Extension:Firefox toolbar/br/UI

<!-- Lañser ar varrenn ostilhoù -->
<!ENTITY wikipedia.homepage "Pajenn zegemer">
<!ENTITY wikipedia.recentchanges "Kemmoù diwezhañ">
<!ENTITY wikipedia.randompage "Pajenn dre zegouezh">
<!ENTITY wikipedia.watchlist "Rollad evezhiañ">
<!ENTITY wikipedia.user "Implijer">
<!ENTITY wikipedia.usertalk "Ma c'haozeadennoù">
<!ENTITY wikipedia.preferences "Penndibaboù">
<!ENTITY wikipedia.contributions "Ma degasadennoù">
<!ENTITY wikipedia.switchwiki "Mont d'ur wiki all">

<!ENTITY wikipedia.toolbar.name "Wikipedia">
<!ENTITY wikipedia.toolbar.name.accesskey "W">
<!ENTITY wikipedia.toolbar.menu "Barrenn ostilhoù">
<!ENTITY wikipedia.toolbar.homepage "Degemer">
<!ENTITY wikipedia.toolbar.options "Dibarzhioù">
<!ENTITY wikipedia.toolbar.search "Klask">

<!-- character formatting with single buttons or menu items -->
<!ENTITY wikipedia.format.link "Liamm diabarzh">
<!ENTITY wikipedia.format.link.accesskey "L">
<!ENTITY wikipedia.format.bold "Tev">
<!ENTITY wikipedia.format.bold.accesskey "B">
<!ENTITY wikipedia.format.italic "Italek">
<!ENTITY wikipedia.format.italic.accesskey "I">
<!ENTITY wikipedia.format.table "Taolenn">
<!ENTITY wikipedia.format.table.accesskey "T">
<!ENTITY wikipedia.format.image "Skeudenn">
<!ENTITY wikipedia.format.image.accesskey "m">
<!ENTITY wikipedia.format.signature "Sinadur">
<!ENTITY wikipedia.format.signature.accesskey "g">
<!ENTITY wikipedia.format.horline "Linenn a-hed">
<!ENTITY wikipedia.format.horline.accesskey "N">
<!ENTITY wikipedia.format.weblink "Liamm diavaez">
<!ENTITY wikipedia.format.weblink.accesskey "x">

<!-- stil an arouezennoù el lañser aozañ -->
<!ENTITY wikipedia.format.menu "Stil">
<!ENTITY wikipedia.format.accesskey "F">
<!ENTITY wikipedia.format.underline "Islinennet">
<!ENTITY wikipedia.format.underline.accesskey "U">
<!ENTITY wikipedia.format.strike "Barrennet">
<!ENTITY wikipedia.format.strike.accesskey "S">
<!ENTITY wikipedia.format.small "Bihan">
<!ENTITY wikipedia.format.small.accesskey "a">
<!ENTITY wikipedia.format.code "Kod">
<!ENTITY wikipedia.format.code.accesskey "C">
<!ENTITY wikipedia.format.pre "Rakfurmadet">
<!ENTITY wikipedia.format.pre.accesskey "P">
<!ENTITY wikipedia.format.tt "Skriverez">
<!ENTITY wikipedia.format.tt.accesskey "T">
<!ENTITY wikipedia.format.sup "Uslec'hiañ">
<!ENTITY wikipedia.format.sup.accesskey "">
<!ENTITY wikipedia.format.sub "Islec'hiañ">
<!ENTITY wikipedia.format.sub.accesskey "">
<!ENTITY wikipedia.format.nowiki "Nowiki">
<!ENTITY wikipedia.format.nowiki.accesskey "">

<!-- rannbennadoù -->
<!ENTITY wikipedia.paragraph.menu "Rannbennad">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.accesskey "P">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level2 "==Rannbennad nevez==">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level2.accesskey "2">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level3 "===Isrannbennad nevez===">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level3.accesskey "3">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level4 "====Is-isrannbennad nevez====">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.level4.accesskey "4">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.inclevel "Digreskiñ live ar rannbennad">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.inclevel.accesskey "D">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.declevel "Kreskiñ live ar rannbennad">
<!ENTITY wikipedia.paragraph.declevel.accesskey "I">

