User talk:Kaganer

From MediaWiki.org

Jump to: navigation, search

Hello Kaganer, welcome to mediawiki.org and many thanks for all your help up to now! Please let me know if you find other messages that need translation. A simple list e.g. on my talk page would be sufficiant, you do not have to create the single texts on dozens of talk pages then :-) --:Bdk: 19:48, 10 May 2007 (UTC)

Thanks for help. In future, i shall disturb to you ;) Generally, majority of messages are translated by means of language file. Need translate only messages customized in this wiki.--Kaganer 21:38, 10 May 2007 (UTC)
Hey Kaganer, you don't have to ask me regarding changes in the MediaWiki namespace from now on ;-) I've made you a sysop some minutes ago. Welcomed aboard :-) --:Bdk: 22:50, 20 October 2007 (UTC)
Oops ! ;( I knew, that all will end with it... I leave to learn English... --Kaganer 07:11, 22 October 2007 (UTC)
 :-)) --:Bdk: 12:45, 22 October 2007 (UTC)

[edit] Help:Formatting/ru

Я еще раз поменял раздел Help:Formatting/ru, в этот раз в обоих колонках и без очепяток :) В анг. варианте указывается как получить Предварительно отформатированный текст а в предыдущем переводе нет, имхо не все догадаются. Хотя последние слово за тобой. —The preceding unsigned comment was added by Proft (talkcontribs) . Please sign your posts with ~~~~!

Да почему же за мной? На самом деле, я при сравнении перепутал, какой вариант чей ;) Твой лучше (особенно, без опечаток);) --Kaganer 23:41, 2 December 2007 (UTC)
Кстати, если посмотреть на Project:Translation/ru, видно, как много всего нужно перевести или проверить и улучшить. Это намёк ;) --Kaganer 23:44, 2 December 2007 (UTC)
Personal tools