Help:페이지 이동/ko

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎slovenčina • ‎українська • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎中文
PD 참고: 이 문서를 편집하면, CC0에 따라 당신의 기여를 배포하는 데 동의한 것으로 간주됩니다. 자세한 내용은 퍼블릭 도메인 도움말 문서를 보십시오.
PD

페이지 이동 (변경)은 다른 이름을 준다는 것을 의미합니다. 이는 상단의 "옮기기" 을 사용하여 이뤄집니다. 로그인되어 있지 않으면 탭은 보이지 않습니다. 그리고 그냥 새 이름을 입력하고 "문서 옮기기"을 클릭합니다. 보통, "딸린 토론 문서도 옮기기"는 체크된 상태로 남겨두는 것이 좋습니다.

페이지 "A" 를 새 제목 "B"로 이동한다면, 이 동작은 아래의 내용들을 수행합니다:

  • 페이지 "A"의 제목을 "B"로 변경
  • 또한 페이지 "A" 의 변경이력을 "B"로 변경
  • 페이지 "B"로 넘겨주기를 포함한 문서 "A"를 생성

2번째 항목은 중요합니다. "옮기기" 기능을 이용함으로써 대부분의 상황에서는 편집이력 이동도 하게 됩니다. 편집이력은 사람들에게 페이지의 내용이 어떻게 만들어졌는지와 누가 기여했는지를 보여줍니다. 만약 당신이 복사 및 붙이기로 내용을 이동한다면(옮기기 기능을 사용하지 않고) 당신은 이것을 이룰 수 없습니다.(Help:바뀜 추적 참고)

옮기기 동작은 넘겨주기 후 떠나기(Help:넘겨주기 참고)이기 때문에, 깨진 링크를 만들어내지 않습니다. 하지만 해당 넘겨주기 페이지로 들어오는 연결된 다른 넘겨주기나 페이지들을 정리하기를 원한다면, 새로운 제목으로 직접 연결시켜주도록 해당 내용들을 수정해야합니다. 도구(보조창 밑)에 있는 링크를 통한 "여기를 가리키는 문서" 기능은 이 과정을 수행할 때 유용합니다.

이동 제안[edit | edit source]

문서 제목을 결정하는 것은 위키 구성의 어려운 한 측면일 수 있으며 종종 논쟁을 야기하는 것이기도 합니다. 만약 고려 중인 이동이 문제를 야기하거나 물의를 일으킬 것으로 고려될 수 있다면, 먼저 이동을 제안하시는 것이 좋습니다. 방법은 토론 문서 에 당신의 이유가 적힌 짥막한 글을 남기는 것입니다. 당신의 의도를 모든 사람이 알도록 이동 제안 틀(템플릿)을 사용하여 문서 자체에 라벨링하도록 시스템을 설정하실 수도 있습니다.

이동 취소[edit | edit source]

다른 모든 위키 편집과 마찬가지로, 이동 동작은 (어떤 사용자에 의해서든지) 되돌리는 것이 가능합니다. 이동 동작을 되돌리려면, 단순히 문서를 뒤로 이동하십시오, 즉, 문서 "B"를 "A"로 이동합니다.

페이지 제목 "B" 는 남아있을 겁니다., 이는 "B" 에서 "A" 로 넘겨주기와 같습니다. 어떠한 사용자라도 넘겨주기를 삭제할 수 있으며 페이지를 삭제하자는 제안을 할 수 있습니다. 하지만, 최종 삭제는 관리자 권한을 필요로 합니다. (Help:Deleting a page 참조).

넘겨주기 없이 페이지 이동하기[edit | edit source]

하이라이트된 연관 선택사항

"넘겨주기제거" 사용자 권한 권한을 가진 사용자는 선택적으로 넘겨주기 생성없이 페이지를 이동할 수 있습니다. 이것은 이동 취소시에 특히 유용합니다.

권한이 활성화 되어 있을 때 페이지 이동이 필요할시에 추가적인 체크박스 하나가 나타납니다. (오른쪽 그림 참고)

같이 보기[edit | edit source]