<!ENTITY wikipedia.indentation.more "Kreskiñ live an indentadur">
<!ENTITY wikipedia.indentation.more.accesskey "n">
<!ENTITY wikipedia.indentation.less "Digreskiñ live an indentadur">
<!ENTITY wikipedia.indentation.less.accesskey "c">

<!-- Rolloù -->
<!ENTITY wikipedia.list.menu "Roll">
<!ENTITY wikipedia.list.accesskey "L">
<!ENTITY wikipedia.list.simple "Roll padellet">
<!ENTITY wikipedia.list.simple.accesskey "B">
<!ENTITY wikipedia.list.numbered "Roll niverennet">
<!ENTITY wikipedia.list.numbered.accesskey "N">
<!ENTITY wikipedia.list.definition "Termenadur">
<!ENTITY wikipedia.list.definition.accesskey "D">
<!ENTITY wikipedia.list.remove "Dilemel">
<!ENTITY wikipedia.list.remove.accesskey "R">

<!-- patromoù -->
<!ENTITY wikipedia.template.menu "Patromoù">
<!ENTITY wikipedia.template.accesskey "p">
<!ENTITY wikipedia.template.toc "Taolenn an danvezioù">
<!ENTITY wikipedia.template.notoc "Tamm taolenn danvez ebet">
<!ENTITY wikipedia.template.nosection "Rann aozañ ebet">

<!-- special characters -->
<!ENTITY wikipedia.specialchars.menu "Arouezennoù dibar">
<!ENTITY wikipedia.specialchars.accesskey "S">
<!ENTITY wikipedia.quotations "Krochedoùigoù">
<!ENTITY wikipedia.super "Mac'her">
<!ENTITY wikipedia.nbsp "Esaouenn didorrus">
<!ENTITY wikipedia.dash "– tired">
<!ENTITY wikipedia.dagger "† kroaz">
<!ENTITY wikipedia.euro "€ Euro">
<!ENTITY wikipedia.times "× lieskementad">
<!ENTITY wikipedia.middot "· pik kreiz">

<!ENTITY wikipedia.specialchar.grave "boud">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.acute "lemm">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.circumflex "begek">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.tilde "tildenn">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.ring "kelc'hiet">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.umlaut "trema">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.macron "makron">
<!ENTITY wikipedia.specialchar.breve "berr">

<!-- table creation dialog -->
<!ENTITY wikipedia.table.dialogtitle "Enklozañ taolenn">
<!ENTITY wikipedia.table.basic "Ment">
<!ENTITY wikipedia.table.rows "Linennoù">
<!ENTITY wikipedia.table.column "Bann">
<!ENTITY wikipedia.table.columns "Bannoù">
<!ENTITY wikipedia.table.content "Danvez dre ziouer">
<!ENTITY wikipedia.table.options "Dibarzhioù">
<!ENTITY wikipedia.table.border "Bord gwelus">
<!ENTITY wikipedia.table.heading "Kresk titl al linenn">
<!ENTITY wikipedia.table.color "Liv an drekleur">
<!ENTITY wikipedia.table.color.select "Diuzañ">
<!ENTITY wikipedia.table.caption "Alc'hwez">
<!ENTITY wikipedia.table.columnwidth "Ledander">
<!ENTITY wikipedia.table.columnlabel "Titl ar bann">

<!-- image creation dialog -->
<!ENTITY wikipedia.image.dialogtitle "Enklozañ ur skeudenn">
<!ENTITY wikipedia.image.image "Skeudenn">
<!ENTITY wikipedia.image.file "Anv ar restr">
<!ENTITY wikipedia.image.description "Deskrivadur">
<!ENTITY wikipedia.image.format "Furmad">
<!ENTITY wikipedia.image.format.thumb "Munud standard e vent">
<!ENTITY wikipedia.image.format.thumbsized "Munud resisaet e vent">
<!ENTITY wikipedia.image.format.framed "Ment vrasañ frammet">
<!ENTITY wikipedia.image.format.full "Ment vrasañ">
<!ENTITY wikipedia.image.format.pixels "Pikseloù">
<!ENTITY wikipedia.image.browse "Klask...">

<!-- link creation dialog -->
<!ENTITY wikipedia.link.dialogtitle "Enklozañ ul liamm">
<!ENTITY wikipedia.link.target "Pal">
<!ENTITY wikipedia.link.label "Testenn war wel (diret)">
<!ENTITY wikipedia.link.interwiki "Rakger etrewiki (diret)">

