Help:Talk pages/zh

重要声明：当你修改本页的同时，意即同意将你贡献的内容释放到公共领域（public domain）。如果你不同意或是因为著作权的限制而不能进行编辑，则请不要动手修改本页的内容。本页属于公共领域帮助文件（Public Domain Help Pages）之一，它们可以被自由地复制到新安装的维基并/或搭配 MediaWiki 软件分发；要查看所有公共领域帮助页面的目录，请参见 Help:Contents/zh。

每一个维基页面都有一个与之关联的讨论页，它可用于与其他用户进行讨论和交流。可通过点击页面上方的“讨论”选项卡来访问讨论页。只需像平常一样编辑页面即可发表你的评论。

讨论页与其它的维基页面其实非常类似，但它位于“Talk”名字空间，以区别于“（主要）”名字空间中的文章（请参阅 Help:Namespaces/zh）。正如所有的维基页面一样，你可以编辑它，链接到它，并查看编辑历史。

编辑讨论页的惯例

第一次使用自由格式的维基讨论页可能使人感到奇怪。你需要遵守一些简单的编辑约定：

• 总是在您的意见后签上你的名字。使用四个波浪号的维基语法“~~~~”（或者使用位于编辑框上方工具栏中的签名按钮 ）。欲了解更多信息，请参阅 Help:Signatures/zh。
• 在页面的底部使用“==二级标题==”发起一个新的讨论（或使用“+”选项卡）。
• 回复的内容应在行首用冒号（:）缩进。

范例

这是一个讨论页面的范例，它遵循讨论页规范：

维基文本

呈现的讨论页

== More spiders information needed == This page has a lot of detail about the web, but I really dont understand a single word of it, and it doesn't mention the spider once -- [[User:Example|Bob Smith]] 18:07, 26 August 1991 (UTC) : No no. This page is talking about the "world wide web". I have added a clarification at the top - [[User:Example|Simon Brown]] 11:21, 28 August 1991(UTC) :: Oh I see... So what's the big deal about hyperlinked documents? Seems like a stupid idea to me. -- [[User:Example|Bob Smith]] 14:11, 3 September 1991 (UTC) ::: Well I think we should have some information about it here on our wiki, but you're probably right. It'll never catch on. -- [[User:Example|Simon Brown]] 21:55, 3 September 1991 (UTC)

More spiders information needed This page has a lot of detail about the web, but I really dont understand a single word of it, and it doesn't mention the spider once -- Bob Smith 18:07, 26 August 1991 (UTC) No no. This page is talking about the "world wide web". I have added a clarification at the top - Simon Brown 11:21, 28 August 1991(UTC) Oh I see... So what's the big deal about hyperlinked documents? Seems like a stupid idea to me. -- Bob Smith 14:11, 3 September 1991 (UTC) Well I think we should have some information about it here on our wiki, but you're probably right. It'll never catch on. -- Simon Brown 21:55, 3 September 1991 (UTC)

编辑讨论页

第一次使用自由格式的维基讨论页可能使人感到奇怪。它比传统论坛格式更加强大，但它可能造成一些混乱。与其它维基页面一样，任何人都可以帮助整理讨论页，以符合编辑公约。例如，添加丢失的签名和标题。

很显然，我们也有机会来编辑其他人的意见。修改别人的措辞显然是不礼貌的。（最好只添加你自己的评论，并在其中包含你做出的修正。）但以下特例可以被接受……

修改讨论的标题

更改文字或增加讨论的标题，以更好地描述讨论内容。请注意：当讨论内容很多时，好的标题相当重要。

移动讨论到一个不同的页面

如果讨论被放在错误的位置，并且更适合放在另一个讨论页，那么你可以只使用剪切和粘贴来移动讨论。这可能会使发表人感到有些困惑，但对于保持讨论页的整洁来说十分重要。你可以把讨论内容留在错误的地方几天作为宽限期，然后再整理它。你可以给一个链接并解释说讨论已被移动，或者在编辑摘要中给出这个链接。

当讨论过期时删除它们

问题解决之后，讨论的内容也经常会长时间保留在讨论页上。通常回复“我认为这个问题现在已经解决了”是一个不错的主意。但旧的讨论内容迟早是要被删除的（当然它们会保留在编辑历史中）。

将一次发言分割为若干个讨论

如果有人一次性提出了几个需要单独回答的问题，那么这样做就是合适的。但是，你应该尊重别人的发言。如果你分割了别人的发言，它们还是有意义的吗？

创建文章 - 讨论文章

通常情况下，最好将精力放在创建维基文章上，讨论页面只是为了支持这个过程而设立的。交流的主题应始终围绕着如何使相关文章变得更好。请记住：编辑文章本身通常是更有效的交流方式。要求你与别人的观点保持一致可能很难，但这也更有意义。这是维基社区中的编辑者们不断进步的过程。通常人们会感觉在讨论页面上参与激烈的辩论更自然一些（或采用其它的沟通方式），但实际上维基文章本身就是一个强大的交流平台。仔细想想如何描述辩论双方的观点（例如，列举出优势与劣势），你可能就会发现争论消失了。

用户讨论页

一个“用户讨论页”是与某人的“用户页”（参见 Help:User page/zh）相关联的讨论页。这是一个给特定的维基用户留言的地方。

它具有某种消息系统的功能。当讨论页上有新的留言时，用户会收到明显的通知，如下：

你有新信息（最后更改）。

这条消息将一直显示在所有页面上，直至用户访问了他们自己的讨论页。

他们也可以以电子邮件的方式收到通知，但这不一定总是可靠（因为只有在提供了一个有效的电子邮件地址、并且点击了确认连接之后，电子邮件通知功能才能被激活）。如果你在用户讨论页上的留言没有反馈，可以试试他们在用户页上留下的其它可能的联系方式。

请注意：留言是公开的，并且其他人也可以加入交流。