセージのために使用されるMediaWikiの関数です。
例えばlogメッセージもくは内容のページへのリンクなどに使われます。
[edit] 例
例えば、 サイドバーのリンクへの目標は wfMsgForContent()を使うのに対して、リンクの見えるテキストはwfMsg()を使います。
これを[[wfMsgForContent('mainpage')|wfMsg('mainpage')]] (普通の wikiマークアップ + PHP関数)と比較できます。
[edit] wfMsgForContent()をwfMsg()に変更する
複数のサイトを運営している場合、$wgForceUIMsgAsContentMsgでwfMsgForContent()を使用するメッセージを変更できます。例えばメインページの翻訳があり、内容の言語のデフォルトのメインページの代わりに、翻訳されたメインのページに移動するリンクが欲しい場合です。
上記の例の比較はこれで[[wfMsg('mainpage')|wfMsg('mainpage')]]になります。

