Help:Magic words/ja

From MediaWiki.org

< Help:Magic words(Redirected from Help:Variables/ja)
Jump to: navigation, search
PD 注意事項: このページを編集する場合、投稿した文章がパブリックドメインの下で公開されることに同意したと見なされます。ライセンスの制限の理由から投稿を望まないもしくは出来ない場合は、編集をお控えください。 このページはパブリックドメインヘルプの一部です。パブリックドメインヘルプはウィキの新規インストールに際して自由にコピーおよび/または MediaWiki ソフトウェアに付属配布できます。ヘルプの全ページの目次はHelp:Contents/jaをご覧ください。使用方法についてはHelp:Copying/jaをご覧ください。 PD


MediaWikiの変数は時間、サイトの詳細内容、ページ名などの情報として出力されるテキストの文字列です。

Contents

[edit] 解析

多くの変数の構文はテンプレートと似ていますが、衝突を避けるために大文字になります。テンプレートが変数として同じ名前と問題を持つ場合、変数が使用されます。テンプレートの使用は"msg:"修飾子(例えば"{{msg:CURRENTYEAR}}")の追加によって強制することが出来ます。

変数がページコードにあるもしくはトランスクルードされたテンプレートにあるかに関わらず、ページ依存の変数は現在見ているページについてのデータを返します。

[edit] 変数

[edit] 日付と時間

次の変数はユーザのタイムゾーン(プリファレンス)に従って、現在の日付と時間を返します。デフォルトのタイムゾーンはUTCです。

MediaWikiとブラウザのキャッシングのおかげで、これらの変数は周期的に現在の時刻よりも前にページがキャッシュされた時刻が表示されます。

変数 出力 説明
{{CURRENTYEAR}} 2009
{{CURRENTMONTH}} 11 月 (0が追加された数字)
{{CURRENTMONTHNAME}} November 月 (名前)
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} November 月 ([:ja:属格 所有格])
{{CURRENTMONTHABBREV}} Nov 月 (省略形)
{{CURRENTDAY}} 21 月の日数(0が追加されていない数字)
{{CURRENTDAY2}} 21 月の日数(0が追加された数字)
{{CURRENTDOW}} 6 週の日数(0が追加されていない数字)
{{CURRENTDAYNAME}} Saturday 週の日(名前)
時間
{{CURRENTTIME}} 08:26 時間(24時間 HH:mm フォーマット)
{{CURRENTHOUR}} 08 時間 (24時間 0が追加された数字)
その他
{{CURRENTWEEK}} 47 週 (数字)
{{CURRENTTIMESTAMP}} 20091121082601 ISO 8601タイムスタンプ

次の変数は上記と同じことをしますが、ユーザのプリファレンスとUTCの代わりにサイトのローカルタイムゾーンを使用します:

  • {{LOCALYEAR}}
  • {{LOCALMONTH}}
  • {{LOCALMONTHNAME}}
  • {{LOCALMONTHABBREV}}
  • {{LOCALDAY}}
  • {{LOCALDAY2}}
  • {{LOCALDOW}}
  • {{LOCALDAYNAME}}
  • {{LOCALTIME}}
  • {{LOCALHOUR}}
  • {{LOCALWEEK}}
  • {{LOCALTIMESTAMP}}

[edit] 統計と技術に関する詳細な情報

[edit] サイト

Variable Output Description
{{SITENAME}} MediaWiki wikiの名前 ($wgSitename)
{{CONTENTLANGUAGE}} en デフォルトのインターフェイスの言語 ($wgLanguageCode)
{{NUMBEROFPAGES}} 22,382 wikiページの数
{{NUMBEROFARTICLES}} 4,415 メインの名前空間にあるページ数
{{NUMBEROFFILES}} 760 アップロードされたファイルの数

