Charset problem after switching to wgDBmysql5 = true 
After years, we finally solve our charset issue and have been able to switch back to "wgDBmysql5 = false".
One of our symptoms was some special characters (like "φ") were converted silently (corrupt) into literal question marks (?).
I hope this will help!