Manual:Config script/ru
From MediaWiki.org
Для завершения начальной настройки, после установки MediaWiki, необходимо запустить конфигурационный скрипт. Он позволяет в удобной форме отредактировать все важные параметры, необходимые для корректной работы вики.
Contents |
[edit] Запуск скрипта
В следующих примерах подразумевается, что Ваш веб-сайт расположен по адресу http://www.example.com/, а файлы физически лежат на сервере в каталоге /home/example/web.
- С помощью браузера зайдите на главную страницу вики - это доступный из сети каталог, куда была произведена установка MediaWiki. К примеру, главной страницей MediaWiki, установленной в
/home/example/web/wiki, может являться страницаhttp://www.example.com/wiki/. - Вы увидите сообщение, говорящее о том, что Ваша вики установлена, но ещё не сконфигурирована. Необходимо кликнуть на строчке «click here to setup the wiki» (нажмите здесь для настройки вики), тем самым запустив конфигурационный скрипт. Он расположен в каталоге
config, т.е. Вы можете обратиться к нему напрямую, набрав в браузереhttp://www.example.com/wiki/config/. - Если скрипт выдаст какие-либо ошибки - закончить настройку будет невозможно. Обратитесь к списку ошибок ниже, чтобы решить возникшую проблему.
- Если все тесты будут успешно пройдены - появится форма, на которой необходимо ввести требуемую информацию. Следуйте инструкциям на форме, чтобы заполнить всё правильно. В случае необходимости, для получения дополнительной информации по каким-либо параметрам, обратитесь к таблице, приведённой ниже,
- Нажмите на кнопку «Install!» (Установить!). Скрипт настроит соединение с базой данных и запишет конфигурационный файл. При возникновении ошибок - вернитесь назад, проверьте введённые данные, а в случае необходимости, обратитесь к справке ниже.
Как только скрипт завершит свою работу, в каталоге config появится файл с именем LocalSettings.php. В нём находятся все параметры, необходимые для корректной работы MediaWiki.
- Переместите этот файл в главный каталог вики (если Вы установили MediaWiki в /home/example/web/wiki - переместите файл сюда).
- Установите правильные права доступа на файл LocalSettings.php (chmod 600 и chown <владелец веб-сервера>).
- Удалите каталог «config».
Как только все эти пункты будут выполнены - процесс установки завершится. Пройдите по адресу, куда Вы установили MediaWiki (в нашем примере - это http://www.example.com/wiki/) и довольствуйтесь полученным результатом!
[edit] Поля формы
Если в процессе заполнения конфигурационной формы возникнут затруднения - обратитесь к этой таблице за разъяснениями.
| Поле | Описание |
|---|---|
| Database host | Имя хоста, где запущена база данных. Если база данных расположена на том же сервере, что и веб-сервер, введите «localhost» |
| Database name | Название базы данных MySQL или Postgres, созданной Вами (см Настройка MySQL) Замечание: Если MySQL работает через нестандартный файл сокета (к примеру, mysql на localhost, используя --socket=/tmp/mysocketfile), установите значение этого параметра, как «localhost:/tmp/mysocketfile». |
| Database username | Имя пользователя для доступа к базе данных. |
| Database password | Пароль пользователя для доступа к базе данных. |
| Database table prefix | (только для MySQL) Опциональный префикс будет добавляться к названию каждой таблицы, созданной в вашей базе данных. Если Вы планируете установить несколько вик, то укажите в качестве префикса, например, «w1» - все таблицы, относящиеся к вашей первой вики будут иметь название вида «w1_name». Это позволяет нескольким инсталляциям MediaWiki работать с одной базой данных и, при этом, не конфликтовать друг с другом. |
| Database port | (только для Postgres) Порт для подключения к базе Postgres. Значение по-умолчанию (5432) обычно не меняется. |
| Schema for mediawiki / Schema for tsearch2 | (только для Postgres) Название схемы, где будет находиться MediaWiki. Значение по-умолчанию («mediawiki») подходит для большинства случаев. При использовании нескольких инсталляций MediaWiki на одну базу данных, необходимо сменить как это название схемы, так и имя пользователя. Значение по-умолчанию («mediawiki») почти никогда не меняется. |
| Superuser account / Superuser password | Если Вы знаете имя пользователя (обычно, «root») и пароль суперюзера, то скрипт сам создаст базу данных и пользователя, для доступа к ней. Если же эти данные неизвестны - оставьте поля пустыми. |
| Database character set | Здесь Вы можете выбрать один из трёх параметров: Обратно-совместимый UTF-8 - используется при апгрейде, а также людьми, которых пугают изменения . Экспериментальный - новый способ хранения текста в формате UTF-8, который при этом остаётся читабельным юникодом, но занимает много места. Двоичный - текст также сохраняется в юникоде, но прочитать его невозможно. |
[TODO: Эта секция, на данный момент, не содержит все поля формы - необходимо дополнение! Swix 04:18, 29 December 2007 (UTC)]
[edit] Ошибки при установке
При запуске конфигурационного скрипта он производит различные проверки вашей системы и сообщает о найденных проблемах, если они имеются.
This page is in progress of translating to Russian. You can help translating it or go to another language version that follows:
Эта страница в процессе перевода на русский язык. Вы можете помочь в переводе или перейти на другие языковые версии, указанные ниже:
- Attempting to connect to database server as wikiuser...failed with error [2004] Can't create TCP/IP socket (10106).
-
- Often found in the internet that you should turn on named pipes in the MySQL configuration, but this did not help me (this
- appeared under Win2000 with MySQL 5.0)
- "Warning: main() [function.main]: open_basedir restriction in effect. File(/convertLinks.inc) is not within the allowed path(s):"
-
- Apparently the include path sometimes needs to be set. Put [ php_value include_path '/var/www/vhosts/yourhost.com/httpdocs/pathtowiki' ] in you .htaccess file.
- (MediaWiki 1.10.1) After 'Running the script' 1. The text is: 'Setup has completed, your wiki is configured.' Selecting 'your wiki' opens a new screen with the address: http://localhost:8080/mediawiki/index.php and the error 'The page cannot be displayed. I use Wiki on a stick.
[TODO: Эта секция должна содержать все возможные ошибки и способы их устранения. Необходимо дополнение!]
[edit] Ошибки при настройке
[TODO: Эта секция должна содержать все возможные ошибки и способы их устранения. Необходимо дополнение!]