[edit] ページへの最新のリビジョン

次の変数は、ページのより古いページを見ていても、現在のページへの最新の編集についてのデータを返します。

変数 出力 説明
{{REVISIONID}} 193986 ユニークID
{{REVISIONDAY}} 15 編集が行われ日付(0が追加されない数)
{{REVISIONDAY2}} 15 編集が行われ日付編集(0が追加された数)
{{REVISIONMONTH}} 6 編集が行われた月(0が追加されていない数)
{{REVISIONYEAR}} 2008 編集が行われた年
{{REVISIONTIMESTAMP}} 20080615132659 編集が行われたタイムスタンプ

[edit] URLデータ

[edit] URLs

変数 出力 説明
{{SERVER}} http://www.mediawiki.org ドメインURL ($wgServer)
{{SERVERNAME}} www.mediawiki.org ドメイン名 ($wgServerName)
{{SCRIPTPATH}} /w 相対的なスクリプトパス ($wgScriptPath)
{{localurl:pagename}}
{{localurl:pagename|query string}}
/wiki/Pagename
/w/index.php?title=Pagename&query string
相対的なタイトルへのパス

[edit] ページ名

変数 出力 説明
{{FULLPAGENAME}} Help:Magic words/ja 名前空間とページ名
{{BASEPAGENAME}} Magic words 名前空間と現在のサブページを除外したページタイトル("Title/foo"上で"Title")
{{PAGENAME}} Magic words/ja ページタイトル
{{SUBPAGENAME}} ja サブページタイトル("Title/foo"上で"foo")
{{SUBJECTPAGENAME}} Help:Magic words/ja 関連した内容ページのタイトル。
{{TALKPAGENAME}} Help talk:Magic words/ja 関連した会話ページのタイトル。

次のものはURLをエンコードしたものと同等です:

  • {{FULLPAGENAMEE}}
  • {{PAGENAMEE}}
  • {{BASEPAGENAMEE}}
  • {{SUBPAGENAMEE}}
  • {{SUBJECTPAGENAMEE}}
  • {{TALKPAGENAMEE}}

[edit] 名前空間

変数 出力 説明
{{NAMESPACE}} Help 名前空間 (名前)
{{SUBJECTSPACE}} Help 関連した内容の名前空間の名前
{{TALKSPACE}} Help talk 関連した会話の名前空間の名前

次の内容はURLエンコードされたものと同等です:

  • {{NAMESPACEE}}
  • {{SUBJECTSPACEE}}
  • {{TALKSPACEE}}

{{ns:}}は定数のためにローカライズした名前空間の名前を返します。デフォルトの値は以下の通りです:

Usage Output
{{ns:-2}} or {{ns:Media}} Media
{{ns:-1}} or {{ns:Special}} Special
{{ns:0}} or {{ns:Main}}
{{ns:1}} or {{ns:Talk}} Talk
{{ns:2}} or {{ns:User}} User
{{ns:3}} or {{ns:User_talk}} User talk
{{ns:4}} or {{ns:Project}} Project
{{ns:5}} or {{ns:Project_talk}} Project talk
{{ns:6}} or {{ns:Image}} File
{{ns:7}} or {{ns:Image_talk}} File talk
{{ns:8}} or {{ns:MediaWiki}} MediaWiki
{{ns:9}} or {{ns:MediaWiki_talk}} MediaWiki talk
{{ns:10}} or {{ns:Template}} Template
{{ns:11}} or {{ns:Template_talk}} Template talk
{{ns:12}} or {{ns:Help}} Help
{{ns:13}} or {{ns:Help_talk}} Help talk
{{ns:14}} or {{ns:Category}} Category
{{ns:15}} or {{ns:Category_talk}} Category talk

[edit] カスタムの変数

MediaWikiはエクステンションの部分として定義された特定のインストールの特有なカスタム変数もサポートします。 例えば、URLを変更をしなければならない、http://{{SERVERNAME}}よりも複雑である場合、スポンサーの組織の名前もしくはタイトルの前に来るwikiのURL部分を識別する変数が存在することが便利であることがあります。

詳細な情報については、Manual:Variables/jaをご覧下さい。