<!-- definition creation dialog -->
<!ENTITY wikipedia.definition.dialogtitle "Ouzhpennañ termenadur">
<!ENTITY wikipedia.definition.topic "Termen da zisplegañ">
<!ENTITY wikipedia.definition.explain "Displegañ an termen">

<!-- extension settings -->
<!ENTITY wikipedia.settings.window "Dibarzhioù Wikipedia">
<!ENTITY wikipedia.settings.context "wikipedia.settings.context;">
<!ENTITY wikipedia.settings.activation.title "Diskwel lañser Wikipedia">
<!ENTITY wikipedia.settings.activation.always "Atav">
<!ENTITY wikipedia.settings.activation.conditional "Nemet ma'z eus en URL">
<!ENTITY wikipedia.settings.user "Dibarzhioù implijer">
<!ENTITY wikipedia.settings.username "Anv implijer">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.user "Implijer">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.editing "Kemmañ">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.show "Diskouez">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.checks "Gwiriañ">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.templates "Patromoù">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.formats "Furmadoù">
<!ENTITY wikipedia.settings.tab.userwikis "Wikioù ouzhpennet gant an implijer">
<!ENTITY wikipedia.settings.linkselection "Implijout an destenn diuzet evel">
<!ENTITY wikipedia.settings.linkselection.target "Bukadenn al liamm">
<!ENTITY wikipedia.settings.linkselection.visible "Testenn da ziskwel evit al liamm">
<!ENTITY wikipedia.settings.linkdialog "Atav diskouez ur prenestr kendivizout pa vez krouet ul liamm">
<!ENTITY wikipedia.settings.showrestrictedspecialpages "Diskouez lañser ar pajennoù dibar bevennet o implij">
<!ENTITY wikipedia.settings.homepageonchange "Kargañ ar bajenn zegemer pa yeer war ur wiki all">
<!ENTITY wikipedia.settings.standardwikis "Wikioù an Diazezadur WikiMedia">
<!ENTITY wikipedia.settings.other "Dibarzhioù all">
<!ENTITY wikipedia.settings.checks.openclose "Niver digeriñ ha serriñ kromelloù">
<!ENTITY wikipedia.settings.checks.headers "Talbennoù">
<!ENTITY wikipedia.settings.checks.multiplelink "Liesliammoù war-du ur pennad hepken">
<!ENTITY wikipedia.settings.signature "Sinadur">
<!ENTITY wikipedia.settings.signature.standard "Standard">
<!ENTITY wikipedia.settings.signature.user "Termenet gant an implijer">

<!-- alignment; used at different places -->
<!ENTITY wikipedia.alignment "Marzhekaat">
<!ENTITY wikipedia.alignment.left "A-gleiz">
<!ENTITY wikipedia.alignment.center "E-kreiz">
<!ENTITY wikipedia.alignment.right "A-zehou">
<!ENTITY wikipedia.alignment.none "Hep marzhekaat">

<!-- shortcut keys; not used if key is empty string
modifiers are for Ctrl, Alt, Shift... where "accel" is Ctrl on Windows -->
<!ENTITY wikipedia.modifiers.bold "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.bold "B">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.italic "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.italic "I">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.link "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.link "L">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.table "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.table "T">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.image "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.image "M">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.signature "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.signature "Q">
<!ENTITY wikipedia.modifiers.weblink "accel shift">
<!ENTITY wikipedia.key.weblink "">

<!-- Wiki properties (settings dialog) -->
<!ENTITY wikipedia.wiki.dialogtitle "Perzhioù ar Wiki">
<!ENTITY wikipedia.wiki.label "Anv">
<!ENTITY wikipedia.wiki.url "URL">
<!ENTITY wikipedia.wiki.add "Ouzhpennañ">
<!ENTITY wikipedia.wiki.edit "Kemmañ">
<!ENTITY wikipedia.wiki.delete "Dilemel">
<!ENTITY wikipedia.wiki.active "Gweredekaet">
<!ENTITY wikipedia.wiki.language "Yezh">
<!ENTITY wikipedia.wiki.english "Yezh (Saozneg)">
<!ENTITY wikipedia.wiki.languagecode "Kod">
<!ENTITY wikipedia.wiki.type "Seurt">

