Regarding <lines> as an alternate names. There was a comment at http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2014-February/074337.html which pointed to https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=52061 and https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/106861/
Just noting for future reference.