share templates in a wikifarm
Fragment of a discussion from Project:Support desk
You can try Manual:$wgEnableScaryTranscluding, but it also has its own issues (but significantly better then trying to share the revision/page table, which will totally not work). There is some work towards a better way of doing this as part of gsoc, but I don't believe it's quite ready yet/included in mediawiki yet.
