This is new in version 0.9 -- please see the configuration setting $htRenderSingleTab also introduced in 0.9 to change the behaviour. Documented on the extension page!
Ouch, stupid me. :( Being able to read is very advantageous in all sorts of situations, isn't it! Thank you for still being polite. Cheers