Help:Patrolled edits/zh

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
Other languages:
Deutsch 78% • ‎English 100% • ‎British English 4% • ‎español 61% • ‎français 4% • ‎Bahasa Indonesia 35% • ‎日本語 91% • ‎한국어 57% • ‎polski 83% • ‎português 78% • ‎português do Brasil 87% • ‎русский 0% • ‎中文 83%
PD 注意:当你编辑本页面时,你将表示同意以CC0协议授权你的贡献。你可以在公有领域帮助文档找到更多信息。
PD

巡查编辑功能允许特定用户将最近修改的项目标记为“已巡查”或“已核准”。默认情况下,只有当你具有管理员权限时才能使用这个功能。

当需要在最近的修改中筛查不良编辑、垃圾链接和蓄意破坏行为时,这个功能将会很有用。这允许人们(有权限这样做的人)协调他们的巡查行为,以便每次编辑只需检查一次即可,减少无用功(不同的人都检查了同一次编辑)。

This feature also allow setting trustworthy users' edits to be automatically patrolled, so that the people who review recent changes need not spend time to make unnecessary review.

将编辑标记为已巡查

要将某个编辑标记为“已巡查”的:
  1. 访问 Special:RecentChanges
    尚未巡查的修改将会用红色感叹号标出 (!)
  2. 点击编辑条目旁边的 (差异) 链接。
  3. 要将编辑标记为已巡查的,点击标记为已巡查链接。

在最近修改中隐藏已巡查的编辑

已巡查的编辑可以在最近修改中被隐藏,只需在 URL 中加入 &hidepatrolled=1,像下面这样:

http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&hidepatrolled=1

Note: this works only for users with the patrol or patrolmarks right. This might change after bugzilla:42246 is solved in future.

自定义

启用/禁用

MediaWiki version: 1.4

巡查编辑在 MediaWiki 1.4 及更高版本中默认启用。将 LocalSettings.php 中的 $wgUseRCPatrol 设置为 false 可以禁用它。

$wgUseRCPatrol = false;

=== 权限 ===


MediaWiki version: 1.4

在 MediaWiki 1.4 中,巡查编辑对所有用户都可用。要使这个功能仅对管理员可用,将 LocalSettings.php 中的 $wgOnlySysopsCanPatrol 设置为 true.

$wgOnlySysopsCanPatrol = true;


MediaWiki version: 1.5

在 MediaWiki 1.5 及更高版本中,巡查编辑对管理员可用。使用 $wgGroupPermissions 配置变量可将这个权限分配给新建或已存在的用户组。参见:Manual:User rights management

例如,要创建一个 patrollers 组:

$wgGroupPermissions['patrollers']['patrol'] = true;

自动巡查

<translate>

MediaWiki versions:</translate>

1.6 – 1.8

在 MediaWiki 1.6 至 1.8 中,对于具有巡查权限的用户来说,有一个用户设置可使他们的编辑被自动巡查。

当巡查编辑功能被关闭时,这个选项将不可用。


MediaWiki version: 1.9


MediaWiki version: 1.9

在 MediaWiki 1.9 中,这个用户设置已被删除,并被一个新的“autopatrol”权限所取代——默认情况下这个权限仅授予管理员。此外,用户也不能将他们自己的编辑标记为已巡查。

标记

未巡查编辑的标记格式可通过 CSS 修改。在最近修改记录中显示的感叹号标记的样式由 span.unpatrolled 类控制。

参阅

This page is a translated version of a page Help:Patrolled edits and the translation is 83% complete.