Help:Sysop deleting and undeleting/pt-br

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search

Contents

Eliminação e recuperação de páginas [edit]

Eliminar uma página é uma operação simples para quem tem permissões de administração. Os usuários que não têm estas permissões podem, mesmo assim, remover o texto das páginas ou propor que uma página seja apagada. Consulte eliminar uma página.

Antes de eliminar [edit]

Os administradores devem ter em consideração as indicações dadas na seção eliminar uma página. Em particular, devem notar que existem muitas situações em que a eliminação de uma página é uma ação demasiado drástica — por exemplo, muitas vezes um redirecionamento é mais apropriado.

Antes de se eliminar uma página, é necessário fazer várias verificações:

  • Use a ferramenta Páginas afluentes na caixa «ferramentas» da barra lateral. Esta dá uma indicação da importância de uma página e dos assuntos com que ela está relacionada. É possível que ainda existam muitos links para a página a ser eliminada. Todas eles passarão a links vermelhos (para páginas inexistentes) se eliminar a página. Se realmente não houver uma razão genuína para a existência da página, todos estes links devem ser alterados ou eliminados. Deve fazer estas alterações, ou pedir à comunidade que as faça, antes de apagar a página.
  • Verifique o separador «histórico» e a página de discussão associada. Quem propôs a eliminação da página? Alguém discorda? A eliminação foi devidamente discutida? Foi dado tempo suficiente para que todos tenham a oportunidade de expressar objeções? Terá alguém vandalizado a página, o que, por sua vez, deu origem ao pedido de eliminação?

Os cuidados dispensados nestas verificações dependem do tamanho da comunidade da wiki e da clareza da razão para a eliminação. Lembre-se de que só os administradores podem desfazer uma eliminação, por isso, para um usuário normal a página parece ter desaparecido de forma permanente.

Uso do separador «eliminar» [edit]

Os administradores devem ver um separador «eliminar» perto do topo da página. Clique-o para eliminar a página. Você deve confirmar a operação e que preencha o campo «Motivo:». Este é uma curta descrição da razão para eliminar a página. A operação aparecerá na página Mudanças recentes e no registro de eliminações (na página Registros).

Tools.svg Dica para wiki admins: A lista pré-configurada de motivos de eliminação que aparece na caixa do motivo, é mantida na mensagem de sistema Delete reason-dropdown.

Recuperação de páginas apagadas [edit]

Para se recuperar uma página apagada, é necessário navegar para o nome exato da página. Se você não se recorda dele, pode encontrá-lo no registro de eliminações (na página Registros). Será então apresentado um link «Ver ou restaurar n edições eliminadas?». Marque a caixa ao lado da revisão que pretende recuperar.

Língua: English  • Bahasa Indonesia • polski • português • português do Brasil • 中文