<!-- menu items added to the context menu for hyperlinks -->
<!ENTITY wikipedia.page.edit "Kemmañ">
<!ENTITY wikipedia.page.versions "Stummoù">
<!ENTITY wikipedia.page.watch "Evezhiañ">
<!ENTITY wikipedia.page.whatlinkshere "Pajennoù liammet">
<!ENTITY wikipedia.page.recentchangeslinked "Heuliañ al liammoù">
<!ENTITY wikipedia.page.adduserwiki "Ouzhpennañ ur wiki nevez">

<!-- MediaWiki special pages -->
<!ENTITY wikipedia.specialpages "Pajennoù dibar">
<!ENTITY wikipedia.specialpages.menuusers "Implijerien">
<!ENTITY wikipedia.specialpages.menuarticles "Pennadoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpages.menuimages "Skeudennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpages.menurestricted "Merourien">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.userlogin "Disklêriañ">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.userlogout "Dilugañ">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.preferences "Penndibaboù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.watchlist "Rollad evezhiañ">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.recentchanges "Kemmoù diwezhañ">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.upload "Enporzhiañ ur skeudenn">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.imagelist "Roll ar skeudennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.listusers "Roll an implijerien">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.listadmins "Roll ar verourien">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.statistics "Stadegoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.randompage "Pajenn dre zegouezh">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.lonelypages "Pajennoù o-unan">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.uncategorizedpages "Pajennoù dirummad">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.unusedimages "Skeudennoù dizimplij">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.wantedpages "Pajennoù goulennet">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.shortpages "Pajennoù berr">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.longpages "Pajennoù hir">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.newpages "Pajennoù nevez">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.ancientpages "Pajennoù kozh">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.deadendpages "Pajennoù dall">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.allpages "An holl bajennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.ipblocklist "Roll an IPoù stanket">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.maintenance "Trezalc'h">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.booksources "Levrioù dave">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.categories "Rummadoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.export "Ezporzhiañ pajennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.version "Stumm">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.blockip "Stankañ an IP/implijer">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.undelete "Diziverkañ ar bajenn">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.makesysop "Reiñ ar statud merour">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.lockdb "Prennañ ar bank roadennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.unlockdb "Dibrennañ ar bank roadennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.showprocesslist "Diskouez roll an argerzhadurioù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.asksql "Goulenn SQL">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.allmessages "An holl gemennadennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.import "Enporzhiañ ar bajenn">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.popularpages "Pajennoù lennet ar muiañ">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.specialpages "Pajennoù dibar gweredekaet">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.log "Kazetennoù">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.newimages "Skeudennoù nevez">
<!ENTITY wikipedia.specialpage.sitesettings "Arventennoù al lec'hienn">

<!-- user defined templates in options dialog -->
<!ENTITY wikipedia.template.label "Anv">
<!ENTITY wikipedia.template.text "Testenn">
<!ENTITY wikipedia.template.dialogtitle "Perzhioù ar patrom">
<!ENTITY wikipedia.template.add "Ouzhpennañ">
<!ENTITY wikipedia.template.edit "Kemmañ">
<!ENTITY wikipedia.template.delete "Diverkañ">

<!-- user defined formats in options dialog -->
<!ENTITY wikipedia.format.label "Anv">
<!ENTITY wikipedia.format.text "Testenn">
<!ENTITY wikipedia.format.dialogtitle "Perzhioù stil">
<!ENTITY wikipedia.format.add "Ouzhpennañ">
<!ENTITY wikipedia.format.edit "Kemmañ">
<!ENTITY wikipedia.format.delete "Diverkañ">

<!-- article information dialog -->
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.dialogtitle "Titouroù diwar-benn ar pennad">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.tab.problems "Fazioù a c'hall bezañ">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.tab.statistics "Stadegoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.tab.links "Liammoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.tab.templates "Patromoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.statistics.bytes "Oktetoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.statistics.words "Gerioù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.statistics.links "Liammoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.statistics.templates "Patromoù">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.count "Kementad">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.template "Patrom">
<!ENTITY wikipedia.articleinfo.article "Pennad">

<!ENTITY wikipedia.checkall "Askañ an holl logoù">