Extension:Firefox toolbar/nb/code

<-- Note: This is just a first approximation. A native speaker of Bokmål should correct this as needed. -->
<-- Quotation marks: See w:en:Quotation mark, non-English usage#Overview -->
<-- ( «…» ‘…’ „…” ‘…’ )-->

wikipedia.settings.loaderr=Klarte ikke laste inn dine innstillinger. Vær så venlig å omstarte din nettleser og prøve igjen, eller kontakte utvikleren. \n Feil: 
wikipedia.settings.saveerr=Klarte ikke bevare dine innstillinger. Vær så venlig å omstarte din nettleser og prøve igjen, eller kontakte utvikleren. \n Feil:
wikipedia.settings.username.undefined=Du må først sette din brukernavn.

wikipedia.input.link=Vær så venlig å innføre en artikkeltittel for henvisning.
wikipedia.input.bold=Vær så venlig å innføre teksten som skal frekkeres.
wikipedia.input.italic=Vær så venlig å innføre teksten som skal kursiveres.
wikipedia.input.underline=Vær så venlig å innføre teksten som skal understrekes.
wikipedia.input.strike=Vær så venlig å innføre teksten som skal være gjennomstrøket.
wikipedia.input.small=Vær så venlig å innføre teksten som skal være liten.
wikipedia.input.code=Vær så venlig å innføre teksten som skal synes som kode.
wikipedia.input.tt=Vær så venlig å innføre teksten som skal synes skrivet på maskin.
wikipedia.input.pre=Vær så venlig å innføre noe forhåndsformateret tekst.
wikipedia.input.paragraph=Vær så venlig å innføre en avdelingstittel.
wikipedia.input.subparagraph=Vær så venlig å innføre nivå-2 topptekst.
wikipedia.input.subsubparagraph=Vær så venlig å innføre nivå-3 topptekst.
wikipedia.input.weblink=Vær så venlig å innføre nettaddressen (URL-en) for ytre forbindelsesleddet. 
wikipedia.input.quotation=Vær så venlig å innføre teksten imellom gåseøyne.

# language code (subdomain) used within official MediaWiki projects for this language 
wikipedia.languagecode=no

wikipedia.quotation.standard_double=Standard double guillemets
wikipedia.quotation.standard_single=Standard single
wikipedia.quotation.alternative_double=Alternative double
wikipedia.quotation.alternative_single=Alternative single

# label of the search menu item in the context popup menu, must contain %1 for string replacement
wikipedia.search.label=Søke "%1"

wikipedia.image.selectfiledialogtitle=Velge en bildefilnavn.

wikipedia.checks.noproblems=Ingen problemer treffet.
wikipedia.checks.openclose=Ulike tall av %1 og %2.
wikipedia.checks.headerformat=Avdelingstitel %1 er i forkjært format.
wikipedia.checks.multiplelinks=Mangfoldig forbindelsesledd til %1.