Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php (revision 45310)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php (revision 45311)
@@ -1238,12 +1238,12 @@
'currentrevisionlink' => 'Current revision',
'cur' => 'cur',
'next' => 'next',
-'last' => 'last',
+'last' => 'prev',
'page_first' => 'first',
'page_last' => 'last',
'histlegend' => 'Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
-Legend: (cur) = difference with current version,
-(last) = difference with preceding version, M = minor edit.',
+Legend: \'\'\'(cur)\'\'\' = difference with current version,
+\'\'\'(prev)\'\'\' = difference with preceding version, \'\'\'M\'\'\' = minor edit.',
'history-fieldset-title' => 'Browse history',
'history_copyright' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
'deletedrev' => '[deleted]',
