This reproduced with r97560. I couldn't find any revision working with this feature enabled.
For the meantime, I decided to use the AD account name as the MediaWiki account name and deploy RealNames extension to display user's realname for convenience.
Thanks for your support.