Ajuda:Edicions patrullades

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Patrolled edits and the translation is 13% complete.

Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎British English • ‎español • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文
PD Nota: Si editeu aquesta pàgina, esteu acceptant que la vostra actualització contribueixi en el marc de les CC0. Mireu Pàgines d'Ajuda de Domini Públic per a més informació.
PD

El patrullatge d'edicions és una característica que permet a uns usuaris específics marcar els canvis recents d'un article com d'haver estat "vigilats" o "aprovats". Per defecte només estarà disponible si té permisos d'administrador.

Aquesta característica és útil en revisar canvis recents d'edicions no desitjades, vinculades a l'spam i el vandalisme. Això permet a la gent (amb permís per fer-ho) de coordinar les seves activitats de patrullatge, de manera que les modificacions es comproven més d'una vegada, amb un menor desaprofitament de l'esforç (diferents persones controlen la mateixa edició).

Aquesta característica també permet marcar (com a patrullades) les edicions dels usuaris de confiança, en ser vigilades de forma automàtica, de manera que les persones que revisen els canvis recents no necessitin passar l'estona fent una revisió innecessària.

Marking edits as patrolled[edit | edit source]

To mark an edit as patrolled
  1. Access Special:RecentChanges
    Changes which are not patrolled will be indicated with a red exclamation mark (!)
  2. Click the (diff) link next to an edit
  3. To mark the edit as patrolled, click the Mark as patrolled link

Hiding patrolled edits from recent changes[edit | edit source]

Patrolled edits can be hidden from recent changes by adding &hidepatrolled=1 to the URL in the following form:

http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&hidepatrolled=1

Note: this works only for users with the patrol or patrolmarks right. This might change after bugzilla:42246 is solved in future.

Customization[edit | edit source]

Enabling/disabling[edit | edit source]

MediaWiki version: 1.4

Patrolled edits are enabled by default in MediaWiki 1.4 and later. To disable this, set $wgUseRCPatrol in LocalSettings.php to false.

$wgUseRCPatrol = false;

Permissions[edit | edit source]

MediaWiki version: 1.4

In MediaWiki 1.4, patrolled edits are enabled for all users. To restrict this to sysops, set $wgOnlySysopsCanPatrol in LocalSettings.php to true.

$wgOnlySysopsCanPatrol = true;


MediaWiki version: 1.5

In MediaWiki 1.5 and later, patrolled edits are enabled for sysops. Use the $wgGroupPermissions configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

For instance, to create a patrollers group:

$wgGroupPermissions['patrollers']['patrol'] = true;

Automatic patrolling[edit | edit source]

MediaWiki versions: 1.6 – 1.8

In MediaWiki 1.6 through 1.8, there is a user preference available to users who are able to mark edits as patrolled. When set, this causes their edits to be patrolled automatically.

This option is not available if the patrolled edits feature is switched off.


MediaWiki version: 1.9

In MediaWiki 1.9 this user preference has been removed and replaced by a new "autopatrol" right, assigned only to sysops by default. Also, users cannot mark their own edits as patrolled.

Marker[edit | edit source]

The formatting of the unpatrolled edit marker can be altered using CSS. The exclamation mark displayed on the Recent changes log is styled using the span.unpatrolled class.

See also[edit | edit source]